彰化私立精誠中學 107 學年度第一學期第二次段考高三英文試題
班級:_____________ 座號:________ 姓名:___________________
五、連貫式翻譯(共 8 分)
1. 因為沒有意識到老師的接近,他被抓到數學考試作弊。 Unconscious of / the approach of the teacher,/ he was caught /
cheating on the math test.
2. 老師希望他學到教訓並記得誠實才是上策。
The teacher hoped that / he learned a lesson / and bore in mind that/ honesty is the best policy.
1. 每題 4%, 一處一分;錯一個字 0.5 分