Professor, Graduate School of International Cooperation Studies, Kobe University
【Abstract】
Since former South Korean President Lee Myung-bak’s visit to the disputed islands, Takeshima/Dokdo, the Japan-South Korean relations faced serious turmoil. Both governments repeatedly criticized each other and national sentiments between two countries were seriously damaged. This situation was not improved even after the establishments of new governments in the two countries, namely the South Korean Park Kun-hae government and the Japanese Abe government. In fact, the relationships seem to have worsened in 2013.
This article analyzes the reasons why Japan and South Korea had to face this situation and proposes that the decline of economic and strategic importance of each other in the globalization and rising of China casted a long shadow on both countries. As a result of the structural change in this region, Japan and South Korean now have different understandings on today’s Northeast Asian situation and hence have different strategies in this region.
Keywords: Japan-South Korea relation, Japan, South Korea, China, USA
〈参考文献〉
NHK Online「韓国大統領 首脳会談に否定的」2013 年 9 月 13 日、http://www3.nhk.or.jp/
news/html/20130930/k10014925351000.html（最終確認 2013 年 12 月 7 日）。
NHK Online 「首相 集団的自衛権行使は法整備必要」2013 年 10 月 22 日、http://www3.
nhk.or.jp/news/html/20131022/k10015456881000.html（最終確認 2013 年 10 月 24 日）。
エコノミックニュース「中国経済急減速、ウォン高で韓国経済危機感増幅」2013 年 8 月 10 日、http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130810-00000067-economic-bus_all（最終確認 2013 年 12 月 7 日）。
小倉和夫『秘録・日韓1 兆円資金』（講談社、2013 年）。
木村幹「韓国はなぜ中国に急接近するのか」、アジア調査会『アジア時報』（2013 年 6 月）。
木村幹「日韓歴史認識問題にどう向き合うか」『究』（ミネルヴァ書房、連載）。
財務省「二国間通貨スワップの時限的な増額部分の終了について」2012 年 10 月 9 日、
http://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/bsa/swap_korea_h oudou_20121009.htm（最終確認 2013 年 12 月 7 日）。
財務省「30 億ドル相当の日韓通貨スワップ取極を終了します」2013 年 6 月 24 日、
http://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/swap/swap_korea _houdou_20130624.htm（最終確認 2013 年 12 月 7 日）。
時事ドットコム「汪洋副首相と会談へ＝『副首相』は2 年ぶり－日中経協」2013 年 11 月11 日、http://www.jiji.com/jc/zc?k=201311/2013111800542（最終確認 2013 年 12 月 7 日）。
中曽根康弘「巻頭随想 瀬島龍三さんと私―戦後日本の再構築・日韓関係修復の事」、
日本戦略研究フォーラム『季報：平成20 年「瀬島龍三特集」』第 36 巻（2008 年）。
防衛省・自衛隊「大臣臨時会見概要」2013 年 8 月 29 日、http://www.mod.go.jp/j/press/
kisha/2013/08/29.html（最終確認 2013 年 10 月 24 日）
三橋貴明『いよいよ、韓国経済が崩壊するこれだけの理由』（ワック、2013 年）。
三菱UFJ リサーチ＆コンサルティング株式会社調査部「日本経済の景気動向等に関する 資料」、2013 年 9 月、http://www.rinya.maff.go.jp/j/riyou/jyukyuu/pdf/2013092501.pdf
（最終確認2013 年 12 月 7 日）。
Kimura Kan “Discovery of Disputes: Collective Memories on Textbooks and Japanese-South Korean Relations,” Journal of Korean Studies, Volume 17, No. 1, (Spring 2012).
Kimura Kan “How can we cope with historical disputes?: The Japanese and South Korean experience?” Marie Söderberg ed., Changing Power Relations in Northeast Asia, (London, Routledge, 2010).
Kimura Kan “Nationalistic Populism in Democratic Countries of East Asia,” Journal of Korean Politics, Vol. 16, No. 2, (Korea, 2007).
Kimura Kan “Northeast Asian Trilateral Cooperation in the Globalizing World: How to Re-establish the Mutual Importance”『国際協力論集』第 21 巻第 2 号（2014 年）。
Kimura Kan “Why Are the Issues of ‘Historical Perceptions’ between Japan and South Korea Persisting?”『国際協力論集』第 19 巻第 1 号（2011 年 7 月）。
民族主義」脱皮せよ）『동아일보』（東亜日報）2006 年 9 月 21 日。
file_name=20130626130027.htm&Cpage=1（最終確認 2013 年 12 月 7 日）。
박창희（ パ ク ・ チ ャ ン ヒ）「미중관계와 한반도: 미국의 “전략적 재균형”을 중심으 로」（米中関係と韓半島：アメリカの「戦略的再配置」を中心に）『숙명안보학 연구소 연례특별학술대회 한반도 안보의 새로운 지평』（淑明安保学研究所年例 特別学術大会：韓半島安保の新地平）2012 年、http://www.kinu.or.kr/upload/neoboard /KNEVENT/%C0%DA%B7%E1%C1%FD2.pdf（最終確認 2013 年 12 月 7 日）。
한국언론진흥재단（韓国言論振興財団）「기사통합검책」（記事統合検索）、http://ww w.kinds.or.kr/（最終確認 2013 年 12 月 7 日）。