• 沒有找到結果。

SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD; PAPER AND PAPERBOARD AND ARTICLES THEREOF

47. 木漿或其他纖維狀纖維素漿;回收(廢料

及碎料)紙或紙板

Pulp of wood or of other fibro us cellulosic material; r ecovered

(waste and scrap) paper or paperboard 214 48. 紙及紙板;紙漿、紙或紙板製品 Paper and p aperboard; articles of paper pulp, of paper or of

paperboard 215

49. 印刷書籍、報紙、圖畫及印刷業的其他產 品;手稿、打字稿及圖則

Printed books, newspapers, pictures and other products of the

printing industry; manuscripts, typescripts and plans 226

按類、章、項目及分項區分的貨物分類 CLASSIFICATION OF COMMODITIES BY SECTION, CHAPTER, HEADING AND SUBHEADING

第一類 SECTION I

活動物;動物產品 LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS

註釋 Notes

1. 除文內另有規定外,在本類提及的任何屬、種 動物,均包括其幼小的。

1. Any reference in this Section to a particular genus or species of an animal, except where the context otherwise requires, includes a reference to the young of that genus or species.

2. 除文內另有規定外,在整本分類冊內提及的所 有「乾」產品,包括脫水、蒸發或凍乾的。

2. Except where the context otherwise requires, throughout the Nomenclature any reference to ‘dried’ products also covers products which have been dehydrated, evaporated or freeze-dried.

第一章 Chapter 1

活動物 Live animals

註釋 Note

1. 本章包括所有活動物,但不包括: 1. This Chapter covers all live animals except:

(a) 項目0301、0306、0307 或 0308 內的 魚及甲殼動物、軟體動物及其他水生 無脊椎動物;

(a) Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, of heading 0301, 0306, 0307 or 0308;

(b) 項目3002 內的微生物培養物及其他產 品;及

(b) Cultures of micro-organisms and other products of heading 3002; and

(c) 項目9508 內的動物。 (c) Animals of heading 9508.

項目 Heading

港貨協制編號

HK HS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

Quantity

0101 活馬、活驢、活騾及活駃

Live horses, asses, mules and hinnies

﹣ 馬: - Horses:

0101 2100 ﹣﹣ 配種用純種動物 頭 - - Pure-bred breeding animals C62

﹣﹣ 其他: - - Other:

0101 2910 ﹣﹣﹣ 比賽用 頭 - - - for racing C62

0101 2990 ﹣﹣﹣ 其他 頭 - - - Other C62

0101 3000 ﹣ 驢 頭 - Asses C62

0101 9000 ﹣ 其他 頭 - Other C62

0102 活牛 Live bovine animals

﹣ 牛: - Cattle:

0102 2100 ﹣﹣ 配種用純種動物 頭 - - Pure-bred breeding animals C62

0102 2900 ﹣﹣ 其他 頭 - - Other C62

﹣ 水牛: 頭 - Buffalo:

0102 3100 ﹣﹣ 配種用純種動物 頭 - - Pure-bred breeding animals C62

0102 3900 ﹣﹣ 其他 頭 - - Other C62

0102 9000 ﹣ 其他 頭 - Other C62

0103 活豬 Live swine

0103 1000 ﹣ 純種配種用 頭 - Pure-bred breeding animals C62

﹣ 其他: - Other:

﹣﹣ 每頭 50 公斤以下: - - Weighing less than 50 kg:

0103 9110 ﹣﹣﹣ 每頭 10 公斤以下

(乳豬)

頭 - - - Weighing less than 10 kg each (sucking-

pig) C62

0103 9120 ﹣﹣﹣ 每頭 10 公斤或以 上但少於50 公斤

頭 - - - Weighing 10 kg or more but less than

50 kg each C62

0103 9200 ﹣﹣ 每頭 50 公斤或以上 頭 - - Weighing 50 kg or more C62

0104 活綿羊及山羊 Live sheep and goats

0104 1000 ﹣ 綿羊 頭 - Sheep C62

0104 2000 ﹣ 山羊 頭 - Goats C62

0105 活 家 禽 , 即 雞 ( 雉 科 家

禽)、鴨、鵝、火雞及珍珠 雞

Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls

﹣ 重量不超過 185 克: - Weighing not more than 185 g:

0105 1100 ﹣﹣ 雞(雉科家禽) 隻 - - Fowls of the species Gallus domesticus C62

0105 1200 ﹣﹣ 火雞 隻 - - Turkeys C62

0105 1300 ﹣﹣ 鴨 隻 - - Ducks C62

0105 1400 ﹣﹣ 鵝 隻 - - Geese C62

0105 1500 ﹣﹣ 珍珠雞 隻 - - Guinea fowls C62

﹣ 其他: - Other:

0105 9400 ﹣﹣ 雞(雉科家禽) 隻 - - Fowls of the species Gallus domesticus C62

﹣﹣ 其他: - - Other:

0105 9910 ﹣﹣﹣ 鴨 隻 - - - Ducks C62

0105 9920 ﹣﹣﹣ 鵝 隻 - - - Geese C62

0105 9930 ﹣﹣﹣ 火雞 隻 - - - Turkeys C62

0105 9990 ﹣﹣﹣ 其他 隻 - - - Other C62

0106 其他活動物 Other live animals

﹣ 哺乳類動物: - Mammals:

0106 1100 ﹣﹣ 靈長類動物 隻 - - Primates C62

0106 1200 ﹣﹣ 鯨、海豚和鼠海豚(鯨 目哺乳動物);海牛和 儒艮(海牛目哺乳動 物);海豹,海獅和海 象(鰭足亞目哺乳動 物)

條 - - Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)

C62

0106 1300 ﹣﹣ 駱駝和其他駱駝屬動 物(駱駝科)

- - Camels and other camelids (Camelidae) C62

0106 1400 ﹣﹣ 兔和野兔 隻 - - Rabbits and hares C62

0106 1900 ﹣﹣ 其他 個 - - Other C62

﹣ 爬行類動物(包括蛇和 甲魚):

- Reptiles (including snakes and turtles):

0106 2010 ﹣﹣﹣ 蛇 條 - - - Snakes C62

0106 2021 ﹣﹣﹣ 鱉(甲魚)及龜(龜 鱉目爬行動物),主 要供食用

隻 - - - Turtles and tortoises (reptiles of the order Testudines), mainly used for food

C62

0106 2029 ﹣﹣﹣ 鱉(甲魚)及龜(龜 鱉目爬行動物),非 供食用

隻 - - - Turtles and tortoises (reptiles of the order

Testudines), not for food C62 0106 2080 ﹣﹣﹣ 其他爬行類動物,

主要供食用

隻 - - - Other reptiles, mainly used for food C62 0106 2090 ﹣﹣﹣ 其他爬行類動物,

非供食用

隻 - - - Other reptiles, not for food C62

項目 Heading

港貨協制編號

HK HS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

Quantity

﹣ 鳥類: - Birds:

0106 3100 ﹣﹣ 猛禽 隻 - - Birds of prey C62

0106 3200 ﹣﹣ 鸚鵡類(包括鸚鵡、

長尾小鸚鵡、金剛鸚 鵡和鳳頭鸚鵡)

隻 - - Psittaciformes (including parrots, parakeets,

macaws and cockatoos) C62 0106 3300 ﹣﹣ 駝鳥;鴯鶓 隻 - - Ostriches; emus (Dromaius

novaehollandiae) C62

﹣﹣ 其他: - - Other:

0106 3910 ﹣﹣﹣ 鴿子,主要供食用 隻 - - - Pigeons, mainly used for food C62 0106 3920 ﹣﹣﹣ 鵪鶉,主要供食用 隻 - - - Quail, mainly used for food C62 0106 3980 ﹣﹣﹣ 其他鳥類,主要供

食用

隻 - - - Other birds, mainly used for food C62 0106 3990 ﹣﹣﹣ 其他鳥類,非供食

隻 - - - Other birds, not for food C62

﹣ 昆蟲: - Insects:

0106 4100 ﹣﹣ 蜜蜂 隻 - - Bees C62

0106 4900 ﹣﹣ 其他 隻 - - Other C62

﹣ 其他: - Other:

0106 9010 ﹣﹣﹣ 田雞 隻 - - - Frogs C62

0106 9080 ﹣﹣﹣ 其他活動物,主要 供食用

隻 - - - Other live animals, mainly used for food C62 0106 9090 ﹣﹣﹣ 其他活動物,非供

食用

隻 - - - Other live animals, not for food C62

第二章 Chapter 2

肉及食用雜碎 Meat and edible meat offal

註釋 Note

1. 本章並不包括: 1. This Chapter does not cover:

(a) 項目0201 至 0208 或 0210 內不宜或不 適合供人食用的產品;

(a) Products of the kinds described in headings 0201 to 0208 or 0210, unfit or unsuitable for human consumption;

(b) 動物腸臟、膀胱或胃(項目0504)或 動物血液(項目0511 或 3002);或

(b) Guts, bladders or stomachs of animals (heading 0504) or animal blood (heading 0511 or 3002); or

(c) 動物脂肪(第十五章),但項目 0209 內所包括的除外。

(c) Animal fat, other than products of heading 0209 (Chapter 15).

項目 Heading

港貨協制編號

HK HS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

quantity

0201 牛肉,新鮮或冰鮮 Meat of bovine animals, fresh or chilled

0201 1000 ﹣ 肉殼及半邊肉殼 公斤 - Carcasses and half-carcasses KGM 0201 2000 ﹣ 其他帶骨切肉 公斤 - Other cuts with bone in KGM

0201 3000 ﹣ 無骨 公斤 - Boneless KGM

0202 牛肉,冷藏 Meat of bovine animals, frozen

0202 1000 ﹣ 肉殼及半邊肉殼 公斤 - Carcasses and half-carcasses KGM 0202 2000 ﹣ 其他帶骨切肉 公斤 - Other cuts with bone in KGM

﹣ 無骨: - Boneless:

0202 3010 ﹣﹣﹣ 剁碎或磨碎 公斤 - - - Minced or ground KGM

0202 3090 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

0203 豬肉,新鮮、冰鮮或冷藏 Meat of swine, fresh, chilled or frozen

﹣ 新鮮或冰鮮: - Fresh or chilled:

0203 1100 ﹣﹣ 肉殼或半邊肉殼 公斤 - - Carcasses and half-carcasses KGM 0203 1200 ﹣﹣ 帶骨腿臀肉(火腿)、

肩胛肉及切肉

公斤 - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone

in KGM

0203 1900 ﹣﹣ 其他 公斤 - - Other KGM

﹣ 冷藏: - Frozen:

0203 2100 ﹣﹣ 肉殼及半邊肉殼 公斤 - - Carcasses and half-carcasses KGM 0203 2200 ﹣﹣ 帶骨腿臀肉(火腿)、

肩胛肉及切肉

公斤 - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone

in KGM

0203 2900 ﹣﹣ 其他 公斤 - - Other KGM

0204 綿羊或山羊肉,新鮮、冰

鮮或冷藏

Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen 0204 1000 ﹣ 羔羊肉殼及半邊肉殼,

新鮮或冰鮮

公斤 - Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or

chilled KGM

﹣ 其他綿羊肉,新鮮或冰 鮮:

- Other meat of sheep, fresh or chilled:

0204 2100 ﹣﹣ 肉殼及半邊肉殼 公斤 - - Carcasses and half-carcasses KGM 0204 2200 ﹣﹣ 其他帶骨切肉 公斤 - - Other cuts with bone in KGM

0204 2300 ﹣﹣ 無骨 公斤 - - Boneless KGM

0204 3000 ﹣ 羔羊肉殼及半邊肉殼,

冷藏

公斤 - Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen KGM

﹣ 其他綿羊肉,冷藏: - Other meat of sheep, frozen:

0204 4100 ﹣﹣ 肉殼及半邊肉殼 公斤 - - Carcasses and half-carcasses KGM 0204 4200 ﹣﹣ 其他帶骨切肉 公斤 - - Other cuts with bone in KGM

0204 4300 ﹣﹣ 無骨 公斤 - - Boneless KGM

﹣ 山羊肉: 公斤 - Meat of goats:

0204 5010 ﹣﹣﹣ 山羊肉,新鮮或冰 鮮

公斤 - - - Meat of goats, fresh or chilled KGM 0204 5020 ﹣﹣﹣ 山羊肉,冷藏 公斤 - - - Meat of goats, frozen KGM

0205 0205 0000 馬、驢、騾或駃騠肉,新

鮮、冰鮮或冷藏

公斤 Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh,

chilled or frozen KGM

0206 食用雜碎,包括牛、豬、

綿羊、山羊、馬、驢、騾 或駃騠,新鮮、冰鮮或冷 藏

Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen

0206 1000 ﹣ 牛雜碎,新鮮或冰鮮 公斤 - Of bovine animals, fresh or chilled KGM

﹣ 牛雜碎,冷藏: - Of bovine animals, frozen:

0206 2100 ﹣﹣ 舌 公斤 - - Tongues KGM

0206 2200 ﹣﹣ 肝 公斤 - - Livers KGM

0206 2900 ﹣﹣ 其他 公斤 - - Other KGM

0206 3000 ﹣ 豬雜碎,新鮮或冰鮮 公斤 - Of swine, fresh or chilled KGM

﹣ 豬雜碎,冷藏: - Of swine, frozen:

0206 4100 ﹣﹣ 肝 公斤 - - Livers KGM

﹣﹣ 其他: - - Other :

0206 4910 ﹣﹣﹣ 生腸 公斤 - - - Uteri KGM

0206 4990 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

0206 8000 ﹣ 其他雜碎,新鮮或冰鮮 公斤 - Other, fresh or chilled KGM

0206 9000 ﹣ 其他雜碎,冷藏 公斤 - Other, frozen KGM

項目 Heading

港貨協制編號

HK HS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

quantity

0207 項目0105 內的家禽肉及食

用雜碎,新鮮、冰鮮或冷 藏

Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen

﹣ 雞(雉科家禽): - Of fowls of the species Gallus domesticus:

0207 1100 ﹣﹣ 未切件,新鮮或冰鮮 公斤 - - Not cut in pieces, fresh or chilled KGM 0207 1200 ﹣﹣ 未切件,冷藏 公斤 - - Not cut in pieces, frozen KGM 0207 1300 ﹣﹣ 切件及雜碎,新鮮或

冰鮮

公斤 - - Cuts and offal, fresh or chilled KGM

﹣﹣ 切件及雜碎,冷藏: - - Cuts and offal, frozen:

0207 1410 ﹣﹣﹣ 腳 公斤 - - - Feet KGM

0207 1420 ﹣﹣﹣ 翼 公斤 - - - Wings KGM

0207 1480 ﹣﹣﹣ 其他雜碎 公斤 - - - Other offal KGM

0207 1490 ﹣﹣﹣ 其他切件 公斤 - - - Other cuts KGM

﹣ 火雞: - Of turkeys:

0207 2400 ﹣﹣ 未切件,新鮮或冰鮮 公斤 - - Not cut in pieces, fresh or chilled KGM 0207 2500 ﹣﹣ 未切件,冷藏 公斤 - - Not cut in pieces, frozen KGM 0207 2600 ﹣﹣ 切件及雜碎,新鮮或

冰鮮

公斤 - - Cuts and offal, fresh or chilled KGM

﹣﹣ 切件及雜碎,冷藏: - - Cuts and offal, frozen:

0207 2710 ﹣﹣﹣ 雜碎 公斤 - - - Offal KGM

0207 2790 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

﹣ 鴨: - Of ducks:

0207 4100 ﹣﹣ 未切件,新鮮或冰鮮 公斤 - - Not cut in pieces, fresh or chilled KGM 0207 4200 ﹣﹣ 未切件,冷藏 公斤 - - Not cut in pieces, frozen KGM 0207 4300 ﹣﹣ 脂肪肝,新鮮或冰鮮 公斤 - - Fatty livers, fresh or chilled KGM 0207 4400 ﹣﹣ 其他,新鮮或冰鮮 公斤 - - Other, fresh or chilled KGM

﹣﹣ 其他,冷藏: - - Other, frozen:

0207 4511 ﹣﹣﹣ 腳 公斤 - - - Feet KGM

0207 4512 ﹣﹣﹣ 脂肪肝 公斤 - - - Fatty livers KGM

0207 4519 ﹣﹣﹣ 其他雜碎 公斤 - - - Other offal KGM

0207 4591 ﹣﹣﹣ 翼 公斤 - - - Wings KGM

0207 4599 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

﹣ 鵝: - Of geese:

0207 5100 ﹣﹣ 未切件,新鮮或冰鮮 公斤 - - Not cut in pieces, fresh or chilled KGM 0207 5200 ﹣﹣ 未切件,冷藏 公斤 - - Not cut in pieces, frozen KGM 0207 5300 ﹣﹣ 脂肪肝,新鮮或冰鮮 公斤 - - Fatty livers, fresh or chilled KGM 0207 5400 ﹣﹣ 其他,新鮮或冰鮮 公斤 - - Other, fresh or chilled KGM

﹣﹣ 其他,冷藏: - - Other, frozen:

0207 5511 ﹣﹣﹣ 脂肪肝 公斤 - - - Fatty livers KGM

0207 5519 ﹣﹣﹣ 其他雜碎 公斤 - - - Other offal KGM

0207 5590 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

﹣ 珍珠雞: - Of guinea fowls:

0207 6010 ﹣﹣﹣ 未切件,新鮮或冰 鮮

公斤 - - - Not cut in pieces, fresh or chilled KGM 0207 6020 ﹣﹣﹣ 未切件,冷藏 公斤 - - - Not cut in pieces, frozen KGM 0207 6031 ﹣﹣﹣ 脂肪肝,新鮮或冰

公斤 - - - Fatty livers, fresh or chilled KGM 0207 6039 ﹣﹣﹣ 其他,新鮮或冰鮮 公斤 - - - Other, fresh or chilled KGM 0207 6041 ﹣﹣﹣ 雜碎,冷藏 公斤 - - - Offal, frozen KGM 0207 6049 ﹣﹣﹣ 其他,冷藏 公斤 - - - Other, frozen KGM

0208 其 他 肉 及 食 用 雜 碎 , 新 鮮、冰鮮或冷藏

Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen

0208 1000 ﹣ 兔或野兔 公斤 - Of rabbits or hares KGM

0208 3000 ﹣ 靈長類動物 公斤 - Of primates KGM

0208 4000 ﹣ 鯨、海豚和鼠海豚(鯨 目哺乳動物);海牛和儒 艮(海牛目哺乳動物); 海豹、海獅和海象(鰭 足亞目哺乳動物)

公斤 - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)

KGM

﹣ 爬行類動物(包括蛇和 甲魚):

- Of reptiles (including snakes and turtles):

0208 5010 ﹣﹣﹣ 蛇 公斤 - - - Snakes KGM

0208 5020 ﹣﹣﹣ 甲魚 公斤 - - - Turtles KGM

0208 5030 ﹣﹣﹣ 鱷目動物(例如:

鱷魚、鈍吻鱷、寬 吻鱷)

公斤 - - - Crocodylia (e.g. crocodiles, alligators,

caimans) KGM

0208 5090 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

0208 6000 ﹣ 駱駝和其他駱駝屬動物

(駱駝科)

公斤 - Of camels and other camelids (Camelidae) KGM

﹣ 其他: - Other:

0208 9010 ﹣﹣﹣ 鴿子,新鮮或冰鮮 公斤 - - - Of pigeons, fresh or chilled KGM 0208 9020 ﹣﹣﹣ 鴿子,冷藏 公斤 - - - Of pigeons, frozen KGM 0208 9030 ﹣﹣﹣ 鵪鶉,新鮮或冰鮮 公斤 - - - Of quail, fresh or chilled KGM 0208 9040 ﹣﹣﹣ 鵪鶉,冷藏 公斤 - - - Of quail, frozen KGM

0208 9081 ﹣﹣﹣ 鴕鳥 公斤 - - - Of ostrich KGM

0208 9089 ﹣﹣﹣ 其他鳥類 公斤 - - - Of other birds KGM

0208 9091 ﹣﹣﹣ 鹿 公斤 - - - Of deer KGM

0208 9092 ﹣﹣﹣ 袋鼠 公斤 - - - Of kangaroo KGM

0208 9099 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

0209 沒有瘦肉的豬膏及家禽脂

肪,未煎熬或以其他方法 提煉,新鮮、冰鮮、冷藏、

鹽醃、浸鹽水、乾或燻製

Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked

0209 1000 ﹣ 豬 公斤 - Of pigs KGM

0209 9000 ﹣ 其他 公斤 - Other KGM

0210 肉及食用雜碎,鹽醃、浸

鹽水、乾或燻製;可供食 用的肉或雜碎幼粉及粗粉

Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal

﹣ 豬肉: - Meat of swine:

0210 1100 ﹣﹣ 帶骨腿臀肉(火腿)、

肩胛肉及切肉

公斤 - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in

KGM 0210 1200 ﹣﹣ 腩肉(五花腩)及切

公斤 - - Bellies (streaky) and cuts thereof KGM

0210 1900 ﹣﹣ 其他 公斤 - - Other KGM

0210 2000 ﹣ 牛肉 公斤 - Meat of bovine animals KGM

﹣ 其他,包括可供食用的 肉 或 雜 碎 的 幼 粉 及 粗 粉:

- Other, including edible flours and meals of meat and meat offal:

0210 9100 ﹣﹣ 靈長類動物 公斤 - - Of primates KGM

項目 Heading

港貨協制編號

HK HS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

quantity 0210 9200 ﹣﹣ 鯨、海豚和鼠海豚(鯨

目哺乳動物);海牛和 儒艮(海牛目哺乳動 物);海豹、海獅和海 象(鰭足亞目哺乳動 物)

公斤 - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)

KGM

﹣﹣ 爬行類動物(包括蛇 和甲魚):

- - Of reptiles (including snakes and turtles):

0210 9310 ﹣﹣﹣ 鱷目動物(例如:

鱷魚、鈍吻鱷、寬 吻鱷)

公斤 - - - Crocodylia (e.g. crocodiles, alligators, caimans)

KGM

0210 9390 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

0210 9900 ﹣﹣ 其他 公斤 - - Other KGM

第三章 Chapter 3

魚及甲殼動物、軟體動物及其他水生無脊椎動物 Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates

魚及甲殼動物、軟體動物及其他水生無脊椎動物 Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates