彰化縣精誠中學 103 學年度第一學期第一次期中考 英文科 高三答題卷
VI. Translation 10%
※請用正確的時態翻譯 每個部分 0.5 分
69. 環境議題是我們每個人都該關心,且應找到合適解決之道的事。
It is environmental issues /that each one of us /should care about /and try to find a proper way /to deal with.
70. 這位有名的女演員領養了三個小孩。一個來自亞洲,一個來自非洲, 一個來自南美洲。
_______________________________________________________________
The famous actress/ adopts three children. /One is from Asia, /another
is from Africa, /and the other is from South America.
71. 越多人在外逗留到很晚,發生特定事故的機率就越高。
The greater the number of people/ who stayed out late was, /the higher
the chance was /that certain incidents/ would occur.
72. 如果我們不夠小心,這會使我們付出沈痛代價。