• 沒有找到結果。

Experimental Design

Chapter 3. Experimental Designs and Experimental Tasks

3.1 Experimental Design

3.1.1 Variables

Variables in this study include the semantic specificity of words to be learned

(general versus specific) and the test condition (pre-conditioning-training test versus

post- experimental-training test). For visual stimuli, two sets of novel actions involving

breaking and carrying events were designed. These two types of actions were selected

because previous studies have shown that many languages differed in specificity or

semantic categories of carrying verbs and breaking verbs (e.g., Bowerman, 2005;

Brown, 2001; Tardif, 2006a). Also, the two types of actions differ in some factors such

as punctuality, affectedness, and kinesis. The differences might help to balance the

unknown effect of perceptual factors on learning outcome.

Children’s performance in both the pre-test session and the post-test session for

each condition was compared so as to explore the effect of conditioning training. In the

production task, through comparison between the pre-test session and the post-test

session, we could explore if children can use an additional label to encode another

action in the Specific Condition or if children learning a general label performed better

after exposure of visual stimuli with more variation and higher frequency for a

particular label. As for the comprehension task, we examined if children could properly

identify the subtle semantic boundary as encoded in the novel word(s) presented in the

reinforcing conditioning training.

We also made comparisons between the General Condition and Specific Condition

in their performance in production and performance on extension tasks to probe into the

effect of specificity. Specifically, this study examined whether children under the

Specific Condition in which more words were presented to describe the same set of

visual stimuli were more likely to learn an additional word than the General Condition.

Also, we explored whether children under the Specific Condition would be more likely

to develop a one-to-one mapping strategy and avoid extending the novel words to other

contexts when compared to the General Condition.

3.1.2 Counterbalancing

In the reinforcing conditioning training, in the Specific Condition, two similar

actions with slightly differences would be mapped onto two different novel verbs

whereas in the General Condition they would be mapped onto one novel verb. A

participant who was assigned to the Specific Condition when presented with the

carrying actions would be assigned to the General Condition when shown the breaking

actions (i.e., Order 2 and Order 3 in Appendix 1), and vice versa. Therefore, the total

number of novel words to be learned throughout the experiment for each participant was

controlled. Each participant would hear three novel words, two of which were baseline

verbs, and the other of which was an additional word in the Specific Condition. The

novel word for the baseline carrying action was mū and that for baseline breaking action

was dē. In addition, the word for the additional word for carrying actions or breaking

actions was fō. All of these words are gap words, consisting of non-occurring syllables,

in Mandarin.

3.1.3 Confounding factor: Input frequency

In our study, we manipulated the existence of the contrast provided by novel labels

but controlled exemplars of actions across conditions. However, conducting an

experiment on mapping between actions and different number of label, we should make

a compromise between controlling the total number of exemplars for actions as well as

the total input frequency and controlling the input frequency for each label. On the one

hand, if we control the total number of exemplars of actions and the total number of

exposures of labels as shown in Table 3.2 (a), this would result in the discrepancy in the

frequency for each label across conditions (e.g., Label 1 in the General Condition was

presented for 18 times whereas Label 1 in the Specific Condition for 9 times). On the

other hand, if we control the input frequency for each label as shown in Table 3.2 (b),

discrepancy in the total number for actions and labels across the two conditions would

occur: The participants under the Specific Condition would be presented with a larger

amount of visual stimuli as well as linguistic stimuli when compared to those under the

General Condition.

On the basis of the assumption that language conventions vary in semantic

boundaries while perceptual capacity is constant (Bowerman, 2005; Majid, Bowerman,

van Staden, & Boster, 2007) and the observation that frequency of a semantically

general verb is usually higher since it can applied to a wider context11 (Casenhiser &

Goldberg, 2005; Gordon & Dell, 2003), this study controlled the total number of actions

and total number of labels shown and left frequency of each word different: The input

frequency of an individual label in the General Condition would be higher than that in

the Specific Condition. Therefore, when comparing the performance on Label 1 in one

condition to that in the other condition, input frequency would inevitably be a

confounding factor though we aim to examine the effect of specificity. In this sense,

children under the Specific Condition would encounter a more difficult task since they

11 Crosslinguistically, the example of carry used in Tardif’s (2006) study can serve to illustrate the relationship between specificity and frequency. Since Mandarin has more types of carrying verb roots than English, the frequency of carry in English should be relatively high when compared to specific verbs in Mandarin when speakers of both languages are asked to describe a variety of carrying events. Also, within a language, there are usually some general words used frequently since they can be used in a variety of contexts (Casenhiser & Goldberg, 2005; Gordon & Dell, 2003).

were presented with fewer exposures for each individual label and they had to

distinguish between two similar verbs. Better performance observed in the Specific

Condition would be strong evidence for Tardif’s account that specificity facilitates word

learning; nevertheless, two possible accounts would be aroused if better performance

was found in the General Condition: (i) frequency facilitates word learning and (ii)

specificity impedes word learning.

Table 3.2: Different designs for mapping in the conditioning training session

(a) Controlling total number of exposure of actions and total number of labels

General Specific

(b) Controlling the number of frequency for each verb

General Specific

As shown in Table 3.3, the production test session consists of five trials. For both

conditions, two trials were administered before the conditioning training (pre-test) and

three trials after the conditioning training (post-test). Pre-test trials in the two conditions

were identical whereas some differences lied in post-test trials across the conditions.

One of pre-test trials and two of post-trials were designed to test the participants’

responses to the actions they had seen in the training sessions; on the other hand, in

training sessions, children had not been shown the action appeared in one of pre-test

trials (Trial 2) and one of post-test trials (Trial 5) since these trials were designed to

examine extending uses of the novel words. As shown in Table 3.3, the video clips in

Trial 2 and Trial 5 showed Action 3, which was similar to Action 1 and Action 2 but

differed from them in the body part involved. The characters in the video clips of the

production task were different from the puppet used in the demonstration for the

training sessions yet the same across trials of the production task.

Table 3.3: Trials of the production task

General Specific

Test condition

Action

Target Label

Video

Target Label

(1) a Pre-test Action 1 Label 1 Action 1 Label 1

(2) Pre-test Action 3 b - Action 3 b - (3) Post-test Action 1 Label 1 Action 1 Label 1 (4) Post-test Action 2 Label 1 Action 2 Label 2 (5) Post-test Action 3 b - Action 3 b -

a The number in this table is listed for discussion but does not mean the order of stimuli.

b Action 3 was similar to Action 1 and 2 but not displayed in the training session. This trial was designed to explore children’s extending uses of the novel words.

3.1.5 Comprehension task

As shown in Table 3.4, the comprehension task consists of five trials. For both

conditions, one trial was administered before the conditioning training session (i.e., in

the pre-test session) and four trials after the training (post-test). Pre-test trials in the two

conditions were identical while there were some differences in post-test trials between

the two conditions. In the Specific condition, it was also examined whether children

could make the distinction between Action 1 and Action 2, which were mapped onto

different verbs. To put it more specifically, in the Specific Condition, Trial 2 and Trial 4

were designed to test whether children could distinguish the target action from others

they had never been shown in the training session. These two trials could thus serve for

the comparison with performance in the General Condition. On the other hand, Trial 3

and Trial 5 were designed to test whether children could make distinction between the

two actions, which were matched to different novel verbs in that Action 1 and Action 2

served as choices in each of the two trials. The reason that the materials in Trial 3 and

Trial 5 in the Specific Condition were not adopted for the General Condition is that the

two actions serving as choices in these two trials in the Specific Condition could be

referred to by the same label under the General Condition, and thus it would be

inappropriate to ask children which of the two actions this label referred to. The

characters in the video clips of the test session were different from that in the

demonstration of the training session. In addition, the characters in the video clips of

post-test trials (from Trial 2 to Trial 5) differed from one another. This difference in the

characters among trials was designed to avoid strategies that might be developed

because of the repetition of the same question. On the other hand, the characters in Trial

1 and Trial 2 were identical since they were designed for comparison between the

pre-test and the post-test.

Table 3.4: Trials of the comprehension task

General Specific

Test condition

Target Action

Label Target Action Target Label

(1) Pre-test Action 1 Label 1 Action 1 Label 1 (2) Post-test Action 1 Label 1 Action 1 Label 1

(3) Post-test Action 1 Label 1 Action 1a Label 1 (4) Post-test Action 2 Label 1 Action 2 Label 2

(5) Post-test Action 2 Label 1 Action 2 a Label 2

a In these two trials, participants should distinguish the target action from the other that was also labeled so as to make the correct choice.

3.1.6 Levels of analyses

To explore the effect of the conditioning training, three levels of analyses were

conducted: (1) comparison of the performance in the post-test session between two

conditions (general versus specific), (2) comparison between the performance on

pre-tests and post-tests for each condition, and (3) comparison between the performance

level and the chance level. Comparison of the performance in post-test between two

conditions would allow us to examine whether specificity facilitated word learning. For

each condition, the performance in pre-tests was employed as a baseline level for

comparison with the performance in post-test. In the General Condition, the comparison

would allow us to demonstrate whether a different action coming with the same label

confused children about the meaning of label, or whether the accumulated frequency of

the label and less variation among visual exemplars facilitated word learning. On the

other hand, the conditioning training in the Specific Condition was designed to explore

whether one-word-to-one-action mapping was facilitative or whether subtle semantic

distinctions confused children. Additionally, there were some differences in post-test

trials between the two conditions since the conditional training in the two conditions

provided children with labels encoded different information. Therefore, the comparison

between the performance level and the chance level would be helpful if the differences

in the test trials make it inappropriate to directly compare results from two conditions.