我國中高級公務人員訓練移轉之研究：以政大公企中心公務人員訓練班為個案

全文

(1)ve Science. 'f ~ 1-l{ i};fjf A Jl ~)IJ ~~$#z#Jf 1E. ~ 11. gement. -fA Jlt:k.. ~~ ~ I~ ~~ A. fll}IJ ~JjI~ 11M ~. an.. .1,f.. *. ;fJ] *. ~~ **. 1f.. 1f. ~"klt. :..a ~. 'A.. ~l'Q. -"iJf~.lg A1JJiIH¥J~~:{£~=*fft:w-*~z1&' Jt:it~ttB~~tl~5E' WftplJ*~1lW~1&~A 1JJi'Wj~~~fl!~~~t;J.!!!lsZ:(JE~~~~~l¥J~it~lZSJ*ZJi'Wjl¥J~ft. ASTD ) A'. III~. '. 1t(.~!ilWII~~~m1.t. Z5Eft~. 2.~Jl.~~ 3.WII~W~~. A'. ~fl!IJJ~il~Z~J!l!it. 0. Jt:g:tWII~-JjiJ!~~it~i¥J. , ;sfigtJQj.:).wll~?J:~Jt:Mfig~IJ:ff1ji:iJ~).p.xitlif. ' lEtlDNina Fishmanmf~tU: r m7~~.i¥JlEOO~* '. ~*ll~~~W.1&zit~lZSJ*. WA1J. ,1Itft~~Zllftlm1J{fili'iJ~).jf£IJi~1i1. ~3§:~~ , ~ 83:10). ~*ll.i¥Jm:*Ji~. ~~~~~~il.i¥Jm~ITJlJ. (Cocheu' ' lZSJrlt '. 1993 ' 1993:3). 0. WII~I!!. EE~WII~~fl!:1f-A1J*'jf. , {JE. .ffifH~0fL$r5j$J:f§'Mit~~Jj*1l~p.x~zWII~~~. *fF::t' ~ *~*#{ta~~;ft **fF::t' ~ *~*#{ta#f 1trJf"tf±JiI.* 1 *~#m. 0. lZSJlItA1JJi'Wji¥J~~i:iJ.I~iiij!p9U.::::.1if~fj: l.1:tm~~. (Hopkins '. lZSJ* ; Jt:lJj{lZSJn:{£~ r AJ. ~83:1). (Aemrican Society for Training and Development;. r A1Ji¥Jfl!:1f-~~~i¥J-ft~~ J. , ltt~A1J~~Z*ll. '. (llt7l<tt '. 0. •• ~~.£.*A~I~.~'~4**M.A~4.fF •• t.~.J~. ~~ak*#ffa#f1tffltf±JiI..~.·~~~·* •• '.~~~~~1-o. -213.

(2) {E!.~ , ~*J1~nNstA 7.*l¥J~.WAj]Z~. , *Jl~W~wll1lt£wll**cppfi3l~l¥JfflZ3&~jt:ff. ofJ,* ? ~:SB~fflZwll~l¥J §~Ml~t)J~~rn~pfi1{};f$"~mQ5;I{'F~pfi? wll~:Jj~Z~ff~~ , mJ!1!~l¥J7YtEQ5;wll**:Jj~~fTZt& ' :ffrJmwll~Z~*fi~::a;f$" ' ~llnwll~;f$"~:S fig~fflZMl*lM'. 0. wll~;f$,,~::afflZJj]~{IJtQ5;fkAi.l::~:ff1!*~~. 1{}!p!fJJU1!ff~l¥J~~. ;. JtQ5;1}fflW~rm§. lZ9~:t£1}$r~cp A.~~'J;f.5!J.KU1!~~~7i!&Jff~1I&Zrfo'J;f. cp r.u~1}~A~Zwll~]!!~1!~ ( ~l¥J~¥. ,. ),. lZ9lt~$.l. 7 ~JftZ1! if:. '. ,. J!~{ra. , ltcp , ::ttJ. JtQ5;0~Rt[~rfo'J;f:ffm. ; ¥}1JlltJ0~A~wll~Z~.~U1!~*!3~~R~~l¥J~fl:ffl;1&' ;s~:t~tt7*:JI:. l¥J~~WAj]Zt!. ' *fi~~fflZwll~;f$":lirm~iJilE~~ , ~U~~Wt.7 ~R~~Z~~ , Ef3llt. liJ ~1}~A~wll~;f$"Z1!~. !1s~LmtZ1iff~1tlJ~. ,. 0. *1iff~jtJt tJ r ~JJtJl~1JlJtJ1iff~. fl§~ , MlJt~fJ(;~CPr.u~0~A~Zwll~*tlgrfig1JlJtJ~~. • jlJ]~.m~.WIi~"Z;f§g. , ;ffffigttte~.wlI~;f$"Z-i:JJfiglJji. !ZSl ' tJ{'F~Jt*1iff~fi~~:1fZffii~!1s~ 0 -met! ' WJ~te{UfJ(;~CPr.u~&0~A~wll~;f$" ~~Z~Jl. '*1iff~§l¥J*3&:fftJr~~~ :. 0. t£~~wll~;f$"Z)(~CP. 1988. Baldwin. , B~~ij!WFofJ,~1l.*t£~IEll¥J1IDrQ]Jt;tt:lifj~m!; , moo:.¥.. W Ford :::t~~f!3g)(l*:cp~ilfflZwll~;f$"Z~ffi. (1988:65) '1988:tf. Zf& ' ~1l~IIl.Jtllt~~:lifj~~ , lZ91ft ' ~1l~~JlI!.*Pf:ffgWIl~;f$"Zf!3rJm)(m ' MfigJt1fti!~:ffJ!~AZ7m. tt. 0. ••. •. :*~mmM~~.A m.m~.A.ffm ;~~'~~.ff.A.~~~.A.~ ~~~~~~~.A.~~~·~~~~~~~'~~~(~79)~r~~~~~.A.~. •. ••. ' ••. ~~~~.H.~~j-~~M~~ r~~~.A.j ~~.~~~.A.~g~ .~~~.ff(+~+~.~) ·.ff(*~h.~) ·.ff(-~li.~)~~~·~·~ ~~·~~,*~~mM.ff~h~~~~.A.~~.~~~.A.,~~*~mm~ ~~.A m~m.ff tt~~.A.o. ••. ••. 214. ".

(3) W~. ••••. o 'YM*~~~~~.~W~'~ •• ~*"' ?~Y*~ •• ~~~~~mL~w'~~~.~~~m~W~m~~~~'~~~~~'~~i'~. ~~m,~~u*'~.~.~'~~*M'~~§. (... ~lHl~*mftfff~r:1Y¥0~@'. Y¥tHI'M' '. ~~.L ' ~!t}lHl~*. '. '~~L&~~~*~~:=. ). 0. ~. Y¥0+~t.f*~ 13 !!r. ~,*f{-?:t-, +~t.f*$fm,. Y* 8861 ,. *H~M£lll~~~lifHtfli~~~~g.fi.§M XSSdS £lr:1 SVS \'J'tP.+~.f-.*¥~:@. :z;i::l'lilllifJ:k!t} , ~~~f{y*-0+~~r:1i!f~~Y**Hja~~w~az:m:sF::~Ii : ~f{y*-0+~t.f*8 o. ~C{fI!M~ 13 az:m~4:sF::Ii~!tW. , ~lil}~az:m:sF::~~3t'§\ , ~~~Y5f!0~~II~f1??i''J'tP::;V:03t'. =+. Vl'lil~ F;:l [HJ~lt) ~Jim!ij(t.ui8taz:m:sF::r:1nMfjIi~um!ij(t~:5£. 11~~?im~II~~Y5f!0''J'tP::;V:0¥:@3tIi~ o. ~tPl'lil~~~2)li:. (E{ -+:5£ E{ +~. • nm!ij(tf?if~*~~ tifi~lllE~. , ~f{~flm!l¥l~(fJr:1az:m:sF:: : ~~~~(fJ(~. lHl§f~ti~. , ~~.lHl~tifi~lIlEa9.IHt14:1*~im3itP~4~lHl~f~ : ~.f.~~~4H. ![(~¥)fu~ti. ~.~~lil}az:m~az:m~W4:sF::Hn!f.~~Mr:1' rl$1ii~IIIE~~Y5f!0~. : ~~fi:::Ml-r:1~~~f{az:m~ lli~y~az:m:sF::. o. *~M r:1. '. ~~~.u\f!Mrll'M¥~~f{~IIIE~Y5f!0~~ tP l'lil~*. ~~~tifi~IJ(~~Y5f!0~~ tP l'lil~ifi!(Ht1~. '. 111$. ,~~. .¥L~~i. , tP*~~az:m~~¥).*4:sF::. o ¥~a~~tifi~II~~Ii~fu}rn~tPlt~2)li:. ~~tifi~IIIE~Y~0~~ tP.~lflHj~¥)g;i*. , SE:~tifi~lI. ~~~.~~WM~'*~4~¥faz:m*. ¥J~.u\f!~ .ij:¥az~4Yf.

(4) 2.fjg~. 3'pjlJ. 4.WII**. 5.WII** IHl1D:WII~~"z~~' 1i.l!:tf~lI!~f4~~iUl!z:fl1'lJjffi~. ( Laker'. 1990:209). ,jffi. .§.~1ftr11fzrd]J.t1D:W"~~"z~~~1if~~~11(J{]~~ , pj ~.:g{l~.If({lL~:gZD.~~Pj~ ~aJ.i. :. M~D.'-lif~. l.Baldwin W Ford ability) 63). =A~WII.~":W-)E~. ,;tt~I{'F~~(J{]-${)}'. i .Pff~(J{]1T~d6\aJifjgllRJlU{~ (generaliz. .§.fjgAf:Nf ( maintenance ) -~~ra~ J. (1988:. 0. 2.Gordan JlUttAJ:rJ1tlf(J{]D.'-li '. m~wlI.~"{*m1£-)E~III~fjg:t.Jpg. ~-lI!fflm~~:mJt.PffWHtt¥Jif~O~~&f(q. 3.Butterfield WNelson miii.:g ( 1989. I. t¥J~ffl~O~~&f(q. 4.Nolan. ( 1989:72). , MA~~1£. 0. ) JllJftE~W(J{]D.'.li:W-)EWII.~"~:. iij'ffltt. , Pj1J!1£ift¥JI{'F~~r:p , ~~7if(J{]§(J{] , fjg~fflFJT~OI~(J{]1if~. J (51 ~ Laker '. 1990:209). 0. tt~WII:gZfjg:t.JD.~*)E~WII.~"~. Wft~r:pB~1tZfjg:t.J J (1994:26). i ~WII:g1D::m.t!tWr:p~ffl Jt1D:WII.. 0. 5.Ford Jf1J5!i ~WII~~"Z)E~~::I1i!:l1Jt~(J{] , 'fI1D::f§ IUl ».~)E(J{]WII.jj~»'~tlXt¥J § :fj *~r:p*1JOPj)E~. 1994:22). ,. .§.wrl.~"llR1#1til:~~O~ ~ &f(q~~JJt~=jjmt¥Jc)(~. (. 0. ttPj..t:fI1'lJ.;g-.w*J.t1D:WII_~"fJT~(J{])E~r:p :g1D:WII~i.!m~r:p.Pff~1t 1Hl~. ~.wrl. '. ~;tt~ffl1D:wrl.lImzt®~. , *iH~~. ,. ~PjaJ.j~WII~~"::I1i!:~OOrPl(J{]. l.-~"aJi~ffl~I{'F*~r:p. 0. 216. : ~WII. ; ::;t;;tt::l1i!:~WII:g.Pff~~zWII.~I{'F:f§. , fjg~;ttttWrl.r:pZ?mt~ffl1D:I{'FtIb~r:pH:Nf-~~rd] ttPj..tZ)E~. iWII.~"J :W-)E~. 0. , ~lftgA~~;tt~1fM*P1~PXf~'-li :. ~Z1Emc). 1981 ) ~UfIi.

(5) a~~. 2.fm1'1Xl' ~ § I¥JTfijHIm. •• ~aA.~~8.Z~~. 0. 3 'pJ~I¥J15r!*Hlm:fJ£WI,.r:pfiJT~1#I¥J$~~~~~ 4.WII.~".ff~jiJ!U{t. 0. 5.WI'.~Wffg~If,f~I¥J.~. :209) 'iTO ZIU~~PJm. =,. 0. ~.!lII.~Qz~.. ~.wll.~"Z~*fN~. , l'~~*Jtjt~lMI¥JOOrttrZJ}\lffiJTl'~ , lfl¥J{*:fJ£wl'.*E!ifi!1¥J. JI~.~f~lli~wll*Jt~wll.15~I¥JIRHI. ( generaliz ~J. (1988:. ~Aff~~1:E. ~:. r 1fI1tl:. ~~W~f,fqI¥JD. 1981 ) J!Uf~tB~wll*Zfj~jJWI7Jt'!~1f~.~~~!ifi!. ~II.:H!:A. 1I111~ll*~lN:[t. fJlla*ii!lR:. 3qfifi. • ~:f;tIHJF • 1I111~pg~. ~~. pg{tmIf'f:. W. *~fO~fJ,¥. ffm. If'f:~~. oJ::. -F~;~. :. , PJ.&OOAW*Jl. ( 1981) : Noe W Schmitt. .~~fjgJJ. '~~@:J:li. ~WI{'FfEi. 1jml¥J~~. '~~lIJtI. g;lt~WII.. ::~: ~WII. '. 5tll1l1~e9~ff 'OOtt~ff. I¥J~~(. '. .ZIEOO~~~~*~~.WI[.~. (Kirkpatrick' 1967) : Wexley W Lathman. ;a~l¥Jlf~. f1:lX1¥J § fJ. 0. ~:SZfi¥ 'PJT~~~ ~1Y:fil!jZ. 1Jt!mtllt. iI- : 3.~'¥;L *lit 1t*1-*i!t. : Baldwin and Ford, 1988:65.. -217. J. fiWA (. fiWAJ!lJf~.

(6) tfjll:fll;;§*ft~WII_~$$nt3&ZJj\f:fr~*I¥J~ff (1986:498). 1988 ) ~~~1f*~1fft~WII_~"FfT{'FI¥J1iH~r& .Z~. (~ljilcp-Fff7F). li.m '. ~11i:g: A$J;.5'iJ. ittil-cp , :g: AIlJPJ~tfj , ittWII_1Q:A ~ *.jlf1~~Fa'~~.WII_~". ; ~WII_1Q:A:fJJWl '. tij-~~:J$jf:f::frq]I¥Jl;;§. ~WII1fz.~~IJJ~ ~ 1itE!f.j:llW~~f:j~JJ. ; WII_:1J~z'~~JlU.TI[~~.WII**~*{.E!. 0. , :g:ApJ PJ f~~ , WII**~$$~Jif:j~llfiJlIH~.fil1g~ffifFJl*ffit~. l;;§ffijllfiJlU{~W*ffijifHIH~WII_~$$l¥JmJffiiJ~tI. 0. WII_~$$l¥JllfiJlU{~{iM~. ; ffijKellyJlU~:gf.;tWII**~"llfiJlU{~{~U~ r 1J!mff~t¥JtJ(VfiJ~%~::frq]~. ~*~~1W:flt¥Jffll:flz.cp J. ,Jt~}fL§'~-?;l7~E~7t~ffifFJl ~. 3;JttJiPJ&1W:flz.llfiJlUtE.=.fi. (generalization across time, setting' and situati~n) (91 ~Ford ' WII_~"I¥J*ffijiftEJlUt~:tEffifFJl.r.. ,. r ~mwil. , 1J!Jtntf.;tI{'FJt%~t¥J-tlfH5} J (Baldwin. _WlFJlFff~#}l¥JiT~D~~iT:f3{1l\tj~I {'F~~cp. and Ford 1988:631). '. ; ffij~WII4!Z.I{'FlI:flcp , .r.PJWrq]~z.~jifPJ&ft~~WIIFff~Z.~D. EEfW~WII**~"Z.5Eft&!f.j:llCP. I. ~llJfm~ffWII_~$$Z.l;;§~UJf:fijUifE. WII_~:~~L~WII_~". ~ ~ :f3{~j~~m~.z.~JJ;WJ.&~~ffWII_~$$. WII**I¥J3&* '. llt:9} , Baldwin WFord mA (. ' fm~Jt81gmt~D~ :. ::f{Jj.&~~.WII_~*~.TI[~.WII_~$$ ::f.&~~ffWII_~". '. 0. 1990:226). r jiflft¥J ~m :f3{VfiJfJJ1Tf.;t~ I {'F J (Laker'. initiation). ' Laker PJ~fItI{-t~~$$llfiJlU{~I¥J~1:t '. ~WII_~$$~7t~~fi~m1. ~ ~"*ffi:fif. (far transfer). t~tEl¥J~. ~,nt~. 211-222 ~. ,. ffij~. 0. f~.llfiJlUtEW*ffif;ftEm1i1IDrb1. Fa,.r.I¥J*ljiftE '. ~$$z.~. 1990:213. ?fJ\~P~~~~~ ~ tJ(jj~1Tf.;tZ.WII_~":J$j'll-t~.-~ffifFJlZ.1&::t'fjg!1tIEfBlff!fl~llJi!Ii. 1=.WII**~$$z.nt3&. ~" 210) ,. '. ~DiI-CPFff1F. (transfer maintenance). ,:a7tJju~ajJ~I]~:. ~ ~lli~". '. ffijPJfjifItI{-t~ffif. 7tJj~~~"~IHil. (near transfer). (transfer. ~ W~ij~$$. 212). ,~. M~. ~~,,~. :tEWJt~. WII**lI:f:jl. '~7. -218.

(7) ~~rp~*&0:mAi'ttWil~~"zliff~. ~FordmA. ~. (. :~~PJfl**1C. j?fH;;~". " iii. ~:I$)fl::f IPJ l¥J ~ fjtf~~~ij~:1J. JlIj. ~Walll~~='={E!.. it. 73l! Uf: ~ ". ~'¥tWI/PJT~L~. ~"~Ml. ~"ffEfi1. !li'¥ Fs'ffE. 11. 11= : wlla~.l¥J1?:9fi~~ 'f#*gr. : Laker. 1990:21L.. fj~:m:~ra'*ft:M'. {*m rR!mWII. •J. ~"IfflM:1{*f~'¥tWII:1!Iffltzi1~:i£il1m~~~"Mrd]LPJT~Ji!JtJ.¥:I{'F...t. (Baldwin. P;76~::fIPJ~ ;Zifj~IjJ!1. =11. !26 ) er ' 1990:213. EfBtffiYlfFU il:. 210) ,. ~"L3Z:~. M:1. ~. , ~:m:I&rQ]. 212). '. iZ5lJ/t~~~:1!:I$)5~~3Z:. ffij~Hl¥J*il~~f~~Ij~:fi57~~~JE.5&El~. 'PJ&~!)tt:t~WWII~l¥JM~3Z:f~~ 0. '. 35~"l¥J~fj~1I1~~JJJ. ,~J/t, '&'3i:WII:1!1iA~A~".:M'l¥J~~~. '. ~IJWII~~"L*ltt~:tffmij~1~. WII~$~;tEl~l¥JI{'F'lw~cp. '. ~ifj~Ij{t,l¥J~.~;fjCP. (5 I El Laker' 1990:216-217) :. 1:E~~'¥tWII$~ cp;tElfPJl¥JI {'F$~Cp Ji!JtJ ~PJT~. (Laker,1990:211. , WI!~l¥JEll¥JiIJ~:fE:B~~~7. WII~~"l¥J~-1I~f~~Nn:fE:ifj~IHt,l¥Jf~It. 1m~"liI:fr~~ili~"~~~~". , Wi./l4IJ1Jfl. (Goldstein 1986; 51 ElLaker ' 1990 '. ffij~"l¥J*ft"M'mJiiJ!~'3i:WII:1!1iA1'J~ '1XV1LJ~~Itl¥J7k~'!1.i:&~. ,. ~. , PJ&I{'F:\flt~CP~1I¥~Mi~WWII~. EB~WII~~"l¥JIffl~il:~1IUl§JitHl5&=,=3l:[~fiUffl ~J!l¥J. 211-222 ' 1990 : 211-212). (transfer. , ~mH~~". 0. "M'ttl¥J~H~Jl~~f~:fE:1Nm~l¥J. 3& ' ;(:fifdJ~~~. J/t~PJT5~~l¥J*~~~~l¥J;fjIt, ~~l¥Jf*1j. (Laker' 1990:. 0. , Royer. ~ili~"~IH~'¥tWII:1!fj~. , ffij~~~"~ljf~'3i:WII:1!fj~1mPJT~Ji!m.¥:~. , Jf!tfjg~PJT~Ji!JtJ.¥::frDJL$~~IJ~7FWII~~"l¥JllUIj{t,f~It~. , ~7113&WII~~"l¥J~Itifj~IHt, , ~Hl¥J*il~~f~:fE::fiIJ~lti:R:l¥J. 219. 0.

(8) (..-,;. l'Jlf. ,. 1~. J (Sylvia and. 2.H. ~tzD Sylvia fD Meyer mAfiJT"§: rwll**W~J:uHi!m{~A$.*rp, ~~E5l*~m~ E5lffiji&J&4H~!I~wll**!¥J~~m-~ffl.1i5>i&mJ:!¥J1!7ftW1i'i1J~lfcI.ilfJ:. 0. ,1}. 3~. f!A~Zwll~~P~:tt::t:~~~Z-'- (~=., ~81 :68) ,ffijf.fi&~1i5>~~J\+=1ftLFI=. 4.JI1. BfiJTilll~Z rf.fi&~ff1J~J. 5.R. Meyer' 1990:132). 0. )jt~~~1I~ffij"§. ,. E:L~~1i+1\1f~1rf':fi&~A$f':fi&~z1&. rp' r1JD~Ii~!lA1Jtawll' 3!!IDfftm))::t:~A~~J!::tt~wll** '. ta.rp ~*iA::t J ,~p~:tt1\*m!tlJiI{tz- (91 ~ g ~~,. ~ 83: 14) '¥f1JUJ:~~~. wI!. (f 7J. ' ~~ffl.f.frp~i%i1}f!A~Zwll**.*{PXPB1§~5Gfii ' {El.;fi. ~. f!A~tawllm:{*~~~ff J z1r1!J!Jm7ft~~i&J&~0f!A~ (::t:tt~rp~i%i1}f!A~) ~zllff~. 6.jf. r 1}. 0. ~~J;J.J:1!r:rJim1MWg7ft. J!~-?i71JDJ;J.~~JtUPJJ;J.~m ' mf':fwll**1tiUtl.ffiE${5}rt:l'Ji!1!"1}$jA~wll**f$"~~. 8]. 0. J;Xf ' *:)(.~1i5>~~0f!A~wtl~Z_J;J.&wll~1tiUtlzffl.t7L{i'i{-fJJ~~Wiirt!; , liz ' ~IJ. (f. J;J.J:irt!;~.wll~f$"zg.E5l~~~ftf. ' tJ.{t~~~rp~i%i1}f!A~IDII**m1tiUzfP{ii ' .ill!{i'i{. 9.1. ~*:)(~[glit1i1~~1E*~~~z~ftf. ' ~:tt:5tJjIJ~irt!;tzD-"f 0. (f:. ~~. ~zIDII~. ~~ffl.f.f1}$jA~!¥Jwll~. , {t(wll~~* " wll~El~ " Wwll**fiJTiEffuz:::t'1I"U ' PJliI:5t~m. ~1}$jA1J~IDII~W?Fm~1}$jA1J!¥J~wll (iflft~ wll**~* (~lItl. ' .R79:416-423). JjIJ ; ~:5tirt!;tzD-"f ( iff =-). , ~79:38-39). "mpgwll**~*W~~. "~iWwll~WiE~IDfI~ (~_.. '. ~81:71-73) ~~. )EO R~ ?F~. :. l.{g. tt. -:~~~~~~~~~T~X~~~®~: 1.:!l%_11 (~81) , r 0f%AJU1l/.Ef{J@].~'tHrul1t J 'A$fj f~ , m+1i~m.=.Wl 2~.~(~~) 'A$fi.'~~: • • x~ • • Rffi~.0~o 3.imlft~Je. (~79) , r 0f%A1JEf{JtiHIIIWilffl J ,A.fT., mjL+~Wl 0. -220. ' 1'l68-76 0. rm • '. 1<"1".

(9) t-) JR. Jfi\. .~-J... ii':l. *.. a~~. A..h. if.] 1111. •• ~.A.~. ... ~~~~. At. i].~0~Aj]t¥JIiIII~f*tJ:tE~0~Affii~IiIII~~'±: ~t¥Jm!~. L~~Affii. ,. jtJf~~O""f. '. Afffl~Mj]iU~!tlff~Ajl. 0. ~~1i'0. 3~~r~~J~~&~~~~~ffffl~Affiio. =1f.fLJ=3. 4 .~"~ [fiJttffIf'F~1fi~~j:ffff~~Affii. :t~~IiIII~. ,. 5.fiJTffIf'FWffT AW~:fil~~Affii. 0. ~~~r0. 6.m:Ui1i1f.P'g*1W1i~wll~~~~Ajl. 0. ~Affii). ( rril&~l:ffTIll~·.1II10~ AjlirJ P'gwIlQ~~mm1ifll ). iiiII. 7 .~JG\.m. 0. . ,I[\~~t~~ .. &Mt!flll! ' Afffl~MJJ ' Ui-=-1f.*~~r.~r«7tffiinX.flll!. :l'o. ¥:..pffj , m.B ~"~jg. :. 0. 2.m~~nX.flll!. Sylvia and. '. 8Jm~.tt(jtff!!)irJ*~mJt:l'°. 0. (rril&~l:ffTIll~·.III1J§jr«~&f-t~teirJ~~~~.1ifgn.m.:::.fIl=. I.~' ~U Hs' Mlfi'&. 9 .fflUl.lII1~ CP~~Jl1fJ!J!Ajl. ... =~. ). 0. (rril&~l:fiJT.~.1II10~Ajl~~~flfi1t:wll~.1ifg~'Jimrrnfll-~ ) f;E~~0~Aj]t¥JIiIII~UiUtJfli].,. jl~wll**t¥J. rlii7t~~. o. [~~~5'i-. R $): ,lJLJfi\. 73) ~M. ]l'f68-76. ( lit 1m). *.. jtcpm 3 .. 8 .. 9 ~.:::.m~~iifflUlcp~~0~A. 'ffiijtfi!!~mjllJ~;j~U[~mJEfflll1cp~~0~Ajlt¥Jwll~ffiix~tl;Ur5m. A..h a9 ~ 1111. ;j~mJfll0~Aj]t¥JffiftwI11*tl1i §~u*ff0~i].JfIlt¥J~MA::t~ffiftwll~wll~. Lf~fflffift.pffj. 0. lit. : fli1Hl~te~Aff¥-'f~nXit~A::t '. tJ~irJ*Irl&~ffl. ••. , jtJf~~O""f :. 0. .. .. ••••. ~:~.~~.A~~ M~~·.~m: r.~~W~.& ~W~m~A.J~-. ~.~a~A_M~%~M' '~M·m~~r J.r~w~mJ%m~~~~.~. ~.~~'.~.~~~~M~.·~~·~.~~. -221. 0.A.~. M~o.

(10) !fImrWII~PJVi7tnt<;~*~.j.it.&.mAj!z£~wll~W~.H~1=r~fflAj!!fImrWII~JiPI. r 1=ril&~ff.F. g , ~7tjz!j;tlOr : 1.~*~.j.it.&.mAj!Z~WII~. : fR;!iU ~ ~!iU1i+-t:;fFt:arL~~*~.j.it.&.m.lI){A. j!~"'WII~ (~£~WII~~.triWII~). Wlmi '. :ttigm~%nt<;~j.itfi~. ,. IE~7t~tt. 2.~.g~fT~fflAj!!fImrWII~. , {1X. rfTil&~ffPJTJII~.1B!0triAj!!iUpgWII~jig{~~. Iii J m;\fI1MiJUE: r !fImrwl[~ , ~~%nt<;~~~~ , JJ!{1X~~~j.itZm~~J!I!9i- ' }tftM/rjigAj! ,. JJ!1&jigffl~1&¥tl!flE{lF.I pgwnm. &Mtt ., ~~ ., H~tri~JJr ., .&.J.aJ!l!".i}triZ-IN:~~. 1:E!fIWII~PJ1iI7t~I1'Fq:tWII~WI{'F9i-WII~JiPIg. 0. 0. ~AJlWJJ!AVfiZ£*.~. !iItE~~~~1. :. H1&WII~. 1. rfTil. 2. rfTil 3.. rfT~. 4.. rrn. , {1XU~~PJ1iI7t~Il9~m*.nm :. : WII~J.t~~~tt1i.~j;Jr'&'.f§'i'UAj!. 0. 4.~j~WII~: .WIIJ.t~~1Iittm+=.~j;JJ::Aj!. B.=l1&II;. 0. : WII~J.t~~lIttm:tL.~¥1Iittm+-!fI~'&'.f§1t.triAj!. B.=lJ::jz!j;Z&IYj:g:APJj;JIYjU~})l. .,. J. 2.•~WII~ : WII~J.t~~lIttm:t\.~H;\!fI~'&'ffi'i'UAj! 3.ftWII~. Jt1&1=ril&~.F. r'~m. fflo. l£~WII~. El mr:tE~. 0. j!WII_Z..... Z1&'. 0. , 1&0triAj!::(£!fIWII~Zm~q:t , alll~m:1ii1*!t1&q:t~. ~})l:. 1.~~. ~0triAj!ZWII~. , ffij11£j;JJ::Il9WII~IiJjtiq:tJ!PJj;JJlW '. ~Jfntt-'.i}triAj!JiJT"'Z£~WII. triWIl. ~~mrWII~Z9i-. ' fR;!iU0triAj!ZWII~.j;Jq:t~~0triAj!~::E~J.t~ , JltJ!c:JUlli r fR;. 2.i=ril&. m})lfTq:t~~0triAj!WI[~f$"Zitf~ J. Jlt-.ezm:tt 0. -'. I. 3.il! -222.

(11) o. L£-LZ11 '. -£ll rt}fc:}+Vij'j: , :@yiftY' r ~:Ia~r,* • • II~~Y~~ J •. J1t:WJn: 11 • rt}f¥. (LL:.g) o £~;-vI. ij'j:~V+ij'j:· fl:HfiftY' r~!tJ~}ij~r''!fif~!lf~JI«rrJ;flr,*.II~yfii.tm~J ' rt}f:=ij\j:~Y:+ij'j: • rtd: [fiftY' r .IWM"@l~.II/1!~Y~~ J. ' (£8?:J) ~!4-lerz ' (I8?:J) ii:='i)n :~M~~~4~~*~~~~~~*:Y:. o 9L-8911. ~. : Mf$:~Y;1illf~~:qj!f:~$:Y¥!Pf1!ft' z. ~J. o~llm~. .~~~~~YW~*~~~::;:: :. 1ff~fHll3¥~~Millfli~. (y:. rnwl. IImiSj!~. , .~~~lIm~*!iM~.:&~~Y~~~~ : ~i!*'1 ) ~lIm~~Y~~m~~r~:fHlm~Y;1.ij:n!iEl37:1f1ij. 9frP~~. , ~~. , rP7'\Jm-5t~'fi~I!J![gj:i:&r;1~~,~lIm~-5t~I!J! ' 2;':}m• •~~lIm~. Y ~~.lj;JlHPJt\m~n!i El ~ , ~jl5&r;1!Hm~fAi:IIM• •&r;1MI~lIm~Y~~~~.~Efl. r ~tm~lIm~*!iM~.:&~~Y~~ J ~~n$:!M~~*'9 r .~!iW.~*~j,;m I1nft!~~¥f1[gJHlm-5tIl:!M.~:qj!ft J. 'v. r !fiii~!iW.~llm9£!l!t~!jn~~Y~~fHl*i-5tIl:!M.~:qj!fJ J '£. 'z. r !iI~!iW.~lIm~ti~jt~Y~~1Hlm-5tIl.y!:i.~:qj!ft J. ' §Ii-. "~~ :§fi~j,;~I1~. : 1l~~Y;1.ij:~::;:: , 1ff~&r;1~llm~fHl. , ifillfV/6:;:g. r ~iIi~~j,;~llmEtJm~Y~~1Hlm-5tIl:!M.~:qj!ft J 'I. o::;::~fU~~Y;:.IifG:!M~:qj!f:JY;1q}1ff~llfjf~~lim~Y~~~9frP ' it~::;::~~Y~-0~~rP~II/~Y;1~il~*:lt. n~. : 1ff~bJ. ' :rr~n!i El frW} , 1Hlm.lf:~tl~~~*¥J.. '~1ff~*fHl.IIM&r;1~llm~Y~-0~.~.fi~j!~Efl*rw ~~ ¥nl'f~fUfHll3t$:lt. '. fU~fHll3t~Y;:.IifG:!M~:qj!ft~. r iH~!iW.~*~j,;m rn~t!~~¥f1 [g1Hlm-5t• .y!:i.~:qj!f:~ J. .ij:W} , g:~llm~Y~-0~~rP~1ffLJit '. tP1ff~1Hll3t~~lIm~Y~~1Hl.ij:m~37:n!iEl.

(12) a. rril&II1CPJT.0~.),Jl!-~WII~~U~Lt:fC.mJtJ 0. fi);llt~tRn. b. rril&lI1CpJT.lIitt+.~PJ1:&~EJ'itH},J~:wll~L~~. c. rril&II1CPJT.~.!mA$A;!WII~L~~. ~~.~~. 0. 0. d. ~.g~~wll~L~~ 0. 3.~3::1;.!m. ('$... .. rr .. nu .. ~&~ (rtf) M) 3::1;PXF$Jj :. a. ~)E~!mfF.~wll~~.. fflL1Jf!TI. 0. b. mJtJ~~pJT• •fffL.~PJ~&~EJ'itHLA;!wll~. 1fJtf~~~. 0. c. ~fi);~~fI~~~PJT.lIitt+.~PJ1:&~EJH.!m.~LWIl~. tE '. wll_~. ~1J~~1. 0. 1;:£PJ1:1fHwll~3::1;.HLm)E*:tf '. ~1Jr:p~~0~A;!LWIl~.:Jf.m1Pj:p.*~ff. g~~'1. ffii~EI3~3::1f.!m§1T1R:)Ewll~.. 1mffl~fiFf:~~. ) ,gtlltTI. ~~9UWfJtrrffl. '. 1JSlllt:ML:f~EJ.. '. , ffiiJi!$)j!.~1LL~• •)E .. ffl. 1JDPJt&~. 0. (. _' •• ~~M~~A.~.m~~~~ tE1:~~~IJr:p~~i}~A;!wll~~" wll~l¥Jf!mll~" PJ&wll~I¥J±:1f.!mLmr51 ~~r:p1iJPJ~m. .~fFffii~. fm~. ~L3Z:~Jj. , IiJtI~fJJfftE'$fJtI¥J~9(ffiifOO:1~~lM ' ffii~®jlUm~~nx:~1J0~A;!wll~~". ~, ~:a~. '. ~1Jr:p raJ~0~A;!LWIl~R~J!f~~fF.I¥J~Jj!18':¥:BMfj!.mm. ~f!JI!j!.nx:5&I¥Jffj{1ZSI ~~,,~.. If"FE.. ; IZSIllt. 'lf~!.PJ;ru~Baldwin. WFord PfiIA ( 1988:65 ). (fIl- ) ~lM~IJr:p~~0~A~wll~~"Lmr51. '. pJT~f!I!Lwll. jJ! .. wr.~. jJ!L&,VfUff. 0. PJ~fItiit~wllft1f" wll~~fiID!:~" If"F3ft.tjl~'::'JjIZSl~?tJJU~lMwll~~". ~llt-IZSI~. :. ~Wwll_~' ~)E3Z:~l. ~.wll~~"I¥JJij{IZSIL-~~wll:aL~1f m~1f~. '. El3fi);~wll:aim1it!$)~'8J.w.,. '§'1~fU~¥JI. , ;JtJij{1fIf'FMIiJEI3;Jtf&II:'IJ${-t;:~~~ , fE!.~~:f~Offj{1fA~L~~ , IZSI. '${Jt3::1f~*If"F.5&. f"F~{ft. ffiillt~1fjlU~t57 ~wll:aLItJJ... ~IZSIWA. ; itEl;ru~IJr:p~~0~A;!wll_ffii1! '. f'F~{ft~W~JII~. .Itt '. '. ' tttt:f• •'itm:JfJij!.1ffl~::1JL.;!IZSI~WWII~~.ffii.!mI. ~[f.lttit~nx:1iPJ~1JDWII~~.:aliJfl~~~~:fm~LA;!. (.:If:tMt '. ~ 77:32). 0. 'itJtH1f~'&. c.

(13) a~~. Jjj.tltfi1'WJWf '. •• 0.A.~. ... /f'{fi~WII:1f~z~~IYgIIJIt~WJ~71-. '. ~~~~. ~PJff'f~Wm~fjgjJW\PJfj~/f'f,fWrl. ~t.~* ' tlo.tlt' ~7.PJ~:1:wll.~"i¥J~z.71-' J1!PJfjgit~~7WII.lYgli~. 0. (.=)tt wll ~ jJ/f.l-t lt it r1fJ wll.liJIHfiz.~at-E1fi!iwll.P'J~. fflZ.:1:J7t:fffl~. ... ~;ftIWFYt!~~lmll~:1:JOO. , {JJPJ~*1tif~i¥J:1:JJ:t.~~fJ '. ; P)J~~:L}f9jAjlwll.mf*. ~:PI9:WI/.It.71-. 'ffJlit~~ffiP'J~~~~f*J&.i5-~z.wlI.:1:JJ:t (~=-.. !lt1il~~:L}f9jA~t~wll:1:J7t:z.~~Yt!&~Z.)(ltr:p. '. ' ~:Pfjg*~~wll~~~. ~81:74). Q.tIt71-' Jjj-.1fH. , f'F:1fitirQ'~W~wllz.nx~~~ffi~atz.. fPl :>f*J!ff. itJ!1& ' M~*E*D~~wllnx~~Jjj~W.Z.~at9F~i1~+jtrHfli (~f~ . . . ~llif ' ~ 79. ••~"m. ). ,gt.tltffij~, ~1iIr:pr\iiU~:L}HA~wll~tttIl3&nxJjJi¥Jwll.~'". 1JuPJ&~. {JJ'fMgtWII.~ffi~a!$f5:t. Q. (::.Jtt.:r..tfJfJ!-t.t.#r1fJ ~HZJJ!t5l. Ifl"lftt.t~~~.w".~"::t~1**§ l..If'FlftmJjWII.~"i¥J~:M'. ~, fEJjt~. ~z.~:M'Wmffl ~wlim~z.m~. ~Wl/.~". :M' '. 1&:1f~U~Jj~wll:1fz.!jfij:~~:M'. W~lIZ.WII. ~. Jjfj(~z.rdj~mU!tkz.f§H. ... ... t5if(q~.it1HJ~rJ1~~. Qgtrrr:1fffij~ ,. Qrrr:1ffm~1fH~Jl~~f~z.~. EHru~IiI:L}f9jA~z.WII.W~wll:1fz.7t. ' -IN:i¥J r WII.~;ft J. {fit57t~;ftlEjt[l3jt. ~z.&HFm1\1k(lf::' 3&~WII.If1*fj~~¥tl~m1fz.m:jjiJl (~=.., ~81:74-75). ". :M'.tIt-~~fffl~. :. ,. EI3~f5:t.f:V:::t~~*If1.%I:. ~WWII.at.ffij.r#JIf1Wdf:V: (.~.. '. '. ,. '§';J~~H7t. 0. ffflgt!jfij:5E~. tttt/f'WHiI~m:ii'§'~1ft1~jJz.Jlljl~. ~ 77:32) '1£.tIt1#~""fjJ~it~~wll:1fMA~:1:. ~5E~:M' ' ~ffflJjjIf'Flftm~:M'i¥Jp:pj*~7Jtl~f1z.MtlDi¥J1'WDL""f ' WIl.~"Z.nx%l:§~~f§ '~~~A. ~ttg1f~'&. 0. -El.ImI :~f2' ~. Ifffl.ImI. 77:32). ' PJ& 2.J:ffj:f[]1qj. 0. -225.

(14) ~Ei:Hrujzlt)(~Z~~W~!!mtj:liflj~0~A~zroll**f]}£Z~~JLA~. ~0~l!lmnf[~z~liWn~. ~~WWJ~. , *liJf~~~.roll.~.. (ft<~JJi) z~.. .. roll.~~~~WIfF3ltj;jtJZ::ff~'='*il § ~JJi '. *~m:1tnX;roli.. M~~~rorl1i1ilA£*1fitWIDIi. **~.Zlm{*' PJ.&~.§~lJ[ (.IWWII.~~WW!~" WII.~~~~t. =1iZX:1L1'Fff] ) WIDII**~.zlR{* '. '. , MfmPJ.*1i~~. .. WI1'F3ltfjlJZ:~~1It. lItiU~PXfzliJf~~fl!I (il=). tj:Inz. (tt1\). 0. l:j1:55U m.ffiImZliJf~nX;:li'U~ili. lItm~~§:.Z~~. : ~11zrol[.~.nX;~~3(11~fE. (*~~~. ,. 81)'. ~~. , iU~~Hi!:EE~~11~¥tl* § ~*ll• .. ~l:R]~ifljzW!i¥Frm~§:.~ifljz~~. BVlI! ' ~rmJt~IDrl.1&z~.~*~~Z~m £~1It ' *liJf~miliPXfzfl!1~ : 0. fI!1~. 1-1 : ~11~WII1iW3(11~rol'1i~roll**~.~*l:fm§l~~~ 0. 2.!tf.fi m.t[3lmliJf~nX;*f~ili. f.1ijS"Jroll.~.~ (*~~~. : !tf.*S"J~IDII1i. , ~81). (51~J-:J,l:) ~!tf.~S"J~WII1i. (21-30 ~). ,{E!~, *R.*1i~~~$roll.~~z:ftBVl~m. 1i~=1'JjQ1i~~S"J$~M~!Jtt§~S"J~§:'. , IlfEtj:I~!tf.fifii ( 31-50 ~). ~~. '. S"J~WIIA~iU~g~. ~:ffr~Jg~ 1It.~,. *:*~~. 3tIJ: '. ••. ~~~~~._Z.~~.R~ • • • •h • • ~~Z.~ffi.~.~._Z~~ P),.&j!~ck01l::~{.\~~~~iWif».0fjJAJ;lPlT~~Zwll**il!ni ' ~lillH':Pi~PlT.~I'f.JJlll11iOO. [t:ijo. -226. :;. fI!1tR. 3.~1f~l.

(15) o. -L'lZ l1~~~·S. =f?:j(~iJJ.t§~~*~.ft.II~JfIm3lif~IHJ~.j::IJ~~f)fJi{~:tfgl±. : Z-I ~fij}. : ~fij}~~Y-1mj!ff~:W::t ' 1jB1if ~jf: 0 ~}~.j::IJ~~f)fJij:t~ts:~~*~.ft.II~:lt ' 1mlij~**:ltn~Y-1' [P~ij.gr~*~. £fI~ijfu ~'y. *:t' 1&~1 ~lfJ: (~OE. ngw,. ngmli~$. • ')(l:t•. • tUei. ~:;l:fm.1llI§. ii:iii~~~;. ~:;l:fitifJjg. ~.1llI§. ~itJf,. m.1llI§. (IS. ~~MI1llI§ ;}lfl5Ul~. E;fx ~:;l:f ng~. firifH~l* 0. Y. ~?fE¥&Ii ~~.ni. 1if~~4fiffl. ~?f~fli£MI. 1'~M-}iM::tj. ."~¥lfHll.~. ~!{l4i¥lr~. Ilft~rr~~!if~~~. ¥~.j::.Y-1j. :® f¥;f I4i¥ iiI!!. -H! ~ ~ ~ I4i¥ 1141. 1tf~~~fltl'Il~ii. tifil4i¥1141. li;l WI4i¥ 1141 t'{l~3ti.f. t'{l~3tf¥;f. WMt'{l ~ I4i¥ Ir~.

(16) -~)dllR5E. If:t '. '. ~Wfigr~f.t11f. *if~mtetJTfFj~. Jt~~ijg1J~1i. '. '. ~lf:t. '. WII**f¥"I¥J5&*tE~. , ~1iS:. :. 11£~ 1-3 : ~W~gr::f1E1. '. ::fltJtWII_f¥"5&*~~ajUI~~. 1. 0. 4.If'FttJr 1iS:*if~Z25400:ff5&tf*tF z1if§mUflE5HjliJ~ti57 0fiflf. '. *:gIHt~~;f~-~ffil&!fitA.$1=ril&ZIf'F11f. ' mWlE '. ~ifflf. fi~~t~Yl!-~1=ril&&A$ffil&If'Ff§rD1 il&z~wll11f. '. ' mftiUflf '. ~lf:t. '. 'lf~'L.\~~flf~. ' *11fmIDii '. : ffif*if~. , If:t1iOOflfJjiJz~. Leifel. I{'FttJrf,i-~1=ril&Yl!A$ff. *~*§1i. JtWII_f¥"5&*ff!~I{'Ff,iJtftt1:I1Jrz~WII11f:ff~{~z~~. 0. ~1iS:lf:t. '. *if~. ( j":f!i~~. mtetJ Tz11£~ : 11£~ 1-4. : ::fIE1I{'FttJrI¥J~WII11f1iS:wrl_f¥"5&*l:M!~ft~~. "ZnX:5&l. 0. ~alll11f::f~. 5.!f1ll:$J f.fH'*11fZ.~If'F~M.~. , :ltf:E3:'lfIM$JI¥J~WII11f '. ;ttWII_f¥"I¥JnX:5&~~;1p3:. 'lf~z'3tWII11ff,iit. '. tJ**{71:ff~JJl PJijg. , f,iijgj.J;flj[*:!lI¥J1f1J ' M!14¥Ul:~I¥J.~ ,. fjtf '. f¥"znX:~. ~~Ui{~ , PJ1m~EE1iS:tt$3:'lfIM$J11f;tt*:!lI¥JnX::5itIJJ~~1i. 'pJTtJ3:'lfA~tttt:ff~f.tZWII_f¥"5&*. 11£~. 0. ~1iS:lf:t. • fl}tm. *if~mt 11£~:. 1E1~ tJ:!lf'FJlljtJf,i$JlAz. ' *if~mtetJTz11£~ :. 1-5 : :ltf:E3:'lfIM$Jz'3tWII11fYl!:ltf:E;1p3:'lfIM$JI¥J~WII11fzOO I¥JWII**f¥,,~aJlD~. 6.El1WIM~ -~ffif~. mIDii '. , 1M~~~I¥J'3tWII11f;tt:lt{f3:'lfIM{lz:I¥JPJijg'l1tE~f.t '. 1M~~f.tZ~NII11fff!~:ff~{~zNII**f¥"nX:5&. fFj~ 1-6. 0. ~ffif. '. ~lf:t. '. ~1iS:fFj~I-51¥J. *ifJi:mtetJTzfFj~. : 1M~~{J£::flE1z'3tWII11f1iS:wll**f¥"5&*l:~ft~~. te ' W'I~~. :. zifJi:*S~. 0. 7.Hfi$J:tj:.jl. mtetJTf. flH'f§lHif~f!ite {El.f~1f*11f.~. 3:'lf1M{1l '. Clark. '. ijfi$J:tj:.jl~~z~WII11fJtWII**f¥"nX:5&~it (*1J5{~~ , ~81). , Hfi$J:tj:.jl~~I¥J'3tWII11f. ~11f:ffPJfjg~3:'lfIM{ll. '. ,. (*if~ff!JlHfi$J:tj:.jlI6 $tJl:11f) ~;1pJtB:ltf:E. ::a~IJ. '. -~ffif~. , If:t~A~z{At~PJijg~. -~ J ':ML~~~IJJ~PJ~' 1iS:lf:t~T ' ~1U:ff~itzWI'**f¥"5&*~~1¥J. -228. r~_~~ 0. ~1iS:lf:t '. (vsf)J:..

(17) a~~. :-tl!i&H ' l!1t:. *~f!I:BP)T=Jj[i®lN:. •• 0aA.~ •• MZ~~. :. ®IN: 1-7-1 : n~~if:1ttS"1/f~Jt1t:W"**f$"~*~a)jmt;:(:~.. .. ... 0. 1-7-2 : n~~if:1ttW~~;:(:~.E[~.Jt1t:WII~f$"~a)jD~. ~~. ~;fffl*1iff~. 1iOOl'lEJJU;:(:.. ~,~. Leifer WNewstrom (. ~.~.~*.~. 1980) , Goldstein ( 1986 ) ~ A 1tfl:1I:B~WII~;:(:~~J'Jtt\ttlD. ffJ&:WAlJf.f. *:;ijBl~§fTS1H/:E¥&IIII;:(:~~ (~fl:1~WII~;ffi-~~E8W"**fffl1l1~7HI. ~lIt'*iJf~. f$";:(:J1X:~~{t. , {E!. Mark ( 1982 ). '. 1JDJr~¥RIIII) 'JlUWfI~. ~nfl:1I:B~W'I~;:(:~~ltJ:IMD*~*§ pgfr¥&I111;:(:~~. (~fl:1~WII~;:(:~WII;:(:ElS"1fr~*pgfr§~;:(:¥r4tiJE ";:(:nX:~1fl:t~a)jmt. 0. tlD~*ff~. '. ; lit);' , {t(• •~;:(:D~ftm '. , ~~~**~). tl[I*~WII~JtW'I**;:(:AA~~flf~ (~fl:1. ~WII~/fAA~1f1fEWII~cp:ffflT1&~) 'JlU*WII~f$"~*-tl!riJf1~~/fa)jmt ~~lit{f?~:±: !l~5!jl. *1iff~~I:BP)T;:(:®~. , ~tm. ®~ 2-1. 'J1UWII~f$. ~fTSP)J:~Mti. 0. '. :. : WII**~1ZSl '. WII~AA~WWII~f$hlHl. 0. UP)~$.;:(:. 2-2 : pg~IZSlJtfTSWII~f$ha)jmt~.. :1=," •. !{fVt •. 2-3 : );.~~JtWII~f$,,~aJlmt~.. ~"~a)jD~. 2-4 : ~WIlAA~;:(:~flfJtWII~f$Oa)jmt~.. 0. 0. 0. W1}11.~~1.%tlt.tll.~~*.~ ~®~1-5. S"1. .®IN: :. Clark WVolgel (. I:B. 1985 : ij I § Dennis R.Laker ' 1990) 'Goldstein ( 1986). 'WII~a~Hi~gf;:(:~fltE~~~WII~I{'F.*W~~fTSWII**f$":ff1R*S"1~.'. ;:(:1iff~*Ei*ZfJ\fl:1I:B!tJi{P1S"1DIIUi ~I:BP)T®~. , ~81) • ?~*Blit{f. ®~ 3-1. , ~81 : ~$!ii '. (. ~flff. '. ~79). l!fTSlit '. 0. :. : ~WII~Jtwll~pg~;:(:mi~!t~flf/f1fa)jmt~.WI[**f$"~*. 0. 3-2 : ~WII~JtWII~:1Jj:~;:(:¥r4ti~!t~flf/f1fa}jmt~.WII~f$"~*. 0. riMl-:::R.. °l!fTSlIt·. ~ A 1tfl:1. ~ J:.1t: J-l;tt ~ #. Jlit.1}11. ~~. *.. M 229. ffflmJpg *1iff~.

(18) Z~~~~. Glad and Wilkins •. 1967: ij 113 Baldwin and Ford' 1988 : 69 : Noe and Schmitt • 1986 :. 10. 2) : ffiJft<_.1fz..~?fr\~~ • *13*J1~~{~~{*Z.~WIl1fW~¥ll~5;Z.~JE5Z:M'ffJ~IDII 1f '. ~IDII**~"ttlt~fY3D. ' _JIt '. *llff~m:ilip).rZ.®N:. (inte. 0.82' D~. ffJ~JJ!.iffi~1. :. ®N:4-1 : *J1~~f~ffJ~" f'FfttJjWII**~"ffJ~Jl~:ID~a}lD~~ 4-2 : Jj~IDII1f!f,JJE5Z:M'Z.~ "fJ£ '. Jjt J. 2.rtl5;f'§pg~. 0. ~~~WII**~"Z.5&*~g:D~~~. *llff7'l. 0. fi~~t' 3=. ~WII1ffl). ttiffiiZltZ.)(~:I?MM[:j:rnrp).~~. , ~.WII**~"Z.mIl.tz;;l~PJj;:3&Jii:5t~~llIl1~tz;;lWM. {5}~~~~. " WII**~f!iIN:~" I{'F$:tt5Z:M'~=~ , fgft<.1fZ..~ , JIt=:tJttz;;l~~Jltz.rdJ:Mzi:J.FPJP)'. (1)1lI11*,. • ~~z. ' ~lltz.ra~f193(R{'FmJj~llI"**~"PJfigill1t~g:a}lDZ~. ' tz;;lllt ' *if~m:ilip).rZ~N: : ~N:5-1 : WII~tz;;l;f[JM~WWII**~f!iIN:~Z3(R{'FmJj~WII**~,,~a}lD~.. 7'C~Jii:5tl¥J. 0. 5-2 : WII**mfZSl;f[JM~WI{'F3ft:tt5Z:~Z3(R{'FmJj~llIl\**~,,~a}lD~. 5-3 : IDII**~liN:~WI{'F$:tt5Z:M'Z3(f[{'FmJj~WII**~"~I!f:JD~.. 0. 0. (4)IDII* l.rdj;f'§M!~. .?&mpg9f.lfmJWII**ffJllff~~~. , mp)'IDlr**~"~::t~ffJllff~~mpg:Mz~~ Jt (fmil&*. i}fJ?JT81iF*~~~mi±~)( 'WII**~"Ziff~-~~ffB?JTJllm~$~m:ff4ZfI~:5tfJT J. X). . °m~~iff~~'~~1f?JTllff~f19::t~A~~~m~$~m~?JTJIIA~~::t'W*X?JT. ~iff~Z. I. ~f.'ij~i}~A~ J ffJftIllW~'If:Mzi:J.F7'C~f§r-t. rdj;f'§M!~f*P)'f§mJX~~£~ rtl5~~13::xM!~. 0. tz;;lJlt '. ~*.~~Jt. , m*'TM!~-flr-t~*iff~?JT.Zrtl5;f'§pg~. , ~Mirdj;f'§N:~7'C~1& '. 0. ' *iff~Z. ~P)' , *llff~Z. *iff~Hrjp)'l!Im1J~~!&50~~iI&*i}:l1:~J[)~WII. -230.

(19) a~~. mill ( Eddy' litt ' 1986 : 10. m: J. (internalreliability). f5E5i:M't¥]~wll. 0.82 '. mt~:it~mf!'t+5t1Ujl;. z.cp~aiH~.AJ!i.3if.flW~g. l¥Jil:OOlW~gflt~. •• 0.A.~. ••. ~~~~. , *ii}f~~P),Cronbach's a f*~*;ft5Er~~et¥] SPSSx ®G~~lnt. '. ~~. 0. *r~~~:frJj. r pq:t£-?I&tEf~. El 1lIlt¥] a. Mf~~. , rm*ii}f~!t50:g~wll:ift¥]lW~g , ·ili;€l:p.-~ii}f~J:25¥75{lt. (Converse and Presser , 1989). 0. 2.rdl~pq?ff J!~~o. 1Hl ift ~wl'~Iz;;J~W1. :z.rdlM£;}F"i:iJP)' .~.. *ii}f~r~'~Jw:*7t~li*$5t NlR~. , :;!:t~t30e ; .::. '. ~wll:ifOOA£*1f-ltti*4. (l)WII**~Iz;;JWW1~. :;!:t~ge. ( lffl~~ij~-). 0. , :;!:t~t20e ;. wll**f$"nX:~. , wll**~. , :;!:t~t2ge ; Ii '. 1&*~Iz;;J~5ttTWfflf!'t~lH&. ' :fr$. (MWfTC). , f*E!3 18~ El pJll§.nX:. (2)wl\**~NlR~tz.1m~f!'t. "~.o. ~~. '. , :;!:t~t20e ; 1m '. 1It- ~~JjIz;;J~'E1f15pq:t£~1z;;J (TCl) '::'*Iz;;J~. ~.o. IW!llJ:t5i:~. ~wll:if~JfWI1J~. fltUijlijIlf ' rmJ¥.P), ~z.*E* :. ' 1z;;J1It '. ~~.o. ' 7t}jU~- ,. '9f.:t£~1z;;J. (TC2). Wwll**W1~. (TC3). 0. (mIWfTD). 1It- ~ ~JJiIz;;J*'E1f15wll**pq?ff (TD1) Wwll**1J5:t (TD2) m*lz;;J# ' {*W12ilt eEl PJT*lI.nX:. 0. (3)If'F!lli;l5i:~Nf!'t. (mIWfWE). 1It- ~ ~JJiIz;;J*'E1f15~Ji~j\f~ (WEI ) W!f!f5E5i:~ (WE2) mJjIz;;J# ' {*W14 ilte El pmJinX: (4)wll**f$"nX:~. 0. (MWfTE). *(t(~Jj{*w:w~~tm. (flj5Ck. ~~5ttTJ. ilteEl. (TE2). mJjIz;;J~~nX:. '. :;!:t~tlo. 0. lffl~*3t1&~Z.~*!f!ftt5ttT-W. %,*ii}f~z.. ~~CPJL\~wl'. W1:RJ~1fl!I!t1gJJ. (5)~wll:ifOO A£*:ft*41f:lt:ft*4. t,W*3tPJT ~,*ii}f~z.. (TEl). (·::.Hl. 0. *- it]fit. *ii}f~z.m:H{*P)'il&*1}~cpJL\z.1}fJ§Ajiwll**F)fz.~WIIAji~±. 231. ' :;!:t5tffliD$:IiOOF)f.

(20) JJIJ '. 7}JJIJ~i}fJm. JG\!l~m. A. ~. ( 124A.) ,mil&m (60A.). (22A.). 0. '. ~1t1ll:mDRH!lg;;;:'1&. ~itllF1E76A.P)''&~!lJG\!l~m22A.. '. '~liffF1E. (90A.). ,~itUF1E. ~~~JN0ffF1E95A. ~ ~. :!t~t254A.~*li}f~;;;:'fl*. ( 150A.) '1f!l. mil&F1E45A.. (~.J. ~ ~li}fF1E16. *1ifl. 0. 30A. ' ft 2.4% *~~~rlim~7}~J. J .. r ~a J .. r ~~m~a J' ~7}1J~~UWJltfElR. ,~.~.~~.;;;:.r.~~aJ ~ r~~aJ ~lifjl~~. ~. 0. rNa. , 7}JJH~¥U 1.. 2 .. 3 ~ 4 .. 57} , ~c:p R~Jm EI;;;:'. 0. 43.3%. 0. AJfi tE*li}f~c:p. ttlfi~. , ~l!ltlfl*;;;:'1iA.~*'Wfl:Jt~-§'fflttJJtl .. 1f.ti ... " ~~ " H~~1f.Jt " Ififft1f.Jt " ~WIIF1EJJtl~~~tfLJJi '. ~1§ffjfft. " I1'F'tEfl .. it. it~*1t~~*7}JJU~f!,Ej;;;:'. *1ifl. , 1f. 1fi~.L-~J:. H~fdH7}trfi11f%~~IIf1~=o. (~Jll. (-).t1.>jIj ~*li}f~;;;:'@]J&:!b'~C:P *1'F~. , fr!i2.4%. % : 16-21. 0. ~*li}f~;;;:'@]l&rt:l'~c:p '1f.ti~26-30~~:ff7A. 36-40~~:ff62A.. *UJ1. , :ff180A.~~tt ' fr!i70.9% : 68A.~ft;tt ' fr!i26.8% ; ~:ff6A.. ' fr!i2.8% ; 31-35~~:ff18A. ' fr!i7.% ;. ' fr!i24.4% ; 41-45~~:ff92A. ' fr!i36.2% : 46-50~~:ff 49A. ' fr!i19.3% :. 50~P)'l:~:ff26A.. ' fr!ilO.2%. %;. 6-1O~. 0. *UJ1 *liff~;;;:'fl*c:p. , ~ff~~~c:pPXf ...f-}W~1f~:ff50A. ' fr!i18.7% : *~fjfft~:ff. 185A. ' fr!i72.8% ; li}f~ffiP).l:~:ff19A. ' fr!i7.5%. 0. -232. 6.3% ; t1i.

(21) am~. A) ,t:'~ , ~1iJflH16. •• 0.AA~.8~~~~. (~.I.1'F·/1. 1f *1iJf~z~*t:p , I{'FttW:m-~1Ti&WA$ffi&~::f;f166A ' {~65.4% ; ~r~&~~::f;f. 30A' {t!i11.8% : ~1kt:'~::f;f13A{t!i5.l% ; ~ft!!ttW~~39A ' {t!i15.1% ; *@11§:~::f;f6A ' {t!i 2.4% J. '. r¥ig. 0. W;J,t#:.~. 5.tIt1JJtI§z *1iJf~z~*t:p , H.:t:'llfg~::f;f1l4A ' {t!i56.7% ; H~F.:t:'llf~1fi~::f;f119 A ' {t!i. 43.3%. F:11W'it ~lY'.fz. '. 0. A.-l *1iJf~z~*t:p , flfffL~~P)'""f~::f;f74A ' {t!i41% ; fL.~~::f;f109A ' {t!i42.9% : fL ~~P)'J::~::f;f40A ' {t!i15.7% ; *~::f;fIA ' {t!i0.4%. 0. tb) III ~ 1f.1t ; 5j::f;f6A. , {t!i7.% ; ~19.3% ;. ~~l!t~::f;f. *1iJf~z~*t:p , HIR1fi1f:ji:tt111f:P)'""f~::f;f37A '{t!i14.5% ; 11-151f:~::f;f63A ' {t!i24.8. % : 16-201f:~::f;f73A ' {t!i28.7% ; 201f:P)'J::~::f;f81A ' {t!i31.9%. (I\.) ~. 0. m.1li 1f.1t. *1iJf~~*zt:p , §lW~UL1f:ji*i1ili21f:~::f;f65A ' {~25.6% ; 2-51f:~::f;f129A ' {~50.8. % ; 6-101f:~::f;f41A ' {t!i16.l% : ll1f:P)'J::~::f;f18A ' {t!i7% ; *@11§:~::f;flA ' {t!i0.4%. 0. W{: illl ;;1 )JIJ *1iJf~~*t:p , 01TF)f::f;f95A ' {t!i37,4% ; 1lJi&FJf::f;f45A ' {t!i17.7% ; ~1iJfF)f16A ' {t!i. 6.3% ; 1:t;1tliF)f76A ' {t!i29.9 : 'llf~{J\~~F)f22A ' {t!i8.7%. -233. 0.

(22) 1:t~l *.zIDfgillt{*PJ)'tWIl1Jz11l)dji~*~1t. ... )'tWI'~l3lfD)'tWIIWj~. . . WI'_~f~~H . . PJ&I. {'Fl.itjt~M'~§~Jj[WWI'_;f$" (~~Jj[) zrm{*~±:~ag~M~Jli ~M. '. ~7HlUPJp<.05*. l:mk&:j)jj;~DT. W~Lj)jj;~Jj~*Z. . . P<.Ol**'" tJ&P<O.OOl****~jft~~¥U~HLagmilt*$, Yl7t. 0. 83~1-1mijft ~::ffi!!lI¥J1IDfOJL #=t:M-f-'I-r'. '. WI'_;f$"~. ,. ~ti:'tEJjU~~~WII_;f$". ' flUTEl. (TE). JIt~~Jj[I¥J~II7t~Lff.lt~~. (W~mn~) :Ml~aAmi~~. Jlt1iJf~~*jfJmT*1iJf~zffii~I-l. !W1}fjJ~rmz±:1Will~~~tE. '. , i.§.{£TE2. 0. ,. 1:t~iR:~1WJ!l!z~.~~. , ffij. (iR:~1WJ!l!ngh) fl~ffa,ijmi. JltfJt*-Z~1:llJng~83~§. , I3lJlt '. ~!g~~)'t¥UWII_;f$"z. 1-3 '. I85}.. , itS IVJ~. 5&*0. *Jl ~ ~ lJi. JJU. .~:m~~. :!1iI. (JEl ). 9:. mJfi~Im. :!1iI. (JEl). A~. ZP:¥.a~. .m~~. T. WII~. ~f&$. 176 26.284 67 25.687. 3.391 1. 560 4.012. 0.282. 5.383 1.604 6. 199. 0.002**. 9:. 175 30.354 65 27.630. il/11**f$." :!1iI (JEl ) 9:. 173 56.502 64 53.484. 8.101 1. 274 9.284. 0.024**. -234. ... (VJ1).:r.

(23) ~m CPraikl&:i}~ A~WII~~"';(: if~. ~1f-ilt 1tt~1-2UJPJft;ijl. '" PJ1k.I. ,. ::f~1fti*ll (4o~pXFm-*1l. wfl~f$.5f!{*~;ijlflJJa~~. ' 40-50~-*Jl '. 50~PJJ:m-*1l) Jjj. , .tlt1iJfJ'C~*a7ft::f~I¥J1ftiWJjjwll~f$"fIaJ3B~.. 0. .~~*~ ~ 1-2 : ifttJjilll.~.Z.~T.J{Ii'H1T. ~,~~. ~~. ~~*~. *Ilrdl. .~~ZP:::1J:fIJ. (if.~). *Jl~ (~~) ~1lI:. ~. §" FBtl. 664.329 16743.313 17407.663. ::1J. F. MI. 2 332.175 4.761 240 69.764 p==O.OO9 242. **. ~~1f;f.¥.Jt. , ffiI. /UfIflJJB. 1tt~1-3ftij! , ~~~mJtJjjwll~;f$.nX;~~aJ3a~.. ~EI3Jjj§. 1-3 ' ~~f~mJtJjjwll~f$.Mz~aJ3B~~l¥Jmn~. ¥!f$.~. 185A ' {t!i772.8% '. '. .tlt-~*~~7*1iJfJ'C~1lN~. , UJ1Jg~S3Jjj*1iJfJ'C.*$ , *~~~fI. ~f4"t1i@I~.PJltf5tI±l~~pJTl&. ' 1!t9i- '. ~- UJFifgmU;§~IJ~~wll~~. 111m " wll**llf~WJJ::l:l~~~f;§*WJjjwll~f$"5f!{*~~.UJFigf5t~Jff~~.m*. 0. ~ 1-3 : ~ffJjilll.~.Z.~T.J{Ii'H1THir~~. ~~*~ *Jl~' (~1fmFt) *Ji~ (~~) ~1lI:. ~~~ZP:::1J:fIJ. §"FBFt. 114.500 17293. 162 17407.663. 2 240 242. ~. ::1J F. 11I1i. 57.250 O. 795 72. 055 p=0.453. (VEJ).I- f1; 't!!. 1f 1tt~1-4a7ft. ' I{'F't1f4'WJjjwll~;f$"nX;~Mz~aJ3a~. ' j!t-~;ijl~t'!j*1iJfJ'C~1lN~. 1-4 ; :t£*1iJfJ'C$ , I{'F11WWJjjwfl~;f$"Mz~aJ3B~~ , UJFig~EEJjj*1iJfJ'C.*$1Ti&1i -235.

(24) 1tfff160A' {665.4% '. ffiL;ltftMjUjtl~91 ' .tJ.tt~PfT3&. ~1tFfIEJI{'FJ~.I¥J~IDII1tfpfTfI. wll**~". '. ; {J3.tI1.ffi1Jtig~[z;;Jf,$IDII~~fj~$. jfflIDJt<;1lWtmD~,wl¥Jmj{. 1j:i&~. 160. it ffg. 78. 55.3313 56.2308. 0. 8.305 0.004 8.652. 0.447. 1-7. 7*liJf:re;ZW1~1-5. ; !ltmj{;z~1:i1Jtig~IZSIf,$~ii1i~'±:~~~F'±:~;Z~IDII1tf '. H!~ff~tlfj~;Z~IDII~1ZSI. ~. '. ML~~IDII;Z~frffH!mpfT~;Z~1Ii. , ~IDiI~f$"]1i]rPJfr~JJllt~-3&I¥JJII~. 138. 7.796 3.224 9.328. ~~1-6Dift ' Jm~1t.t~IDII~~"Jt<;3&ffB)JDI¥J~.. 1'1X*1tf;Zfffii1i '. !lti1Jtig~~IDII1tf;Z.~~r.'U. IDII~pfT~~fffj!m;Z~fr. '. '. gt'±:~~~F'±:1fjffl. 0. 55.986 55.256. 105. ' [z;;J!lt '. Jt~IDIIM. '. '. 0.519. !lt~iJi1§@7*liJf:re;ZW1~1-6. Jt~~Jl~;z~.:tJ~mJ!J~tI1.~~. ~jffl1t.tIDII~f$"ffB)Jmtl¥J~.pfT3&. -236. 0. ,. ;. IZSIjffl1t.t~. 0. :.

(25) .. .... .. fJG I!EJ r:p iW1i t& 1} ~ A j'l WII ~~lH~" Z m~. ~~f~ffW7i. ~¥4*iJ,iji. f?Sfffift:tte. •. ~.~~.~~*fi.~. 131:1J.tt. i'!;J~ZjS1iW. 211.250 7156.639 7367.888. ~Jlpg (~~). ~. i'!;J. 1i F. fj. 2 105.625 3.527 239 29.944 p=0.031* 241. tt) Bft if 1f-lf 1;t£~1-7i'iJj;J~33i. 1-7. 0. ~~Jij{1Z§. ~.JJ. '. '. Hli1fEiFj:jt:tilll~~"i'ff9Uiil¥J~.. '. , .dti'iJftg~f?Sf~iFjl~~::1f~~~thi'iJftg~fi1U '. 1Z§.dt~wll~~"I¥J~*?Jj\~FlJUm?Jfi&. .dt~*1§~7*1Vf~Z1W~ t:ttem~Z~mW~Jm~A. 0. .1q:~.~~ • • • ~.~~.~~~fi.~.. '. :!. n. lG~F .:t:Wffif. ~~1-6 ;. ~~. mtyJ(IM~). -~*x~ t~wllrru. .~:. ~¥4*iJ,iji ~Jlfh~. .i'!;J~ZjS1iW. (if.:f;t). ~Jlpg (~~). ~If. ~\)JfIi\if. 904.764 16502.899 17407.663. 131:1J.tt. i'!;J. F. fiR. 2 452.382 6.579 240 68.762 p=0.OO2** 242. . . Jfli\l- ~ 1f-lf. ~.J::j1l!;I¥J1Vf~~*i'iJj;J~33i ~f$."~IJi'fBJ.lIiI¥J~.. ' Ut:ttewll~~"M!:ffWBJ.lIi~. ' fE!.~~WiFjlt:tteilll. ' -IN:ffif§ , ~~~fi1U . . iFjl~~::1f~i'fi'iJftg!lf:E£W~f.ll ' 1Z§.dt '. ~7.tf1Bi.dtZH{*' *1Vf~t:tteU;fD~~Z~R~.' j;J&IM~WiFjl~R{'Ffflt:tteilll ~f$."zH{*j;J~IZ§f-~~~7HJTfi'!(~-ti7I¥J~k' ~*~33i~[I*. ~~1-8-1-aJj;J~33i '. 1M{1l "'1M~t:tilll~f$."M!:ffWlY3li~. '. jlZ~R {'Fffl t:ttewll~f$."?Jj\*ilii~1Y31i~.. :. rm~1-8-2?Jj\~33iIM~WiF. ; ~~.dtfl33i*zJij{ IZ§ -aJfigi'f.L-:J. r~!ti :. -237.

(26) '!!!~*~. .~~LJS=11;f[]. §EI31t. :1:.~~*. 69.971 1. 439 68. 131 40. 117 110.088 2951. 983 3062.070. 3 2 2 5 236 241. !!~*~. .~~LJS=11;f[]. §EI31t. :1:.~~*. 113. 078 42.026 44.546 109.905 222.983 2839.087 3062.070. 4 2 2 4 8 233 241. ill III ~ III xlif'Fffl. m. ~. ~. ~. m. III. • ill. III xlif'Fffl. m ~. ~ ~. fJI. ~. F. 23.324 1. 439 34.065 20.058 22.018 12.508 12. 706. ~. 11. 28.269 21. 013 22.273 27.476 27.873 12. 185 12. 706. p. fmt. 1. 865. 0.136 0.115 O. 735 2. 723 0.068 1.604 0.203. F 2.. 320 1. 724 1.828 2.255. p. (-)~. fmt. 0.058 O. 181 O. 163 0.064. ~I l.JvH11l;~l1JJ1~ltIlI~~_*~f&:f!I3mHlf~.. IIsltJp11Hftl. ' 1.§.~~fjf!l39~. ' 1.§.E8~~~Pff~f&:~~. (P=O.031) 'tzSlilt~;f§{'Fffl~*5*J1~WII~~_illZ~f!I39~.. 0. 2.~W1f.JlJ1~ltIlI~~_:B-JjUfj9W~.' 1'§'lHEH'Fffl~*5*~P*~9W*~' ilt9 7F~.ltIll~~"~lUljtHZil~tiJfi~::f:f£~lIlA£*1f~. ~. , ffif:f£§'tltlll~~ltIll~~tzSI~Wj. , ¥:~~~~1f.Jl1it:B-JjUfj9W'11 ' ~tifjtiJfig~E8~~ltIl'~~ltIlI~~tzSI~~~D*. ~1B~~:B-~~~. , ;1'tJ1~~ JitWII~fI*1it~m~ , ~ffifJ1~ltIll~~_fj~f!I39~~. II, gt-~ffifj§ , ~~~~~~1f.Jl~*~tzSlJ1~~l1Jl:t~~, ~fI*. ~~, E ~. ,. ;1't~. tiJj;J~3. Pffj;Jl:t~7~~Jit. ' ffifH:±ff~l1J~ , B~J1~Jitfl*tiJfigtJ21.&m~ , 1.§.tzSI~l1J~m ' ~~§'t. ltIl\S(1it*Hfjjlf~~rd]~*¥f;jj$. , tzSIllt§'tWII~jJi1~~ , ~ffifJ1~WII~~_~f!I39~. ; tzSI. 238. {:;:.

(27) a~~. lit '. -g:AiU"p).:ItE~. •• 0.A.~. ••. ~~~~. , ~.A011.ru-~WII~f$."1i~tl:~q:tfl~lJiiU"1m~~WI/~IZ§W. M~o. ='~.~~.~~~~.8.Z~.. H•••• ~M •• ~.8_~M~ t:££R2-liU"P).~ijl *liff~~11£~2-1. 1J '. '. , WH_~lZ§fDM~~~f.!fru-~WII~f$."=f'fa)31iif§1m. lIt1Uijg~IZ§~~1Z§~5!il. ~ffff=f'f~aJl.i¥JWII~f$."PJT3&. '. '. lIt-*S~:ltEmrY. M~~~~~WII~~~WI[~1t15tA~~~,c..\. (itt -t; ). 0. ~ 2-1 : iJlI.~IiiI~IHtJ.lm;ziiifl!~iB'fiJll.~.~~;z.I:~*2. liIll.~!;Sl. 11I£5t*Jl.j. WI. jl$5t*li. f[J. R P-J 1£. [f&;~~. *. ~. Ifl. Alfl. f$). 133 98. 53. 993 51.439. tm!\f!~. F {il{. T. 8. 540 0.415 O. 002** 8. 221. ffiI.l)II.;f7_~ M1~. t:££R2-2iU"p)'~~Jl. '. j7;J:t£~(Z;;jWWII~f$."=f'fa)3.fElIm. 'lIt1i IZ§WM. lIt.~j7;Jd(Z;;j~tk:5EWII~f$."i¥Jm~~lJi. ~tzD~. . ' ;lt~W~WIIi¥J§i¥Jii1j!;:t£*f]~1E.'. a~~. iU"P).-m¥U7t~flM~M¥f11t. '. '. lIt*S~f§@7*liff~~11£~2-2. '. lItM*S*ru-~q:t ~~0fHA~~WII_ffff~ J!A. ~fi,(Z;;j~q:t~~0fHA~~m~q:t~tt~m~~i¥J~1t~~'fi~~&~~mm~~~. '. m*iT~Dp).tfg~p)'3&m. '. ffff~F::ffl'~~W!1~;1JDWII_. lItaEEj7;Jd(Z;;jffff"1t;~WII_f$."~*~J!~aJlmi¥J. 0. ~f]~. ~W~. &: : IZ§. itt. -t;:*~~~ • • ~§~.~~.~E~,~~~.~.~.~.~m~~~~~~.E~'~. ~.~.~.~.~~~~ '~~~*~~~~ ~~.~'.~A~W~~~o. ••. ••. -239.

(28) pg~f:1Sl. f~7t*ll. 155. 55. 607. 8. 269 0.461. ~7t~~. 84. 59.286. 7.783. (-)i. 0.000***. 1XE~. 7*UH~. wll:tf1E{~. 1XE~2-3"iiJtJ~~. , 51-1:E~~~nll[**~$!#HfaJJRt§g , llt*s~M*X1~*UH~zffiiN:. 2-3 llt~7F ' wll_i&.pJTjff~zlifl1fWa<J51-1:E"iiJJM~lJIHtt~wll**:tfffij~ffi~11Ht~a<J~~ 0. ~~f:1Sl. f~7t~ ~7t~. 119 119. 53.202 57.983. *Uztt~. 0. 8.824 3.632 0.000··· 7.440. 1XE~ 1XE~2-4"iiJtJft:EJi. '. !¥~WI~Wwll~~$!#PfflYJRt§g. f.!i*1iJf~1:rg~wIlWl~zffiJJ.tJ&rqHm§~{'F ft~1if~m~1Ja<J!¥~. ' jZgllt. , jZgffij~~Ra<Jwll~~". wll~M~. f~7t~~. ~7t~~. 140 100. 56.793 53.950. -240. , llt*S~t§~*UH~ffiiN:Z4-4 '. ~. ~~R'. 'wl[~WI~~~ ({~:5H1i) z~wll:tf"iiJ. fiitJ'frf1 ~'pJTr:p. 0. 7.885 0.833 9.085. 0.012·. 0.

(29) 1Cz®~. ft~~ • • ~aA.~~8.~~~. =,~.ag~fi(~.~)~~.8.~~.. (-)1111 ~ I*J $. z,~ ;t Jt 1t 1111 ~;f} ... ~ Ml fft:~3-1QJP),~m. 7*ifJl:®~Z3-1. ~IDrl1lQJ. f;tIDH**j:1q:g~~IJt~rl\lijZ~IDII1l. jtll~. '. jtIDII**~,,~ggll. , WII**~~z?q:gIi1JFngN:ro:ir~IDII1lziI* '. '. Jlt*l'L~ffUm. ~N14j;),~~. WII1l1C{5}7M ' PJtf~.WII**~" ' ffiJJlt ' (})\fti:mrT*J'(IJfHI1!;f;tiX~r:p~~0~A.lllWII**m ~Jz~iMr:p , flIHlIDII**~~-:rj:ME.~~'Et{itH~~zID1li~li 0. '*0. 4-4 , f;§. '. '. ~ 3-1 : ~1I.pg~)i.Jlz~'ffi;5tliffjil.1±~II.n.~~zl:t~. Alit zrs: IDII~p;]~ 11~7tm .7t~~. I. 103 134. ~J. lit. 52.340 58.291. m~~. T fill. ~ ~. 8.848 3.097 0.000* ** 7.294. R1111 ~ 7i zM!3;t Jt 1t 1111 ~;f}'" ~ Ml fft:~3-2QJj;),~m. '. f;tWII**1JJ:tz~~IJt~r'i'U ({~:5Hll. '. Jlt${5}~R~lI:) ~IjWII**~". ~flJlll. ' Jlt*S*f§~7*ifJl:Z®~ 3-2 : EiIJltQJ9ill ' !<D*WII**1JJ:tngp),f[.IIJ~~~± ' :ME. $iHPXfl'{'F'" mj£Et9~~1J1! ' lmQJ~~WII1l~ngllttf.jj1~P)'~ff18~fllJIjDS~WI[~~ZI{'F ~PJTr:p. 0. ~ 3-2 : ~1I.h~)i;«Jlz~'ffi;5tliffjil.1±~II.n.~~zl:t~. Alit zrs: IDII~jJ~. 1~7tm .7t~~. 140 94. ~J. lit. 56.893 54.128. -241. m~~. T flEi ~ ~ $. 7.614 6.484 9.695. 0.016~.

(30) ~EE.k. 1tE~4-fiup).~m. '. *1l..~1~~~1f. '. WII**~"~E!J.lmt. '. Ilt~*ffUm7*ifJ!G1¥1it'itz. 4-1 : Iltmt7F~[]**J3..!1~~WII1fL!!fIHiJT~Z1T~1*~RIJ~N ' Jllltf!~itlZSlgUt#TPJT%~Z Jj.~ , M1JDP)'~,§,IIi~~tlP)'mJaJlf'FJj.~J{~ , fre:~Wfl1ffftl~.~t#TI¥JIf'F1Ji* ' Jl~~z rJj~1BiIlt~RIJ. '. :ft31f3t~. , ~IJWII**~"~~E!J.lil. l!tE!J.lmtI¥J'. mf: -;!j7i1ifJ. ~JJizlUlf;. ~:fEHUI5H. 0. ntT' fm~. 1tE~5 *Ji~~f~. f~**ll. 102. 50. 775. 8.473. ~**1l. 137. 59.226. 6.387. 5. 866 O. 000***. fElWII**~~. ~~WII**~. **$l!~~a. 1¥J::t IZSl 1tE~4-211JP)'fim. '. ~~3t*~WII**~"ffaJlmt.IE:ft3111. '. Ilt~*B:f§@*ifJ!G1¥1it'itz. 6-2 ' Mlmt7Fllil!t~WII1f~~WIIW1rJj~[]*fjg~1{}~U*ll.• ., ~'§'~~~z3t*§ijlHlm ' ~1J;tt~ fjg{AfW51l.I¥J19:AWII** ' Jl1Uijg~m:lf~D~~/~,Zli) , ~J!1JI]I¥J.~L!!mPJT~p).@].Z ' ~I] Ilt. '~~~~E!J.lmtI¥JWII**~". WIl~1JJ:t. 0. f~**ll. 119. 51. 924. 8.037. 121. 59.669. 6.758. 1. 851. 0.000***. '. n.

(31) a~~. 3i ... e. ~ l!:Il JHtdl:Il z 1UJ1l. ~EEj;JL~liff~:frtTPJPJ~ijl f~®~~ ffFffjf%x~. 'li/'iiJ~~. •• ~aA.~.8_~~~. , *liff~~.cp ~~!3 ~~~~WII~f$"~*~~.~;f§. ~~M~'~~~*~~~PR~7*liff~~~~®~m~Wliff~~.Aflm~h:@~7 j1l-~.mWII~~IZ51~M~'" WII~~~~irr'" If'pJlt1:Jt3Z:fij:~~.!3~JjiWWII~f$"~-~ ~Jji~IM~' *liff~~7j;J~IZ51-=r~~~:frtT~®~5-1. . . 5-2'" 5-3 '. ~1j;fYJ5E~9} , Mzj;J~. ~;f§IM:frtT1J~ (Canonical Correlation ) ~~*liff~~.CP~!3~~W~~Jji~IM{*j]Dj..~. .... :frtT ' {m~~:frtT1J~ml~~*:fr~~D~ : H~ •• fi~.~.~ ttE~5-1 PJ PJ~ijl. ,. t#~~§~m.~.$*~*~~.. WII~~IZ51~M~WWII~~irr~±~~*~~WII~f$"flf!ljM~.. {ElWII~~IZ51;fOM~WW11~~fj~irr=~~~1I~.~~WII~f$"jlIJ*~ml~*~. '. , ~PJf!j~~. IZ51~WII~~IZ51~M~~~=~~~lI{'Fffl~~tmfljO~*?fff1 (IZ51~WII~M~~~flPJf!j~~WII ~~~~irr~?lliIijt~~{j£) 'llt#~~WiI~IZ51~M~~=~~"5l..lI {'Fffl cp~~.WII~f$". ~±1Z51 ~®~~. , jlU~~ .~, ~O. ' ~~*3Z:fij:7*liff~~®~5-1. 0. ~5-1 : illI.ml!l~~nJJ~'U/lI.il~mtft~. :51_Ii1'Fmf.1i1I1.~.~~;Z~I!IT .Jifl?t~.~~. 'H~*~. .i$]~~:J.j:fl]. .::t.~U. 153.299 5.084 128.264 18.551 171. 850 2638.375 2810.225. w!l.~IZSI:fI]WJg[. w"~m~~ ~lHFffl. Wl\f$ ~~ ~tlI. ~El3~. 2 1 1 3 214 217. -243. i$]. F. P. fWI. 76.650 6.217 0.002* 5.804 0.471 0.493 128.264 10.404 0.001** 18.551 1. 505 0.221 57.283 12.329 12.950.

(32) 5(¥¥~.~. 1mf¥J i'iJfi~ R ~~5--2i'iJtJ~iJ1.. II '. '. wll.~~~M~WI{'FlI:fl5(¥¥~::E~~JHMwll.~"1ff1flM~. ffi]ii=:1f~3(li~l1f1wll.~"~~*~1ff1flMM. ~3&~wll:1f~wl/.~~foM~~~. ' iff.lItilJ:f1EIDfII '. If'FlI:fl5(¥¥~~. , ~ffi]~ffl(;WII.~"~f1fIMPJT3& (lii)\). 0. ~5-2 : illI.m~~QWJ~~31mSt~;Z3CllfF,Eln:tilll.~.~*;z!l~T .ftfl;ttfi.~~. . lfE:t5J:&Zfi11fIJ. ~~*~ ±~~* lYlI~lZi;lfIJM'i!. f'P3lIjj't3Z::f1i xlff'Pffl. I. M~. If. ~:&. §El3~. 444. 199 158.300 284. 146 57. 157 501. 356 2347.639 2748.996. 2 1 1 1 3 220 223. :t5J. 11. 222.099 158.300 284.146 57. 157 167. 119 10.217 12.327. F. P fllli:. 21. 739 15.494 27.812 5.595. 0.000*** 0.000*** 0.000*** 0.019*. I.If'FlftIJ. ~~5·. ff3lf1ilJ tJ~ ~~5-3ilJtJ~:El. wll.~fj~~W1lt:fl5(¥¥f¥J::E~~*f1nS:wll.~"1f~'Hm~.. ' ii. ~:il84.65S. =:1ff1nS:wll.~"~*~~.:frJj~i:!;J:ila~*~, fB.=:1f~3(li{'Fmf1nS:wll.~_~*:ilM. ~~-3&1¥. ~*~. '. , lItilJfi~~~~wll.~~f1nS:wll.~"~M~~i@!wll.~~~M~ffi]f'Fffli¥J'. =:1f~3tlif'Fm~*:ila~*~. 0. WJJ:~Wf~*S*ilJtJ~iJ1.. '. §~Jjicp. ~1It. ~tJJJl¥.ffl pf. " wl/.~fj~gttX&If'FlI:fl5(¥¥-=1I , If'F1lt:fl5(¥¥lIt-§~Jjif1nS:wll.~"ffi]~i'iJfitHi~:am~f¥J~* : ~~If'F1lt:fl. tEwll.~~fOM~. •• •••. •• , •. A:*~~~I~~.~MW~ IZi;l~.~=§~~Zxli~ffl'~~.fi~n.IZi;lZ ~Z~;fi.qM~.W~, IZi;lZ~~.IZi;l~ft~~~I~~.~MW~~·m~~ ~~.~.I~~.Z~.·fi.~.Z~~W~'~~~~Z~ IZi;l~.~ ~ ~.mftI~~.~M~-IZi;l.Z~.'IZi;l~· ~.qM~.~~.~~W.'~. • .IZi;lW••• ••. ~'I>l~AWI. •• =~Zxli~ffl~·I~~.~M~-IZi;l •• IZi;lZ~fttt_ •• o -244. ••.

(33) :m 11 r:p f.6 il1}$) A §t IlIII ~~In:~" ~ lVf~ 3Z:~I5.wll.~tzS/fDW1~Jjwll.i*fi~ITZ1ijf.!til:~{'F.ffl. i~. rdJa9J:[ij~rB!f*. '. ~ffiJ~.wll.fj."J!!~'=:':1f Z. 0. fW~B~ ~5-3 : illI.~gtJijIfFii:lij[}.!j;Z.3tJifFmflil".~.S&=*;Z.gl~Ff. 3Z:~jf!lt~. fl~'HHrr.~~ ~,w,*$'i. mt~~ZP:lIfO. :t~~l~. 4359.868 216.135 4133.910 0.181 4360.049 11548.813 15908.862. itIi1~mI'l\tIT. I {'F~f.l:R~ ~f[{'Fm. M~ ~~. lJJR ~. ~. 11. F. P MI. 2 2179.934 41.716 0.000*** 216. 135 4. 136 O. 043* 1 4133.910 79.107 0.000*** 1 O. 181 0.003 0.953 3 1453.350 221 52.257 224 71. 022. •• ~~.~*~.~~~A~.M. 1.If'F1lI~3Z:~Zwll~fj.~~fl'JrB! f)E~5-4-1. WfII.=:.mPJH ' I{'FfI~3Z:~. fElIDJJ:[ tJ.il¥U48.2 9 % ' iffiJt r:p , ~J1*l~f~JIt ~. ' 13.. fEb.il84.65% '. (l*.ilB. ~~-l&a9. ~. ~. ,. ~JIt. 0. (CVXl ) Jjff.S>wll**fj."zmf$::tJm:~j. , ~~. ~ ~JjJjff.S>1tR~IPJ[zY:R:~~f]!ij~::tJ z. ffl iflUJ!. tlDJltZ~*W.LmtZiff~~JjU~tl.1 El3J1tJ:[~[]. : I{'Fl:I:m3Z:~:m:I5.WII**fj."a9±~~. , *ll.Jjff.S>~w'I:1fZI{'FfI:m3Z:~fi.!t~fEb '. ~,Ut~Awll~. , ~~wll:1f~*WII**i*fiZ1& '. mtJJ!!.fflpfT~. , ~tzS/ffiJi@m~{!:zwll**fj.". ~J:[ij~~1~~wll:1f1~PJ. Eij~mf;tf;~1lta9l1:mW3Z:~ffif. 0. (~.::.fll. :fPJl~. ililIiI1!!·fi( • {IH'l-;(:£ !SjfIJWlfil. m§, 1i:):. -245. '. ~~~w":1f.

(34) ~Ilflfifi. M~.. gj~lJt. !tI!~llff/Hifi. !tI!~~.. *Jl.~fl!Zf. 0.4832. 0.8794. ~'if:Jm. 0.8465. 0.9896. WII~pg~. 0.2864. 0.5568 n~j]ttftJll. !f-15E)![f;'f. 0.2629. 0.8169 W~:mfj~. 0.2027. 0.8002. pg~~. 0.2428. 0.5410 ! j. wll~:11~. O. 1422. -0.2127. ~~. O. 1068. 0.5353. Wlld~. -0.1068. -0.4058. !tI!~ffil»l. 0.4829. gj~. m-iW.flkJJft!ltf*~. ~. P=O. 0001 ***. :. $~)![f;'f (CVX1) r:iJq~1'fi'if:JmWW~:mn~ (Yl) 0.4178~~~ii ~~WW~:mn~ (yI) 1iJfWn$~)![f;'f (CVX 1) O.l752~~~ii. m-*Jl$~)![f;'f"ijIffliJ!g: l.~1'fi1r:Jmn~j]~J&;~wll~~" (0.4729). 2.w~:m~~J&;~wl/~~". m-*Jl~m1r:Jmww~:m~i'iJ1JiiJ!U. (0.3092). t'£~. :. l.~U~f~m~J&;~wll~~" (0. 3734 ) 2.~WII~pg~m~J&;~WII~~" (0. 3222). wll~f$". 3.~~5E)![f;'fpJT~J&;~WII~~" (0. 1497 ). Wi I**f$". 4.l2SIpg~l2SIpJT~J&;;LWIIjf!~ (0. 1413). ~~m:1f. 5.~wl/~:11~p~J&;~WII~~" (0. 1383 ) 6.~~~~pJT~J&;~WII~~" (0.0795). 7 .~wlld~m~J&;~WIljf!~" (0.0219). Z~1:J]{. pg~IZ51. wI!). '12§.. ~R' ~.i. JExfij'l'iJl ~f$"11J: ~ttJYmj. .::::111 EHt: 246.

(35) a~~. •• 0.A.~. •••. 1. I. ~~~. ~m'Wl!/!W ~9;[J~. 11= : Jiitl~~z~II.~.fr9~m!~1II11;fff~~1I 2.7~~~IZ§ZWII**fj.QB9~~f§1m. tt~5-4-2 Wil0li:iJpJ~fJ!. pg1£~1Z§ "~)E3Z:~. '. " WII**15~WW"**pg~~l§~Jj'iti1&. WII**fj.QZ~JJ;I:i!1JHjB9. : {f!pg~IZ§WWII**pg~Z~~f!t~.~~affgf[l~~J!J!ffgJJ~. WII~fj.QZf§Im~U~:A[PJB9. '. 1iWII~fj.QZ.~~Dffg.llt{t(~Jj'iZ~~1JDff{1Ui~-1.396 9 '. ;l:i!t:R:~~J!J!ffgJJ Z~~1Jaff{{OO:~U ~ 1.1295 ' .lltmi~t:R:~~J!J!ffgJJ 1'*~:fQJffjlJ~Jj'i Z~§:')ffiJ~li:iJffg;l:i!lZ§~. ~~. , ~J'C.lltfj.~. : Ii~WII1':fZpg~IZ§~{l£~ , Jtti1&WII~pg~~/f'm1:8i'IJWl~ (IZ§. pg dIZ§1~5.Hi{1£i:iJffglEl~~WII1':fML:JM~1& l§ ~3iS. WI!) '1Z§.llt'. ti1&WI[**pg~Z~~f!tML/f'.::t~. ". ~*iT~DML*~J!jJfl ?ff~Z~lZ§iffi~. , ~D.llt~~f!fWII_fj.QZ.~~DffgB9ttJ~:ff. , ~.WII**fj.Q~* : {f!*§1&I{'F1I::tt3Z:~Z~)E3Z:~B9~;f!t{J1~f!3Ii~~.JJ. )E3Z:~i:iJffg.~~WII1':f~¥Umii!~JMlmm _fj.Q{J1:ff$;~. ~.£8J.Imi. '. 0. {f!. EtU!ti:iJPJm~D. '. '. iffi{J1.1E!I!J!jJflpff~pJ¥~ffi~ZJ~) '3&~~RWII. 1It~WII1':f~WIIZ~IZ§~3fU31&pg1£gJJ~. .lltflU6*:?)\~~~9?lm8J.I. '. § ~Jj'iti1&W"_fj.QZ~.;I:i!~IZ§B9. (IZ§~. , WII_fj.QZ$;. A~:ff$;gt§~mJm!Jo/]~m*B91tJirEl 0. -247. '. ML~~m8J.I.

(36) ElJ!J1'i #4~1Jtlflfifi. #4M*fff14. ElJ!J1'i. -0.5839 W~mllg. P'l~f2g. -0.6032. ~5i::5i:fif. 0.5280. 0.2823 !j. Wllw;\(f}fA. 0.4351. 0.5188. ~~'i':@'. WI1**P'l '§. -0.3876. -0.5231. ng::tJttftJll. lj..~f2g. 0.2139. U*t{~. O. 1830 O. 1455. 0.2369. ~1I1**W1~. 0.0556. -0.0605. #4Mfflml. O. 1459. [ [ [ [ [ [ [. #4bflfifi #4M*fff14 -1. 3969. -0.5999. 1. 1295. O. 1436. *. P=O. 0001 ***. m=*1lt¥Jm!ll!f*Jt( :. lEik€1~~ (CVX2) "ilJiW~~~'i':@'!nW~~nfjg (Yl) 0.0196ZJ!~:I1:. ~HW_~mfjg (Yl) "ilJ_7!Bit~~ (CVXl) 0.0223ZJ!~:I1:. m=fJi7!Bit~f2g"ilJffl~ff: l.W~9alfjg7E%x:zWII**~". (0.3617). 2.~'i':@.fjg::tJ~RX;ZWII**~" (0. 4759 ) m=:m~~'i':@'!n_~mng"ilJfflilJ: l.f2gP'l~~PJT~RX;Zwll~" (0.1930). ~J;. 2J§~5i::mpJT~RX;ZWII**~" (0. 3338 ). 3.~WII**1fAPJT~RX;ZWII**~" (0.0611 ). f$"fBl. 4.~wil**P'l,§PJT~RX;Zwil**~" (0. 1896). 9i- '. 5.f2g~f2gPJT1f5RX;zwll**~" (0.1450) 6.f2g*~*t1~PJT~RX;Zwll**~ (0.3815). 7 .f2gwlld~PJT~RX;Zwll~" (0. 0800 ). Itt. ~g. ,~~. ;ZJi}f~~ ~$~o. 248.

(37) a~~. •• 0.A.~.8~~~~. 111m : ~~ij/Zi3;zfiJlI.3.~!PHW~Il;:H1T~~1I. 1\ ' IJ\*6 ~J.l:M~J!l1tZliff~$ ,:gA$mtJ~JJl '1e1§.§!~JJjZ$ 'I{'FJftiJ!st~~1eWII~ f$"a9~.~ft8)HIa9. Jt~JtUffi¥WII~~~ (:tJt~pq~~) 5fi.!WII~~~~~t~~~. 0. JIt. 9f.'. 1§.§!~JJjz~1Lf'Fffl~WII~f$"pfT~~Z~.$Jl7.K7WII~f$"Z~~~~~a9. '. ~. JIt '. ft\t;lH~f·WII~f$"a9%!:*46\~t:£~~~~-~~j:r:tlJ~~. '. Zliff~~JJl&lW:l1!tZ3tlK:f*flffi¥~~. 0. tXf '. *3t~UJltM~J!l1t. , 1f~f!tf:H)E:iiM~~tp ~~i}l91AjtWII~f$"z~~tJ. ffi¥~~o. -249.

(38) 1Jim0-1. *~~ E1~~. rmmt*Jl~. ) ,J)). ftEt)l:!Mwll~f$"Lf§lDIxitm!~' tJ:&!M~m$~N&0~A.jtwll~iji!JIiUL~~~M~~ i'JJijjl!tLliff~~~IfJt)f5!m. 2.I{'F0-~. : ~.®(;m$~~0~A.jtwll~f$"I¥JIDI.tz:;l~:t£~wll~~tz:;l~WJ. " wll~~fj~~tt):&If'flfi~5[fi!f~~ ,. , I{'F:Jflt~5[fi!f~~~JjUm~I¥Jtz:;l~ llt. ~~D~":. )rl.. , ~~D*x1W~liff~~~mj~tel¥J : llt=Jjitz:;l~!M~WII~f$"~~L~.~~EE~lL{'Fffl. lt~~~liJl. tz:;lllt ' :t£*Xliff~~~L£~T ' ~*{U~m$~~'[}~A.jtLWII~f$"~~ ,. 3.A.jt0-i. o. .:ift)~ffl~:9GftE~III~~*mt~~:j!f-,¥. ~:1i~::tfIg~~WII:ifL'f,l;t*. '. ~$. ~I1. 0. tz:;l~!M~~wll:if.w~:'§'~LWII~~?JT7~L1&. ' {jEjit~WIII¥J~tz:;l~WJ~ 0 ~D*wll~:1i~fIgffr5"*Jl~I¥J'f,l;t* '. ~IJ*§~*mI{'F:Jflt~L5[fi!f.wft:'B'!M~WII:ifL~JE5[:Rf§~~ttttlD. ='. ,IQ]I. ~EE.. *W*ii*l.. 0. ~$~~~. iJf~lIii. £~*xLliff~f5!m. '. .:if~.t)T':'::~~{'F~m:!it~m$~~0~A.jtWII~f$"L. itW11;. , n~~~8J1~DT :. .~mjjt. Hilll ~ 1t *- 1f 1* it t~. and Steve. WII~'f,l;t*mtliJ~~WII~:1i~-ilm~I¥J-:Jflt 1ilI¥JWI[~ E1 ~. ~). : llt)rl.. , ~7WII~~*. ~~~L)rl.. , 9Fffl~IQ]'*ftEWII~~~~rr~~t):&I{'Fft5[:Rf~1~1Q],*:iiff::tfIg~$Um:. !it~m$ ~N&0~A.jtwll~f$"Lnt~. ~rm,. ,WII. ~~~~WII~rI*mtL1ilJE:1iIiJ~U. l.f§lQ]~. , f5!Jji~~WIl:ifrl*.w*mrl*LWII~:1i~ , Mzt)llt{'F~~{t~III~f$"L5&. f§1Q]. *~NilntL£~. 0. '. ~rmWIf~rI*L~liJftEt)T-=.1W1[j~:iiff (~1lf'j}. , ~79 : 412-413 ;. ~~f§1Q]. g{ , f§~J. Bramley' 1991: 9-15) :. *' ~ljwll -250.

(39) ft~$ • • 0.A••• 8~~~~. IJ.EI..Jt;ffi *~Jt;ffiUJ1)£NY15rmj1!fJ. : -15rm~1)£*.EI.~I¥.J?;HJ§l.~~~EI;fJ~*. '. P)'&UJijgt;;.~. ~EI;fJ~*.l¥.Jm~~fJ~lM'~TM**m~I¥.JA~~~~'~~W~~*~,~.~,j1! ifflmrS'~J3..l¥.Jwll~~*. -) &-lM~1iI~. 0. lit. ( tzDjI~~m~p~3tM'~*1t~. 'P)'flj~MiTj1!A~1:EIi~®rmrt1J.P).fqit~J3.~l¥.Jl¥.Jf1If*' j1!ffiJmrS'tBWII~~ElI¥.J. ~I{'FJt;ffi15rm. '. 1t9G~f;j~:(}Ifft{lL~tTI{'F:ta1Jl1t. '. 0. ML.P-,JJ~tB:(}U~jGnX;m~~W. ~~O~, ~9lttfgg~ttV1tJ' ~&I{'FfW~~ '~lIt~mIfftA~m~~~fg~,. 3X:1LfFffl. .lt~PUJmrS'tBWII~W*. ~"3&* '. 3.A~Jt;ffi. ~~t&. ~-15rm~~~1)£3tM'~*1t~fJJt;ffi,. 2.I{'FJt;ffi. ~~f;;§fom ~f;;§*. 0. ' lilll. :f'f!liA~~Jt;ffi. ttfifti' t~~~~. 0. , 1t9G~11fmjG$:;tt:I{'FplT&:'~~fJ~m~. ({7IJtzDIfFfW~. , itfFMir$. ~I¥.J~* '. ~) '~Ifif~~iM:(}Ifft1ll:E!:f'f~I{'Fit~~~~I~fgg1J' MLP).lIt{'F~WII~~*~mrS'£. 'wll~~*. ~o. 'ijg~¥tlm. ~EtL1:jJjt:::1iIrmrt1J~Jt;ffi *W*~~W*. '. , ~:f'fWJ~utJ1:WII**f1If*~mrS' '. ~TUJm~s¥:WIl1l'f~WII~~fOm~. ~cp~s¥:WII1l'fijgP)'§~1fJ!!I¥.J15~~WWII~EI;fJ~~J1:. ~WII~~~~~*~~ffij~. •. ~i1f:tl~[9~[ij{~U (*~tzlil. ;. ' :mJ!:f'fWJ~WII~~"~{~. , ::I::~~~ l.f~~~*' 2.-lMtmUW' '. 0. 3JPiJ~~.tt '~4 .. ~81 : 7 ' Wexley and Baldwin' 1986: 503; Gist, Bavetta,. and Stevens, 1990: 502.) , f1fiJtjJjttzD~. :. l.f~~~* (Identical elements). fj"~3&. n 2-413. , MLI&1~I{'F:tR:tl~3t~ , ~lIt~. Rilll ~iJtt iilt.it~. ~~,,~. UJ~JElE. ML1~P)..lItTMS¥:WII1l'f~W. f§~~*{*m1:EWII~p)'&.~~7f3CP. , wrJ~. (stimulus). fOBiE!. (response) ~rJjmijg. it1:f§~I¥.J:a*~~ , ZJ)\.~PWII~~:tlcp m~~~*~.~I{'Fi1f:tlplTW~* ~rdll¥.Jf§{PJ:I¥.J~ ~. , f§fJ'JI¥.J~Jjt!l:iflj , jl~WII~~"I¥.J~~~~* '. * '. ~IJWII~~"I¥.J~~~!l:r.tb. 0. -251. ~~~. , WII~~~!l:fg~fqt3's¥:WI[1l'f ~If.

(40) 2.-~mf$'lU (General principal). -~mf$'lUl1~m~~~~~~ 7 Jl;ttif¥UfElI~~.;;C:?f. tJ&.wll.~~~JID£~. ' ~JI;*.wll**~~~ii$'lUft '. , ~~wlltig~;Jt~~!l:Il;JtplTtJ~ , ~EE-~mfflUplT~rr~ijllI.pg. ~ 'Jf~~WII:1fffij~~!li1f*lf~t£. ' ~Jlt~f!gfaWU.~" 0. WII**!ai. ~A~=. 1'n::I:~J. 3JfiU~~.ft (Stimulus variability). T' wf/*. ~U~~.tt{*f~WII~.~f!ga:l;I¥J1!!.fiS"~mWII~U~. llt~*. f!t!a~. , $'lUWwll.~"plT~1:I¥J5&~d~. ~llt~~. : ~~wll.~+.!li~.11:ffif' ~f!~tff~~WII:1fJf~wll.~fj::f~OO~;;C:7M ' M1iJtff. JJD~wll:1fjjjJl;::f~1if~~1iJf!~111:. '. ~ffij~;Jt~1m~~1if~!ft Jl;ffl PlT~. 0. 4.• ~1if~ (Condition of practice) .~1if~{*f~1fimWII.PJT~ffl~J5~ {7}~~. ,. [BJ.W~~U. WWIl**~~ffijJJDtJfjj:l;. 0. , JltJ500;;c:~rrJl;1!!.fiS"~!ft~?t~wf/. '. : gt~!ft~?t~wll. '. ~.~f$f7}~~ffij ~. ~.~f$. , JI;~Jf~WII:1f;;C:~f{. ffij&.flU~~~w":1f;;C:.5&lfimjff~*fi~WII:1f~;Jtf!g~lE~:k. ~wll.~.::f1iJ~~I¥J-$. 0. 3:I~~UfltjJ.-:Ai&1~~~Wwll**~"I¥J5&~1fBWI¥Jt;.. PJTmi&1f!t~~{~'H~~wll. § *,e~nX;;C:1& ~ti~~Jf::f~;;C:WII.pg~. ,. ' Jlt. '. PJtff~~WII:1fIU.~~~ltllt. MJf~wll:1ff!~JjfgtJjjj'i'~WII.J5~. '. '. 5z0~WII.~fj~. , JlUwll.~"5&~llt]l!!linX. *~~. (. 1Vf~ ~:::... (. ~1!'.iJ ••. 1-33. IlJfV](¥r ( gfif~. (. 14-2 iYftl~(. ~i&1WII.~f~;;C:~~+. '. jff~rf~~WIIU*;;C:W".pg~~jjj'i';;C:WII.J5~. , ::ffm1iJtf:rt. iIt.~. ~~~~~fDM~ '~1iJfa~wIIMrdj;;c::f9:A' ~ffij~Wfl.~"~nX5&]I!~BWo. ~.wll.~"1f -m~~.NP~If'F$~;;c:3t~ w!lPlT~;;C:~~. ,. t!Z1l/tJ~JI;ffl;;c:ltllt~.~. 0. ttf~tfl § 1Wft;~0~Aj!;;C:WII.W~wll~;;C:7HI .W~'BM;Jp+?t3t~;Jt.j!f};JIDWII.J5¥. '. ' .:1f. " Wflf " ~.~M~1'&*;;C:fEUg , J3.f${7}~J:l. A;;Jt~W~tt{:Ellt~I{'FAj!. , ]I!~5z[JJlt '. ~. , gtI{'F$~3t~Jlt-~*ffif~ , W~§1Wft;~!ftiWi~0~Aj!WII**~";;C:.IIfJ:a:M;Jp+ ?tIY3B~o. -252. (. Hopkins, [llWj. , Jlt1!!.fiS"J: i"I]W~~;;c:3t~tJ&.Jf~~. ~1W~Wft;~0~Aj!wll**;;c:mm*fM!ft. IfJit1it(. Baldwill Oir Bramel) Pra Cocheu, Conven QUI. Eddy." anc.

(41) a~~ • • 0RAA~~.~~~~. ~ 7 {~~!lJ0$JA~WII.~"~nx:~. i9rrfi~ljtE. '. fHt~lWII**pg. tlBC-fr '. tlo~~. W"**BC-fr '. , {:Effl '. ~.. tl¥J~~ ~. ~~W7HI~. ffij83~f::L:1f.SJ~ff::L:1fJflt!fR¥. r-r-fr~W"=1lfW~1:l~~lI*. r'. '. , .=1lfWJ~0$JA~WII**1f~mW~ftl1.1¥J A$1M. '. : tlo~~:&m '. ~'B~~~A~mW~~Ajt. ' lIW::L:1fA~illI**BC-fr ' tlollt '. m~wlI**ti9~~;f[]Wl~. , M.1R!f~~WII=1lfiig~t)j¥lffl '. ~/lI**~.~.~W1E:~W"=1lf' ~mW~illl:lf~I{'FjI!lJ.~1iffrj. ?&tt~~. , illl**:f$"I¥J~*-tll.tt~~1iffflm1f.. ill\**1f~::tfig 1E:llt11f~. , I{'F.lBiJl~tifl¥J~~§. 0. , .MfilJtj. •. ~. X •. ,mlf~$. 1II=1lf~~1(. E~~'. llt. fl¥J~.. '. 111**~fi~. !ttJ!Anx:. *1df{~ (~81) , rWII**.~~1i}f~~~fflUJfJlIlm~$~tI.~M~7J-*R J ,j!JJ'z:iI&m*~0~f:fil& 1i}f~PJTm±~)(. 0. r 0RAAWII**I¥J@liiiWMIttJ 'A$J=IflJ, m+1i~m.=:WI ' W68--76 0 (~79) , raj!J• •0RA.~rtfwlljJ1.t~*MW~~J ,~j!Jf:fil&' mPR+AWI, W. ~.=:. (~81) , ~jf.ll.' ~1!i~. 1-33. Ii**tt. 0. , m+ =~mPRWI ' W3-9 • raj!JfJ1.f:fwl[**$fJI!tr",'m&~~mlTJ~~~~M J ' A$J=Iflj, m+A~m:t\WI' W. (~83) , r :lt~at"~"!&~i'Wfi.!il¥Jm.J J ' &t~Watl[~. gW~ (~83). 0. 14-23 0. A$rril& ' t1~t : .~)(ft$~JKt15}~~0i'lj 0 r 0RA.wll~Ii$fJ~1i}f~J 'A$f:fil&' mA+=WI, W27-37 , r 0RA1J,l¥JrtfatIIWiiffl J 'A$rril&' miL+PRW:l 0. iffil~ (~79) ,. 'tJfiiJm1f.. .~fi;f£ (~77) ,. itlll!Je.. (~79). 0. Hopkins, R.c.Wi~ (~83) 'f*~~~' r :lt~wll~ft'1'jf1Jlfi&Jtlfffi.!iiY::r5 J ,&t~W~II~' m+=~m PRWI ' WlO-15 0. .:&W1E:~. 'i:f:i ' .=1lf !I.${;UJi. tlOllt ' fA ~M.~f+. Baldwin, T. Timothy, and l. Kevin Ford. (1988) ,"Transfer of Training: A Review And Directions For Future Research, "Personnel Psychology, 41 : 63-105 . Bramely, Peter. (1991) , Evaluation Training Effectiveness : Translate Theory into Practice. McGraw-Hill Company. Cocheu, Ted. (1993) ,Making Quality Happen. lossey-Bass Inc., Publishers. Converse, lean M. and S. Presser. (1989) ,Survey Question: Handcrafting the Standarized Questionnaire. California: Sage. Eddy, WB, Glad, DD. and Wilkins, DD. (1967) ,"Organizational Effect Training, Training and Develoment lournal,22 (2) :36-43. tI. 253.

(42) Ford,J.Kevin. ( 1994 ) ,"Defining Transfer of Learning:The Meaning Is in the Answers", Adult Learning,March/April:22-23. Ford,J.Kevin. ( 1990) ,"Understanding Training Transfer:The Water Remains Murky" , Human Resources Development Quarterly,l (3) :225-229. Goldstein,LL. ( 1986) ,Training in Organizations:Needs Assessment,Development,and Evalu ation.Montery,CA:Brooks/Cole. Gordan,J. ( 1989) ,"Transfer for Learning",Learning,November:72-75. Kirkpatrick,D.L. ( 1967) ,"Evaluation Training",in R.L.Craig. (ed.) ,Training and Develop mentHandbook,PP.87-112.NewYork:McGraw-Hill. Laker,R.Dennis. ( 1990) ,"Dual Dimentionality of Training Transfer ",Human Resources De velopment Quarterly, 1 (3) :209-213. Leifer,M.and Newstrom,J. ( 1980) ,"Solving the Transfer of Training Problem",Training and Development Journal,34 (2) :42-46. Mark,R. (1982) ,Relapse Prevention of Managerial Training:A Model for the Maintenance of Behavior Change",Academy of Management Review,7:433-441. Nolan,E.Robert. ( 1994) ,"From the Classroom to the Real WorId",Adult Learning,Marchl April:26. Noe,A.Raymond.and Schmitt,Neal. ( 1986) ,"The Influence of Trainee Attitudes on Training Effectiveness: Test of A Model",Personnel Psychology ,39:497-523. Peters,L.H.and O'Connor,E.J. ( 1980) ,"Situational Constraints and Work Outcomes:The In fluence of a Frquently Overlooked Construct",Academy of Management Review.5:391 397. Royer ,J.M. ( 1979) ,"Theories of the Transfer of Learning Education",Psychology, 14:53-69. Sylvia,D.Ronald.and C.Keneth Meyer. (1990)," An Organizational Perspective on Training and Development in the Public Sector,"in Steven,W.Hays.and Richard C.Kearney. ( eds.) ,Public Personnel Administration:Problems and Prospects.NJ.:Prentice-Hall, Inc. Wexley,N.Kenneth.and Baldwin,Timothy,T. (1986), "Posttraining Strategies For Facilitating Postitive Transfer:An Empirical Exploration",Academy of Managenent Journal,29 ( 3) :503-520. Wexley,N.Kenneth.and Lathman,G.P. (1981), Developing and Training Human Resources in Organizations.Glenview,IL:Scott Foresman & Company.. :tITm. ~"f. 1¥Jj1(~. ~1¥J1 Jm~. - , JUI. 1.9LW-f;j. 2.-jJA. 3.tlDW: ifii 4.I f'Fl¥:. 5.~-t'rE: 6.1f~~. 7.~~" 8.1f~~. 9.*Ii.~ lo/~iilll~. 1l.A$1. 12.m.rr 13.iilfI**ffi. -254.

(43) a~~ • • 0.A.~.8~Z~~. e Answers",. 1m if . ) Murky" , t,and Evalu. ;;W:9C.1: ' 3<:± ' f~Rr : ~f7}r~~EfJ I§ EfJ~tElIf~f~tt~EjlG I§ lWtEi&*. ad Develop-. flm)jUEfJItJ~f'jWII.pg~. , ~¥!1i~EfJ1I¥i~filI!! '. Ii" 0~fTi&if1E:~1f$.~1f~,L'.1. ~1J[];;. PJ.N:~~iilll"'fl9:lIT!Ji!I1'P:$f:I~Jtit[1l1.. 8~~~EfJ~.filI!!°~~~~~~~'~~~.~~~EfJfilI!!~~~~T*~o~~m~. sources De-. EfJ~f4U'if;lHJfiijJ:EfJ~~Zm ~EfJmwJ. raining and. m~. '. ~f4@~i*~. 0. ~lm1~mJL*~Mz{ll~1lt@]. 0. lijlijf~~*~. 0. ~~. raintenance ing,Marchl. In. '-.~:*.~k~.M. ••. ~.~A±~.*'.*.~&T.~.'o. Training. les:The In riew.5:391. 14:53-69. 1 Training ~.Kearney.. atice-Hall,. acilitating Journal,29. sources in. ~. ::f. ~. ~. ;j~. ::f. ~. ~. ~. 1t. ~. 1. -,. ~ ~. 234. 5. IU'A~:. 1.9f.ff.~ Ii" 01E:~ ,L, oil ~1J(::f~. , af~~11f~liIlltUlr ..................... 0 0 2. -00 AR ~~ 1:r!i!tit ~JtJ ... ....................................... '" ·.. ·.... ·0. 3.t4l*~ !Jt¥~itilJ PJ. t!B~tiRrEfJ[1II.nX.·""·"··""· .................. ···0 0 4.I {'PEfJ*s*::f~a~flgt4!lliU ' {lIff~1Jfu*l?:,it7tj1l ..· '" ............ 0 0 5.ait~J:~&~JfX~§ cEfJllJ\!iJ«$.0.··· ..·.. · .......................... . 6.1fRrEfJ[1II.nXkiHfWJ~aEfJ7tj1l··· .......................... , ............... 0 0 7.afflX:I{'PJ:1f § :tEfJll1J'" ............................................. ···0 0 8.1fRrEfJ[1I1.nXataitilJ pJ.¥!PJ.l&m· .. ·.. ...................................·0 0 9.m.EfJ7tj1l~~3OOA~~··· ............................................... ·0 0 10.~WII~-:B-mfi ' -:B-J&~""""""""" ................................ . 11.A$.IJU~ffHr;fJl.ffij~~WiI.~im~~ , ~1f~ft···· .. ·.. ·······.. O 0 12.m.EfJ7til!Ji!oo A flg1J 1ff.li*~ f* ......................................... . 13.[1I1.nX.EfJRri.l~a~ 1f~.""""""'" ........................... ······0 0. -255. 0. 0. 0. 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0 0 0. 0 0 0. 0 0. 0 0. 0 0 0 0.

(44) =,~~ft~~~~. •••• ~.m~.~~~:. 21.~Df~~. .................................... ··· .. ····· .. ···············0 2.~JJI!**B9If'F~~······ ............... ..................... ... ... ............ 3.• {:il:Ja!};~~ , m~~~tJo ..·....·.. ····· ........................ ········.. ··0 0 4.*~m wI! ' &~wllttfllt7ftHk ..··.. ··· ................................. ·.. 0 0 (~) '~ra~.lt!l!5C~······ .... ········ ., ...................... ···0 0 6.~Wil1iWJ~{£.{:il:B97T~······ ............................................. ···0 7.~wil~.{:il:ft\:!¥,umJ¥:4ilfBmt ' &t4~~... .................. ................... o. ~'iT9IJ~"""'". 0 [] 0 0 0. 0. 0 0 0 0 0. 22.~tf;t41. 2.1. ~ tf; 14J j. 0 0 0 0. 24.~wll 25.~tf;1~1 26.wll~il*j. 27.~:f'WJ: 28.~.14Jj. 29.wll_1m1. •. ~.~:*.~k.#. •• ~.t#~ • • • 4' •• *T5~~.~.t •• o &. ;tij. :f'. IPJ ~. IPJ ~. 1. 1}11::t:p,l-".ll tamjl~~wll.f:il:B9~>1<· .. ···· .......................... ···0 2. ~ tf; ~ Ii' 1}11:: t:p 'Ln y; fJl' B9 ~illHfl! 1IW ~ li¥i ,Ii!. ~ B9 ~ >1< .............. , ..... .. 3. ~ :\t ~ Ii' 1}11:: t:p It.'.ll lll4Hfl! 19: lIT 11H~f 1S' I f'F ~ >1< ... ... ... ... ... ... ... ... ... LfZt'liILl:::il*~D*:f'!M:g ,~ B9~~1~~!l!5C7Eij ..··· .. ··· .... · .... · .......... 0 5.~.~WII ~f:tftW.~1'I!if:jl:f'tJgl:l1S'··· ................................. ···0 6.~wlliW~JJ~wll § B9Mz:f~1&~M··· .................................... ···0 7.ali ~1m mI ' ~ I'lJ p). !3 a frl!!!!3 B9 ................................... . 8.~1t14Jf:t~B9IJl.*.\f.ll ' :f'~m1ft;tt!ftIJ··· ... ...... ...... ...... ... ...... 9.~~ftl:{£~wlliWEi3!3 a § lJ··· '" ........................ ·········0 lO.~wll1!t 'wll~1f!{:il:tt!3!ftIJll!i9IJ~rMl~wll~B9ff:lrMlnlG ...············· .. ·O 11.~wlliW~tt:ijgfJ § ~1N:JEffij1i3&f1'!7T~~±~ ........................ ···0 12.~.tI}/J\miM~ ,Jm:tJi'lffil~ra~*:P ..···· ..·········· ..· ............... ···0 13.Wil~~m~~ftl:Ei3!3 aw.JEr"ul!IUfJE~@ ..·... ... ......... ......... ... 14.~.14J~tliJjff:l'iljnfm~~I¥J~W,&iM~··· ............... ...... ............ 15.~1t14J~~f:t~1.J~{7JP). {lf~~:=1: ' IH'wll~3&*··· ··· .. ··· .... 0 16.*1f!{:il:m~~iW*~wll~11l;m;tt$I¥J······ .............................. ···0 17.WII~t:p ,~~p).~1E!3aB9&\~WfJm··· .. ··.. ···· .. ·.. ·············.. ···o 18.~wlliW ' *1f!{:il:tt~IiiY~B9~jJ{············· .. ······ ... ····.. ········· .. ····0 19.w[l~ t:p fiJTf:t~B9 ~m-JN:M:I¥J JJ.i{l!!! ' ~1JH1H)H!Em ..................... 2o.wll~il*m-m~~M: ' ~~fll~.§ft······ ...................................·0 1.. Ii'. ~. J!. IPJ ~. 30.~ •. *10 IPJ ~. 2. 0 0. 0. l.I f'Fl¥J 1m. 3.m.t:p 0 0. 4.~'§'~. 5.1PJ$~. 0. 8.1PJ$~. 0. 0. 0 0. 0. tf 1O.m.t:p. 11.~wllW:. 12.R 13.~. ~. 14.1PJ$~. 15.~'§'1U. 0. 16.m.~ 17.~.

(45) a~~ • •0RA• • • • • Z~~. ........ , ... ......... 0 22.a1t~.f'F~fi:t:~ , itiR:z.~l¥J.1t ..· .................... ·· .......... ·0 0 23.a~~m~~~fi~fJl: 'fl!VJ~~~~~·· ...... · ...... ·...... ·· ........ ·O 0 24. ~ WII ]jl f:i'I.1itj~Ht/Ja lfi JE ~[I iii] II~H1aHlij ii ffl ~. ~ I f'F ~ .. , ............ 0 25.a1t~WI/.:1J~f.lHU!f 'Mfjg5Ifl~~!Jfl:~ ........ · ........ · ............ 0 0 26.WIl.~fi~f!Ji.7~.-arfjgfl1=.l¥JmDr. ..··...............................·0 0 Z7.a:::f~~ § IH&:JE~~~WII.t:itf;lql¥J:1J~...... .................. ......... 0 28.a1t~~~mIH131it~m.~§:fl ..· ....................................... 0 0 29. WI/. WHlll a 'f ~ fi lfi'llt l¥J li ~ f.& ~ 1Hi triH'fg ........ , ........................ 0 3O.a1t~mli\ll§a~:E!l!ft-arfflg~~~~ ,~ft~¥l!··· ...... ·.. ·.. ·...... ··O 0 21.f!Ji.~.-arfl~m~I¥JIG'~. 0 0. 0 0 0. 0 0 0. o 0. ~f:~:t. /EiJ li. *'M'. li. 4 0 0. ]. ] ] ]. J~~~:*~~~.#.4~ •• '.~~.* ~~:to. 0 0 0 0. ... ~~#.4°. 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0. 0 0 0 0. 0. 0 0 0 0 0 0. 0 0. 0 0. ••• ~A~. /EiJ li li. iiI:'. 0 0 0 0 0. 0 0 0 0. 0. 0 0 0. 0 0 0. 0 0 0 0 0. 0 0. 8! :::f &. :::f /EiJ /EiJ ~ ~ li 12345 l.~:f'FI¥JY&:E!l! ' ~1::H.&::PM~al¥Jli~· ...... ·............................ ·.. 0 0 0 0. 2.~WIIMra' , /EiJ$m:::f.litiHfa~:E!l!~R""" ........................ ·.. 0 0 0 0. 3.il~~ ,~i®i!lIII¥JA7HlI • •&ft!l&* ...... ·.. ·.... · ...... ·.. ·........ ·.. 0 0 0 0 0. 4.~11rW1&ffJ:tM~" 7E5H3ltfl··· ..· .....................................·· .. ·0 0 0 0 0. 5./EiJ$.i!WCiiaJ!!fflpfT~"·"·"··"·""·"·"·"·"··""·"··""··" ··.... 0. .........................................·0 7.~11r.~~~$IJaJ!!fflpfT~·""·"·"· ......................................·0 8./EiJ$~~[ti]amUj{~Wllm~ ............................. · ...... ·.. ·.. ·........ 0 9.~11r1t11}j!VJamm~WIlfF.fmjJUIil¥Jr,,9a ..··.... ·.. ·.. ·..·.. ·.. ·..·· .. ·.... ·0 11r3t~a~tJ!1~WII"''''''''''''''''. lO.~Jl.~~~i®WI[B9A~~:::f.!I&.·············································0. ..· ................................... · ..·0 12..R~ii:E!l! ' ~11r'M'.W~al¥Jli~ ............ ·............ ·.. ·........ ·.... 0 13.~ ~l!J1iUf!T'"'''''' ...... ...................................................... 14./EiJ$~~~¥uaJ!!fflWII.pfT~~I{'F~ .......... ·.. ·.......... ··...... ·· .. 0 15.~11rIiilJG,a~WI111f~"·"· .......................................... ...... ...... lUJl.~f;t~aJ!!fflpfT~m'mZj;f~.3!1JWCii· .......................... ·.. 0 17.~11r:::fgg~~~aJ!!fflpfT~m-ar1miJt1=.B9Jl\~ ........................ ·.. 0 11.~i!lIIMFa'a:::f:@i§]$IJ]jlllL~:E!l!0R. ] ]. ft!VJ~.~J!!ffl···"··". 5. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 :J 0 :J 0 :J 0 :J 0. ]. 0. ,. 257. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0. 0.