表 十 七 : 按 行 業 統 計 的 主 要 指 標 ... 73 Quadro 17: Principais dados estatísticos, segundo o ramo de actividade dos
vendedores na rua com lugar fixo
表 十 八 : 一 九 九 九 至 二 零 零 零 年 按 行 業 統 計 的 主 要 指 標 ... 74 Quadro 18: Principais dados estatísticos aos anos 1999 a 2000, segundo o ramo de
actividade dos vendedores na rua com lugar fixo
備 註 ： 由 於 小 數 進 位 關 係 ， 百 分 率 之 和 可 能 不 等 於 1 0 0 % 。 由 於 小 數 進 位 關 係 ， 各 小 項 之 和 與 總 數 可 能 出 現 差 異 。 Nota： Os totais das percentagens não perfazem os 100%, devido a arredondamentos.
Os totais das despesas não perfazem o somatório de todos os valores, devido a arredondamentos.
1/5
表一 : 按行業統計的主要指標 商戶
QUADRO 1 : PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS, SEGUNDO O RAMO DE ACTIVIDADE DOS ESTABELECIMENTOS ESTABELECIMENTOS
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
6 792 19 638 13 059 939 514 1 218 509 10 527 619 71 691 13 258 744 1 584 308 171 301
480 1 597 1 207 92 444 96 625 919 252 - 809 1 187 192 170 507 14 877
66 336 297 31 603 44 287 452 067 - 261 561 635 65 020 11 056
198 606 416 29 952 19 646 35 574 26 100 918 45 724 1 775
94 261 198 12 304 7 573 53 364 1 485 74 121 14 669 161
107 241 146 8 474 9 594 52 765 - 2 543 74 048 9 146 1 885
15 153 150 10 111 15 525 325 483 485 376 470 35 948
2 137 6 782 4 481 349 597 421 374 6 168 645 - 18 363 7 389 715 781 333 86 608
85 198 97 8 475 9 800 10 405 - 153 30 397 10 039 248
449 1 986 1 496 108 455 113 269 1 562 482 - 2 449 1 888 133 209 933 22 200
35 174 143 7 942 12 577 303 412 - 1 344 330 901 13 567 96
414 1 812 1 353 100 513 100 692 1 259 070 - 1 104 1 557 232 196 366 22 104
921 2 333 1 317 103 369 119 263 1 757 338 - 3 696 2 088 673 208 376 49 885
345 791 411 45 638 57 885 1 113 241 - 17 449 1 299 905 111 329 53 142
576 1 542 906 57 731 61 377 644 097 13 753 788 768 97 047 - 3 257
機動車貿易
Comércio de veículos automóveis
機動車零配件貿易
Comércio de peças e acessórios para veículos automóveis 摩托車及其零配件貿易、保養及維修
Comércio, manutenção e reparação de motociclos, de suas peças e acessórios
機動車用燃料零售
Comércio a retalho de combustível para veículos a motor
千 澳 門 元 103 MOP 數 目 N°
總數 Total
車輛及車用燃料銷售業
Comércio de veículos automóveis e seus combustíveis
機動車保養及維修
Manutenção e reparação de veículos automóveis
Comércio por grosso de produtos alimentares, bebidas e tabaco
批發業
Comércio por grosso 批發貿易代理
Agentes do comércio por grosso
農產品、牲畜、糧食、飲品及 草批發
Comércio por grosso de produtos agrícolas brutos, animais vivos, produtos alimentares, bebidas e tabaco
農產品及牲畜批發
Comércio por grosso de produtos agrícolas brutos e animais vivos 行業
Ramo de actividade
1
糧食、飲品及 草以外的消費品批發
Comércio por grosso de bens de consumo, excepto alimentares, bebidas e tabaco
糧食、飲品及 草批發
家居用紡織品、成衣及鞋類批發 Comércio por grosso de têxteis, vestuário e calçado 其他消費品批發
37
2/5
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
千 澳 門 元 103 MOP 數 目 N°
行業 Ramo de actividade
1
468 1 470 956 76 112 138 204 2 217 661 - 7 410 2 619 979 256 704 11 787
23 198 185 17 192 59 356 622 349 13 711 803 352 135 357 5 898
22 49 36 3 503 6 499 214 448 - 9 763 265 386 34 677 - 6
198 537 299 22 425 20 202 180 618 6 302 230 976 36 458 51
225 686 436 32 992 52 147 1 200 247 - 17 661 1 320 265 50 211 5 844
203 763 597 51 918 40 348 618 020 - 4 646 757 540 94 526 2 352
11 32 18 1 268 491 2 738 - 8 4 993 1 755 135
4 175 11 259 7 371 497 473 700 510 3 439 721 90 862 4 681 836 632 468 69 816
732 2 765 2 029 144 106 257 269 1 077 169 - 135 1 525 215 190 643 8 269
666 1 931 1 230 69 413 103 020 649 233 - 1 506 866 211 112 451 4 770
超級市場或西式雜貨店零售 587 1 774 1 170 65 837 99 087 627 056 - 1 679 834 665 106 843 4 675
Comércio a retalho em supermercados ou mercearias do tipo ocidental
中式雜貨店零售 74 147 56 3 345 3 518 20 971 159 29 608 5 278 95
Comércio a retalho em mercearias chinesas
在其他未列明非專門店舖出售以糧食、飲品或 草為主的零售
5 10 4 231 416 1 206 15 1 937 330
-Comércio a retalho em outros estabelecimentos não especializados, com predominância de produtos alimentares, 礦物及金屬批發
Comércio por grosso de minérios e de metais 木材、建築材料及潔具批發
Comércio por grosso de madeira, materiais de construção e equipamento sanitário
在非專門店舖的零售
在非專門店舖出售以糧食、飲品或 草為主的零售 Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados, com predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco 固體、液體、氣體等燃料及其衍生產品批發
Comércio por grosso de combustíveis sólidos, líquidos, gasosos e produtos derivados
非農產品的半製成品、廢物及廢料批發
Comércio por grosso de bens intermédios (não agrícolas), de desperdícios e de sucata
其他半製成品、廢物及廢料批發
Comércio por grosso de outros produtos intermédios, de desperdícios e de sucatas
機器及設備批發
Comércio por grosso de máquinas e de equipamentos 其他未列明物品批發
Comércio por grosso, n.e.
零售業
Comércio a retalho
Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados
38
3/5
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
千 澳 門 元 103 MOP 數 目 N°
行業 Ramo de actividade
1
66 834 799 74 694 154 248 427 936 1 371 659 005 78 192 3 499
634 1 381 613 33 066 46 435 173 880 3 199 264 347 47 231 5 003
水果及蔬菜零售 106 173 40 2 128 4 608 23 116 194 32 328 4 797 232
Comércio a retalho de frutas e de produtos hortícolas
肉類及肉類製品零售 88 207 88 5 005 4 874 29 413 674 41 972 8 359 1 084
Comércio a retalho de carne e de produtos à base de carne
海味（乾海產）零售 41 128 84 4 367 2 983 23 151 1 456 29 996 5 318 227
Comércio a retalho de produtos do mar secos
麵包、西餅及糖果零售 62 206 158 7 908 6 059 14 841 16 30 133 9 249 435
Comércio a retalho de pão, produtos de pastelaria e de confeitaria
飲品零售 38 76 47 2 383 2 828 9 358 638 14 990 3 441 375
Comércio a retalho de bebidas
在專門店舖的其他未列明糧食及 草零售 299 591 196 11 276 25 083 74 001 222 114 929 16 067 2 650
Comércio a retalho de produtos alimentares, n.e. e de tabaco, em estabelecimentos especializados
2 604 6 770 4 615 311 967 385 349 2 170 963 87 480 2 850 170 381 339 56 007
224 908 700 49 250 37 848 272 362 5 859 385 069 80 718 3 852
藥店及西式藥房出售的藥劑產品零售 49 320 302 19 987 8 222 127 060 1 514 161 821 28 053 427
Comércio a retalho de produtos farmacêuticos em drogarias e farmácias ocidentais
中藥店出售的藥劑產品零售 102 365 236 14 895 9 759 73 849 - 662 108 094 23 825 1 387
Comércio a retalho de produtos farmacêuticos em ervanárias e farmácias chinesas
醫療及矯形外科、化妝、美容及衛生用品零售 73 223 162 14 367 19 868 71 454 5 008 115 154 28 840 2 037
Comércio a retalho de artigos médicos e ortopédicos; produtos cosméticos, de beleza e de higiene
805 1 697 1 076 68 698 117 960 289 368 - 1 237 487 259 78 694 12 198
在專門店舖內新貨物的其他零售
在非專門店舖出售非糧食、飲品或 草為主的零售 Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados, sem predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco
在專門店舖的糧食、飲品及 草零售
Comércio a retalho de produtos alimentares, bebidas e tabaco em estabelecimentos especializados
Outro comércio a retalho de produtos novos em estabelecimentos especializados
紡織品、成衣、鞋類及皮革產品零售 藥劑產品、醫療用品、化妝品及衛生用品零售 Comércio a retalho de produtos farmacêuticos, artigos médicos, de produtos cosméticos e de higiene
39
4/5
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
千 澳 門 元 103 MOP 數 目 N°
行業 Ramo de actividade
1
家居用紡織品零售 74 160 66 3 873 4 260 15 339 - 46 24 228 4 582 33
Comércio a retalho de têxteis para uso doméstico
成人服裝零售 548 1 142 774 49 175 82 020 185 779 - 6 224 323 364 49 343 10 669
Comércio a retalho de vestuário para adultos
嬰兒及兒童服裝零售 47 96 46 2 102 4 303 12 540 2 760 17 013 2 929 825
Comércio a retalho de vestuário para bebés e crianças
鞋類零售 98 205 118 9 093 20 446 49 566 277 83 511 13 777 461
Comércio a retalho de calçado
皮革產品零售 38 94 72 4 455 6 932 26 144 1 995 39 143 8 062 210
Comércio a retalho de artigos de couro
411 1 059 699 43 764 64 539 322 903 30 097 385 530 28 184 12 905
家庭電器、收音機及電視機零售 110 332 268 19 820 22 871 227 531 24 659 235 989 10 246 258
Comércio a retalho de electrodomésticos, aparelhos de rádio e televisão
傢具及照明用品零售 155 461 300 15 699 27 610 62 223 6 355 96 725 13 247 4 766
Comércio a retalho de mobiliário e artigos de iluminação
樂器、唱片、卡式帶及同類產品零售 68 130 73 4 996 10 892 18 191 - 820 31 539 1 635 7 823
Comércio a retalho de instrumentos musicais, discos, cassetes e produtos similares
家居用瓷器、餐具及其他同類用具零售 35 58 14 715 1 170 6 211 - 80 8 296 834 - 10
Comércio a retalho de louças, cutelaria e de outros artigos similares para uso doméstico
其他未列明之家居用品零售 43 78 44 2 533 1 996 8 747 - 16 12 982 2 222 69
Comércio a retalho de outros artigos para o lar, n.e.
149 261 55 2 981 8 395 36 365 3 464 45 488 4 192 472
五金及玻璃零售 122 203 30 2 078 5 698 24 252 1 745 31 841 3 635 350
Comércio a retalho de ferragens e de vidro plano
油漆、清漆及同類產品零售 4 10 6 305 214 2 224 - 53 2 942 451
-Comércio a retalho de tintas, vernizes e produtos similares
房屋修葺物料、潔具、磚及同類產品零售 23 48 19 597 2 483 9 888 1 772 10 705 106 122
家庭電器、家居用品及設備零售
Comércio a retalho de electrodomésticos, artigos e equipamentos para o lar
五金、油漆、玻璃、潔具、磚及同類產品零售 Comércio a retalho de ferragens, tintas, vidros, equipamento sanitário, ladrilhos e similares
40
5/5
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
千 澳 門 元 103 MOP 數 目 N°
行業 Ramo de actividade
1
1 015 2 845 2 085 147 275 156 606 1 249 965 49 298 1 546 823 189 550 26 580
書籍、報章及文具用品零售 84 223 157 10 155 10 546 57 760 1 706 75 142 8 543 1 973
Comércio a retalho de livros, jornais e artigos de papelaria
辦公室儀器及其他物料零售 97 226 150 7 089 7 668 69 858 982 89 299 12 754 7 797
Comércio a retalho de máquinas e de outro material para escritório
光學、攝影、電影攝影物料及量度儀器零售 52 181 150 11 503 9 327 50 484 - 3 016 78 546 15 719 3 240
Comércio a retalho de material óptico, fotográfico, cinematográfico e de instrumentos de precisão
鐘錶及金飾零售 176 857 716 47 430 37 258 375 635 18 449 449 774 55 330 1 805
Comércio a retalho de relógios e de artigos de ourivesaria
玩具及遊戲用品零售 59 92 41 3 347 2 509 13 155 244 21 010 5 590 80
Comércio a retalho de brinquedos e jogos
運動、露營、狩獵及消閒用品零售 30 56 20 957 2 533 10 086 819 12 469 669 2 314
Comércio a retalho de artigos de desporto, de campismo, de caça e de lazer
園藝用花草、植物及種籽零售 46 103 56 4 062 2 643 11 283 176 18 351 4 602 89
Comércio a retalho de flores, plantas e sementes para jardim
家居用燃料零售 26 318 312 28 325 31 853 259 850 542 338 955 47 794 2 998
Comércio a retalho de combustíveis para uso doméstico
在專門店舖內其他未列明新貨物零售 445 789 483 34 407 52 270 401 855 29 396 463 277 38 548 6 284
Comércio a retalho de outros produtos novos em estabelecimentos especializados, n.e.
85 141 58 3 403 6 207 13 338 212 25 174 5 842 328
120 202 56 4 931 5 251 4 371 105 16 930 7 413 209
家庭電器維修 84 155 49 4415 4031 3800 90 13567 5826 182
Reparação de electrodomésticos
其他未列明個人及家庭物品維修 36 47 7 516 1220 571 16 3363 1587 27
Reparação de bens pessoais e domésticos, n.e.
a 不包括本地銀行存款的利息收益
Exclui juros recebidos de depósitos nos bancos locais 在專門店舖內的其他零售
Outro comércio a retalho em estabelecimentos especializados
店舖內二手物品及非在店舖內進行的零售
Comércio a retalho de artigos em segunda mão em estabelecimentos e não efectuado em estabelecimentos
個人及家庭物品維修
Reparação de bens pessoais e domésticos
41
表二 : 一九九九至二零零零年按行業統計的主要指標 商戶 1/4 QUADRO 2 : PRINCIPAIS DADOS ESTATISTICOS AOS ANOS 1999 A 2000, SEGUNDO O RAMO DE ACTIVIDADE DOS ESTABELECIMENTOS ESTABELECIMENTOS
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1999 6 555 19 690 13 457 972 629 1 301 869 9 448 643 52 451 12 051 125 1 353 064 683 144
2000 6 792 19 638 13 059 939 514 1 218 509 10 527 619 71 691 13 258 744 1 584 308 171 301
(+4) (o) (-3) (-3) (-6) (+11) (+37) (+10) (+17) (-75)
1999 425 1 415 1 025 87 610 86 020 703 583 - 7 053 943 897 147 242 8 449
2000 480 1 597 1 207 92 444 96 625 919 252 - 809 1 187 192 170 507 14 877
(+13) (+13) (+18) (+6) (+12) (+31) (+89) (+26) (+16) (+76)
1999 61 340 308 35 707 42 374 319 565 - 7 015 451 208 82 254 3 803
2000 66 336 297 31 603 44 287 452 067 - 261 561 635 65 020 11 056
(+8) (-1) (-4) (-11) (+5) (+41) (+96) (+24) (-21) (+191)
1999 163 445 297 21 764 19 928 24 276 - 213 71 758 27 342 2 028
2000 198 606 416 29 952 19 646 35 574 26 100 918 45 724 1 775
(+21) (+36) (+40) (+38) (-1) (+47) (+112) (+41) (+67) (-12)
1999 91 268 153 11 006 7 131 43 495 3 60 872 10 248 534
2000 94 261 198 12 304 7 573 53 364 1 485 74 121 14 669 161
(+3) (-3) (+29) (+12) (+6) (+23) (+56032) (+22) (+43) (-70)
1999 99 237 143 10 087 11 255 85 912 669 99 037 2 539 2 085
2000 107 241 146 8 474 9 594 52 765 - 2 543 74 048 9 146 1 885
(+8) (+2) (+2) (-16) (-15) (-39) (-480) (-25) (+260) (-10)
1999 11 125 124 9 047 5 332 230 335 - 497 261 023 24 859 -2000 15 153 150 10 111 15 525 325 483 485 376 470 35 948
(+36) (+22) (+21) (+12) (+191) (+41) (+198) (+44) (+45) (-)
1999 2 058 6 709 4 833 395 238 493 647 5 598 626 - 3 658 6 699 126 603 195 570 681
2000 2 137 6 782 4 481 349 597 421 374 6 168 645 - 18 363 7 389 715 781 333 86 608
(+4) (+1) (-7) (-12) (-15) (+10) (-402) (+10) (+30) (-85)
1999 76 211 150 10 550 12 879 1 843 - 276 37 895 22 897 5 938
2000 85 198 97 8 475 9 800 10 405 - 153 30 397 10 039 248
(+12) (-6) (-35) (-20) (-24) (+465) (+45) (-20) (-56) (-96)
1999 451 1 906 1 425 106 662 94 314 1 274 005 121 317 1 456 876 209 874 - 95 047
2000 449 1 986 1 496 108 455 113 269 1 562 482 - 2 449 1 888 133 209 933 22 200
Comércio a retalho de combustível para veículos a motor
Comércio por grosso
摩托車及其零配件貿易、保養及維修
機動車用燃料零售
Comércio, manutenção e reparação de motociclos, de suas peças e acessórios
批發業
Comércio de veículos automóveis
Comércio de veículos automóveis e seus combustíveis 車輛及車用燃料銷售業
Total
機動車貿易
行業 Ramo de actividade
千 澳 門 元 103 MOP 1
總數
數 目 N°
機動車零配件貿易
Comércio por grosso de produtos agrícolas brutos, animais vivos, 批發貿易代理
Agentes do comércio por grosso
Comércio de peças e acessórios para veículos automóveis 機動車保養及維修
Manutenção e reparação de veículos automóveis
農產品、牲畜、糧食、飲品及 草批發
42
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本 2/4
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
行業 Ramo de actividade
千 澳 門 元 103 MOP 1
數 目 N°
農產品及牲畜批發 1999 36 152 119 5 658 6 836 59 021 125 72 210 6 479 1 516
2000 35 174 143 7 942 12 577 303 412 - 1 344 330 901 13 567 96
(-3) (+14) (+20) (+40) (+84) (+414) (-1174) (+358) (+109) (-94)
糧食、飲品及 草批發 1999 415 1 754 1 306 101 004 87 478 1 214 983 121 192 1 384 665 203 396 - 96 562
2000 414 1 812 1 353 100 513 100 692 1 259 070 - 1 104 1 557 232 196 366 22 104
(o) (+3) (+4) (o) (+15) (+4) (-101) (+12) (-3) (+123)
1999 874 2 409 1 662 148 489 191 659 1 819 182 - 42 154 2 213 023 160 028 635 301
2000 921 2 333 1 317 103 369 119 263 1 757 338 - 3 696 2 088 673 208 376 49 885
(+5) (-3) (-21) (-30) (-38) (-3) (+91) (-6) (+30) (-92)
家居用紡織品、成衣及鞋類批發 1999 348 885 658 75 585 117 044 1 026 438 2 904 1 254 263 113 685 - 2 943
Comércio por grosso de têxteis, vestuário e calçado 2000 345 791 411 45 638 57 885 1 113 241 - 17 449 1 299 905 111 329 53 142
(-1) (-11) (-38) (-40) (-51) (+8) (-701) (+4) (-2) (+1906)
其他消費品批發 1999 526 1 524 1 004 72 905 74 615 792 744 - 45 058 958 760 46 343 638 243
Comércio por grosso de outros bens de consumo 2000 576 1 542 906 57 731 61 377 644 097 13 753 788 768 97 047 - 3 257
(+10) (+1) (-10) (-21) (-18) (-19) (+131) (-18) (+109) (-101)
1999 458 1 518 1 100 86 810 153 661 2 018 645 - 55 649 2 361 610 133 655 17 280
2000 468 1 470 956 76 112 138 204 2 217 661 - 7 410 2 619 979 256 704 11 787
(+2) (-3) (-13) (-12) (-10) (+10) (+87) (+11) (+92) (-32)
固體、液體、氣體等燃料及其衍生產品批發 1999 22 223 205 18 379 48 519 611 203 2 332 732 035 74 644 3 074
2000 23 198 185 17 192 59 356 622 349 13 711 803 352 135 357 5 898
(+5) (-11) (-10) (-6) (+22) (+2) (+488) (+10) (+81) (+92)
礦物及金屬批發 1999 20 78 63 5 444 9 935 46 893 - 29 045 56 513 - 29 359 151
Comércio por grosso de minérios e de metais 2000 22 49 36 3 503 6 499 214 448 - 9 763 265 386 34 677 - 6
(+10) (-37) (-43) (-36) (-35) (+357) (+66) (+370) (+218) (-104)
木材、建築材料及潔具批發 1999 205 627 467 31 543 41 183 250 534 5 406 315 081 28 771 1 998
2000 198 537 299 22 425 20 202 180 618 6 302 230 976 36 458 51
(-3) (-14) (-36) (-29) (-51) (-28) (+17) (-27) (+27) (-97)
其他半製成品、廢物及廢料批發 1999 211 590 365 31 443 54 024 1 110 015 - 34 342 1 257 981 59 600 12 057
2000 225 686 436 32 992 52 147 1 200 247 - 17 661 1 320 265 50 211 5 844
(+7) (+16) (+19) (+5) (-3) (+8) (+49) (+5) (-16) (-52)
1999 194 654 491 42 462 40 952 484 577 - 26 916 628 938 76 493 7 189
2000 203 763 597 51 918 40 348 618 020 - 4 646 757 540 94 526 2 352
Comércio por grosso de produtos agrícolas brutos e animais vivos
Comércio por grosso de produtos alimentares, bebidas e tabaco
Comércio por grosso de bens de consumo, excepto alimentares, bebidas e tabaco
非農產品的半製成品、廢物及廢料批發
機器及設備批發
Comércio por grosso de máquinas e de equipamentos
Comércio por grosso de bens intermédios (não agrícolas), de desperdícios e de sucata
Comércio por grosso de combustíveis sólidos, líquidos, gasosos e produtos derivados
Comércio por grosso de madeira, materiais de construção e equipamento sanitário
Comércio por grosso de outros produtos intermédios, de desperdícios e de sucatas
糧食、飲品及 草以外的消費品批發
43
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本 3/4
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
行業 Ramo de actividade
千 澳 門 元 103 MOP 1
數 目 N°
(+5) (+17) (+22) (+22) (-1) (+28) (+83) (+20) (+24) (-67)
1999 5 11 5 266 181 374 19 784 247 19
2000 11 32 18 1 268 491 2 738 - 8 4 993 1 755 135
(+120) (+191) (+260) (+377) (+171) (+631) (-143) (+537) (+611) (+604)
1999 4 072 11 566 7 599 489 781 722 203 3 146 434 63 162 4 408 102 602 628 104 014
2000 4 175 11 259 7 371 497 473 700 510 3 439 721 90 862 4 681 836 632 468 69 816
(+3) (-3) (-3) (+2) (-3) (+9) (+44) (+6) (+5) (-33)
1999 750 2 850 1 917 115 946 232 901 983 902 11 299 1 451 180 245 675 16 729
2000 732 2 765 2 029 144 106 257 269 1 077 169 - 135 1 525 215 190 643 8 269
(-2) (-3) (+6) (+24) (+10) (+9) (-101) (+5) (-22) (-51)
在非專門店舖出售以糧食、飲品或 草為主的零售 1999 694 1 953 1 062 59 975 87 197 674 495 3 900 843 061 85 270 15 181
2000 666 1 931 1 230 69 413 103 020 649 233 - 1 506 866 211 112 451 4 770
(-4) (-1) (+16) (+16) (+18) (-4) (-139) (+3) (+32) (-69)
在非專門店舖出售非糧食、飲品或 草為主的零售 1999 56 897 855 55 970 145 704 309 407 7 399 608 119 160 406 1 548
2000 66 834 799 74 694 154 248 427 936 1 371 659 005 78 192 3 499
(+18) (-7) (-7) (+33) (+6) (+38) (-81) (+8) (-51) (+126)
1999 588 1 371 632 31 778 46 725 159 586 5 161 229 464 28 315 20 734
2000 634 1 381 613 33 066 46 435 173 880 3 199 264 347 47 231 5 003
(+8) (+1) (-3) (+4) (-1) (+9) (-38) (+15) (+67) (-76)
1999 2 570 7 067 4 931 330 296 426 834 1 983 045 44 872 2 685 331 320 325 63 133
2000 2 604 6 770 4 615 311 967 385 349 2 170 963 87 480 2 850 170 381 339 56 007
(+1) (-4) (-6) (-6) (-10) (+9) (+95) (+6) (+19) (-11)
藥劑產品、醫療用品、化妝品及衛生用品零售 1999 196 814 646 46 958 35 836 254 867 2 447 363 316 75 060 17 226
2000 224 908 700 49 250 37 848 272 362 5 859 385 069 80 718 3 852
(+14) (+12) (+8) (+5) (+6) (+7) (+139) (+6) (+8) (-78)
紡織品、成衣、鞋類及皮革產品零售 1999 831 2 055 1 453 95 179 202 702 510 590 26 835 737 551 51 095 24 674
2000 805 1 697 1 076 68 698 117 960 289 368 - 1 237 487 259 78 694 12 198
(-3) (-17) (-26) (-28) (-42) (-43) (-105) (-34) (+54) (-51)
家庭電器、家居用品及設備零售 1999 438 1 064 676 41 945 46 888 292 311 - 3 287 370 891 28 405 2 930
2000 411 1 059 699 43 764 64 539 322 903 30 097 385 530 28 184 12 905
(-6) (o) (+3) (+4) (+38) (+10) (+1016) (+4) (-1) (+340)
五金、油漆、玻璃、潔具、磚及同類產品零售 零售業
Comércio a retalho
在專門店舖的糧食、飲品及 草零售 其他未列明物品批發
Comércio por grosso, n.e.
Comércio a retalho de produtos alimentares, bebidas e tabaco em estabelecimentos especializados
在專門店舖內新貨物的其他零售
Outro comércio a retalho de produtos novos em estabelecimentos especializados
Comércio a retalho de produtos farmacêuticos, artigos médicos, de produtos cosméticos e de higiene
Comércio a retalho de têxteis, vestuário, calçado e artigos de couro
Comércio a retalho de electrodomésticos, artigos e equipamentos para o lar
Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados, com predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco
Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados, sem predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco 在非專門店舖的零售
Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados
44
場所 在職員工 有薪酬員工 員工支出 經營費用 購入作出售貨物 庫存變動 營業額及 增加值總額 固定資本 4/4
及佣金支出 其他收益a 形成總額
Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias Variação de Vendas e outras Valor acrescentado Formação de cimentos serviço remunerado o pessoal exploração e comissões pagas existências receitasa bruto capital fixo
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
行業 Ramo de actividade
千 澳 門 元 103 MOP 1
數 目 N°
(+9) (-3) (-43) (-32) (+3) (+14) (+650) (-4) (-46) (+124)
在專門店舖內的其他零售 1999 968 2 865 2 060 141 840 133 228 893 422 18 416 1 166 278 158 043 18 093
Outro comércio a retalho em estabelecimentos especializados 2000 1 015 2 845 2 085 147 275 156 606 1 249 965 49 298 1 546 823 189 550 26 580
(+5) (-1) (+1) (+4) (+18) (+40) (+168) (+33) (+20) (+47)
1999 94 155 56 4 772 9 509 16 451 2 224 27 046 3 310 1 736
2000 85 141 58 3 403 6 207 13 338 212 25 174 5 842 328
(-10) (-9) (+4) (-29) (-35) (-19) (-90) (-7) (+76) (-81)
1999 70 123 63 6 989 6 234 3 450 - 394 15 081 5 002 1 682
2000 120 202 56 4 931 5 251 4 371 105 16 930 7 413 209
(+71) (+64) (-11) (-29) (-16) (+27) (+127) (+12) (+48) (-88)
店舖內二手物品及非在店舖內進行的零售 sanitário, ladrilhos e similares
Reparação de bens pessoais e domésticos
Comércio a retalho de artigos em segunda mão em estabelecimentos e não efectuado em estabelecimentos
個人及家庭物品維修
() 括弧內數字為與前一年比較的變動百分比
Figuras em parênteses são percentagens da variação comparadas com ano anterior
Exclui juros recebidos de depósitos nos bancos locais
a 不包括本地銀行存款的利息收益