東 華人文 學報 第十七期 2010 年 7 月 頁157-173 東華大學人文社會科學學院
人文地理資訊系統視野下的
東臺灣歷史圖像
∗
林祥偉
∗∗提 要
對於臺灣歷史文化的研究而言，文物、遺址、古蹟或歷史現場，大部分都有 位置的空間資訊與可能存在的時間範圍，地理資訊系統（Geographic Information System，GIS）可廣泛的運用套疊與分析模式，在時間、空間與屬性上，整合衛 星照片、地圖、圖像與文獻等資訊，重建歷史文化與環境的景況。因此，本研究 於 2004 年起，即開始針對歷史文化與地圖之圖像資料，進行蒐集和整理，依照 史前時期、西荷時期、清領時期、日治時期、及戰後時期（1970 年以前）五個不 同的歷史分期，到目前為止，共計蒐集了3,750 張圖像資料，並完成每張圖像資 料的解說與GIS 資料庫建檔。在展示及應用平臺上，並已透過 Google Map 這個 Internet GIS 的環境，串連每張圖像的空間位置，建立起不同主題的歷史與人文之 時間地圖，在東臺灣圖像資料的數位典藏與GIS 應用上，發揮 GIS 串連歷史圖像 的網路分享技術，為歷史研究與文史工作，豐富其在東臺灣歷史地理學研究的內 容。 關鍵詞：網際網路地理資訊系統、東臺灣圖像、時間地圖∗ 本論文感謝教育部於2004 年委託執行「東臺灣歷史圖像與 GIS 應用教學網頁計畫」（計畫 編號〈94E02020；執行期間〉93 年 1 月 1 日∼94 年 12 月 31 日） ∗∗ 國立東華大學自然資源與環境學系助理教授
ڌරˠ͛ጯಡ ௐȈ˛ഇ
一、前言
新一代的GIS 學者，關注的不僅是簡單的地圖繪製，而是更進一步結合
歷史地理學領域專家，利用GIS 和其他空間分析的方法，作為主要的核心技
術，來研究歷史學與人文地理學。這種研究典範，逐漸在人文地理資訊系統 （Humanity GIS）這個領域中，佔據重要的研究地位。1然而，GIS 雖然擅長
處理空間資訊，回答Where 或是 What 的問題，但是對於大多數的人文或歷 史事件，講究的是When 的問題，這個議題卻只有在地理資訊科學（GIScience） 的層次中被提出來討論。2例如，Johnson 將 GIS 應用於在歷史學的研究方法 稱為：「不定過去的分析研究（Aoristic Analysis）」，3此方法論的價值，在於 利用適當的工具，檢視和分析歷史事件在時間的擴散趨勢或空間的分佈型 態，藉以改善歷史學對空間型態研究的限制，從以往片段時間的事件記錄， 提昇到可連結許多片段時間，來推論事件長期的分布範圍，因此被稱為資料 擷取與知識探索在歷史地理學研究中的新方法。4 近年來，因為學科整合的趨勢，GIS、空間分析及空間模擬等方法正逐 漸為人文與社會科學研究領域所關注，歷史地理與文化地理學者，透過跨學 科的GIS 研究平臺，互動地表現出人類活動與社會結構的空間型態，5並且重
1 Knowles, A. K., “Emerging Trends in Historical GIS”, Historical Geography, Vol. 33, 2005, p.7-13.
2 Gregory, I. N. and Ell, P., Historical GIS: Technologies, Methodologies, and Scholarship, Cambridge Studies in Historical Geography, 2008, p.119-144.
3 Johnson, I., TimeMap TMJava User Manual, University of Syney, Archaeological Computing Laboratory, 2002.
4 Ratcliffe, J. H., Aoristic Analysis: “The Spatial Interpretation of Unspecific Temporal Events”, INT. J. Geographical Information Science, Vol.14, No. 7, 2000, p.669-679.
Yuan, M., “Representing Complex Geographic Phenomena in GIS”, Cartography and Geographic Information Science,Vol.28 ,2001 , p83-96.
5 Chrisman, N., Exploring geographic information systems, New York: John Wiley & Sons, Inc., 1997, p.17-19.
ˠ͛гநྤੈրෛ˭۞ڌᄂ៉።Ϋဦည
新認識了GIS 在人文社會研究的貢獻。6例如，哈佛大學成立的地理分析研究
中心，宗旨就是要推動空間分析和GIS 在人文與社會科學中的應用，其中「中
國歷史地理資訊系統（China Historical GIS）」就是他們與中國復旦大學學者 合作的代表作。又如1997 年在 UC Berkeley 組成的數位文化地圖協會（The Electronic Cultural Atlas Initiative; ECAI），體認到GIS 對歷史與文化研究的重
要性，在數位典藏加值的前景下，開發了TimeMap 這個可以在網路上適當累 積知識成果的分享與展示平臺。7美國加州大學聖塔巴巴拉分校的空間綜合社 會科學研究中心（CSISS），在美國國家自然科學基金（NSF）資助下成立， 在促進GIS 技術與社會科學的應用上，發揮了重要的影響力。英國倫敦大學 學院（UCL）的高級空間分析中心（CASA），聚集了GIS、地理學、經濟學、 物理學、電腦科學等多學科的專家，研究社會經濟系統是否在時空演變中有 規律的發展型態，以便規劃相應的政策。8除了上述的這四個主要的歷史GIS 研究機構外，又有一些以研究計畫的方式互相串連，例如復旦大學、哈佛大 學東亞研究中心、哈佛燕京學社、澳洲格林菲斯大學亞洲空間數位中心， CHGIS 與中國歷史地圖集的研究計畫……等；或是有些是原地理資訊中心發 展出來的應用分支，例如美國 National Historical Geographic Information System（NHGIS）……等。百家爭鳴般的蓬勃開展，雖然尚未有完整的發展 傳承關係或是脈絡軌跡，但是在人文應用的議題中，這個更專注於歷史文化 的GIS 應用，已廣泛的被接受為新興的歷史 GIS 研究學門。 由於歷史文物、遺址、古跡或歷史現場，大部分都是有位置的空間資訊， 以及可能存在的時間範圍，因此較為容易在歷史圖像的應用中，找到GIS 和 歷史學或人文科學的結合點。例如，顧雅文透過最基礎的GIS 疊圖分析的功
6 李凡，〈GIS 在歷史、文化地理學研究中的應用及展望〉，《地理與地理訊息科學》第 24 卷 1 期（2008），頁 21-27。
7 Johnson, I., TimeMap TMJava User Manual, University of Sydney, Archaeological Computing Laboratory, 2002.
8 Longley, A. and Batty, M. eds., Advanced Spatial Analysis: The CASA book of GIS, ESRI, 2003, p.1-17.
ڌරˠ͛ጯಡ ௐȈ˛ഇ 能，就得到實行瘧疾防治的地區集中在市街或移民村等政治和經濟價值較高 的地區，未必與死亡率有直接的相關的研究結果。9本研究利用空間位置作為 歷史圖像的整合基礎，突破傳統史料的限制，以代表時間尺度的「大事紀」 和空間尺度的「地圖」形成交錯查詢時空架構的基礎，利用GIS 展現出不同 偶發性事件的位置，並以地圖的方式呈現歷史文化事件的時間變遷，具體描 繪出概念上雖模糊、卻可以清晰呈現的歷史發展圖像（fuzzy pictures），提供 歷史分析與歷史解釋的有效工具。10
二、結合
GIS 技術和歷史學研究之國內外數位典藏
研究概況
在數位化的趨勢下，目前全世界各國，無不積極地透過網際網路與資訊 科技，從事數位典藏的工作，以拍攝、全文輸入、掃描等數位檔案的形式， 保存國家重要的或將流失的資產，並期望能更有效的利用這些資料，促進內 容產業、文化產業，刺激相關應用技術研發。例如，1995 年 G7 高峰會孕生 了「全球圖書館電子典藏」計畫，此計畫包括法國、日本、美國、加拿大、 義大利、德國、英國、葡萄牙、西班牙、比利時和捷克等11 個國家級數位圖 書館，共同建立讓世界各地已存之數位典藏計畫可以相互連繫的管道，促使 這些資料藉由網路讓人們有公開存取的平臺。11又如，聯合國教科文組織推動「Memory of the World」，其中一個主要的工作，就是將重要的文化遺產、 文書記錄等加以數位化，並予以妥善的維護保存。臺灣地區「數位典藏國家 型科技計畫」雖然在2002 年才開始正式推動，但是由於其承襲了包括 1998
9 顧雅文，〈日治時期臺灣瘧疾防遏政策「對人法」？「對蚊法」？〉，《臺灣史研究》第 11 卷2 期（2004），頁 185-222。 10 林祥偉，〈從本土文件工作者探討 GIS 數位典藏的發展〉，《地理資訊學術應用研討會》， 2007，頁 79-89。
11 Zillhardt, S., Bibliotheca Universalis: A G-7 Global Information Society Pilot Project, 64th IFLA Conference, http://archive.ifla.org/IV/ifla64/031-98e.htm, 1998.
ˠ͛гநྤੈրෛ˭۞ڌᄂ៉።Ϋဦည 至 2001 年「數位博物館專案計畫」、2001 年「國家典藏數位化計畫」，以及 2001 年「國際數位圖書館合作研究計畫」的經驗，並依據國家整體的數位化 發展現況，重新規劃而成。12 由於數位典藏的標的物，經常具備空間的關聯性，因此地理資訊系統在 數位典藏的應用中，經常在賦予典藏物的空間屬性或是系統平臺發展上，扮 演非常重要的角色。臺灣在GIS 和數位典藏結合的應用上，可以追溯到 1997 年，由國立臺灣大學人類系、圖書資訊學系、歷史系、及資工系等單位，結 合人文與科技學系，合作推動「臺大數位圖書館與博物館」計畫，此一計畫 選定由臺灣文史領域入手，將臺大蒐集的《岸裡大社文書》、《淡新檔案》、《伊 能文庫》、平埔族相關器物與文書資料，作數位化實驗性質之研究。次年1998 年，原合作單位再加入地理系，並接受國科會「數位博物館專案計畫」之委 託，負責「淡水河溯源」計畫，以多媒體和虛擬實境方式，介紹淡水河地理、 歷史和人文特色，從此全面開創臺灣數位技術中，運用GIS 提供數位化製作、 典藏、傳播、呈現等相關技術的支援與服務，並建構以網路為基礎的交換與 展示平臺。除臺灣大學以外，中央研究院人文社會科學研究中心范毅軍，13亦 針對 1911-1949 中國大陸各省地形圖、1962-1974 年中國大陸空照底片、 1895-1950 年臺灣地區各式地形圖、1940-1976 歷史航照等，以及其他史籍資 料，在「地理資訊科學研究專題中心」開發了中國歷史文化地圖（CCTS）、 臺灣歷史文化地圖（THCTS）這兩個歷史 GIS 應用系統。14漢珍數位圖書公 司更於2009 年完成了「臺灣百年寫真—GIS 資料庫」計畫，蒐集大量日治時 期到二次大戰間臺灣地區的影像資訊，編輯並彙整到GIS 的網路平臺，提供
12 謝瀛春，〈數位典藏國家型科技計畫網頁簡介〉，http://www.ndap.org.tw/（數位典藏國家型 科技計畫辦公室），2004。 13 范毅軍，〈明中葉以來江南市鎮的成長趨勢與擴張性質〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》 第73 卷 3 期（2002），頁 443-552。 14 中央研究院人文社會科學研究中心，http://pgis.sinica.edu.tw/，（地理資訊科學研究專題中 心），2007。
ڌරˠ͛ጯಡ ௐȈ˛ഇ 今昔人文地理環境變化的資料庫搜尋環境。15這些數位典藏，在臺灣建立了 GIS 服務供應平臺的典範，已經將 GIS 技術與數位典藏的關係，從資料供應 者，成熟的轉型成為服務提供者，16利用詮釋資料與地理資訊系統，適當的 連結空間關係和事件的時間分布，強調歷史時間脈絡中的聚落地理、人文景 觀、地形地貌之變遷，以及歷史事件之地點與環境史之重建等主題，適度的 解決當前歷史文化典藏中困難的加值問題。17
三、東臺灣歷史文化圖像徵集與資料庫的建置
東臺灣由於開發過程的緩慢，長期以來被視為後山，然緣於特殊的自然 景觀、生態環境、族群關係和國家支配等等因素，使得東臺灣的發展有其特 殊性質，有別於臺灣其他區域的歷史發展面貌。以歷史發展而言，花蓮地區 在十七世紀的歷史發展，係先與西班牙人接觸，繼之與荷蘭人接觸，而非如 臺灣西部平原先和荷蘭人、繼之西班牙人接觸。再以日治時期而言，花蓮港 廳移民村的建立，則為日本官營移民之最初試煉，可具體而觀日本移民事業 之面貌。雖然，東臺灣區域的界線是漸進的、模糊的，不是一個封閉系統， 不論是構造地形、氣候型態，族群分布、經濟發展等，都無法獨立於其他鄰 近地區，得到完整的解釋。但是，東臺灣卻是一個時空脈絡清晰的歷史文化 發展舞臺，在這裡生活的住民，最能夠具體感受這裡的在地文化。但是我們 仍希望透過不同時期的地圖，將抽象的東臺灣的環境感受具體化，期能更細 膩的詮釋這一塊土地，提供資訊給所有關心這塊土地的人分享。 雖然，歷史與人文研究注目的大都是地契、族譜、文獻檔案等屬於文字 的部分；但在文字之外，照片和地圖這些圖像資料，也具有相當的地位和意15 漢珍資訊，〈臺灣百年寫真—GIS 資料庫〉，http://www.tbmc.com.tw/chinese_version/taiwan data/taiwan_20.html，（數位圖書），2009。 16 林峰田，〈數位典藏GIS 的發展歷程與課題〉，《地理資訊學術應用研討會》，2007，頁 51-53。 17 Knowles, A. K., Past Time, Past Place: GIS for History, ESRI press, 2002, p.163-177.
ˠ͛гநྤੈրෛ˭۞ڌᄂ៉።Ϋဦည 義。為了在東臺灣過去的文獻基礎上，藉由歷史圖像與 GIS，建立完整的教 學與研究圖像資料庫，並在網路互動的環境中，適度的展現東臺灣歷史與人 文地圖。因此，本研究從 2004 年開始，陸續針對歷史文化與地圖之圖像資 料，依照史前時期、西荷時期、清領時期、日治時期、及戰後時期（1970 年 以前）等五個不同的歷史分期，目前蒐集建置之歷史圖像包含：古地圖（中 國式地圖、西洋式地圖、近代地圖）、圖畫（番俗采風圖、歐美繪製的圖像）、 古文物與遺址之圖像（含碑文、石刻）、民間風俗之攝影圖像、其他版畫與 廣告圖像等（例如：戰後廣告可錄自花蓮地方報──更生日報），分出十七 種不同主題，包括：社會風貌、宗教禮俗、經濟發展、農業變遷、政治活動、 藝術文化、人物特寫、契約、碑文、古地圖、地圖、航空照片、自然景觀、 建築、交通、生活用具、公共建設，共計蒐集了3,750 張圖像資料。 這類資料至少包含兩大類：第一類是未經現代測量技術，或沒有明確座 標系統的地圖可供參照之圖像資料，本研究將其掃瞄並定位事件發生位置 後，提供研究者對照其他時期文化發展之依據；第二類是有明確座標位置的 紙張地圖，例如：日本殖民政府自明治三十一年（西元 1898 年）九月起開 始，詳細標示出當時臺灣的街、庄、堡、廳之土地利用狀況、聚落地名、河 川水系、及行政界線等的臺灣堡圖；或是 1916 年對臺灣實地進行測量之番 地地形圖；或是工研院能源資訊所典藏二次大戰末期，美軍利用飛機涵蓋臺 灣本島平原地區之航空照片；或是農委會林務局農林航空測量所，從 1976 年刻1982 年利用航空照片陸續製作的 5000 分之一比例尺之基本圖……等， 本研究將其定位、校正，賦予相關的屬性資訊，及界定每張地圖存在的時間 範圍，即可以直接將兩種不同的圖像資料交互運用，進行時間和空間的交互 查詢與展示。除了座標位置的定位，每個圖像亦建置詮釋資料（metadata）， 詳細註記標題、時間、區位、圖說、關鍵字、資料來源、版權說明等欄位， 並利用資料庫納入GIS 管理，如圖一，詮釋資料欄位說明如表一。
ڌරˠ͛ጯಡ ௐȈ˛ഇ 圖一 歷史圖像詮釋資料的GIS 資料庫管理 表一 詮釋資料欄位說明 欄位 數值資料 填入限制或說明 檔名 Filename Chia0001 史前時期PreA0001，西荷時代 SH， 清領時期 Chi，日治時期 Jap，戰後 時期 Pos，（第四位英文數字表示建 檔人） 標題 Title 1862 年皇朝京省輿地總圖 圖像名稱 副標題 Subtitle 古地圖 飲食、服飾、交通、建築（如房舍外 觀，總督府照片，一般民宅）宗教、 禮俗（如婚禮、成年禮）社會、經濟 （如產業）、農業、商業（如行郊， 行會活動）、政治（如議會政治）、藝 術（如美術作品）、文化（如文化活 動）、人物、契約、碑文、古地圖、 地圖、航空照片（「社會」的範圍較 大，無法放置其他欄位者，考量再放 入「社會」
ˠ͛гநྤੈրෛ˭۞ڌᄂ៉።Ϋဦည 時期 Period 史前時期 史前時期（1624 以前）、西荷時期 （1624-1682）、清領時期（1683-）、 日治時期（-1944）、戰後時期（1945-） 時間 Time 1862 年 西元年（1862 年 8 月 2 日，無月日 可不輸入） 區位 Location 臺灣 道路、河流、山脈、行政界線或經緯 度的參考，如花蓮溪、吉安鄉、中華 路……等 圖說 Describe 在此圖中，臺灣島僅是象徵 性的存在，主要作用在於標 示清朝統治疆域的範圍，皇 朝京省輿地總圖，同治元年 （1862 年），各 108*28 公 分，秋江紀念博物館籌備處 收藏 約50-200 字內 資料來源 Source 國家圖書館，《臺灣記憶系 統 》（http://memory.ncl.edu. tw/tm/i ndex_tw.jsp, 2002） MLA 格式邱上林編著，《深情老花 蓮》（花蓮：花蓮市公所，2000 年）， 頁100 關鍵字 Keyword 清朝統治疆域、古地圖 標題、次標題以外，另外再輸入方便 查詢的1-5 個關鍵字，例如：吉安、 吉野、移民村 版權狀態 Copyright 無 無（可在本計畫公開展出）、有（需 付費或洽談） 檔案大小 Size 253KB 150~300dpj 掃描或數位相機翻拍後 的檔案大小 從2004 年開始，期間結合國立花蓮教育大學鄉土文化學系18「歷史地理 資訊系統學程」相關理論、應用或實務的課程，如「地理資訊系統」、「東臺
18 國立花蓮教育大學於 2009 年與國立東華大學合併，鄉土文化學系於 2010 年改名為臺灣文 化學系。
ڌරˠ͛ጯಡ ௐȈ˛ഇ 灣歷史圖像與地理資訊系統應用」、「口述歷史」、「東臺灣歷史文化」等，利 用訓練學生結合歷史圖像與 GIS 製作人文地圖實務機會，動員師生約 100 人。並與其他擁有東臺灣圖像相關資料庫單位合作，商請提供有關東臺灣之 攝像，或摘錄書籍圖像翻拍，包含1.中央和地方機構：中央研究院臺灣研究 網路化研究團隊、國立中央圖書館臺灣分館、國家科學委員會數位典藏國家 型科技計畫、文建會、太魯閣國家公園管理處、國史館、花蓮縣文化局、花 蓮市公所、花蓮縣吉安鄉政府、花蓮縣壽豐鄉政府、臺東縣文化局、臺東縣 延平鄉公所、臺東縣成功鎮公所……等。2.出版社與企業：花蓮縣更生日報 社、原民文化事業、經典雜誌、田野影像公司……等。3.東臺灣文史工作者： 青少年公益組織翁純敏小姐、邱榮華（邱上林）老師、鄭仁崇先生、豐田文 史工作室邱坤成先生、後山文化工作協會林昆城先生……等。4.地方耆老長 輩珍藏老照片：鳳林書局許亮瓊女士、壽豐鄉莊緣妹女士、壽豐鄉陳紹宗老 師、前花蓮酒廠廠長蔡本傑先生、豐山蘇文通老師……等。後續更預計加入 包括，國立臺北藝術大學傳統藝術研究所與中研院臺史所合作之「臺灣視覺 記憶數位博物館」，或是國家圖書館、文建會、國史館、漢珍數位圖書公司 等機構，期使資料庫更形完整。
四、東臺灣圖像資料庫的
GIS 展示平臺
在網路搜索和資料服務激發GIS 與 Geospatial 領域的成長和發展下，19Google
公司推出Google Map，除了對於地圖資料的顯示，每次使用者的平移或放大
動作，不必重新載入整個網頁，僅需傳送必要更新的部分，快速的改寫網頁，
大幅提升網路地圖的互動效果以外，20並結合Web2.0 共建資料庫的觀念，利
用專為 Internet GIS 設計了圖像共用的存放服務，提供使用者上傳具空間位
19 Daratech, “GIS Markets and Opportunities, Daratech's comprehensive analysis of today's GIS/Geospatial industry”, http://www.daratech.com/research/gis/, 2006.
20 Garrett, J. J., “Ajax: A New Approach to Web Applications”, http://www.adaptivepath.com/ publications/essays/archives/000385.php, 2005.
ˠ͛гநྤੈրෛ˭۞ڌᄂ៉።Ϋဦည 置座標系統資訊的圖檔，這個快速且免費的GIS 地圖服務，進一步讓 GIS 的 空間資訊服務，普及到其他學科的整合應用。本研究在展示及應用平臺上， 為求有效地建立知識累積的基礎，即是利用 Google Map 資訊分享平臺，讓 使用者自行上傳定位後的歷史文化圖像 Internet GIS，由使用者自行標定 GeoTagged，並以此方式瀏覽、搜尋、與相互連結，建立 Web 2.0 式之照片分 享網的區位服務（Location Base Service; LBS）應用平臺，透過 GIS，每張圖
像都可以在定位後賦予空間座標，整合在Internet GIS 的平臺中。並依下列二 種不同的方式，提供資料生產、擷取、處理、傳播與呈現等五種時空展示與 分析平臺，展示出互動的歷史人文地圖： （一）依不同時期、不同圖像資料的分類，在具備精確座標系統的 Internet GIS 平臺中，可與歷史文化的事件圖像資料庫，共同呈現在網頁上。 透過資料庫查詢介面，可以顯示出圖像本身、詳細的圖像描述資訊、 該歷史文化事件發生的空間位置或與不同時期地圖的對照，如圖二。 圖二 歷史人文GIS 圖像上傳分享與互動查詢系統 http://134.208.91.11/etgis/etGmap/showPoint.aspx
ڌරˠ͛ጯಡ ௐȈ˛ഇ （二）依歷史大事紀的時間縱軸，配合不同主題與關鍵字的空間性，可以地 圖的方式，將圖像資訊mapping 於精確的標準座標系統中，提供研究 者與一般民眾，探索歷史文化的途徑，了解歷史片段中事件發生的空 間位置與空間關係，如圖三。 圖三 花蓮大事記與GIS 的空間分布關係
五、GIS 人文地圖的應用案例
利用前述東臺灣圖像資料庫的 GIS 展示平臺，可以現代的數位化 GIS 中，建立完整的時空關係概念，並重新詮釋過去的歷史脈絡與軌跡。數位化 的地圖和圖像的資料，可以在時間歷程中，解釋創造地點轉換的歷史與社會 的環境條件，重塑歷史的記憶，建立時間與空間的對話機制。由於系統採自 由開放的操作模式，如前所述可以隨使用的需求，除了前節所述，可以利用ˠ͛гநྤੈրෛ˭۞ڌᄂ៉።Ϋဦည 大事記以時空架構的方式，配合關鍵字尋找圖像之外，亦可以透過選定照片 時期、照片標題、比例尺的方式尋找圖像資料，如圖四所示，為花蓮市日治 時期資料庫中的圖像資料分布概況，也可以針對例如將軍府這個單一歷史圖 像的相關圖像資料。 圖四 花蓮日治時期將軍府圖像資料查詢 或是設定研究區的範圍和主題為花蓮市形成與發展的空間轉變，引入場 景的概念，逐幕地瀏覽荷蘭、西班牙、明鄭時期，該地區因為西部平原日漸 人滿為患，為了求生存與發展，終必翻山越嶺至東部拓墾的相關歷史圖像； 或是康熙二十三年（1684）臺灣納入清朝版圖、同治十三年（1874）開始開
ڌරˠ͛ጯಡ ௐȈ˛ഇ 闢後山屯駐軍、康熙六十一年（1722）起，實施長達百餘年的封山禁令等相 關圖像；亦可以界定在清領至日據時期粗具都市規模花蓮市的成長，尋找日 人治臺設置樟腦廠、糖廠……等歷史圖像；或是詮釋花蓮市從封閉的農村聚 落到開放的工商都市，包含臺灣光復中橫公路完成、花蓮國際港擴建、東線 鐵路拓寬，均有助於東部地區開發的相關歷史照片。相關的圖層可以配合 Google Map 提供的現代全臺灣地形圖、交通路線等，或視需要以外掛或崁入 （Mashup）的方式，21加入其他時間軸上的人口密度、主要聚落位置、疆界 範圍等地圖。
六、結論
隨著越來越多的學科開始以空間方式思考與解決問題，GIS 提供了不同 比例尺和空間範圍在分析上的的便利性。22但是負責儲存地理資料的地理資 訊中心，利用光碟片或其他數位媒體儲存資料等傳統方式，不論再提高硬碟 的容量或使用陣列式光碟機，都趕不上資料大量產生的速度，已無法滿足研 究者對地理資訊數位資料的需求。網際網路是目前最有可能低成本解決上述 困境的管道，這個解決方案又稱為「地理網路（Geography Network）」。23就 是將全球地理資訊系統的技術將資料提供者和使用者在 Web2.0 概念下連結 起來，透過地理網路交換資料、程式，甚至是處理問題的經驗與想法，並傳 送到使用者桌上的GIS 軟體或網路瀏覽器。中繼服務者除了負責維護和管理 地理網路目錄，幫助使用者更容易在網路上找到所需之地理資料外，同時也21 案例中提到的部分場景，如涉及非圖像的文字資料、或未取得網路版權的圖像，並未完整 涵蓋於本研究的系統中，此外由於系統並未提供古地圖的GIS 疊圖功能，因此部分 GIS 圖 層需要以外掛的方式連結。
22 Lee, J. and Wong, D. W. S., Statistical Analysis of Geographic Information with ArcView GIS and ArcGIS, John Wiley & Sons, Inc. 2005, p.13-28.
23 ESRI News, “An Overview of the Geography Network, ArcView”, http://www.geographynet work. com/, 2000.
ˠ͛гநྤੈրෛ˭۞ڌᄂ៉።Ϋဦည 是聯繫資訊的提供者與使用者之重要管道。 就資料架構而言，歷史人文圖像與GIS 資料，係由空間位址及屬性資料 二大部分所構成，其中空間資訊包含了點、線、面等空間物件；屬性資料為 描述空間資訊的特徵或量化資訊，如所調查的歷史事件分布點及變遷資料描 述等。因此，透過GIS 屬性資料與圖像資料的連結，可以記錄單一偶發歷史 事件的空間關係。由於歷史文物、遺址、古蹟或歷史現場，大部分都有發現 位置的空間資訊，與可能存在的時間範圍。利用 GIS，即可展現出所有不同 來源的偶發性事件，並以地圖的方式繪出整個歷史文化事件的時間變遷，描 繪出雖然在概念上模糊，卻得以清晰呈現的歷史發展圖像。 雖然目前地理資訊研究日漸普遍，但仍著重於土地與環境資源面向，本 研究則以人文社會領域為主要拓展對象，藉此增進對臺灣文化與歷史的瞭 解。透過圖像典藏方式，將隱含空間座標的歷史圖像，利用地理資訊整合起 來，並建立歷史圖像地理資訊系統資料庫，從空間分布的觀點，來進行歷史 文化的研究，並據以產生不同主題的人文地圖，讓技術本身更添人文內涵， 為歷史事件之地點與環境史之重建等，擁有空間變異特色的主題，樹立更大 的發揮空間。 本研究針對歷史文化與地圖之圖像資料，進行蒐集和整理，依照史前時 期、西荷時期、清領時期、日治時期、及戰後時期（1970 年以前）五個不同 的歷史分期，到目前為止，共計蒐集了 3,750 張圖像資料，並完成每張圖像
資料的解說與GIS 資料庫建檔。在展示及應用平臺上，並已透過 Google Map
這個Internet GIS 的環境，串連每張圖像的空間位置，建立起不同主題的歷史 與人文之時間地圖，在東臺灣圖像資料的數位典藏與GIS 應用上，已經建立 起非常好的基礎，並繼續進行既有研究成果的擴大，持續徵集東臺灣歷史、 文化的圖像，發揮GIS 串連歷史圖像的網路分享技術，豐富並充實數位典藏 在東臺灣研究的內容。 責任編輯：蔣竹山
ڌරˠ͛ጯಡ ௐȈ˛ഇ
The Historical Images of Eastern Taiwan under the
Perspective of the Humanity Geographical Information
System
Shyang-woei LIN
*Abstract
In the researches on Taiwan’s historical cultures, most of the relics,
heritages, ancient monuments or historical sites have their location space
data and possible time range. Overlay and analysis models can be widely
applied in GIS, which integrates satellite images, maps and data based on
the attributes of time and space, in order to reconstruct the scenes of
historical culture and environment. This research collected and integrated
the image data of historical culture and maps according to the
classification of the following 5 historical periods: “prehistoric period”,
“period of Holland and Spain”, “Chin dynasty”, “Japanese colonial
period” and “post-war period”（before 1970）. A total of 3,750 images
were collected, and the explanation of all the images and the filing of GIS
database were established. On the exhibition and application platform, the
time map of history and humanism under different themes were also
established through the connection of the space location of each image in
the Internet GIS environment of Google Map. There has been a good
foundation of the application of digital collection and GIS with regards to
Eastern Taiwan image data. The research result has been expanded to
develop the Internet sharing technology, connect the historical images of
GIS, and enrich the digital collection of Eastern Taiwan researches.
ˠ͛гநྤੈրෛ˭۞ڌᄂ៉።Ϋဦည
