• 沒有找到結果。

Similar to CF, the input enhancement (IE) was defined as “a deliberate attempt to

make specific features of L2 input more salient in order to draw learners’ attention to

these features” (Smith 1991, p. 118). The first half of this definition concerns input

saliency, which is usually achieved by typographical modification, when input is

manifested in texts. The latter half of the definition is about arousal of learners’

attention, to facilitate noticing and processing. However, it was indicated that...

…the bulk of the [input enhancement] research…focuses mainly on the effect of instructional modification as measured by the relationship between the input learners receive and their subsequent linguistic performance. Lacking in this line of research is the investigation of the learners’ processing of input. (Jourdenais, Stauffer, Boyson, Doughty, 1995)

In short, the efficacy of IE in arousing noticing and processing is seldom

examined.

Lack of involvement in probing noticing and processing may not lead to

satisfying results in empirical studies. White’s (1998) study yielded such insight. She

sought to find out whether typographically enhanced input and extensive reading and

listening would make learners progress further in the acquisition of third person

singular pronouns and possessive determiners. Three groups were formed. Group E+

(N=27) received a typographically enhanced input flood in addition to extensive

flood. Group U (N=29) received a typographically unenhanced input flood. The result

did not support the hypotheses of this study.

In White’s discussion on the result, (the between-group differences were reduced

and thus no significant statistical evidence was generated to support her hypothesis) a

few possible reasons were given. The first is about the salience created by the

multiple-choice test given to all the three groups that contrasted possessive

determiners (PDs) of his and her. The test given was supposedly a source of input

which aroused learners’ attention across three groups. The second is about the

similarity between enhanced input and unenhanced input. Due to the similarity

between English (L1) and French (L2) and the fact that learners were not provided

with information about PD agreement, “interlingual contrast” did not enter the

learners’ awareness because “none of the treatments focused the learners’ attention”

(White, 1998).

White suggested that more explicit pedagogical technique such as brief rule

explanation could be applied at the beginning of the input enhancement period or part

of the way through it to help learners structure the input.

The findings suggest that, although drawing the learners’ attention to a linguistic

feature may be sufficient to speed up acquisition of that feature, implicit FonF

instruction (such as IE) may not be adequate in cases involving L1-L2 contrast. For

cases that involve such contrasts, therefore,

…Learners may need somewhat more explicit information about the L1-L2 contrasts in order to progress to more advanced developmental stages. The ways in which this information can be combined with … increased salience are in need of further investigation.” (p. 106)

In short, learner noticing of the L1-L2 contrast and subsequent processing should

not be overlooked.

Other IE studies that do consider learner processing strategies when designing

input in input manipulation have observed positive effect. The Jourdenais et al.’ study

in 1995 is a case in point. The aim of the study was to find out whether IE would

promote learner noticing of the target forms and subsequently affect production of

writing. Fourteen native speakers of English were involved in this study. Learners

were required to read a script (enhanced and unenhanced for experimental group and

comparison group). Then they were asked to compose and meanwhile they had to

verbalize what they were thinking simultaneously. The whole procedure was taped

and recorded.

The finding supported the hypothesis. The results suggested that the input

modification created a difference between the two groups. The two groups differed

significantly in their percentage of explicit mentions of preterit and imperfect verbs in

the enhancement participants’ protocol. The analysis of the written production also

past tense. The enhancement group “simply provided more target forms in obligatory

contexts in their written production” (Jourdenais et al. 1995).

Contrary to the previous finding, Park (2004) did not reach positive result. Park

assigned handouts of model passage for learners in both control and experimental

groups to read before they wrote. The contents of the passages in both groups were

identical. The difference was that, in the handout for experimental group the target

structure was printed in boldface. The typographical saliency is where the input

enhancement was manipulated.

The result shows that increased perceptual saliency does not necessarily lead to

learner noticing of the form(s). Noticing is largely dependent on internal, cognitive

factors, such as learner readiness, L1 knowledge and L2 learning experience. Also,

there is the attentional capacity to consider. Learners tend to process input for

meaning before they process it for form. In addition, due to the fact that attentional

capacity is limited, the target structure should be minimally enhanced for facilitation

of learner processing. Park (2004) concludes that…

FonF studies should pay special attention to the learner’s limited attentional capacity with regard to the nature of the target linguistic form as well as the FonF technique employed. (p. 20)

That is to say, taking limited attentional capacity into consideration, the target

structure should be minimal and learner processing cannot be overlooked. This latter

point leads us to one proactive FonF technique, processing instruction.