• 沒有找到結果。

『今昔物語集』裡的狐狸故事與中國文學

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "『今昔物語集』裡的狐狸故事與中國文學"

Copied!
20
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

2009 ڣ 12 ִΔ଄ 1-20 2009-10-30 گᒚΔ2009-12-14 ຏመע࿆

!

!

!

ޡ

ϭ ܾ ޑ ᇮ ໲ ޢ ၈ ޠ ޖ ੰ ࢉ ٲ ᇅ Ϝ ୾ Н Ᏹ !

ຫ ࣔ ৎ*

ኴ ૞

ء ᒧ ᓵ ֮ ׌ ૞ ਢ ൶ ಘ ڇ א π վ ࣏ ढ ፿ ႃ ρ ੡ ׌ ऱ ֲ ء ײ ז ֮ ᖂ ෻ ऱ ध ఁ ߡ ۥ ፖ խ ഏ ײ ז ऱ ֮ ᖂ ڶ ۶ ᣂ ຑ ֗ ฆ ٵ Ζ π ֲ ء ஼ ಖ ρ ࿛ π ք ഏ ׾ ρ ڂ ࠹ ࠩ π ՞ ௧ ᆖ ρ Ε π ᢌ ֮ ᣊ ፋ ρ ࿛ խ ഏ ࠢ ႃ ऱ ᐙ ᥼ Δ ஼ ෻ ࢬ ඖ ૪ ऱ ध ఁ ຟ ފ ዝ ቃ ܫ ٳ ֈ ऱ ߡ ۥ Ζ ၞ Ե ؓ ڜ ழ ז հ ৵ ط ࣍ ޓ ף ࠹ ࠩ ۵ ඒ ਚ ࠃ ࿛ ऱ խ ഏ ֮ ᖂ ऱ ᐙ ᥼ Δ נ ෼ ڇ ढ ፿ ֮ ᖂ Ε ᎅ ᇩ ֮ ᖂ ෻ ऱ ध ఁ ለ ছ ԫ ழ ז נ ෼ ڇ π ք ഏ ׾ ρ ࿛ ऱ ध ఁ ޓ ࠠ ڍ ց ࢤ Ζ ᎅ ᇩ ֮ ᖂ ऱ ז । ܂ π վ ࣏ ढ ፿ ႃ ρ ᇙ נ ෼ ፖ ध ఁ ڶ ᣂ ऱ ਚ ࠃ ٥ ૠ ڶ 31 ঞ Δ ᅝ խ ኙ ध ఁ ߡ ۥ ڶ ለ ᇡ า ඖ ૪ ृ ૠ ڶ 14 ঞ Ζ ࿝ ृ ڇ ء ᒧ ᓵ ֮ ᇙΔ௽ ܑ ፋ ྡྷ ࣍ ຍ 14 ঞ ਚ ࠃΔ൶ ಘ ࠡ ፖ խ ഏ ײ ז ֮ ᖂ ᇙ ऱ ध ఁ ਚ ࠃ ڶ ۶ ᣂ ຑ ֗ ฆ ٵ Ζ    ᣂ ᝶ ဲ Κ ᎅ ᇩ ֮ ᖂ Ε վ ࣏ ढ ፿ ႃ Ε ध ఁ Ε ֜ ؓ ᐖ ಖ Ε ߡ ۥ * ؀ ᨜ Օ ᖂ ֲ ء ፿ ֮ ᖂ ߓ ඒ ඄

(2)

2

Fox Tales in Konjyakumonogatarisyuu and Chinese Literature

Chen, Mung-tzu*

Abstract

Taking Konjyakumonogatarisyuu as a paradigm of ancient Japanese literature, this thesis will compare and contrast the characteristics of the role, of the fox, as seen in the ancient literature of China and Japan.

Having been influenced by Chinese literature such as Shan Hai Jing ("Collection of the Mountains and Seas”) and Yiwen Leiju ("Collection of Literature Arranged by Categories"), the fox in Rikkokushi such as

Nihonnshokki is often portrayed as having the ability to foretell good and

bad fortune. During the Heian period, the fox starts to take on a wider variety of roles in Monogatari and Setsuwa literature than in Rikkokushi in the precious period of time, due to the further influence of ancient Chinese sources such as Buddhist parables. Konjyakumonogatarisyuu, a representative work of Setsuwa literature, contains 31 stories in total concerning the fox, 14 of which have a more comprehensive description of it.

This thesis will focus on the 14 stories in order to examine how the role of fox in ancient Chinese literature correlates with their counterpart in ancient Japanese literature.

Keywords: Setsuwa literature, Konjyakumonogatarisyuu, fox, Taiheikouki, role

* Professor of the Department of Japanese Language and Literature, National Taiwan

(3)

ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ ⁍ ⺑ ⹤ ߣ ਛ ࿖ ᢥ ቇ

ຫ ࣔ ৎ

૞ ڱ

ዊ ⺰ ߪ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ߒ ߡ ޔ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߩ ฎ ઍ ᢥ ቇ ߦ ߅ ߌ ࠆ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߩ 㑐 ㅪ ߣ ⇣ ห ࠍ ⠨ ኤ ߒ ߚ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޡ ᣣ ᧄ ᦠ ♿ ޢࠍ ߪ ߓ ߼ ߣ ߒ ߚޡ ౐ ࿖ ผ ޢߥ ߤ ߩ ᧄ ߢ ߪ ޔޡ ጊ ᶏ ⚻ ޢޔ ޡ ⧓ ᢥ 㘃 ⡝ ޢ ߥ ߤ ߩ ਛ ࿖ ߩ ᦠ ☋ ߩ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߡ ޔ ศ ರ ߩ ߒ ࠆ ߒ ߣ ߒ ߡ ⁍ ߇ ⊓ ႐ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߦ ౉ ࠆ ߣ ޔ ੽ ᢎ ⺑ ⹤ ࠍ ฽ ߻ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ࡮ ᢥ ൻ ߇ ޿ ߞ ߘ ߁ ᣣ ᧄ ߦ ᶐ ㅘ ߒ ߚ ߚ ߼ ޔ ‛ ⺆ ᢥ ቇ ޔ ⺑ ⹤ ᢥ ቇ ߦ ⊓ ႐ ߒ ߚ ⁍ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߪ ޔ ೨ ߩ ᤨ ઍ ߩ ޡ ౐ ࿖ ผ ޢ ߩ ߘ ࠇ ࠃ ࠅ ߽ ޔ ޿ ߞ ߘ ߁ ᄙ ᭽ ᕈ ࠍ ᜬ ߟ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ޕ ⺑ ⹤ ᢥ ቇ ߩ ઍ ⴫ ૞ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߪ ޔ ⁍ ߣ 㑐 ㅪ ߔ ࠆ ⺑ ⹤ ߪ ਃ ච ৻ ߽ ޽ ࠆ ޕ ౔ ߩ ਛ ߢ ޔ ․ ߦ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߦ ߟ ޿ ߡ Ყ セ ⊛ ߦ ╩ ࠍ ⾌ ߿ ߒ ߚ ଀ ߪ ච ྾ ޽ ࠆ ޕ ╩ ⠪ ߪ ޔ ߎ ߎ ߢ ߪ ․ ߦ ߎ ߩ ච ྾ ߩ ଀ ߦ ὶ ὐ ࠍ ߒ ߷ ࠅ ޔ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߣ ߩ 㑐 ㅪ ෸ ߮ ⇣ ห ࠍ ⠨ ኤ ߒ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ࠠ ࡯ ࡢ ࡯ ࠼ 㧦 ⺑ ⹤ ᢥ ቇΕ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 Ε ⁍ Ε ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ Ε ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ บ ḧ ᄢ ቇ ᣣ ᧄ ⺆ ᢥ ቇ ⑼ ᢎ ᝼

(4)

4 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18

ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ ⁍ ⺑ ⹤ ߣ ਛ ࿖ ᢥ ቇ

 ຫ ࣔ ৎ  ৻ ޔ  ਛ ࿖ ߩ ฎ ޿ ᢥ ₂ ߦ ߪ ޔ⁍ ߦ 㑐 ߔ ࠆ વ ⺑ ߇ ᄙ ߊ ෼ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕޡ ጊ ᶏ ⚻ ޢ ߩ Ꮞ ৻ ߩ ޟ ධ ጊ ⚻ ޠ ߦ ߪ ޟ ෶ ᧲ ਃ ⊖ ㉿ 㧘 ᦚ 㕍 ਐ ਯ ጊΞ Ξ ᦭ ₭ ण Ὣ 㧘 ౔ ᅤ ⁍ ⠰ ਻ የ 㧘 ౔ 㖸 ᅤ ሪ ా 㧘 ⢻ 㘩 ੱ 㧘 㘩 ⠪ ਇ ⴂ ޕޠ1ߣ ޽ ࠆ ޕ ෶ ޔޡ ℰ ᔕ ࿑ ⸥ ޢ ߦ ߪ ޔޟ ₺ ⠪ ੳ ᥓ ᣿ ޔ ೣ ⊕ ⁍ ಴ 㧘 ෶ ᦚ 㧦 ₺ ⠪ ੳ ᥓ േ Ḱ ᴺ ᐲ ೣ ⷗Ξ Ξ ৻ ᧄ ੔ 㧘 ₺ ⠪ ᣿ ᓾ േ Ḱ ᴺ ᐲ ೣ ಴ 㧘 ት Ꮲ ᤨ ᓧ ਯ 㧘 ⁇ ᚐ ⴮ ਽ ޕޠ2ޔ޽ ࠆ ޿ ߪ ޔޟ ₺ ⠪ 㧘᡽ ᴦ ᄥ ᐔ ೣ 㤤 ⁍ ⷗ ޠޔޟ ౐ ว ৻ ⛔ ೣ ਻ የ ⁍ ⷗ 㧘 ৻ ੔ ₺ ⠪ ਇ ௑ ᣈ ⦡ ೣ ⥋ 㧘 ᢥ ₺ ᓧ ਯ 㧘 ⠰ ᧲ ᄱ ᦯ ޕޠ3ߥ ߤ ߩ ⸥ ㅀ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ࠄ ߩ વ ⺑ ߆ ࠄ ࠊ ߆ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ޔ ⊕ ⁍ ࡮ 㤥 ⁍ ࡮ ਻ የ ⁍ ߥ ߤ ߩ ⃟ ₞ ߪ ޔ ੳ ᥓ ߩ ޽ ࠆ ᣿ ำ ߇ ఌ ᢎ ⊛ ߥ ℂ ᗐ ᡽ ᴦ ࠍ ⴕ ޿ ޔ ᄤ ਅ ߇ ᴦ ߹ ߞ ߡ ޿ ࠆ ᤨ ߦ ⃻ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ⁍ ߪ ℰ ₞ ߣ ߐ ࠇ ߡ ߈ ߚ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ߎ ࠇ ߪ ᄤ ਅ ᄥ ᐔ ߩ ᤨ ߛ ߌ ߢ ߥ ߊ ޔ ำ ਥ ߥ ߤ ޔ ㊀ ⷐ ੱ ‛ ߦ ศ ళ ࠍ ␜ ߔ ႐ ว ߽ ޔ ਻ የ ⁍ ߥ ߤ ߩ ⃟ ₞ ߇ ᆫ ࠍ ⷗ ߖ ࠆ ޕޡ ⧓ ᢥ 㘃 ⡝ ޢ ߇ ᒁ ߊ ޡ ํ ᳁ ᤐ ⑺ ޢ ߦ ߪ ⑬ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ค ㅀ ߇ ޽ ࠆ ޕ ํ ᳁ ᤐ ⑺ ᦚ ޕ ⑬ ᐕ ਃ ච ᧂ ᇈ ޕ ⴕ Ⴃ ጊ ޕ ᕟ ᤨ ᥵ ᄬ ༹ ޕ ㄓ ᦚ ޕ ๋ ਯ ᇈ ޕ ᔅ ᦭ ᙥ ਽ ޕ ਫ ᦭ ⊕ ⁍ ਻ የ ⠰ ㅧ ᣈ ⑬ ޕ ⑬ ᦚ ޕ ⊕ ⠪ ޕ ๋ ᦯ ਽ ޕ ਻ የ ⠪ ޕ ౔ ⻹ ਽ ޕ ᣈ ᤚ Ⴃ ጊ ੱ ᱌ ᦚ ޕ ⛩ ⛩ ⊕ ⁍ ޕ ਻ የ 㦘 㦘 ޕ ᚑ ੓ ኅ ቶ ޕ ᚒ ㇺ ᡶ ᣽ ޕ ᣈ ᤚ ᇈ Ⴃ ጊ ᅚ ޕ4 ߎ ߎ ߢ ߪ ޔ ਻ የ ⁍ ߇ ⃻ ࠇ ߚ ߩ ߪ ޔ ⑬ ߇ Ⴃ ጊ ᅚ ߣ ⚿ ߫ ࠇ ޔ ᓟ ༹ ߇ ߢ ߈ ࠆ ߎ ߣ ߩ ℰ ᔕ ߣ ⷗ ߥ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߐ ࠄ ߦ ޔ ᤨ ઍ ߇ 㒠 ࠆ ߣ ޔ ਒ ⋧ ߥ ߤ ࿖ ߦ ߣ ߞ ߡ ㊀ ⷐ ߥ ੱ ‛ ߦ ศ ੐ ߇ ޽ ࠆ ᤨ ߦ ⊕ ⁍ ߇ ⃻ ࠇ ࠆ ଀ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ໊ ߩ ᒛ ⼛ ߩޡ ት ቶ ᔒ ޢᏎ ච ߦ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⹤ ߇ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ໊ ਒ ⋧ ᧘ ឨ ޕ ੇ ర ೋ ޕ ὑ ਛ ᦠ ⥡ ੱ ޕ ཏ ৻ ᣣ ㅌ ᦺ ᱩ ޕ ⷗ ৻ ⊕ ⁍ ࿷ 1 ᬢ ㍯ ᓄ ᵈ ㉾ ޡ ᣂ ⼎ ጊ ᶏ ⛫ ޢ㧔 ਃ ᳃ ᦠ ዪ ޔ 20 04 ᐕ 1 ᦬ 㧕 P. 2 2 ቊ ᨵ ਯ ᠠ ࡮ ⪲ ᓾ ノ ポ ޡ ℰ ᙥ ࿩ ⸥ ޢ㧔 ⮫ ᢥ ශ ᦠ 㙚 ޔ 19 70 ᐕ 㧕 3 ⸼ ੑ ห ឝ ᦠ 4 ᱏ 㓁 ⹙ ޡ ⮫ ᢥ 㘃 ⡝ ޢ ෇ 99 ␽ ℰ ㇱ ⁍ 㧔 ᣂ ⥝ ᦠ ዪ ޔ 19 73 ᐕ 7 ᦬ 㧕 P. 25 34

(5)

ᐸ ਛ ៑ ✵ ⍹ ਄ ޕ ๮ ଂ ┬ ㅙ ਯ ޕ Ꮗ ੢ ⷗ ⍬ ޕ ᤨ ᦭ ቴ ੓ ឨ 㐷 ⠪ ޕ ࿃ ⹤ ౔ ੐ ޕ ቴ ᦚ ޕ ᱝ ␽ ╓ ਽ ޕ ᨱ ᢓ ⾐ ޕ ⥋ ᣿ ᣣ ޕ ᨐ ㆬ ⑥ ㇱ ଂ ㇢ ޕ5 ໊ ߩ ਒ ⋧ ᧘ ឨ ߇ ਛ ᦠ ⥡ ੱ ߛ ߞ ߚ 㗃 ߩ ޽ ࠆ ᣣ ޔ ᐸ ߩ ⍹ ߩ ਄ ߢ ⊕ ⁍ ߇ ޟ ៑ ✵ ޠ ࠍ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ࠍ ⷗ ࠆ ޕ ኅ ࠍ ⸰ ࠇ ߡ ޿ ߚ ቴ ߦ ߘ ߩ ศ ರ ࠍ ዆ ߨ ࠆ ߣ ޔ ศ ళ ߛ ߣ ޿ ߁ ޕ ߘ ߒ ߡ ⠉ ᣣ ޔ ᧘ ឨ ߪ ታ 㓙 ߦ ⑥ ㇱ ଂ ㇢ ߦ ᛮ ᠾ ߐ ࠇ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ⁍ ߇ ⃻ ࠇ ࠆ ߩ ߇ ో ߡ ℰ ళ ߣ ߪ 㒢 ࠄ ߥ ޿ ޕ ห ߓ ߊޡ ት ቶ ᔒ ޢᏎ ච ߦ ߪ ᧘ ᨋ ↭ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⸥ ㅀ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ໊ ᧘ ᨋ ↭ ᣇ ዬ ⋧ ૏ ޕ ཏ ㅌ ᦺ ޕ ထ ੓ ၴ ਯ ೨ イ ޕ ⷗ ৻ ₵ ⁍ ޕ ౔ ⾰ ↟ ᄢ ޕ ⧯ ‐ 㚍 ޕ ⠰ Ძ ⦡ 㤷 㤤 ᦭ శ ޕ ⥄ ၴ ਛ ಴ ޕ 㚓 ⥋ ᐸ ޕ 㘈 ᦸ Ꮐ ฝ ޕ ޢ ᨋ ↭ ๮ ᒐ ⍫ ޕ ዂ ኿ ਯ ޕ ᧂ ෸ ޕ Ꮗ ੢ ⷗ ⍬ ޕ ⥄ ᤚ ಠ ᢞ ᣣ ޕ ᤺ ထ ޕ ツ ᦭ ৻ ₵ ⁍ ಴ Ὣ ޕ ౔ᄣ ᨋ ↭ ☋ ᴎ ޕ6 ޽ ࠆ ᣣ ޔイ ਅ ߦ ᐳ ߞ ߡ ޿ ߚ ໊ ߩ ਒ ⋧ ᧘ ᨋ ↭ ߪ ޔޟ ₵ ⁍ ޠ߇ ⴫ ᐳ ᢝ ߆ ࠄ ᐸ ߳ ⿛ ߞ ߡ ޿ ߊ ߩ ࠍ ⷗ ࠆ ޕ ᧘ ᨋ ↭ ߪ ኿ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ๮ ߓ ࠆ ߇ ޔ ⍫ ߇ ᒰ ߚ ࠆ ೨ ߦ ⁍ ߪ ᶖ ߃ ߡ ߒ ߹ ߁ ޕ ߘ ߩ ᓟ ޔ ᢙ ᣣ ߩ 㑆 ޔ ᧘ ᨋ ↭ ߇ イ ߩ ਅ ߦ ᐳ ࠆ ߚ ߮ ߦ ޔ₵ ⁍ ߇ ⃻ ࠇ ޔߎ ߩ ᐕ ᧘ ᨋ ↭ ߪޟ ☋ ᴎ ޠ㧔 ㊀ ⟋ ߢ ⽷ ↥ ࠍ ᴚ ෼ ߐ ࠇ ࠆ 㧕 ߐ ࠇ ࠆ ޕ ߎ ߎ ߢ ߪ ޔ ₵ ⁍ ߪ ޽ ߈ ࠄ ߆ ߦ ರ ళ ߣ ߒ ߡ ⃻ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߦ ޔ ⁍ ߩ ಴ ⃻ ߦ ࠃ ߞ ߡ ศ ರ ߩ ళ ߇ ␜ ߐ ࠇ ࠆ ଀ ߪ ਛ ࿖ ߛ ߌ ߢ ߪ ߥ ޿ ޕޡ ᣣ ᧄ ᦠ ♿ ޢࠍ ߪ ߓ ߼ ߣ ߔ ࠆ ޔᣣ ᧄ ฎ ઍ ߦ ṽ ᢥ ߢ ᦠ ߆ ࠇ ߚ ᦠ ☋ ߦ ߽ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⸥ ㍳ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ଀ ߃ ߫ ޔޡ ᣣ ᧄ ᦠ ♿ ޢߦ ߪ ޔޟ ⍹ ⷗ ࿖ ⸒ ⊕ ⁍ ⷗㧔 ⾗ ᢱ ੖ 㧕ޠ㧔 ᢧ ᣿ ᄤ ⊞ 3 ᐕ ޔ 657 ᐕ 㧕ޔޟ ᤚᄣ ޕ ๮ ಴ 㔕 ࿖ ㅧ ޕ 㑳 ฬ ޕ ୃ ྥ ␹ ਯ ች ޕ ⁍ ྒྷ ᣆ ᣈ ቝ ㇭ ᓎ ৼ ᚲ ၫ ⪾ ᧃ ⠰ ෰ޕޠ㧔 ᢧ ᣿ ᄤ ⊞ 5 ᐕ ޔ659 ᐕ 㧕ߣ ޽ ࠅ ޔ෶ޡ ⛯ ᣣ ᧄ ♿ ޢߦ ߽ޟ દ ⾐ ࿖ ₰ ₵ ⁍ ޠ㧔 ర ᣿ ᄤ ⊞ ๺ ㌃ 5 ᐕ ޔ712 ᐕ 㧕ޔޟ ᴫ ᓳ દ ⾐ ࿡ ม 㒙 ⋥ ᢘ ╬ ᚲ ₰ 㤤 ⁍ ޕ හ ว ਄ ℰ ޕ ౔ ᢥ ੔ ޕ ₺ ⠪ ᴦ ⥌ ᄥ ᐔ ޕ ೣ ⷗ޕᕁ ⥜ ⴐ ᐼ ౒ ᱝ ᱚ ᘮޕት ᄢ ⿔ ᄤ ਅޕޠ㧔 ๺ ㌃ 5 ᐕ 9 ᦬ޔ712 ᐕ 㧕ޔޟ ᤚ ᣣޕ᧲ ᣇ ᘮ 㔕 ⷗ޕ㆙ ᳯ ࿡ ₰ ⊕ ⁍ ޕޠ㧔 ర ᣿ ᄤ ⊞ 㔤 ੉ 6 ᐕ 1 ᦬ 1 ᣣ ޔ715 ᐕ 㧕 ߥ ߤ ߩ ⸥ ㍳ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ 5 ᒛ ⼛ ᠠ ޡ ት ቶ ᔒ ޢ㧔ޡ ╩ ⸥ ዊ ⺑ ᄢ ⷹ 22 ޢ㧕㧔 ᣂ ⥝ ᦠ ዪ ޔ 19 78 ᐕ 11 ᦬ 㧕 P. 11 5 6 ⸼ ੖ ห ឝ ᦠ

(6)

6 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18 ౐ ࿖ ผ ߦ ߪ ޔ ⁍ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ଀ ߇ ಠ ߘ ਃ ච ଀ ޽ ࠆ 㧔 ㊀ ⶄ ߒ ߡ ޿ ࠆ ੐ ଀ ࠍ ᢙ ߦ ౉ ࠇ ࠆ ߣ ਃ ච ৻ ଀ 㧕ޕහ ߜ ޔޡ ᣣ ᧄ ᦠ ♿ ޢੑ ଀ ޔޡ ⛯ ᣣ ᧄ ⸥ ޢච ৻ ଀ ޔޡ ᣣ ᧄ ᓟ ⸥ ޢ੖ ଀ ޔޡ ⛯ ᣣ ᧄ ᓟ ⸥ ޢੑ ଀ ޔޡ ᢥ ᓼ ታ ㍳ ޢ৻ ଀ ޔޡ ਃ ઍ ታ ㍳ ޢ਻ ଀㧔 ৻ ଀ ㊀ ⶄ 㧕ߢ ޽ ࠆ ޕౝ ⸶ ߪ ޔޟ ⊕ ⁍ ޠ߇ ੖ ଀ ޔޟ ₵ ⁍ ޠ ߇ ৻ ଀ ޔޟ 㤥 ⁍ ޠ ߇ ৻ ଀ ޔޟ ᄤ ⁍ ޠ ߇ ৻ ଀ ޔ න ߦ ޟ ⁍ ޠ ޽ ࠆ ޿ ߪ ޟ ⁍ 㨤 ޠ ߣ ޽ ࠆ ߩ ߇ ච ੖ ଀ 㧔 ৻ ଀ ㊀ ⶄ 㧕ޔޟ ㊁ ⁍ ޠ ߇ ৾ ଀ ߣ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߎ ߩ ߁ ߜ ޔޟ ᄤ ⁍ ޠ ߪ ᅯ 㝯 ߣ ߐ ࠇ ޔޟ ⊕ ⁍ ޠޟ 㤥 ⁍ ޠޟ ₵ ⁍ ޠ ߪ ߔ ߴ ߡ ℰ ళ ߣ ߒ ߡ ⃻ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ৻ ᣇ ޔ න ߦ ޟ ⁍ ޠ ޽ ࠆ ޿ ߪ ޟ ⁍ 㗡 ޠޟ ᱫ ⁍ ޠ ߥ ߤ ߣ ⸥ ㅀ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ච ౐ ଀ ߪ ో ߡ ರ ళ ޔޟ ㊁ ⁍ ޠߩ ৾ ଀ ߽ ో ߡ ರ ళ ߣ ߐ ࠇ ࠆ ޕ හ ߜ ޔ ฎ ઍ ᣣ ᧄ ߢ ߪ ਛ ࿖ ߩ ఌ ᢎ ᕁ ᗐ ߩ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߡ ޔ ⃟ ₞ ߢ ޽ ࠆ ޟ ⊕ ⁍ ޠޟ 㤥 ⁍ ޠޟ ₵ ⁍ ޠ ߥ ߤ ߩ ⁍ ߇ ⃻ ࠇ ࠆ ߩ ߪ ℰ ళ ߛ ߣ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ರ ళ ߦ ߟ ޿ ߡ ߪ ޔ ⩇ ᨛ ዦ ᄤ ߩ ฃ ኈ ߦ ࠃ ࠆ ᖡ ⁍ ߩ ⊓ ႐ ߥ ߤ ᧄ Ⓜ ߢ ߪ ᛒ ޿ ಾ ࠇ ߥ ޿ ໧ 㗴 ߽ ฽ ߹ ࠇ ࠆ ߇ ޔ ޿ ߕ ࠇ ߦ ߖ ࠃ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ౐ ࿖ ผ ߦ ⃻ ࠇ ࠆ ⁍ ߪ ޔ ਛ ࿖ ߩ ผ ᦠ ߥ ߤ ߩ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߡ ޔ ศ ರ ࠍ ੍ ๔ ߔ ࠆ ߒ ࠆ ߒ ߣ ߒ ߡ ߩ ᓎ ഀ ࠍ ⽶ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߣ ⸒ ߞ ߡ ࠃ ߆ ࠈ ߁ ޕ  ੑ ޔ  ߒ ߆ ߒ ޔ⁍ ߪ න ߦ ศ ರ ߩ ళ ߩ ᓎ ഀ ߩ ߺ ࠍ ᨐ ߚ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ߪ ߥ ޿ ޕ ౐ ᦺ ߿ ໊ ߩ ᤨ ઍ ߆ ࠄ ޔ ⷏ ၞ ߿ ࠗ ࡦ ࠼ ߥ ߤ ߆ ࠄ વ ౉ ߒ ߚ ੽ ᢎ ਎ ⇇ ߩ ⁍ ⺑ ⹤ ߩ ೝ ỗ ࠍ ฃ ߌ ߡ ޔਛ ࿖ ߩ ᢥ ቇ ⠪ ㆐ ߇ ߐ ࠄ ߦ ᗐ ௝ ജ ࠍ ⤘ ࠄ ߹ ߖ ߡ ޔ ᭽ ޘ ߥ ࡃ ࡜ ࠛ ࠹ ࠖ ߦ ን ࠎ ߛ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ࠍ ૞ ࠅ ਄ ߍ ߚ ޕߘ ߒ ߡ ޔ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ⁍ ⺑ ⹤ ߪ ߐ ࠄ ߦ ޔ ṽ ☋ ߿ ੽ ᢎ 㑐 ଥ ߩ ᦠ ☋ ߣ ߣ ߽ ߦ ᣣ ᧄ ߦ વ ࠊ ࠅ ޔ ᣣ ᧄ ੱ ߩ ⁍ ⷰ ߦ ߽ ᓇ 㗀 ࠍ ਈ ߃ ߚ ߣ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߩ ⺑ ⹤ ᢥ ቇ ߦ ߪ ⁍ ߇ ⊓ ႐ ߔ ࠆ ⺑ ⹤ ߇ ᄙ ߊ ⷗ ฃ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਛ ߢ ߽ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߪ ⁍ ߩ ⊓ ႐ ߔ ࠆ ⺑ ⹤ ߇ ᢙ ᄙ ߊ ฽ ߹ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ޔ ਃ ච ৻ ⹤ ࠍ ᢙ ߃ ࠆ ޕ ౝ ⸶ ߪ ᄤ ┼ ㇱ ߦ ౐ ⹤ ޔ ᧄ ᦺ ㇱ ߦ ੑ ච ੖ ⹤ ߢ ޔ 㔡 ᣤ ㇱ ߦ ߪ ߥ ޿ ߇ ޔᄤ ┼ ㇱ ߩ ౐ ⹤ ߪ ޔో ߡޡ ᴺ ⧞ ⃨ ᨋ ޢޔޡ ᄢ ໊ ⷏ ၞ ⸥ ޢޔޡ ⾫ ᗱ ⚻ Ꮞ ޢ ߥ ߤ ޔ ṽ ᢥ ߦ ࠃ ࠆ ੽ ᢎ ⺑ ⹤ ߿ ⚻ ౖ ߥ ߤ ߩ ⠡ ᩺ ߽ ߩ ߥ ߩ ߢ ޔ ߘ ࠇ ࠄ ߩ ⺑ ⹤ ߦ ߪ ਛ ࿖ ߩ ⁍ ⷰ ߽ Ⲣ ว ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ⠨ ߃ ߡ ࠃ ޿ ޕ ߎ ߩ ౐ ⹤ ߩ ߁ ߜ ޔ ᄤ ┼ ㇱ Ꮞ ৻ ߩ 26 ⹤ ߣ Ꮞ ੑ ߩ 31 ⹤ ߪ ޔ ⁍ ߦ ߟ ޿ ߡ ࠊ ߕ

(7)

߆ ߦ ⸒ ෸ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߦ ㆊ ߉ ߥ ޿ ߇ ޔઁ ߩ ྾ ⹤㧔 Ꮞ ੖ ߩ 13ޔ19ޔ20ޔ21㧕 ߪ Ყ セ ⊛ ⹦ ߒ ߊ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ෶ ޔ ᧄ ᦺ ㇱ ߩ ੑ ච ੖ ଀ ߩ ߁ ߜ ޔ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߦ ߟ ޿ ߡ ޔᲧ セ ⊛ ᄙ ߊ ⚕ ᏷ ࠍ ഀ ޿ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߪ ච ⹤ ߶ ߤ7 ߢ ޽ ࠅ ޔ ච ⹤ ߣ ߪ හ ߜ ޔ Ꮞ ච ྾ ߩ 5ޔ Ꮞ ච ౐ ߩ 17ޔ Ꮞ ੑ ච ߩ 7ޔ Ꮞ ੑ ච ਃ ߩ 17ޔ Ꮞ ੑ ච ౐ ߩ 17ޔ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ 37ޔ 38ޔ 39ޔ 40ޔ 41 ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߎ ߢ ߪ ޔ ᄤ ┼ ㇱ ߣ ᧄ ᦺ ㇱ ߩ ว ࠊ ߖ ߡ ච ྾ ⹤ ࠍ ข ࠅ ਄ ߍ ޔ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ⠨ ኤ ߒ ߡ ߺ ࠃ ߁ ߣ ᕁ ߁ ޕ ᄤ ┼ ㇱ Ꮞ ੖ ߩ 19 ⹤ޟ ᄤ ┼ 㦟 ႎ ੱ ⺆ ޠߪޡ ᴺ ⧞ ⃨ ᨋ ޢᏎ ╙ ੖ ච ⹤ ߥ ߤ ߩ ⹤ ࠍ ߽ ߣ ߦ ߒ ߡ ᦠ ߆ ࠇ ߚ ⺑ ⹤ ߢ ޽ ࠆ8ޕ౴ ⟋ ߢ ₐ ਛ ߦ ౉ ࠇ ࠄ ࠇ ߚ ᕲ ੱ ࠍ ᢇ ಴ ߔ ࠆ ੉ ߇ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ੉ ߩ ╷ ⇛ ߣ ߪ ޔޟ ⁍ ࡥ એ ࠹ ች ࡁ ౝ ࠾ 㡆 ࠠ ༖ ࡜ ࠮ ࡓ ޕ ὼ ࡜ ࡃ ࿡ ₺ 㛳 ࠠ ࠹ භ Ꮷ ࠾ ౔ ࡁ ศ ರ ࡥ ໧ ࡅ ⛎ ࡂ ࡓ ࠻ ࠬ ޕ ὼ ࡜ ࡃ ࿡ ₺ ࡁ ᣠ ਗ ࠢ ொ ࠠ ⛎ ࡥ ᆢ ች ৻ ੱ ᦭ ࡝ ࠠ ౔ ࡁ ੱ ㊀ ࠢ น ᘕ ⛎ ࠠ ↱ ࡥ භ ࡂ ࠮ ࡓ ޕޠޔޟ Ⱜ ੉ ࠻ ࠪ ࠹ ᆢ ች ࡥ ㊀ ࠢ ∛ ࠬ ࡞ ᘒ ࡥ ὑ ࡓ ޠ9ߣ ޿ ߁ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠅ ޔ⸘ ↹ ㅢ ࠅ ޔޟ ₺ ች ࠾ ࡂ ⊖ ජ ਁ ࡁ ⁍ 㡆 ࠠ ༖ ࡟ ࡃ ޔᄤ ⊞ 㛳 ࠠ 㛍 ࠡ ⛎ ࡅ1 0ޠߡ ޔභ Ꮷ ߦ ߘ ߩ ศ ರ ࠍ භ ࠊ ߖ ޔ੉ ߩ ᕲ ੱ ߪ ᢇ ࠊ ࠇ ࠆ ޕ ߥ ߅ ޔߎ ߩ ⹤ ࠍ ⺆ ࠅ ᚻ ߪ ޔᄖ ࿖ ߩ ⹤ ߣ ߒ ߡ ‛ ⺆ ߞ ߡ ޿ ࠆ ╫ ߥ ߩ ߛ ߇ ޔ ㅜ ਛ ߆ ࠄ ޟ ࿖ ₺ ޠ ߣ ޿ ߁ ๭ ⒓ ߇ ޟ ᄤ ⊞ ޠ ߦ ᄌ ࠊ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߪ ߅ ߘ ࠄ ߊ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ⺒ ⠪ ߦ ᄖ ࿖ ߩ ࿖ ₺ ߣ ߪ ᣣ ᧄ ߩ ᄤ ⊞ ߦ ᒰ ߚ ࠆ ሽ ࿷ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ⍮ ࠄ ߒ ߼ ࠆ ߚ ߼ ߦ ޔฬ ⒓ ࠍ ᄌ ᦝ ߒ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕߣ ߽ ޽ ࠇ ޔ ߎ ߩ ⹤ ߩ ࡐ ࠗ ࡦ ࠻ ߣ ߥ ࠆ ޔ ⁍ ߩ 㡆 ߈ ჿ ࠍ ศ ರ ߩ ళ ߣ ⷗ ߥ ߔ ್ ᢿ ߪ ޔ ṽ ᦠ Ꮞ ਃ ච ৻ ޟ 㒸 ൎ 㗄 ☋ ொ ╙ ৻ ޠ ߦ ߔ ߢ ߦ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ⒌ ᧃ ߩ 㒸 ൎ ߪ ⒌ ߩ ੑ ਎ ߦ ෻ ᣛ ࠍ ⠡ ߔ 㓙 ޔ භ ඵ Ꮷ ߩ ㅴ ⸒ ࠍ ⡞ ߈ ౉ ࠇ ߡ ޔ ౓ ჻ ㆐ ࠍ ା ᦯ ߐ ߖ ࠆ ߚ ߼ ޔޟ 㒸 ൎ ₺ ޠߣ ᦠ ޿ ߡ ޽ ࠆ ᧇ ᦠ ߩ Ꮱ ࠍ 㝼 ⣻ ߩ ਛ ߦ ೨ ߽ ߞ ߡ ౉ ࠇ ߐ ߖ ߡ ߅ ޿ ߡ ޔ ߘ ߩ ᓟ ޔ 㝼 ࠍ ⾈ ߞ ߡ ᾚ ߐ ߖ ޔ ߘ ߩ ޟ ᦠ ޠ ߇ ⥄ ࠄ ⊝ ߩ ⋡ ߦ ⸅ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߔ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ߐ ࠄ ߦ ᰴ ߩ ค ㅀ ߇ ޽ ࠆ ޕ 7 ਛ ᧛ ⑓ ㉿ ߪޡ ⁍ ߩ ᣣ ᧄ ผ ฎ ઍ ਛ ਎ ▻ ޢ㧔 ᣣ ᧄ ࠛ ࠺ ࠖ ࠲ ࡯ ࠬ ࠢ ࡯ ࡞ ಴   ޔ20 01 ᐕ 6 ᦬ 㧕 ߢ ච ৻ ⹤ ޽ ࠆ ߣ ᜰ ៰ ߒ ޔ Ꮞ ੑ ච ੖ ߩ 6 ߽ ᢙ ߦ ౉ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔ ߎ ߩ ⹤ ߩ ⁍ ߪ න ߦ 㗬 శ ߦ ኿ ࠄ ࠇ ࠆ ߚ ߼ ߦ ⊓ ႐ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ߥ ሽ ࿷ ߢ ޽ ࠆ ߚ ߼ ޔ ߎ ߎ ߢ ߪ ข ࠅ ᛒ ࠊ ߥ ޿ ߎ ߣ ߦ ߔ ࠆ ޕ 8 ጊ ↰ ቁ 㓶 ࠄ ᩞ ᵈ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ৻ 㧔ޡ ᣣ ᧄ ฎ ౖ ᢥ ቇ ᄢ ♽ ޢޔ ᤘ ๺ 34 ᐕ 3 ᦬ ╙ ৻ ೚ ޔ ᤘ ๺ 50 ᐕ 8 ᦬ ╙ ౎ ೚ 㧕 P. 3 78 9 ⸼ ౎ ห ឝ ᦠ ޔ P. 3 70 1 0 ⸼ ౎ ห ឝ ᦠ ޔ P. 38 0- 38 1

(8)

8 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18 ෶ 㑆 ઎ ᑝ ਯ ᰴ ᚲ ᣋ ฌ ␻ ਛ ޔᄛ ᭴ Ἣ ޔ⁍ 㡆 ๭ ᦚ㧦ޟ ᄢ ᬩ ⥝ ޔ㒸 ൎ ₺ ޠ ත ⊝ ᄛ 㛳 ᕟ ޕ1 1 හ ߜ ޔ 㒸 ൎ ߪ ޟ 㝼 ᦠ ޠ ߩ ઁ ߦ ⁍ ߩ 㡆 ߈ ჿ ࠍ ೑ ↪ ߒ ߡ ޔ ⥄ ಽ ߇ ዁ ᧪ ₺ ߦ ߥ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ޔ ౓ ත ㆐ ߦ ශ ⽎ ઃ ߌ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߎ ߢ ߩ ޟ ⁍ 㡆 ޠ ߪ ൩ ⺰ ศ ళ ߣ ߒ ߡ ᝒ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ޔ ⁍ ߩ 㡆 ߈ ჿ ߪ ศ ರ ߩ ళ ࠍ ␜ ߔ ߣ ޿ ߁ ଶ ା ߪ ޔ⺑ ⹤ ߩ ਛ ߦ ߽ ⃻ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ଀ ߃ ߫ ޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ ߇ ᒁ ߊ ޡ ៓ ␹ ⸥ ޢ Ꮞ ޟ ᄐ ଘ ⮺ ޠ ߣ ޿ ߁ ⹤ ߩ ਛ ߢ ߪ ޔ ᄐ ଘ ⮺ ߇ Უ ⷫ ߩ ∛ ᳇ ߩ ߎ ߣ ߢ ᷕ ੓ ᥓ ߦ ศ ರ ࠍ ⡞ ߈ ߦ ⴕ ߎ ߁ ߣ ߒ ߚ ᤨ ޔ ⁍ ߇ 㐷 ߦ ะ ߆ ߞ ߡ 㡆 ߊ ޕ⮺ ߪ ᄢ ᄌ 㛳 ޿ ߡ ޔᕆ ޿ ߢ ᷕ ੓ ᥓ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߳ ⴕ ߊ ߣ ޔ ᷕ ੓ ᥓ ߪ ರ ళ ߛ ߣ ⸒ ߁ ޕ ߒ ߆ ߽ ⮺ ߦ ޟ ޿ ߹ ⋥ ߜ ߦ ኅ ߦ Ꮻ ߞ ߡ ޔ ⁍ ߇ 㡆 ޿ ߚ ߣ ߎ ࠈ ߢ ᄢ ߈ ߥ ჿ ߢ ᵅ ޿ ߡ ߊ ߛ ߐ ޿ ޕ ኅ ߩ ੱ ߇ ో ㇱ ಴ ⚳ ࠊ ࠆ ߹ ߢ ᱛ ߼ ߥ ޿ ߢ ਅ ߐ ޿ ޠ ߣ ⺆ ࠆ ޕ ⮺ ߇ ⸒ ࠊ ࠇ ߚ ㅢ ࠅ ߦ ߔ ࠆ ߣ ޔ ኅ ੱ ߇ ో ㇱ ಴ ⚳ ࠊ ߞ ߚ ㅜ ┵ ޔ ኅ ߪ ᕆ ߦ ߇ ߊ ࠎ ߣ ፣ ࠇ ⪭ ߜ ࠆ ޕ ⁍ ߪ 㡆 ߈ ჿ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ ߹ ߃ ߽ ߞ ߡ ኅ ߇ ፣ ࠇ ߡ ৻ ኅ ߇ ࿶ ᱫ ߔ ࠆ ෂ 㒾 ߇ ޽ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ੍ ๔ ߒ ߡ ߊ ࠇ ߚ ࠊ ߌ ߢ ޽ ࠆ1 2ޕ ౐ ᦺ ᤨ ઍ ߦ ߪ ᢥ ቇ ߩ ਎ ⇇ ߢ ߽ ศ ರ ࠍ ⍮ ࠄ ߖ ࠆ ⁍ ߩ 㡆 ߈ ჿ ߇ ข ࠅ ౉ ࠇ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ߇ ࠊ ߆ ࠆ ޕ Ꮞ ੖ ߩ 13 ⹤ޟ ਃ ₞ ⴕ ⪄ ⮋ ㆏ ⪁ ῃ り ⺆ ޠߪޡ ᄢ ໊ ⷏ ၞ ⸥ ޢᏎ ╙ ৾ ࠍ ߽ ߣ ߦ ߒ ߚ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ૉ ߒ ޔ ේ ౖ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ⁍ ߇ ᳓ ㄝ ߦ ⴕ ߞ ߡ ޔ ޟ ৻ 㞲 㟃 ޠ ࠍ ຈ ߃ ߡ ᧪ ߚ ߣ ޽ ࠆ ߛ ߌ ߛ ߇ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ߐ ࠄ ߦ ⁍ ߇ޟ Ⴤ ደ ࡁ ㄝ ࠾ ⴕ ࠹ ੱ ࡁ ⑂ ࡝ ⟎ ࠲ ࡞ ♂ ޔἺ ੤ ޔ㞟 ޔ㠑 ޔ⒳ ޘ ࡁ 㝼 㘃 ╬ ࡁ ข ࠹ ᜬ ᧪ ࠹ ޕޠ1 3ߣ ઃ ߌ ട ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߡ ޔᐼ ᳃ ߩ ⁍ ⷰ ߇ ౮ ታ ⊛ ߦ ⃻ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕਛ ፉ ๺ ᱌ ሶ ߪ ޔߎ ߩ ⁍ ௝ ߦ ߟ ޿ ߡޡ ᣣ ᧄ 㔤 ⇣ ⸥ ޢ ߩ ਛ Ꮞ ߩ 4 ߩ ⟤ Ớ ⁍ ߦ ㆚ ࠇ ࠆ ߣ ߒ ߡ ߅ ࠅ1 4ޔ 㚂 ⢐ ߔ ߴ ߈ ᜰ ៰ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ߚ ߛ ޔ ߎ ߩ ⁍ ௝ ߇ ਛ ࿖ ⊛ ߥ ⁍ ⷰ ߣ ৻ ⥌ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ߽ ᔓ ࠇ ߡ ߪ ߥ ࠄ ߥ ޿ ޕ ߹ ߕ ޔ ਛ ࿖ ߢ ߪ ޔ ฎ ߊ ߆ ࠄ ⁍ ߪ Ⴤ ޽ ߚ ࠅ ߦ ᫮ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ߣ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߚ ޕ߹ ߚ ޔ␲ వ ߩ Ⴤ ߦ ♂ ޔ㝼 ߥ ߤ ࠍ ଏ ߃ ࠆ ⠌ ᘠ ߇ ޽ ࠆ ޕ 1 1 ⃰ ࿕ ᠠ ࡮㗻 Ꮷ ฎ ᵈޡ ṽ ᦠ ޢ㧔 ਛ ⪇ ᦠ ዪ ޔ19 62 ᐕ 6 ᦬ ╙ ৻   ޔ200 7 ᐕ 10 ᦬ ╙ ਃ ᰴ ශ ೚ 㧕 P.1786 1 2 ᧘ ᣻ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ㧔 ਛ ᢥ ಴   ␠ ޔ 1 972 ᐕ 7 ᦬ 㧕 P. 183 1 1 3 ⸼ ౎ ห ឝ ᦠ ޔ P. 3 66 1 4 ਛ ፉ ๺ ᱌ ሶ ޡ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߩ ⁍ʊ 㘃 ᦠ ޔ ᐜ ቇ ᦠ ޔ ኅ ቲ ޟ ዊ ⁍ ޠ ߌ ߥ ߍ ߐ ઁ ʊ ޢ㧔ޡ ᧇ ޢ ╙ ੖ ච ੑ ภ ޔ ફ ⷗ Ⓑ ⩄ ᄢ ␠ ޔ 20 09 ᐕ 3 ᦬ 1 ᣣ 㧕 P. 109

(9)

ޟ Ⴤ ደ ࡁ ㄝ ޠ ߦ ޿ ࠆ એ ਄ ޔ ੱ ߩ ଏ ߃ ߽ ߩ ࠍ ข ߞ ߡ ᧪ ࠆ ߩ ߽ ᒰ ὼ ߩ ߥ ࠅ ࠁ ߈ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ߎ ߩ ⁍ ௝ ߪ ৻ ⥸ ߩ ੱ ߩ ⠨ ߃ ߡ ޿ ࠆ ₞ ߣ ߒ ߡ ߩ ⁍ ࠍ ߘ ߩ ߹ ߹ ⴫ ࠊ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߣ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ Ꮞ ੖ ߩ 20 ⹤ ߪޡ ᴺ ⧞ ⃨ ᨋ ޢ߆ ࠄ ߩ ⠡ ᩺ ߢ ޽ ࠅ ޔ⁍ ߪ ₑ ሶ ߩ ᆭ ࠍ ୫ ࠅ ߡ ޔ ⊖ ₞ ߩ ₺ ߦ ߥ ࠆ ߇ ޔ ₑ ሶ ߩ ึ ߃ ჿ ߢ ㅒ ߐ ߹ ߦ ⪭ ߜ ߡ ᱫ ࠎ ߢ ߒ ߹ ߁ ޕ ⹊ ᱂ Ꮷ ߇ ᱜ ૕ ࠍ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ޔ ๮ ࠍ ⪭ ߣ ߔ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ Ꮞ ੖ ߩ 21 ⹤ ߩ ╙ ৻ Ბ ߽ 20 ⹤ ߣ ห ߓ ߊ ޔ ⁍ ࠍ ⹊ ᱂ Ꮷ ߣ ߒ ߡ ⺆ ࠅ ಴ ߒ ߚ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߚ ߛ ߒ ޔ ߎ ߩ ⹤ ߢ ߪ ޔ ⯥ ߦ ㅊ ࠊ ࠇ ޔ ⓣ ߦ ⪭ ߜ ߚ ⁍ ߪ ޔ ਎ 㑆 ߩ ή Ᏹ ࠍ ⷰ ߓ ޔ ৻ ᔨ ߩ ⪄ ឭ ᔃ ࠍ ⿠ ߎ ߔ ߎ ߣ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ ᄢ ᑯ ᚽ ᄤ ߦ ߥ ࠆ ޕ ⹊ ᱂ Ꮷ ߇ ␹ ߦ ߥ ߞ ߚ ࠊ ߌ ߢ ޽ ࠆ ߇ ޔ ਛ ࿖ ߢ ߪ ޔ ߆ ߥ ࠅ ฎ ߊ ߆ ࠄ ⁍ ࠍ ␹ ߣ ߒ ߡ ␢ ࠆ 㘑 ⠌ ߇ ޽ ࠆ ޕޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢᏎ ྾ ⊖ ྾ ච ৾ ߦ ᒁ ߆ ࠇ ߡ ޿ ࠆޡ ᦺ ㊁ ௘ タ ޢߩޟ ⁍ ␹ ޠ㧔 ໊ ߩ ೋ ᐕ એ ᧪ ᐼ ᳃ ߪ ߒ ߫ ߒ ߫ ㇱ ደ ߩ ਛ ߦ ⁍ ␹ ࠍ ␢ ࠅ ޔ ᓮ ᕲ ࠍ ਼ ߁ ߚ ߣ ޿ ߁ 㧕1 5ߩ ⹤ ߆ ࠄ ߽ ߘ ߩ 㘑 ⠌ ࠍ ┍ ޿ ⍮ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ᄤ ┼ ߆ ࠄ વ ࠊ ߞ ߚ ߎ ߩ ⹤ ߽ ਛ ࿖ ߦ ߔ ࠎ ߥ ࠅ ߣ ฃ ߌ ౉ ࠇ ࠄ ࠇ ޔ ਛ ࿖ ߩ ⹤ ߣ Ⲣ ว ߒ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ  એ ਄ ߩ ᄤ ┼ ㇱ ߦ ߅ ߌ ࠆ ⁍ ߩ ⺑ ⹤ ߪ ޔޡ ᴺ ⧞ ⃨ ᨋ ޢߥ ߤ ߩ ੽ ᢎ ⺑ ⹤ ߆ ࠄ ߩ ⠡ ᩺ ߢ ޽ ࠆ ߛ ߌ ߦ ޔ ޿ ߕ ࠇ ߽ ੽ ᢎ ⊛ ⦡ ᓀ ࠍ Ớ ߊ Ꮺ ߮ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ⁍ ⷰ ߪ ᓟ ਎ ߩ ᣣ ᧄ ߩ ⁍ ⷰ ߦ ߽ ᄢ ߈ ߥ ᓇ 㗀 ࠍ ਈ ߃ ߚ ޕ ⁍ ߇ ߒ ߫ ߒ ߫ ੱ ࠍ 㛐 ߒ ߚ ࠅ ߔ ࠆ ⁗ ₍ ߥ േ ‛ ߩ ઍ ฬ ⹖ ߦ ߥ ࠆ ৻ ᣇ ߢ ޔ ␹ ߣ ߒ ߡ ߽ ␢ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߆ ࠄ ߽ ߘ ߩ ৻ ┵ ࠍ ┍ ߁ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠃ ߁ ޕ  ਃ ޔ  ߒ ߆ ߒ ޔ ᢥ ቇ ߩ ਎ ⇇ ߢ ߽ ߞ ߣ ߽ ⥝ ๧ ࠍ ༐ ⿠ ߔ ࠆ ߩ ߪ ޔ ⁍ ߩ ൻ ߌ ࠆ ⢻ ജ ߛ ࠈ ߁ ޕޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢߩ Ꮞ ྾ ྾ ৾ ߣ Ꮞ ྾ ੖ ྾ ߦ ᒁ ߆ ࠇ ߡ ޿ ࠆޡ ₵ ਛ ⸥ ޢ ߩ ޟ ⺑ ⁍ ޠ ߣ ޡ ㈥ 㓁 㔀 ର ޢ ߩ ޟ ഏ ర 㥊 ޠ ߦ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ค ㅀ ߇ ޽ ࠆ ޕ ⁍ ੖ චᄣ 㧘 ⢻ ⼠ ൻ ὑ ᇚ ੱ ޕ ⊖ ᄣ ὑ ⟤ ᅚ 㧘 ὑ ␹ Ꮔ 㧘 ᚗ ὑ ਂ ᄦ ⥜ ᅚ 1 5 ⸼ ච ੑ ห ឝ ᦠ ޔ P. 18 30

(10)

10 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18 ੱ ੤ ធ ޕ ⢻ ⍮ ජ ㉿ ᄖ ੐ ޕ1 6㧔ޡ ₵ ਛ ⸥ ޢ㧕 ⥟ᎅ 㧘 ㊁ ⁍ ฬ ⚡ ⁍ 㧘 ᄛ ᠯ የ Ἣ ಴ 㧘 ዂ ὑ ᕋ 㧘 ᔅ ᚬ 㜗 㜕 ᜘ ർ ᢯ ޕ 㜗 㜕 ਇ ჈ 㧘 ೣ ൻ ὑ ੱ ⍬ ޕ1 7Ξ Ξ 㧔ޡ ㈥ 㓁 㔈 Ὸ ޢ㧕 ߘ ߒ ߡ ޔ ⁍ ߇ ൻ ߌ ࠆ ⢻ ജ ߪ ᄙ ߊ ߩ ⁍ ⺑ ⹤ ߣ ߣ ߽ ߦ ᣣ ᧄ ߦ ߽ વ ࠊ ߞ ߚ ޕߎ ߎ ߢ ߪ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢᧄ ᦺ ㇱ ߦ ෼ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ⁍ 㑐 ଥ ߩ ච ߩ ⺑ ⹤ ࠍ ⷗ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕߘ ߩ ߁ ߜ ޔᄌ ൻ ߣ 㑐 ଥ ߇ ޽ ࠆ ߩ ߪ ޔᏎ ච ྾ ߩ 5ޔ Ꮞ ච ౐ ߩ 17ޔ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ 37ޔ 38ޔ 39ޔ 41 ߩ ྾ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߹ ߕ ޔ ⁍ ߇ ੱ 㑆 ߣ ⚿ ߱ ⇣ 㘃 ᇕ ᆪ ⼄ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ⹤ ࠍ ข ࠅ ਄ ߍ ࠆ ޕ Ꮞ ච ྾ ߩ 5ޟ ὑ ᢇ ㊁ ᐓ ᱫ ౮ ᴺ ⧎ ੱ ⺆ ޠ ߪ ߘ ߩ ౖ ဳ ߣ ⸒ ߞ ߡ ޿ ޿ ዷ 㐿 ߩ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߩ ⹤ ߪ ๟ ⍮ ߩ ᅤ ߊ ޔ ṽ ᢥ ߢ ᦠ ߆ ࠇ ߚ ੽ ᢎ 㔤 㛎 ⼄ ⺑ ⹤ 㓸 ޡ ᴺ ⪇ 㛎 ⸥ ޔਅ ޢߩ 127 ࠍ ߽ ߣ ߦ ߒ ߚ ⺑ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ㗴 ฬ ߦ ߽ ޽ ࠆޟ ㊁ ᐓ ޠߪ ޔ ߅ ߘ ࠄ ߊ ේ ౖ ߩ ᣇ ߢ ޟ ㊁ ᐓ ޠ ߣ ޽ ࠆ ߩ ࠍ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߢ ߽ ߘ ߩ ߹ ߹ ૶ ߞ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ㊁ ᐓ ߪޟ ኿ ᐓ ޠߣ ߽ ⸒ ࠊ ࠇ ࠆ ޕม 㚍 ⋧ ᅤ ߩޟ ሶ ⯯ ⾮ ޠ ߦ ߪ ޟ ኿ ᐓ ޠ ߣ ޿ ߁ ⸒ ⪲ ߪ ਃ ࿁ ಴ ߡ ߈ ߡ ߅ ࠅ ޔ ߘ ߩ ߁ ߜ ߩ ৻ ࿁ ޟ ⻑ ㆙ ኿ ᐓ ޠ ߩ ਛ ߦ ޽ ࠆ ޟ ኿ ᐓ ޠ ߪ ₞ ฬ ߣ ߒ ߡ ૶ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ᒛ ឳ ߪ ߎ ߩ ޟ ኿ ᐓ ޠ ߦ ߟ ޿ ߡ ޟ ኿ ᐓ ૃ ⁍ ⢻ ᬝ ᧁ ޠ ߣ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ හ ߜ ޔ ㊁ ᐓ㧔 ኿ ᐓ 㧕ߪ ⁍ ߣ ᒻ ߪ ૃ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔ೎ ߩ ߽ ߩ ߥ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕߒ ߆ ߒ ޔ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߦ Ḯ 㗅 ߇ ⪺ ߒ ߚ ޡ ୸ ฬ 㘃 ⡝ ᛞ ޢ Ꮞ ච ౎ ߩ Ძ ⟲ 㘃 ╙ ੑ ⊖ ਃ ච ਃ ߦ ߪ ޟ ⁍ ⠨ ⡪ ಾ 㖿 ੔㖸 ⢫ ๺ ฬ ᧁ ⼺ ⒓ ₞ ฬ ኿ ᐓ ਽ 㑐 ਛ ๭ ὑ ㊁ ᐓ ⺆ ⸦1 8ޠ ߣ ޽ ࠆ ޕ ෶ ޔޡ ᣣ ᧄ 㔤 ⇣ ⸥ ޢ ਄ Ꮞ 2 ߩ ޟ ⁍ ὑ ᆄ ઎ ↢ ሶ ✼ ޠ ߩ ਛ ߢ ߽ޟ ㊁ ᐓ ޠࠍޟ ߈ ߟ ߨ ޠߣ ⸠ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ޕ㊁ ᐓ ߣ ⁍ ߣ ߪ ᷙ ห ߐ ࠇ ߡ ޔ ห ৻ ߩ ₞ ߛ ߣ ⠨ ߃ ߡ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߩ ⹤ ߩ ᄢ ╭ ߪ ᰴ ߩ ㅢ ࠅ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޽ ࠆ ↵ ߇ ᧇ 㓴 㐷 ߩ ೨ ߢ ⟤ ᅚ ߦ ൻ ߌ ߚ ㊁ ᐓ ߦ ߼ ߋ ࠅ ޽ ޿ ޔ ᄾ ࠅ ࠍ ੤ ࠊ ߔ ߇ ޔ ㊁ ᐓ ߪ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ↵ ߩ り ઍ ࠊ ࠅ ߦ ᱫ ߧ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ↵ ߪ ㊁ ᐓ ࠍ ຟ ࠇ ߺ ޔޡ ᴺ ⪇ ⚻ ޢߦ ࠃ ࠅ ଏ 㙃 ߒ ߚ ޕ ߘ ߩ ഞ ᓼ ߢ ㊁ ᐓ ߪ ᔈ ೑ ᄤ ߦ ᓔ ↢ ߒ ߚ ߣ ޿ ߁ ޕ ᗲ ߔ ࠆ ੱ ߩ ߚ ߼ ߥ ࠄ ޔ⥄ ࠄ ߩ ๮ ߽ ᗂ ߒ ߹ ߥ ޿ ߿ ߐ ߒ ޿ ᅚ ⁍ ߢ ޽ ࠆ ޕ 1 6 ⸼ ච ੑ ห ឝ ᦠ ޔ P. 18 58 1 7 ⸼ ච ੑ ห ឝ ᦠ ޔ P. 25 38 1 8 ᱜ ቬ ᢕ ᄦ ✬ ➏ ࡮ ᩞ ⸓ ޡ ୸ ฬ 㘃 ⡝ ᛞ ޢ㧔 㘑 㑆 ᦠ ᚱ ޔ ᤘ ๺ 52 ᐕ 10 ᦬ 5 ᣣ ශ ೚ ޔ ᤘ ๺ 52 ᐕ 10 ᦬ 15 ᣣ ⊒ ⴕ 㧕

(11)

޿ ࠊ ߫ ޔ ↵ ᕈ ߦ ߣ ߞ ߡ ߩ ℂ ᗐ ⊛ ߥ ᕜ ੱ ௝ ߣ ޿ ߃ ࠃ ߁ ޕ ߎ ߁ ޿ ߁ ᅚ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߪ ໊ ઍ વ ᄸ ޟ છ ᳁ ޠ ߩ ࠗ ࡔ ࡯ ࠫ ߣ ㉃ ૃ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ છ ᳁ ߣ ޿ ߁ ᅚ ⁍ ߽ ᕜ ੱ ㈕ ౐ ߩ ߚ ߼ ߦ ޔ ⦡ ޘ ዧ ߊ ߒ ߚ ਄ ޔ ⷏ ߳ ⴕ ߊ ߣ ๮ ࠍ ⪭ ߣ ߔ ߣ ⍮ ߞ ߡ ޿ ߥ ߇ ࠄ ޔ ㈕ ౐ ߦ ᓥ ߞ ߡ ޔ ৻ ✜ ߦ છ ࿾ ߳ ⿞ ߊ ޕ ߘ ߒ ߡ › ߦ ི ߺ Ვ ߐ ࠇ ࠆ ߣ ޿ ߁ ᖤ ഍ ⊛ ߥ ᦨ ᓟ ࠍ ㆀ ߍ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ૞ ⠪ ߩ ᴉ ᣢ ᷣ ߪ ᅚ ᅯ છ ᳁ ߩ ߚ ߼ ߦ વ ࠍ ᦠ ߊ ࠃ ߁ ߥ ᒻ ߢ ߎ ߩ ዊ ⺑ ࠍ ᦠ ߈ ޔ ⚳ ࠊ ࠅ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߢ ߪ ޔ ߐ ࠄ ߦ ࠦ ࡔ ࡦ ࠻ ߣ ߒ ߡ ޟ ༷ ਱ ޕ ⇣ ‛ ਯ ᖱ ਽ 㧘 ᦭ ੱ ㆏ Ὣ ޕ ㆄ ᥸ ਇ ᄬ ▵ 㧘 ᓚ ੱ એ ⥋ ᱫ ޕ 㔃 ੹ ᇚ ੱ ᦭ ਇ ᅤ ⠪ ޠ1 9ߣ ⺆ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߚ ߣ ߃ ੱ 㑆 ߩ ᅚ ߢ ޽ ߞ ߡ ߽ ෸ ߫ ߥ ޿ ߣ ⶋ ߼ ⒓ ߃ ߡ ޿ ࠆ ࠊ ߌ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᅚ ⁍ છ ᳁ ߩ ⹤ ߪ ߅ ߘ ࠄ ߊ ޔ ໊ ઍ ߩ ᢥ ੱ ߩ 㑆 ߢ ᐢ ߊ ⺆ ࠅ વ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ⊕ ᭉ ᄤ ߽ ߘ ࠇ ࠍ 㖿 ᢥ ൻ ߒ ߡ ޟ છ ሶ ⴕ ޠ ߣ ޿ ߁ ߽ ߩ ࠍ ᦠ ޿ ߡ ޿ ࠆ ޕ ⃻ ሽ ߔ ࠆ ޡ ⊕ ᳁ ᢥ 㓸 ޢ ߦ ߪ ౉ ߞ ߡ ޿ ߥ ޿ ߇ ޔ ૗ ࠄ ߆ ߩ ᒻ ߢ ޔᣣ ᧄ ߦ ߽ વ ࠊ ߞ ߚ ࠄ ߒ ߊ ޔޡ ⛯ ฎ ੐ ⺣ ޢߩ ৻ ౎ ੖ ߦ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ2 0ޕ ⊕ ᭉ ᄤ ߩ ૞ ຠ ߪ ᣣ ᧄ ߢ 㕖 Ᏹ ߦ ߽ ߡ ߪ ߿ ߐ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߩ ߢ ޔ ṽ ᢥ ߦ ⑲ ߢ ߚ ޡ ᴺ ⪇ 㛎 ⸥ ޢ ߩ ૞ ⠪ ߽ ߎ ߩ ⹤ ࠍ ⍮ ߞ ߡ ޿ ߚ ╫ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ߘ ߎ ߆ ࠄ ࡅ ࡦ ࠻ ࠍ ᓧ ߡ ޔ ߎ ߩ ⹤ ࠍ ᦠ ߈ ⸥ ߒ ߚ ߩ ߢ ߪ ߥ ߆ ࠈ ߁ ߆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ห ߓ ߊ ⁍ ࠍ ℂ ᗐ ⊛ ߥ ᕜ ੱ ௝ ߣ ߒ ߡ ឬ ߈ ਄ ߍ ߚ ߣ ߪ ޿ ߞ ߡ ߽ ޔ ਛ ࿖ ߩ ߽ ߩ ߪ ఌ ᢎ ⊛ ᕁ ᗐ ߇ ᒝ ⺞ ߐ ࠇ ޔ છ ᳁ ߇ ޿ ߆ ߦ ㈕ ౐ ߩ ߚ ߼ ߦ ⽵ ᠲ ࠍ ቞ ࠆ ߆ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߹ ߢ ⺆ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ߘ ߁ ޿ ߁ ⺆ ࠅ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ߥ ޿ ߆ ࠊ ࠅ ߦ ޔ ㊁ ᐓ ߇ ᕜ ੱ ߩ ߚ ߼ ߦ ᱫ ࠎ ߛ ᓟ ޔ ߘ ߩ ↵ ߩ ଏ 㙃 ߒ ߚ ᴺ ⪇ ⚻ ߩ ഞ ᓼ ߢ ᔈ ೑ ᄤ ߦ ᓔ ↢ ߒ ߚ ߣ ޽ ࠆ ޕޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ߽ ߩ ߪ ޔᓥ ᧪ ߩ ⇣ 㘃 ᇕ ᆪ ⼄ ߦ ᴺ ⪇ ⚻ 㔤 㛎 ⼄ ࠍ Ⲣ ว ߐ ߖ ߚ ߚ ߼ ޔ ੽ ᢎ ⊛ ⦡ ᓀ ߇ Ớ ߊ ṫ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߣ ߪ ޿ ߃ ޔ ⇣ 㘃 ߣ ߩ ࡠ ࡑ ࡦ ࠬ ߪ ౐ ᦺ ޔ ໊ ઍ ߦ ߆ ߥ ࠅ ᵹ ⴕ ߒ ߚ ࠄ ߒ ߊ ޔ ߘ ࠇ ࠄ ߩ ⹤ ߪ ࡃ ࡜ ࠛ ࠹ ࠖ ߦ ን ߺ ޔ ሶ ଏ ߹ ߢ ⸳ ߌ ߚ ⹤ ߽ ޽ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ⇣ 㘃 ߣ ߩ ⚿ ᇕ ߪ ߿ ߪ ࠅ ࠲ ࡉ ࡯ ߛ ߞ ߚ ߆ ࠄ ߢ ޽ ࠈ ߁ ߆ ޔ ߘ ߩ ⇣ 㘃 ߇ ᱫ ߧ ߆ ޔ ޽ ࠆ ޿ ߪ ੑ ੱ ߇ ಽ ߆ ࠇ ࠆ ⚿ ᧃ ߣ ߥ ࠆ ޕޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ 451 ߦ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޟ ᧘ 䙬 ޠ ߢ ߪ ޔ ᅚ ⁍ ߩ ㈕ ᳁ ߇ ↵ ߣ ߩ 㑆 ߦ ሶ ࠍ 1 9 ⸼ ච ੑ ห ឝ ᦠ ޔ P. 18 52 2 0 ᠞ ⏴ శ ኼ ࠄ ✬ ޡ ⛯ ฎ ੐ ⺣ ޢ㧔 ߅ ߁ ߰ ߁ ޔ ᐔ ᚑ 14 ᐕ 9 ᦬ ೋ   ޔ ᐔ ᚑ 18 ᐕ 9 ᦬ ᡷ ቯ   㧕 P.140

(12)

12 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18 ૞ ࠆ ߇ ޔ ৻ ✜ ߦ ਄ ੩ ߔ ࠆ ㅜ ਛ ߢ ᱫ ࠎ ߢ ߒ ߹ ߁ ޕ ߘ ߩ ሶ ଏ ߪ ᥉ ㅢ ߩ ੱ 㑆 ߣ ో ߊ ᄌ ࠊ ࠅ ߪ ߥ ޿ ߇ ޔ⁍ ߩ ሶ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߢ 㙃 ኅ ߆ ࠄ ಄ ㆄ ߐ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߩ ߚ ߼ ޔ ㈕ ᳁ ߩ 㝬 ߇ ᧘䙬 ߩ ೨ ߦ ⃻ ࠇ ޔ ሶ ଏ ࠍ ᄢ ੐ ߦ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ⺉ ߼ ࠆ ߣ ޿ ߁ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕߎ ࠇ ߣ ห ௑ ะ ߩ ⹤ ߣ ߒ ߡ ᣣ ᧄ ߦ ߪޡ ᣣ ᧄ 㔤 ⇣ ⸥ ޢ ߩ ޟ ⁍ ࠍ ᆄ ߣ ߒ ߡ ሶ ࠍ ↢ ߹ ߒ ߼ ߒ ✼ ޠ ߇ ޽ ࠆ ޕ ⟤ Ớ ࿖ ᄢ ㊁ ㇭ ߩ ↵ ߇ ⁍ ߩ ൻ ߌ ߚ ᅚ ߣ ⚿ ᇕ ߒ ޔޟ ⁍ ⋥ ޠߣ ޿ ߁ ሶ ߹ ߢ ߢ ߈ ࠆ ߇ ޔ› ߦ ᱜ ૕ ࠍ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ޔ ᦨ ᓟ ߪ ᄦ ߣ ಽ ߆ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕ ຟ ் ߦ ḩ ߜ ߚ ↞ ⟤ ߥ ⹤ ߢ ޔ ᄙ ߊ ߩ ⺒ ⠪ ߩ ᔃ ࠍ 㝯 ੌ ߒ ߚ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ⁍ ߣ ੱ 㑆 ߣ ߩ ⇣ 㘃 ᇕ ᆪ ⼄ ߪ ޔ ᔅ ߕ ߒ ߽ ࡠ ࡑ ࡦ ࠴ ࠶ ࠢ ߥ ⹤ ߫ ߆ ࠅ ߣ ߪ 㒢 ࠄ ߥ ޿ ߒ ޔ ੱ 㑆 ߣ ⚿ ᇕ ߒ ߚ ߔ ߴ ߡ ߩ ᅚ ⁍ ߇ ో ߡ ℂ ᗐ ⊛ ߥ ᕜ ੱ ߣ ߒ ߡ ㅧ ᒻ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ࠊ ߌ ߢ ߽ ߥ ޿ ޕޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢᏎ ච ౐ޟ ஻ ਛ ࿖ ⾐ 㓁 ⦟ ⮮ ὑ ⁍ ᄦ ᓧ ⷰ 㖸 ഥ ⺆ ╙ ච ৾ ޠ ߪ ߘ ߩ ଀ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߩ ⹤ ߪ ᐔ ቟ ೨ ᦼ ߩ ቇ ⠪ ਃ ༀ ᷡ ⴕ 㧔 847㨪 918㧕 ߩ ޟ ༀ ኅ ⒁ ⸥ ޠ ࠍ ߽ ߣ ߦ ޔ ߐ ࠄ ߦ ⹦ ߒ ߊ ⺆ ࠄ ࠇ ߚ ⹤ ߢ ޔ ⾐ 㓁 ⦟ ⮮ ߩ ࿁ ᗐ ⺣ ⊛ ᒻ ᑼ ࠍ ข ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߩ ╭ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᆄ ߇ ਄ ੩ ߒ ߚ ߚ ߼ ޔ ৻ ੱ ߢ ᥵ ࠄ ߒ ߡ ޿ ߚ ⾐ 㓁 ⦟ ⮮ ߪ ޔ 㜞 ⾆ ߥ ᅚ ᕈ ߦ ൻ ߌ ߚ ⁍ ߦ ൻ ߆ ߐ ࠇ ޔ ᓐ ᅚ ߦ ߟ ޿ ߡ ⴕ ߞ ߡ ޔ ߘ ߩ ⽕ ⪇ ߥ ㇗ 㧔 ታ ߪ ᓐ ߩ ኅ ߩ ೨ ߩ ୖ ߩ ᐥ ਅ 㧕 ߢ ච ਃ ᐕ 㧔 ⃻ ታ ਎ ⇇ ߢ ߪ ච ਃ ᣣ 㧕 ߽ ᣿ ߌ ᥵ ࠇ ࠍ ߣ ߽ ߦ ߒ ޔ ⟤ ߒ ޿ ↵ ߩ ሶ ߹ ߢ ߽ ߁ ߌ ߚ ޕ ߘ ࠎ ߥ ޽ ࠆ ᣣ ޔ ᧟ ࠍ ߟ ޿ ߚ ଶ ੱ 㧔 ታ ߪ ච ৻ 㕙 ⪄ ⮋ 㧕 ߇ ⃻ ࠇ ࠆ ޕ ଂ ⠪ ㆐ ߪ ߘ ߩ ੱ ‛ ࠍ ⷗ ࠆ ߿ ุ ߿ ৻ ⋡ ᢔ ߦ ㅏ ߍ ಴ ߒ ߡ ߒ ߹ ޿ ޔ ᓐ ߪ ߘ ߩ ੱ ‛ ߦ ᧟ ߢ ⢛ ਛ ࠍ ⓭ ߆ ࠇ ߡ ⁜ ޿ ߣ ߎ ࠈ ߆ ࠄ ᄖ ߦ ᛼ ߒ ಴ ߐ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ߘ ࠇ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ ࠃ ߁ ߿ ߊ ర ߩ ਎ ⇇ ߦ ᚯ ࠆ ߣ ޿ ߁ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ౝ ኈ ߪ ߶ ߷ ṽ ᢥ ߢ ᦠ ߆ ࠇ ߚ ޡ ༀ ኅ ⒁ ⸥ ޢߣ ห ߓ ߣ ⸒ ߞ ߡ ࠃ ޿㧔 ߚ ߛ ޔޡ ༀ ኅ ⒁ ⸥ ޢߩ ᣇ ߢ ߪޟ ዬ ਃ ਙ ᐕ ޠ2 1ߢ ޽ ࠆ ߩ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޟ ච ਃ ᐕ ޠ ߣ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ 㧕ޕ৻ ᣇ ޔ⁍ ߩ ൻ ߌ ߚ ⟤ ᅚ ߦ ൻ ߆ ߐ ࠇ ޔᅚ ߣ ৻ ✜ ߦ ⁜ ޿ ⓣ ߢ ห ᫮ ߔ ࠆ ౖ ဳ ⊛ ߥ ਛ ࿖ ߩ ଀ ߪ ޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ ߦ ᒁ ߆ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޡ ᝡ ␹ ⸥ ޢ ߩޟ 㒸 ⟴ ޠߩ ⹤ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕޟ 㒸 ⟴ ޠߢ ߪ ޔㇱ ᦛ 㔤 ቁ ߣ ޿ ߁ ੱ ‛ ߇ 㒙 ⚡ 2 1 㤥 ᧼ ൎ ⟤ ޡ ᛔ ᪀ ⇛ ⸥ ޢ ࿖ ผ ᄢ ♽ ✬ ୃ ᦩ ศ Ꮉ ᒄ ᢥ 㙚 ╙ ੑ ච ੑ 㧔ޡ ᣂ ⸓ Ⴧ ⵬ ࿖ ผ ᄢ ♽ ޢ ╙ ච ਃ Ꮞ ᤘ ๺ 40 ᐕ 12 ᦬ ⊒ ⴕ 㧕 P. 1 64

(13)

ߣ ฬ ਸ਼ ࠆ ⟤ ੱ ߦ ൻ ߌ ߚ ⁍ ߦ ൻ ߆ ߐ ࠇ ޔ ৻ ✜ ߦ Ⴤ ⓣ ߩ ਛ ߢ ห ᫮ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ࠆ ޕ ߘ ߩ ᓟ ޔ 㒸 ⟴ ߦ ࠃ ߞ ߡ ᢇ ޿ ಴ ߐ ࠇ ࠆ ߇ ޔ ᗧ ⼂ ߪ ߹ ߛ ᦿ ᧀ ߣ ߒ ߡ ⁍ ߩ ࠃ ߁ ߦ ⴕ േ ߔ ࠆ ޕ ࠃ ߁ ߿ ߊ ᚒ ߦ ㄰ ߞ ߚ ߩ ߪ ޔ ච ૛ ᣣ ㆊ ߉ ߡ ߆ ࠄ ߢ ޽ ߞ ߚ ޕ ߎ ߁ ޿ ߁ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߩ ⁍ ߪ ޔ వ ߩ ޟ છ ᳁ ޠ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߣ ߪ ߹ ߞ ߚ ߊ ⇣ ߥ ߞ ߡ ޔ ↵ ᕈ ࠍ ⠡ ᑲ ߔ ࠆ ሽ ࿷ ߢ ޽ ࠅ ޔ ฎ ᧪ ޟ ᷎ ᇚ ޠ ߩ ⽎ ᓽ ߣ ߺ ߥ ߐ ࠇ ࠆ ޕߎ ߩ ⹤ ߪޡ ᝡ ␹ ⸥ ޢ߫ ߆ ࠅ ߢ ߥ ߊ ޔޡ ⧓ ᢥ 㘃 ⡝ ޢߦ ߽ ෼ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕߘ ߒ ߡ ޔޡ ᝡ ␹ ⸥ ޢ߽ޡ ⧓ ᢥ 㘃 ⡝ ޢ߽ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߦ ߪ ߔ ߢ ߦ ᣣ ᧄ ߦ વ ࠊ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߚ ߼ ޔ ṽ ᢥ ߦ ႊ ⢻ ߥ ਃ ༀ ᷡ ⴕ ߽ ⍮ ߞ ߡ ޿ ߚ ╫ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߚ ߛ ޔ ⾐ 㓁 ⦟ ⮮ ߩ ⹤ ߩ ᣇ ߢ ߪ ޔ ൻ ߆ ߐ ࠇ ߚ ੱ ‛ ߩ ࿁ ᗐ ᒻ ᑼ ߢ ߘ ߩ ⚻ ✲ ߇ ߐ ࠄ ߦ ⹦ ߒ ߊ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ޔ ߚ ߣ ߃ ߫ ޔ ච ਃ ᣣ ࠍ ච ਃ ᐕ ߦ ޔ ⁜ ޿ ⬿ ߩ ਅ ࠍ ᐢ ޘ ߣ ߒ ߚ ⽕ ㇗ ߦ ޔ ߣ ޿ ߁ ࠃ ߁ ߦ ൻ ߆ ߐ ࠇ ߚ ੱ 㑆 ߪ ᗵ ߓ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔ ⁍ ߇ ੱ 㑆 ߩ ᗵ ⷡ ߿ ᗧ ⼂ ࠍ ᱂ ߊ ߣ ޿ ߁ ὐ ߢ ߪ ਛ ࿖ ߣ ᣣ ᧄ ߦ ᄢ ߈ ߥ ㆑ ޿ ߪ ޽ ࠆ ߹ ޿ ޕ ⁍ ߦ ൻ ߆ ߐ ࠇ ߚ ੱ 㑆 ߪ ⥄ ಽ ߇ ੱ 㑆 ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߹ ߢ ᔓ ࠇ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ㔤 ቁ ߪ ⷗ 㒝 ߌ ࠄ ࠇ ߚ ᤨ ޔޟ 㒙 ⚡ ޠ ߩ ฬ ࠍ ๭ ߱ ߫ ߆ ࠅ ߢ ޔ ᚻ ⿷ ߽ ⁍ ߩ ࠃ ߁ ߦ േ ߆ ߔ ޕ ⦟ ⮮ ߽ ⬿ ߆ ࠄ ಴ ࠆ ᤨ ߪ ޔޟ ₎ ࡁ ᭽ ޠߦޟ 㜞 ㅡ ࡥ ࠪ ࠹ ㅡ ಴ ࠹ ޠ᧪ ࠆ ޕߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ᒝ ޿ ⁍ ߩ ᅯ ⴚ ࠍ ⎕ ࠆ ߩ ߪ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ႐ ว ޔ ච ৻ 㕙 ⪄ ⮋ ߢ ޽ ߞ ߚ ޕ ⷰ 㖸 㔤 㛎 ⼄ ߇ Ⲣ ว ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ห ߓ ߊ ⁍ ߇ ੱ ࠍ ൻ ߆ ߔ ᷎ ᇚ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߣ ߒ ߡ ㅧ ᒻ ߐ ࠇ ߚ ⹤ ߛ ߇ ޔ ߎ ߎ ߢ ߽ ᣣ ᧄ ߩ ᣇ ߇ ࠃ ࠅ ੽ ᢎ ⊛ ⦡ ᓀ ࠍ Ớ ߊ ṫ ࠊ ߖ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ એ ਄ ߩ ଀ ߣ ߪ ⇣ ߥ ࠅ ޔ ⁍ ߩ ᄌ ൻ ߇ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ࠆ ⹤ ߽ ޽ ࠆ ޕ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ 37ޔ 38ޔ 39ޔ 41 ߇ ߘ ࠇ ߢ ޽ ࠆ ޕ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ 38 ⹤ ߪ ޔ ੹ ⷗ ߚ ߩ ߣ ห ߓ ߊ ⁍ ߇ ⟤ ᅚ ߦ ൻ ߌ ࠆ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ߆ ࠄ ޔ ߹ ߕ 38 ⹤ ࠍ ⷗ ࠃ ߁ ޕ ㄭ ⴡ ⥢ ੱ ᠞ ⏴ ቟ 㜞 ߇ ᦬ ᣿ ߆ ࠅ ߩ ⑺ ߩ ᄛ ޔኃ ߩ ᧻ ේ ߢ 㗻 ࠍ ᚸ ߢ 㓝 ߒ ߚ ⛘ ਎ ߩ ⟤ ᅚ ߦ ળ ޿ ޔߎ ࠇ ߎ ߘ ས ߩ ᅯ ⁍ ߆ ߣ ᕁ ޿ ޔㅊ ೸ ߉ ࠍ ⵝ ߞ ߡ ಷ ߢ ߅ ߤ ߒ ߆ ߆ ࠆ ޕߔ ࠆ ߣ ޔ⟤ ᅚ ߪ ᖡ ⥇ ࠍ ᡼ ߟ ዊ ଢ ࠍ ߭ ߞ ߆ ߌ ޔ⁍ ߩ ᆫ ߢ ㅏ ߍ ߡ ߒ ߹ ߁ ߣ ޿ ߁ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ቟ 㜞 ߪ ⾐ 㓁 ⦟ ⮮ ߣ ㆑ ߞ ߡ ⟤ ᅚ ߦ ߼ ߋ ࠅ ળ ߞ ߡ ߽ ޔ ੍ ஻ ⍮ ⼂ ߇ ޽ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ ⁍ ߩ ᱜ ૕ ࠍ ⷗ ⎕ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߚ ޕ ൻ ߆ ߐ ࠇ ࠆ ߆ ߤ ߁ ߆ ߪ ޔ ߘ ߩ ੱ 㑆 ߩ ᔃ ᜬ ߜ ᰴ ╙ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ

(14)

14 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18 ෶ ޔ ⥝ ๧ ᷓ ޿ ߩ ߪ ޔ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ߡ ㅏ ߍ ࠆ ᤨ ߩ ㅏ ߍ ᣇ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᖡ ⥇ ߩ ᒝ ޿ ዊ ଢ ࠍ ߭ ߞ ߆ ߌ ߡ ㅏ ߍ ࠆ ߣ ޿ ߁ ߩ ߪ ޔ ਛ ࿖ ߩ ⁍ ߩ ⺑ ⹤ ߩ ਛ ߦ ߪ ⷗ ᒰ ߚ ࠄ ߥ ޿ ዷ 㐿 ߢ ޽ ࠅ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ᢥ ቇ ⠪ ߚ ߜ ߇ ⁍ ߩ ₞ ߣ ߒ ߡ ஥ 㕙 ߦ ⇐ ᗧ ߒ ߚ ⚿ ᨐ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ⛯ ߊ 39 ⹤ ߪ ᱜ ૕ ࠍ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ߚ ߚ ߼ ዊ ଢ ࠍ ߆ ߌ ߡ ㅏ ߍ ࠆ ὐ ߪ ห ߓ ߛ ߇ ޔ ൻ ߌ ࠆ ߩ ߪ ੱ ᆄ ߢ ޽ ࠆ ޕ り ౝ ߦ ൻ ߌ ߡ ੱ ࠍ ⹽ ߆ ߔ ⹤ ߪ ޔ ਛ ࿖ ߦ ߽ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߚ ߣ ߃ ߫ ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ ྾ ྾ ৾ ߩ ޟ ᒛ ◲ ޠ ߢ ߪ ޔ ᒛ ◲ ߇ ኅ ߦ ᕆ ߦ ੑ ੱ ߩ ᆂ ߇ ⃻ ࠇ ߚ ߚ ߼ ޔ ᓟ ߦ ౉ ߞ ߡ ᧪ ߚ ᆂ ߩ ᣇ ࠍ ⁍ ߇ ൻ ߌ ߚ ߩ ߛ ߣ ᕁ ޿ ㄟ ߺ ޔ ᛂ ߜ Ვ ߔ ߇ ޔ ߘ ߩ ㅜ ┵ ޔ వ ߦ ᧪ ߚ ᆂ ߩ ᣇ ߇ ⁍ ߦ ߥ ߞ ߡ ㅏ ߍ ࠆ ޕ෶ ޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢᏎ ྾ ྾ ੑ ߦ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߚޟ ๓ ⥝ ↰ ῳ ޠ ߪ ޔ ⁍ ⁠ ߦ ⹽ ߆ ߐ ࠇ ޔ 㑆 ㆑ ߃ ߡ ⥄ ಽ ߩ ῳ ⷫ ࠍ Ვ ߒ ߡ ߒ ߹ ߁ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߩ ⹤ ߩ ႐ ว ޔ り ౝ ߢ ޽ ࠆ ߇ ᡿ ߦ ㊀ ⧰ ߒ ޿ ⹤ ߦ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ᣇ ߪ ዊ ଢ ߇ ⹤ ߦ シ ߐ ࠍ ਈ ߃ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߎ ߩ ੑ ⹤ ߪ ߣ ߽ ߦ ⁍ ߇ ᱜ ૕ ࠍ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ߡ ㅏ ߍ ࠆ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ߇ ޔ ᝝ ߹ ߞ ߡ ಣ ⟏ ࠍ ฃ ߌ ࠆ ⹤ ߽ ޽ ࠆ ޕ Ꮞ 27 ߩ 41 ⹤ ߪ ߘ ߩ ଀ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޽ ࠄ ߔ ߓ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ߹ ߣ ߼ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ  ᅚ ߩ ሶ ߦ ൻ ߌ ߡ 㜞 㓁 Ꮉ ߩ ߶ ߣ ࠅ ߦ ಴ ᴚ ߒ ޔ ㅢ ⴕ ੱ ߩ 㚍 ߦ ਸ਼ ߖ ߡ ߽ ࠄ ߞ ߡ ߪ ޔ ㅜ ਛ ߢ ㅏ ߍ ಴ ߔ ⁍ ߇ ޿ ߚ ޕ Ṛ ญ ߩ ᧄ ᚲ ߩ ޽ ࠆ ⧯ ޿ ᱞ ჻ ߇ ߘ ࠇ ࠍ ⡞ ޿ ߡ ޔ⥄ ࠄ ᝝ ❈ ᓎ ࠍ ⾈ ߞ ߡ ಴ ࠆ ޕᱞ ჻ ߪ ᦨ ೋ ޔᄬ ᢌ ߔ ࠆ ߇ ޔ ੑ ᐲ ⋡ ߪ ⷗ ੐ ߦ ᝝ ߹ ߃ ߡ Ṛ ญ ߩ ᧄ ᚲ ߢ ߐ ࠎ ߑ ࠎ ޿ ߚ ߱ ߞ ߚ ᧃ ߦ ㅏ ߇ ߒ ߡ ߿ ࠆ ޕ ߘ ࠇ ߆ ࠄ ච ૛ ᣣ ᓟ ޔ ᱞ ჻ ߇ ߘ ߩ ⁍ ߦ ળ ߞ ߡ 㚍 ߦ ਸ਼ ࠆ ࠃ ߁ ൘ ߼ ࠆ ߇ ޔ ⁍ ߪ ߽ ߁ ߎ ࠅ ߏ ࠅ ߛ ࠃ ߣ ╵ ߃ ߡ ᶖ ߃ ߁ ߖ ࠆ ߣ ޿ ߁ ᓟ ᣣ ⼄ ߇ ઃ ޿ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߦ ޔ41 ⹤ ߩ ⁍ ߪ ෩ ߒ ޿ ⟏ ࠍ ฃ ߌ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔߒ ߆ ߒ ޔᦨ ⚳ ⊛ ߦ ߪ ⸵ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔ ਛ ࿖ ߢ ߪ ޔ ੱ ࠍ ⹽ ߒ ߚ ࠅ ޔ ኂ ࠍ ട ߃ ߚ ࠅ ߒ ߚ ⁍ ߪ ᅯ ᕋ ߣ ⷗ ߥ ߐ ࠇ ޔ ᝝ ߹ ߞ ߚ ࠄ ޔ ᱴ ߤ Ვ ߐ ࠇ ߡ ߒ ߹ ߁ ޕ ಣ ⟏ ߒ ߡ ߆ ࠄ ㅏ ߇ ߒ ߡ ߿ ࠆ ߩ ߪ ජ ᐕ એ ਄ ߽ ↢ ߈ ߚ ᄤ ⁍ ߦ ߩ ߺ 㒢 ࠆ ޕޟ ᄤ ⁍ ⢻ ⥜ ᄤ ㅢ 㧘 ᢺ ਯ ೣ Ꮗ 㧘 Ვ ਯ 㧘 ਇ น ޠ2 2ߣ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߆ ࠄ ߢ ޽ ࠆ ޕޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢᏎ ྾ ⊖ ྾ ච ৾ ߩޟ 㐳 ቊ ή ᔊ ޠߣ Ꮞ ྾ ⊖ ྾ ච 2 2 ⸼ ච ੑ ห ឝ ᦠ ޔ P. 1 8 3 1 - 1 832

(15)

౎ ߩޟ ⪲ ᴺ ༀ ޠߦ ߪ ߘ ߁ ޿ ߁ ᄤ ⁍ ߇ ⊓ ႐ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕޟ 㐳 ቊ ή ᔊ ޠߢ ߪ ޔ 㐳 ቊ ή ᔊ ߩ ޟ ⟤ ੱ ޠ ࠍ ൻ ߆ ߒ ߚ ᄤ ⁍ ߇ ᝝ ߹ ߞ ߚ ᤨ ޔ ᩶ ᨑ ߢ ޟ ੖ ਅ ޠ 㧔 ੱ 㑆 ਎ ⇇ ߩ ੖ ⊖ 㖊 ߦ ᒰ ࠆ 㧕 ᛂ ߚ ࠇ ߚ ᓟ ޔ ㅏ ߇ ߒ ߡ ߽ ࠄ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ෶ ޟ ⪲ ᴺ ༀ ޠ ߢ ௯ ߦ ൻ ߌ ߡ ੱ ࠍ ᗱ ᑲ ߒ ߚ ᄤ ⁍ ߽ ޔ ᱜ ૕ ߇ ߫ ࠇ ߚ ᤨ ޔ 㖊 ߢ ᛂ ߚ ࠇ ߡ ㉼ ᡼ ߐ ࠇ ࠆ ޕ ᄤ ⁍ ࠁ ߃ ߦ ․ ೎ ᓙ ㆄ ߇ ฃ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠅ ޔߘ ࠇ એ ᄖ ߩ ⁍ ߪ ᄢ ૕ Ვ ߐ ࠇ ߡ ߒ ߹ ߁ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕߘ ࠇ ߦ Ყ ߴ ࠆ ߣ ޔ 㜞 㓁 Ꮉ ߩ ⁍ ߪ ࡙ ࡯ ࡕ ࡜ ࠬ ߥ ⚿ ᧃ ࠍ ਈ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ߣ ߪ ޿ ߃ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ਛ ߦ ߽ ޔߘ ߩ ᅯ ജ ߩ ߚ ߼ ๮ ࠍ ⪭ ߣ ߔ ଀ ߇ ޽ ࠆ ޕᏎ ੑ ච ৾ ߩ 37 ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ◲ න ߦ ╭ ࠍ ㅊ ߁ ߣ ޔᤐ ᣣ ߩ ች ม ਛ ⤿ ᨱ ߩ ↧ ߇ 㚍 ࠍ ⷗ ᄬ ߞ ߡ ޔ ᝡ ߒ ࿁ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߁ ߜ ߦ ޔ ޽ ߿ ߒ ޿ ᧖ ߩ Ꮒ ᧁ ࠍ ⷗ ࠆ ޕ ਥ ᓥ ߇ ਇ ክ ߦ ᕁ ߞ ߡ ⍫ ࠍ ኿ ┙ ߡ ޔ ⠉ ᦺ ޔ ߘ ߎ ߢ ኿ Ვ ߐ ࠇ ߚ ⠧ ⁍ ࠍ ⊒ ⷗ ߔ ࠆ ߣ ޿ ߁ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߩ ⹤ ߢ ⥝ ๧ ᷓ ޿ ߩ ߪ ޔ ⁍ ߇ ੱ 㑆 ߢ ߪ ߥ ߊ ᧁ ߦ ᄌ ൻ ߒ ߡ ޿ ࠆ ὐ ߢ ޽ ࠆ ߇ ޔޡ ᝡ ␹ ⸥ ޢߦ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ൻ ߌ ៊ ߓ ߚ ⁍ ߩ ⹤ ߢ ߽ ⁍ ߣ ᧁ ߣ ߩ 㑐 ࠊ ࠅ ߇ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ Ꮞ ච ౎ ߩ ޟ ᒛ ⪇ ޠ ߇ ߘ ࠇ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᒛ ⪇ ߪ ᤯ ߩ ᕺ Ꮲ ߩ ᤨ ઍ ߦ ม ⓨ 㧔 ౐ ෌ ߩ ৻ ߟ 㧕 ߣ ߒ ߡ ൕ ߼ ߡ ޿ ߚ ੱ ߢ ޔ ᚽ ⼂ ߦ ⑲ ߢ ߡ ޿ ߚ ޕ ৻ ᣇ ޔ ῆ ߩ ᤘ ₺ ߩ Ⴤ ߩ ೨ ߦ ߪ ޔ ජ ᐕ ߩ ᢬ ⁍ ߣ ජ ᐕ ߩ ⪇ ⴫ ᧁ ߇ ޿ ߚ ޕ ޽ ࠆ ᣣ ޔ ᢬ ⁍ ߇ ⟤ ߒ ޿ ᦠ ↢ ߦ ᄌ ߓ ߡ ޔ ᒛ ⪇ ߦ ળ ޿ ߦ ⴕ ߎ ߁ ߣ ߔ ࠆ ޕ ⪇ ⴫ ᧁ ߪ ޟ ޽ ߥ ߚ ߪ ⏕ ߆ ߦ ᚽ ⦡ ߣ ߽ ߦ ఝ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔ ᒛ ౏ ߪ ᄢ ᄌ ᥓ ᘢ ߦ ఝ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ੱ ߥ ߩ ߢ ޔ ߈ ߞ ߣ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ࠆ ߦ ㆑ ޿ ߥ ޿ ޕ ߘ ߁ ߥ ߞ ߚ ࠄ ޔ ޽ ߥ ߚ ߇ ๮ ࠍ ⪭ ߣ ߔ ߫ ߆ ࠅ ߢ ߥ ߊ ޔ ⑳ ߹ ߢ Ꮞ ߈ ᷝ ߃ ߦ ߐ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ ޕޠߣ ᔘ ๔ ߔ ࠆ ߇ ޔ⁍ ߪ ߘ ࠇ ࠍ ⡞ ߈ ౉ ࠇ ߥ ޿ ޕ ߘ ߒ ߡ ᩺ ߩ ቯ ޔ ⁍ ߩ ᄌ ൻ ߪ ᒛ ⪇ ߦ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ߡ ߒ ߹ ߁ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ߘ ߩ ᦠ ↢ ߦ ᄌ ߓ ߚ ⁍ ߪ ජ ᐕ ߽ ୃ ㍰ ࠍ Ⓧ ࠎ ߢ ޿ ߚ ߚ ߼ ޔ ⁸ › ߥ ߤ ࠍ ዋ ߒ ߽ ᕟ ࠇ ߕ ޔ ߥ ߆ ߥ ߆ ᱜ ૕ ࠍ ⃻ ߐ ߥ ޿ ޕ ߘ ߎ ߢ ᒛ ⪇ ߪ ߘ ߩ ᱜ ૕ ࠍ ᥸ ߊ ߚ ߼ ߦ ޔ ῆ ᤘ ₺ ߩ Ⴤ ೨ ߩ ⪇ ⴫ ᧁ ࠍ ಾ ࠅ ߦ ⴕ ߆ ߖ ࠆ ޕ ૶ ⠪ ߇ ⪇ ⴫ ᧁ ࠍ ಾ ࠈ ߁ ߣ ߒ ߚ ᤨ ޔ 㕍 ޿ ᦯ ߩ ዊ ఽ ߇ ⃻ ࠇ ޔ ૶ ⠪ ߦ ⋡ ⊛ ࠍ ⡞ ߊ ޕ ߘ ߒ ߡ ޟ ⠧ ⁍ ߪ ⑳ ߩ ᔘ ๔ ࠍ ⡞ ߈ ౉ ࠇ ߥ ޿ ߢ ޔ ᗱ ߆ ߥ ߎ ߣ ࠍ ߒ ߡ ߒ ߹ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔ ⑳ ߹ ߢ Ꮞ ߈ ᷝ ߃ ߦ ߐ ࠇ ߡ ߒ ߹ ߞ ߚ ޕ ߽ ߁ ㅏ ߍ ㆏ ߪ ߥ

(16)

16 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18 ޿ ޕޠߣ ⸒ ߞ ߡ ޔჿ ࠍ ┙ ߡ ߡ ᵅ ߈ ಴ ߔ ޕ૶ ⠪ ߇ ᧁ ࠍ ಾ ࠆ ߣ ޔⴊ ߇ ᵹ ࠇ ಴ ࠆ ޕ ᒛ ⪇ ߇ ߘ ߩ ᧁ ࠍ Ά ߿ ߒ ޔ ᦠ ↢ ࠍ ᾖ ࠄ ߔ ߣ ޔ ᦠ ↢ ߪ ߚ ߜ ߹ ߜ ᢬ ⁍ ߦ ᚯ ࠅ ޔ ᒛ ⪇ ߪ ߘ ࠇ ࠍ ᾚ ߐ ߖ ߚ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߎ ߢ ․ ߦ ᵈ ⋡ ߒ ߚ ޿ ߩ ߪ ޔ ᒛ ⪇ ߩ ᚽ ⼂ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᒛ ⪇ ߪ ජ ᐕ ߩ ⪇ ⴫ ᧁ ࠍ ߽ ߞ ߡ ජ ᐕ ߩ ⁍ ߩ ᱜ ૕ ࠍ ᥸ ߈ ޔ Ვ ߒ ߚ ߩ ߛ ߇ ޔ ⁍ ߩ ᱜ ૕ ࠍ ⃻ ߐ ߖ ࠆ ߚ ߼ ߦ ޔ ߹ ߕ ᧁ ࠍ ಾ ࠆ ߣ ޿ ߁ ߩ ߪ ޔ ᫪ ߩ ਛ ߦ 㓝 ࠇ ߡ ޿ ࠆ ⁍ ߩ ᭽ ሶ ࠍ ㅪ ᗐ ߐ ߖ ࠆ ޕ ⏕ ߆ ߦ ᫪ ߩ ᧁ ߇ ಾ ࠄ ࠇ ߡ ߒ ߹ ߞ ߚ ࠄ ޔ ⁍ ߪ 㓝 ࠇ ࠆ ߣ ߎ ࠈ ߇ ߥ ߊ ޔ ᔮ ߜ ᝝ ߹ ߞ ߡ ߒ ߹ ߁ ޕ ⁍ ߇ ߽ ߣ ߽ ߣ ᧁ ߣ ᷓ ߊ 㑐 ࠊ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ߆ ࠄ ޔߎ ߁ ޿ ߁ ⹤ ߇ ૞ ࠅ ਄ ߍ ࠄ ࠇ ߚ ߩ ߛ ࠈ ߁ ޕޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ 37 ⹤ ߇ ᒛ ⪇ ߩ ⹤ ࠍ 〯 ߹ ߃ ߡ ޿ ࠆ ߣ ߪ 㒢 ࠄ ߥ ޿ ߇ ޔ ห ߓ ߊ ⁍ ߣ ᧁ ߣ ߩ 㑐 ࠊ ࠅ ࠍ ࡕ ࠴ ࡯ ࡈ ߦ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߣ ޿ ߁ ὐ ߢ ⥝ ๧ ᷓ ޿ ޕ 㑐 ଥ ߣ ޿ ߁ ὐ ߢ ⸒ ߃ ߫ ޔ ୘ ૕ ߣ ߒ ߡ ߩ ⁍ ߛ ߌ ߢ ߥ ߊ ޔ ߘ ߩ ሶ ቊ ߦ 㑐 ᔃ ߇ ነ ߖ ࠄ ࠇ ߚ ⹤ ߽ ޽ ࠆ ޕ Ꮞ ੑ ච ਃ ߩ ޟ የ ᒛ ࿖ ᅚ ફ ⟤ Ớ ⁍ ⺆ ޠ ߇ ߘ ࠇ ߢ ޽ ࠆ ޕ ⟤ Ớ ⁍ ߪ ޔ ᤄ ⟤ Ớ ߩ ↵ ߣ ⁍ ߩ ᆄ ߣ ߩ 㑆 ߦ ಴ ᧪ ߚ ྾ ઍ ⋡ ߩ ሶ ቊ ߢ ޔ ജ ࠍ 㗬 ࠎ ߢ ޔ ዊ Ꮉ ߩ Ꮢ ߢ ੱ ߩ ‛ ຠ ࠍ ᒝ ᅓ ߒ ߚ ࠅ ߔ ࠆ ߿ ߊ ߑ ⠪ ߢ ޽ ߞ ߚ ߇ ޔ ㆏ ႐ ᴺ Ꮷ ߩ ⴊ ࠍ ᒁ ߊ የ ᒛ ࿖ ߩ ᅚ ߦ 㖊 ߢ ᛂ ߜ ߩ ߼ ߐ ࠇ ߡ ޔ ᡷ ᔃ ߔ ࠆ ޕ ⁍ ߩ ⴊ ࡮ ᴺ Ꮷ ߩ ⴊ ߇ ᵈ ⋡ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔ ฎ ઍ ਛ ࿖ ߩ ⺑ ⹤ ࠍ ⷗ ࠆ ߣ ޔ ੱ 㑆 ߣ ⁍ ߣ ߩ 㑆 ߦ ߢ ߈ ߚ ሶ ଏ ߦ ߟ ޿ ߡ ߩ ⹤ ߪ ޽ ࠆ ߇ ޔ ߘ ߩ ྾ ઍ ⋡ ߩ ሶ ቊ ߹ ߢ ⺆ ࠆ ⹤ ߪ ⷗ ᒰ ߚ ࠄ ߥ ޿ ޕሶ ଏ ࠍ ⊓ ႐ ߐ ߖ ߚ ߣ ߒ ߡ ߽ ޔޟ ᧘䙬 ޠߩ ࠃ ߁ ߦ ޔሶ ଏ ߳ ߩ Ꮕ ೎ ࠍ ⷗ ࠆ ߦ ⷗ ߆ ߨ ߡ 㝩 ߦ ߥ ߞ ߡ ⃻ ࠇ ࠆ ߣ ޿ ߁ ⹤ ߦ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ෶ ޔ ⁍ ߪ ൻ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ߫ ߆ ࠅ ߢ ߥ ߊ ޔ ੱ ߦ ᙀ ଐ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߽ ߢ ߈ ࠆ ޕ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢᏎ ੑ ච ߩ 17 ⹤ޟ ᨴ Ლ อ ὑ ᄤ ች ⵍ ማ ੂ ⺆ ޠߩ ⁍ ߪ ߘ ߁ ޿ ߁ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߣ ߒ ߡ ⊓ ႐ ߔ ࠆ ޕ ߎ ߩ ⺑ ⹤ ߪ ਥ ߦ ᨴ Ლ อ ߇ 㝩 ߦ ߥ ߞ ߚ ⡛ ੱ ߦ ข ࠅ ઃ ߆ ࠇ ߚ ߎ ߣ ࠍ ⺆ ࠆ ⹤ ߢ ޽ ࠆ ߇ ޔ ߘ ߩ ᦨ ೋ ߦ ᨴ Ლ อ ߇ ⁍ ߦ ข ࠅ ઃ ߆ ࠇ ߚ ߎ ߣ ߇ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߩ ⁍ ࠍ ㅌ ᴦ ߒ ߚ ⡛ ੱ ߇ อ ࠍ ၂ 㑆 ⷗ ߡ ޔ ߘ ߩ ⟤ ⽩ ߦ ᒁ ߆ ࠇ ߡ 㝩 ߦ ߥ ࠅ ޔ อ ߦ ข ࠅ ઃ ߊ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ⁍ ࠍ ⺞ ફ ߔ ࠆ ࠪ ࡯ ࡦ ߪ એ ਅ ߩ ࠃ ߁ ߦ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ౔ 㛎 ࠪ ᣂ ࠲ ࠾ ࠪ ࠹ ޔ อ ৻ ੱ ࡁ ଂ ᅚ ᔮ ࠾ ⁅ ࠹ ິ ࠠ མ ࡞ ޕ ଂ ᅚ ࠾ ␹ ⹟ ࠹ ⿛ ࡝ ต ࡉ ޕ ⡛ ੱ ᒎ ࡛ ᱝ ࡥ ട ᜬ ࠬ ࡞ ࠾ ޔ ᅚ ⵍ ❈ ࠹ ᛂ ࠴ ⵍ ⽿ ࡞

(17)

㑆 ޔ ᅚ ࡁ ᙬ ࡁ ਛ ࡛ ࡝ ৻ ࡁ ⠧ ⁍ ಴ ࠹ ޔ ォ ࠹ ୟ ࡟ ⥁ ࠹ ޔ ⿛ ࡝ ⴕ ੐ ⢻ ࠞ ࡜ ࠭ ޕ2 3 ⁍ ߪ อ ߦ ข ࠅ ઃ ޿ ߡ ޿ ࠆ 㑆 ߪ ޔ ᒻ ߇ ⷗ ߃ ߥ ޿ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ⡛ ੱ ߩ ๡ ജ ߢ ⧰ ߒ ߊ ߥ ࠆ ߣ ޔ อ ߩ ૕ ߆ ࠄ 㔌 ࠇ ߡ ޔ ଂ ᅚ ߩ ૕ ߦ ਸ਼ ࠅ ⒖ ࠅ ޔ ߟ ޿ ߦ ᆫ ࠍ ⃻ ߒ ߡ ⺞ ફ ߐ ࠇ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ⁍ ߇ ੱ ߦ ข ࠅ ઃ ߊ ⹤ ߪ ฎ ઍ ਛ ࿖ ߦ ߽ ᢙ ᄙ ߊ ޽ ࠆ ߇ ޔ ⁍ ߇ ⽿ ߼ ફ ߖ ࠄ ࠇ ࠆ ㆊ ⒟ ࠍ ߎ ࠇ ߶ ߤ ⚦ ߆ ߊ ⺆ ߞ ߚ ߽ ߩ ߪ ޔ ໊ ઍ ߹ ߢ ߩ ዊ ⺑ ߦ ߪ ޔ ߹ ߛ ⷗ ᒰ ߚ ࠄ ߥ ޿ ޕ ߣ ߎ ࠈ ߢ ޔߎ ߩ ࠃ ߁ ߦ ⁍ ߇ ଂ ᅚ ߩ ૕ ߦ ᙀ ଐ ߒ ޔޟ ⁅ ࠹ ິ ࠠ མ ޠࠆ ߩ ߪ ޔ ⁍ ␹ ߇ ࠃ ࠅ ߹ ߒ ߦ ਸ਼ ࠅ ⒖ ߞ ߡ ⸤ ት ࠍ ਅ ߔ ߩ ߣ ޔ ห ᭽ ߩ ⢻ ജ ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ⁍ ߇ ੱ ߦ ᙀ ଐ ߒ ߡ ૗ ੐ ߆ ࠍ ੱ 㑆 ߦ વ ߃ ࠆ ࡄ ࠲ ࡯ ࡦ ߪ ޔ଀ ߃ ߫ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢᏎ ੑ ච ౐ޟ ೑ ੳ ዁ ァ ⧯ ᤨ ᓥ ੩ ᢕ ⾐ ዁ ⴕ ੖ ૏ ⺆ ╙ ච ৾ ޠ ߦ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ  ߎ ߩ ⹤ ߢ ߪ ޔ ⮮ ේ ೑ ੳ ዁ ァ ߇ ⦱ ♄ ᅢ ߈ ߩ ੖ ૏ ࠍ ᢕ ⾐ ߩ ኅ ߳ ᱑ ᓙ ߦ ㅪ ࠇ ߡ ޿ ߊ ㅜ ਛ ޔ ⁍ ߦ ಴ ળ ߁ ޕ ߘ ߩ ⁍ ࠍ ᝝ ߹ ߃ ߡ ޔ ᢕ ⾐ ߳ ⴕ ߞ ߡ ᣿ ᣣ ߩ Ꮖ ߩ ᤨ ߦ ቴ ࠍ ㅪ ࠇ ߡ ޿ ߊ ߎ ߣ ࠍ ⥄ ಽ ߩ ኅ ੱ ߦ વ ߃ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ๮ ߓ ࠆ ޕ ߔ ࠆ ߣ ޔ ⠉ ᣣ ߩ Ꮘ ߩ ᤨ 㗃 ޔ ೑ ੳ ዁ ァ ߩ ኅ ߩ ↵ ౒ ߇ ᧄ ᒰ ߦ ㄫ ߃ ߦ ⃻ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߩ ਛ ߩ ਥ ߛ ߞ ߚ ㇢ ╬ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ႎ ๔ ߔ ࠆ ޕ ޟ ᄛ ೨ ᚎ ᤨ ቝ ᴦ ⸵ ࠾ ޔᓮ ೨ ࡁ ଧ ࠾ ⢷ ࡥ ಾ ࠹ ∛ ࠮ ⛎ ࡅ ࠪ ࠞ ࡃ ޔޡ ૗ ࠽ ࡞ ੐ ࠾ ࠞ ޢ࠻ ᕁ ࡅ ୥ ࡅ ࠪ ⒟ ࠾ ޔᓮ ⥄ ࡜ ⵍ ઔ ᭽ ޔޡ Ꮖ ࡂ ޔ೎ ࡁ ੐ ࠾ ࡕ ਇ ୥ ޔ ᱝ ᤤ ਃ ᵤ ࡁ ᵿ ࠾ ࠹ ޔ Ლ ࡁ ଧ ࠾ ੩ ࡛ ࡝ ਅ ࡜ ࠮ ⛎ ࠤ ࡞ ࠾ ળ ᄺ ࠲ ࡝ ࠷ ࡟ ࡃ ޔㅏ ୥ ࠷ ࡟ ࠼ ࡕ ޔุ ਇ ㅏ ᓧ ࠹ ⵍ ᝝ ᄺ ࠲ ࡝ ࠷ ࡞ ࠾ ޔ ⵍ ઔ ࡞ ᭽ ޔޟ ᳭ ޔ ੹ ᣣ ࡁ ౝ ࠾ ᚒ ኅ ࠾ ⴕ ⌕ ࠹ ੔ ࡦ ᭽ ࡂ ޔޟ ቴ ੱ ౕ ࠪ ᄺ ࠹ ࠽ ࡦ ଧ ࠾ ਅ ࡞ ࡥ ޔ ᣿ ᣣ ࡁ Ꮘ ᤨ ࠾ ޔ 㚍 ੑ ⇸ ࠾ 㕷 ⟎ ࠹ ޔ ↵ ౒ 㜞 ፉ ࡁ ㄝ ࡝ ࠾ ෳ ࡝ บ ࡋ ޠ ࠻ ࠗ ࡋ ޕ ⧯ ੹ ᣣ ࡁ ౝ ࠾ ⴕ ⌕ ࠹ ਇ ੔ ࡂ ޔ ㄆ ࠠ ⋡ ⷗ ࠮ ࡦ ࠭ ࡞ ࠱ ޠ ࠻ ⵍ ઔ ࠷ ࡞ ਽ ޕ ↵ ౒ ㅦ ࠾ ಴ ┙ ࠹ ෳ ࡟ ޕ ㆃ ࠢ ෳ ࠹ ࡂ ޔᚒ ൊ ᒰ ⫥ ࠽ ࡦ ޢ࠻ ࠹ ޔᔺ ࠵ 㛍 ࠮ ⛎ ࠷ ࡟ ࡃ ޔޡ ੐ ࠾ ࡕ ୥ ࠿ ੐ ਽ ޢ ࠻ ࠹ ޔ ↵ ౒ ࠾ ถ ઔ ୥ ࠷ ࡟ ࡃ ޔ ┙ ᚲ ࠾ ଀ ᭽ ࠾ ᚑ ࠮ ⛎ ࠹ ޔ ౔ ᓟ 㠽 ࠻ ౒ ࠾ ෳ ࡝ ࠷ ࡞ ਽ ޠ2 4 2 3 㚍 ᷗ ๺ ᄦ ᩞ ᵈ ࡮ ⸶ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ਃ 㧔 ዊ ቇ 㙚 ᤘ ๺ 49 ᐕ 7 ᦬ 31 ᣣ 㧕 P. 52 2 4 ⸼ ੑ ච ਃ ห ឝ ᦠ ޔ P. 61 0

(18)

18 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18 ␹ ㅢ ജ ߩ ޽ ࠆ ⁍ ߪ ޔ ੱ ߩ ૕ ߦ ᙀ ଐ ߒ ߡ ޔ ⥄ ಽ ߩ ᗧ ᕁ ߥ ߤ ࠍ વ ߃ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߩ ޟ ␹ ⁍ ޠ ߽ ߘ ߁ ޿ ߁ 㘃 ߢ ޽ ࠅ ޔ ੱ ߦ ኂ ࠍ ട ߃ ࠆ ᅯ ⁍ ߦ ߥ ࠆ ߆ ޔ ੱ ࠍ ഥ ߌ ࠆ ␹ ⁍ ߦ ߥ ࠆ ߆ ߪ ޔ ߘ ߩ ⁍ ᰴ ╙ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠈ ߁ ޕ ߚ ߛ ޔ ੹ ߹ ߢ ⷗ ߡ ߈ ߚ ࠃ ߁ ߦ ޔ ␹ ㅢ ജ ߇ ޽ ߞ ߡ ߽ ޔ ⚿ ዪ ޔ ⁍ ߪ ੱ 㑆 ߦ ዮ ߔ ࠆ ࡄ ࠲ ࡯ ࡦ ߇ ᄙ ޿ ޕ ߘ ࠇ ߪ ⮮ ේ ೑ ੳ ዁ ァ ߇ ⁍ ࠍ ૶ ߁ ߣ ޿ ߁ ⴕ ὑ ߽ ห ᭽ ߢ ޽ ࠆ ޕ ၮ ᧄ ⊛ ߦ ੱ 㑆 ᧄ ૏ ߩ ‛ ⺆ ߩ ਛ ߢ ޔ ⁍ ߩ ᅯ ߒ ޿ ⢻ ജ ߪ ⺆ ࠅ ಴ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ߘ ߩ ⢻ ജ ߇ ੱ 㑆 ߩ ߚ ߼ ߦ ⊒ ើ ߐ ࠇ ߚ ߩ ߇ ޔ ⁍ ߩ ႎ ᕲ ⼄ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߪ ᣣ ᧄ ߦ ߽ ਛ ࿖ ߦ ߽ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ 40 ⹤ ޟ ⁍ ⸤ ੱ ⵍ ข ₹ ਼ ㄰ ႎ ᕲ ⺆ ޠ ߪ ޔ ⁍ ߇ ⊕ ₹ ࠍ ㄰ ߒ ߡ ߊ ࠇ ߚ ⧯ ଂ ࠍ ഥ ߌ ޔ ⋑ ⾚ ߩ 㔍 ࠍ ఺ ࠇ ߐ ߖ ࠆ ႎ ᕲ ⼄ ߢ ޽ ࠆ ޕ ෶ ޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ ߇ ᒁ ߊ ޡ ៓ ␹ ޢޟ 㒸 ᢫ ޠ ߢ ߪ ޔ ㈬ ᴰ ㇭ ߩ ᄥ ቞ ߇ ޔ ᝝ ߹ ߃ ߚ ષ ⵩ ߣ ๭ ߫ ࠇ ࠆ ජ ᐕ ߩ ⁍ ࠍ Ვ ߐ ߕ ߦ ⸵ ߒ ߡ ߿ ߞ ߚ ߚ ߼ ޔષ ⵩ ߪ 㒸 ᢫ ߦ ᖡ ᗧ ࠍ ᛴ ߊ ⠪ ߆ ࠄ ᓐ ࠍ ቞ ࠅ ⛯ ߌ ࠆ ޕ ౐ ᦺ ߿ ໊ ߦ ⋓ ⴕ ߒ ߚ ੽ ᢎ ⺑ ⹤ ߦ ߪ േ ‛ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ႎ ᕲ ⼄ ߇ ᄙ ߊ ޽ ࠆ ߇ ޔ ⁍ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ႎ ᕲ ⼄ ߽ ߘ ߩ ৻ ߟ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߣޟ 㒸 ᢫ ޠߣ ߩ 㑆 ߦ ߪ ⊕ ₹ ߩ ㄰ ㆶ ߣ ഥ ๮ ߣ ޿ ߁ ㆑ ޿ ߇ ޽ ࠆ ߇ ޔ ⁍ ߇ ߘ ߩ ᓟ ޔ ᔅ ߕ ᕲ ੱ ߩ り ࠍ ቞ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ⚂ ᧤ ߔ ࠆ ὐ ߪ ห ᭽ ߢ ޽ ࠆ ޕߜ ߥ ߺ ߦ ޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢ Ꮞ ྾ ⊖ ੖ ච ৻ ߦ ᒁ ߆ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޡ ᐢ ⇣ ⸥ ޢ ߩ ޟ ഏ ⌔ ᗲ ޠ ߦ ߪ ⁍ ߣ ₹ ߣ ߇ ⊓ ႐ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ⁍ ߩ ૕ ౝ ߦޟ ᇪ ⃨ ޠ㧔 ᇪ ₹ 㧕߇ ޽ ࠅ ޔߘ ࠇ ࠍ ᚻ ߦ ౉ ࠇ ߚ ⠪ ߪ ޔᄤ ਅ ߩ ੱ ޘ ߆ ࠄ ᗲ ߐ ࠇ ࠆ ߣ ޿ ߁ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ޽ ࠆ ޿ ߪ ޔ ޟ ⁍ ⸤ ੱ ⵍ ข ₹ ਼ ㄰ ႎ ᕲ ⺆ ޠ ߪ ޟ 㒸 ᢫ ޠ ߣ ޟ ഏ ⌔ ᗲ ޠ ߩ ਔ ᣇ ߆ ࠄ ࡅ ࡦ ࠻ ࠍ ᓧ ߡ ૞ ࠄ ࠇ ߚ ⹤ ߆ ߽ ߒ ࠇ ߥ ޿ ޕ ߣ ߽ ޽ ࠇ ޔ ߎ ߎ ߢ ⥝ ๧ ࠍ ⷡ ߃ ࠆ ߩ ߪ ޔ ⁍ ߇ ⧯ ଂ ߦ ⸒ ߞ ߚ ޟ ᔅ ࠭ ቞ ࠻ ᚑ ࡜ ࡓ ޕ ᱝ ࡞ ⠪ ࡂ ദ ޘ ⯯ ⸒ ਇ ὑ ࠭ ޕ ੦ ޔ ‛ ࡁ ᕲ ਇ ᕁ ߁ ⍮ ࠭ ࠻ ੔ ࠙ ੐ ή ࠪ ޠ ߣ ޿ ߁ ⸒ ⪲ ߢ ޽ ࠆ ޕ ੱ ࠍ ൻ ߆ ߔ േ ‛ ߣ ߐ ࠇ ޔ ⹊ ᱂ Ꮷ ߩ ઍ ฬ ⹖ ߦ ߽ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ⁍ ߇ ޔ ৻ ᣤ ੱ ߣ ⚂ ᧤ ߒ ߚ એ ਄ ޔ ᳿ ߒ ߡ ཐ ࠍ ઃ ߆ ߥ ޿ ߣ ⸒ ޿ ޔ ታ 㓙 ޔ ⏕ ߆ ߦ ⚂ ᧤ ࠍ ቞ ߞ ߡ ޔ ⧯ ଂ ࠍ ቞ ࠆ ޕ ੱ 㑆 ᧄ ૏ ߩ ⁍ ⺑ ⹤ ߦ ߅ ޿ ߡ ⁍ ߪ ੱ 㑆 ⊛ ⒎ ᐨ ߩ ᠣ ੂ ⠪ ߢ ޽ ࠆ ߇ ޔ ㅒ ߦ ߘ ߩ ⁍ ߦ ੱ ᩰ ⊛ 㜞 ߐ ߇ ਈ ߃ ࠄ ࠇ ߚ ᤨ ޔ ߘ ࠇ ߪ ੱ 㑆 ᛕ ್ ߣ ߒ ߡ ᦭ ല ߦ ᯏ ⢻ ߔ ࠆ ߩ ߢ ߪ ޽ ࠆ ߹ ޿ ߆ ޕ એ ਄ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ⁍ ⺑ ⹤ ߦ ߟ ޿ ߡ ޔਛ ࿖ ߩ ᢥ ₂ ߣ Ყ セ ߒ ߟ ߟ ޔ

(19)

⠨ ኤ ࠍ ട ߃ ߡ ߺ ߚ ޕਛ ࿖ ߆ ࠄ ߩ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߥ ߇ ࠄ ޔߐ ߹ ߑ ߹ ߦ ዷ 㐿 ߒ ߚ ⺑ ⹤ ᢥ ቇ ߦ ߅ ߌ ࠆ ⁍ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߩ ⻉ ⋧ ࠍ ⏕ ⹺ ߢ ߈ ߚ ࠃ ߁ ߦ ᕁ ߁ ޕ  ྾ ޔ ⚿ ߮  ᧄ Ⓜ ߢ ߪ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ߒ ߡ ޔ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߩ ฎ ౖ ᢥ ቇ ߦ ߅ ߌ ࠆ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߩ 㑐 ㅪ ߣ ⇣ ห ࠍ ⠨ ኤ ߒ ߡ ᧪ ߚ ޕ ໧ 㗴 ߪ ߹ ߛ ᄙ ߊ ᱷ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔ ಠ ߘ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ߎ ߣ ߪ ⸒ ߃ ࠃ ߁ ޕ  ޡ ᣣ ᧄ ᦠ ⸥ ޢ ࠍ ߪ ߓ ߼ ߣ ߔ ࠆ ޡ ౐ ࿖ ผ ޢ ߥ ߤ ߩ ᦠ ߢ ߪ ޔ ਛ ࿖ ߩ ผ ᦠ ߩ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߡ ޔ ศ ರ ߩ ߒ ࠆ ߒ ߣ ߒ ߡ ⁍ ߇ ⊓ ႐ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߦ ౉ ࠆ ߣ ޔ ੽ ᢎ ⺑ ⹤ ࠍ ฽ ߻ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ޔ ᢥ ൻ ߇ ޿ ߞ ߘ ߁ ᣣ ᧄ ߦ ᶐ ㅘ ߒ ߚ ߚ ߼ ޔ ⺑ ⹤ ᢥ ቇ ߥ ߤ ߩ ਎ ⇇ ߢ ߪ ޔ ೨ ઍ ࠃ ࠅ ߐ ࠄ ߦ ࡃ ࡜ ࠛ ࠹ ࠖ ߦ ን ࠎ ߛ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߇ ⊓ ႐ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ࠆ ޕޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߪ ޔ ⁍ ߦ 㑐 ࠊ ࠆ ⹤ ߇ ਃ ච ৻ ߽ ޽ ࠆ ޕ ߘ ߩ ਛ ߢ ․ ߦ ⁍ ߩ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߦ ߟ ޿ ߡ Ყ セ ⊛ ߦ ᄙ ߊ ╩ ࠍ ⾌ ߿ ߒ ߚ ච ྾ ߩ ⺑ ⹤ ߦ ὶ ὐ ࠍ ᒰ ߡ ߡ ߺ ࠆ ߣ ޔ ಠ ߘ ᰴ ߩ ৾ ⒳ 㘃 ߩ ዻ ᕈ ࠍ ᛽ ಴ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ 㧔 ৻ 㧕 㡆 ߈ ჿ ߪ ศ ರ ߩ ళ ߩ ␜ ߒ 㧔 ੑ 㧕 ⹊ ᱂ Ꮷ 㧔 ਃ 㧕 ␹ ߩ ৻ ⒳ 㧔 ྾ 㧕 ൻ ߌ ࠆ 㧔 ੖ 㧕 ᙀ ଐ ߔ ࠆ 㧔 ౐ 㧕 ⚂ ᧤ ࠍ ቞ ࠅ ޔ ႎ ᕲ ߔ ࠆ 㧔 ৾ 㧕 ߿ ߊ ߑ ⠪ ߎ ߩ ߁ ߜ ޔ㧔 ৾ 㧕એ ᄖ ߪ ޔਛ ࿖ ᢥ ቇ ߩ ⁍ ⷰ ߦ ߘ ߩ ේ ဳ ࠍ ᳞ ߼ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߥ ߇ ࠄ ߽ ޔ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ਛ ࿖ ߩ ⁍ ߣ ߪ ⇣ ߥ ࠆ ࠠ ࡖ ࡜ ࠢ ࠲ ࡯ ߇ ㅧ ᒻ ߐ ࠇ ߡ ߽ ޿ ࠆ ޕ 㧔 ৻ 㧕 ੱ 㑆 ޽ ࠆ ޿ ߪ ᧁ ߥ ߤ ߦ ൻ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ߇ ޔ ੱ 㑆 ߦ ߪ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ߿ ߔ ޿ ޕ 㧔 ੑ 㧕 ᱜ ૕ ߇ ⷗ ⎕ ࠄ ࠇ ࠆ ߣ ޔ ᖡ ⥇ ࠍ ᡼ ߟ ዊ ଢ ࠍ ߆ ߌ ߡ ޔ ㅏ ߍ ߡ ޿ ߊ ޕ

(20)

20 ؀Օֲء፿֮ઔߒ 18 㧔 ਃ 㧕 ␹ ㅢ ജ ࠍ ߽ ߟ ⁍ ߩ ሶ ቊ ߪ ޔ ᥉ ㅢ ߩ ੱ 㑆 ࠃ ࠅ ജ ߇ ᒝ ߊ ޔ ߿ ߊ ߑ ⠪ ߦ ߥ ࠅ ޔ ੱ ߩ ‛ ຠ ࠍ ᒝ ᅓ ߔ ࠆ ߇ ޔ ᦨ ᓟ ߪ ߐ ࠄ ߦ ജ ߩ ᒝ ޿ ੱ 㑆 ߦ ዮ ᦯ ߔ ࠆ ޕ 㧔 ྾ 㧕 ೑ ੳ ዁ ァ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⢻ ജ ߩ ޽ ࠆ ੱ ߦ ૶ ࠊ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߽ ޽ ࠆ ޕ 㧔 ੖ 㧕 ⁍ ߪ ੱ 㑆 ࠃ ࠅ ⺈ ታ ߢ ޽ ࠆ ޕ 㧔 ౐ 㧕 ੽ ᢎ ⊛ ⦡ ᓀ ߇ Ớ ޿ ޕ හ ߜ ޔ㆏ ᢎ ⊛ ߥ ⦡ ᓀ ߩ ⦡ Ớ ޿ ਛ ࿖ ߩ ⁍ ߇ ᄌ ᐛ ⥄ ࿷ ߩ ᝒ ߃ ߇ ߚ ޿ ሽ ࿷ ߢ ޽ ࠆ ߩ ߦ ኻ ߒ ߡ ޔޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ⁍ ߪ ޔ ࠃ ࠅ ੽ ᢎ ⊛ ⦡ ᓀ ࠍ Ꮺ ߮ ߚ ޔੱ 㑆 ߦ り ㄭ ߥ ޔ޽ ࠆ ޿ ߪ ੱ 㑆 ⊛ ߥ ሽ ࿷ ߣ ⸒ ߃ ࠆ ߩ ߢ ߪ ߥ ߆ ࠈ ߁ ߆ ޕ

參考文獻

相關文件

This discovery is not only to provide a precious resource for the research of Wenxuan that has a long and excellent tradition in Chinese literature studies, but also to stress

•Last month I watched a dance class in 崇文 Elementary School and learned the new..

6 《中論·觀因緣品》,《佛藏要籍選刊》第 9 冊,上海古籍出版社 1994 年版,第 1

The first row shows the eyespot with white inner ring, black middle ring, and yellow outer ring in Bicyclus anynana.. The second row provides the eyespot with black inner ring

paper, we will examine the formation of the early Buddhist scribal workshop in Liangzhou during the Northern Liang period based on the archaeological discovery of

 The teacher explains to learners their duties: to present their ideas and findings on the questions on their role sheet, and lead the other group members to discuss the

Robinson Crusoe is an Englishman from the 1) t_______ of York in the seventeenth century, the youngest son of a merchant of German origin. This trip is financially successful,

fostering independent application of reading strategies Strategy 7: Provide opportunities for students to track, reflect on, and share their learning progress (destination). •