歐洲旅遊筆記

;五適當三奄奄主!

吳慶源

1日之一一…臘旅遊者…閃

宣言證為妥。 關於各國錯事館之室主證 3 西德及瑞士績在我們的護照上 o 英、奧、丹

、比及法，則按在我們的美國再λ境許可證上。義國個事館則單獨室主在一

張紙上。雅其飛機場λ寶貴安證亦單獨竟是在一張輯上。主立們同行之美國及自

與目前交大電用均年青的其所長周娃同名，均屬住話。搞吉普

古史各國領事館接證起見，我們備有美國之再入境許可在 (Permit To

民國68年稟 2 余與亨齡擬赴歐洲旅遲。經向技行社接洽後，決定星

3日

YDH.15長遲範圍 F 包括英國、希臘、義六罪iJ 、奧函、 Liechtenstein、

_{3 安抵倫敦 Heathrow}

_{Air Port}

我與二字齡自 1932 冬至 1936 年夏曾旅居倫敦，故此次係舊地重遊' 英國: 8 月 17 日晚上 F 我們自洛衫譏乘飛蟻前往英國首都倫敦。8 三字旅客 3 對於以上各國，均不需辦理入境策誼。我國與以上各國P 均無正 式外交關係，故2頁辦理λ境竅證也。 時 y 聞係修理飛讀之降蓉設備故也。自Maine 直飛倫敦，民\暮色蒼茫中 月 18 日早晨 8

:

00飛抵美國東北之 Maine 。我們在 Maine 停留約 3 小 Q 下接接 J

Globus

Gatewaγ

Tour Director

,

Mr. Holger

(西德人)前來迎接及照顧行宰。我們

大家下話於 Royal

Scot

Hotel 。

早晨，我們急不可待的前往觀看我們在倫敦住過的房屋(57

Cleveland

惟相隔己43年矣。按照按行日程，我們在倫敦，祖停留三支o 8 月 19 日

Escorted Tour

。是項許可證 2 頭向移民局申請，自 Lt d. 團體族行中之

Tours

United States)

本文作者f全民十五奴主岩前萃，夫人三亨齡學生主D

其是學-f-Reenter the

Globus-Gateway

德國、瑞士、升麥、荷蘭、比國、法國等十一個國家Q每人2頁付美金 2 ，。

。哇圈。為時約一個月，拉將按遊見聞s 控供同學們是歐時牽考。

前往歐洲旅遊前，主頁向有關各國註浩杉磁領事館辦理入境室主誼。為使 P 欣見該房屋 2 完 一的一

(星期一〉上午9

:

5。我自倫敦 King's

Cross Station

8 月 20 日

3 注視良久 3 頗有不忍離去之惑。我們再前往觀看在倫敦住過之G i11ing

Gardens

,

Golders Green

,

London

,

N. W. 2)

整如訝。我們的土女見於 1934年 2 月 7 日郎在此屋中誕生。我們在此屋外 Court 公寓。該去寓六門內之大客廳，及餐廳 2 均已改為去寫房間，以 前大門內之豪萃氣氛 3 已不存在 P 不禁為之憾熬。後來說們目前住在倫敦

訪問 Hickson's

Timber Products

Ltd. 之友人。該A~司製造各種

乘火車前往 Wakefield 火車站。下車後，改乘計程車前往Castleford

時常去之 Oxford Street 及 Tottenham

Court

RO::ld 商店塞觀後

，即返問 Royal

Scot Hotel

。 F 石貝If各國懂事館活不予策證O 文磊

向洛杉志還有關各國領事館策證前，應先詰我國北美事務協調會駐浩

*5

國質事時證F 需時的。義大利領事館接證P 需時 4 天。其他各國領事 i

替籤證 J

\Iii

~惦瓣，每處需時的 2 至 3 小時 o

I

我們的希臘入境裝謹 F 旅行社告稱可於到達希臘雅典 (Ath州飛 i

議場辦理，結果很麻煩，雖有 G仙IS

Gateway Tours

Ltd 駐雅;

-'--'- 38 - i

主

。希臘在洛杉磯未設領事館，訂向舊金山希臘但事拉回請接誼。洛杉磯法

申請室主誼時，應燼量申請刊multiple entry" J 以使自佳攬後再入境之用

、奧、德、瑞、丹、荷、比、法等國J 申請自起至拉到日止，約需兩月時間，故氮早目申請之。

:磯辦事處，在試們的中華民國護照上加接?本護照可持月前往英、希、義

一一瞬間一…技

g) 賽翱跑 (runni…

gωU

…一)川呵及瑚攝

研究屁礦業研究昕等昕用之木材訪腐劑，均係該公司出品。技糊到該公司後

i

會時必舉行各項運動 3 表示敬神之意。第一次 Olympic games 於 π

，先由董事 Mr.

Miles

N.

S伽m 迎竄。唔該片刻後，他師引我外出

i

B

C 舉行，以後每四年舉行一次。 Olympic games 舉行期間，圍內

，請我觀看辦公室前旗竿上酷的前白曰:藹地紅國旗 3 表示歡迎來自中

i

EE;31[2tljzf昌人民主吋神 (brother h∞d) 。

華民國之友人。當時說非常感動。停留片刻役，目前往拜訪總經理 Mr.

I

一

!

義大利: 8 月 24 日(星期五)自 Olympia 束我們的遊覽車到

P-EλS. Price 。唔談片刻使共進午餐。該餐由總經理專用廚師烹調，

I

極為皇富。飯後由 Mr.

M.

D.

Di帥son 陪同多觀該公司之貫驗室。

j

atmp 由 Patras 東站前往義大利之 Brind凶。技信息上，船名

干午 3

:

15' 說向 Mr. Price 立 Mr. Salmon 道則，由 Mr.

Di•

I

EGN~A~~~~ 。我們坐的遲覽車，亦裝在船上同行。

kin叫1

是日芋齡則套加旅行圈所去知如古揖t之各種節目。

I

Bar~_

(Bustling

It扭叫圳

a討Ii叭 Se恥 rtο)

0

Bari 人口僅有 3羽O∞O札，0

圳

O∞側

O∞O 入。

~8 月且盯日(星期二)亨齡同宜同學朱世衷兄來訪，逞同往 Kew

G-

I

晚宿 Ho叫 Viet心

州白 (植物園〉遲覽，按中午趕罔旅館，以便與旅行團團員同赴倫敦 I

8 月 26 日(星期日)由 Bari 束我們的遊覽車前往 Pompeii 全程

H叫hrow

Air

Port 飛往希臘首都雅具 (Athens) ，晚宿 Hotel

I

約 300 去旦，去路兩旁多i惜樹。我們看見的橄欖樹，每年開花結果，己

Athens

o

I

有關0多年了。上午 11 : 30 抵 Naples' 套觀 Naples 之 Do吋0 公

希臘: 8 月 22 日(星期三)我們到 Greek 凶叫 Cruise 節 l

司，該公司雕刻之珊瑚首飾，非常有名。下午 3

:

00抵 Sorrento '在

目。先束我們的遊覽車到 "Never on Sunday" Harbor of P付 1 抵達 Sorrento 之前，我們先到 Pompeii 套觀。 Pompeii 為義大利

e肘，然後購票上船，駛往 Pirea， Poros 互 Hydra 三個海邊名膳地 i 西部維蘇威火山山麓之吉域。該抓去元79年，因維蘇威火山爆發會被埋

了還覽，晚上返同雅典(對日 Greek Island Cruise' 每人頭另付 i 入地下 3 經後人發掘而重新出士俱人還弔。古揖之建築3非常雄偉 3 有商

US$29.00) 。

!

店、公共浴室及聚會所等 c 當時 Pompeii 之民眾為社蘇威火山噴出之灰

8 月 23 日(星期四)早餐後，

Mr

日你r

(Tour

Direc川桔 i 儘及強烈之煙氣窒息而喪生者，不知其數。由Sorrento 束船前往

Ca-我們到飛機場領取裁們的護照及入境撤竅證丈件←，費時約2小時 3 頗費周折 I p肝n卜P 下緝於 Eur咖 P剖向心

a缸ce Ho叫tel 。該攘館建築在山上，氧乘Min泣l

。自旅館乘計程車至飛攘鹹場需半小時P 故辦理入境掛竄證共費則

3 小時，囡i此t比t

I

bus 上山。山路一邊臨海，人坐車中，有驚臨之感。說們到 C叩性覽

我們未能幸加遲覽雅具市區風光之節目 3 殊屬可惜。午餐後，束我們的選 I

'每人讀另付遲覽費 US$43.00

c

覽車沿海邊去路前往 Olyr州a 。古時在 Olympia 舉行競技會又稱 0-1

8 月 27 日(星期一)中午白 Capri 乘快艇 (Hydrofoil)前往 N­

1y吋 c games 。希臘有很多島嶼，古時畫堆各接一芳，五相關爭，至 I aples' 我們坐的遊覽車已在 Naples 等候矣。 Naples 有煉;師與義犬

的OB. C 全國人民始和平相處。希臘人民，愛好運動如角力 (wr 叫

Squ 及VJ…後…

8 月 28 日(星期二)上午參觀

Square 及無名英雄基等。前義大利獨裁 Benito

People's

下 3 自 16世紀噴到現在。深夜停止噴品，莖晨9 時後叉開始噴水。上面嘎 Mussolini 常在這 出之水，流到下面再項，設計非常精可(套3日遊覽 Tivoli '每人須付 US$21. 00) 。

Panthe-(圓形劇場) 兩個廣場向民眾演說。下午宴觀Colosseum 。 Colosseum

on

,

S

t.

Peter's

Cathedral 及 Catacombs (墓害)

(星期三)早晨7

:

30起身早餐 3 早餐畢節束我們的遊覽車 8 月 29 日

係羅馬皇帝 Vespasian 於A.

D

67-79 所蓮，在他的兒子 Titus 佳

的完成(A.

D.

79-81) 。在這個圓形劇場中，當舉行人與人搏閱 (fights

前往 Florence' 羅馬與 Florence 相距 300公里，沿途風景優美，路面

光滑 P 車行平穩。我們遊覽 Florence 之 Signoria

Square

0 該廣場 Giotto's 鐘樓及舉世聞名之雕像。鐘樓上有個錦 像，每隔15分鐘能鳴鐘一次。 Giotto 是義大利著名的 Painter 0 晚宿

Grand Mediterraneo Hotel

o

四週有著名之大教堂，

，人與獸相閱

(fights

between men and

beasts)

，殺害耶穌教徒以及其他極為殘酷的行為。當時羅馬皇帝提倡是

項殘酷行為，其用意為取得民眾之歡心，但受其害者，則慘痛萬分

(coe

nceived by the wicked minds of the emperors so that

th-between gladiators)

(星期四〉早晨8

:

00 部束我們的遊覽車前佳 Venice' 路 Venice 為世界聞名之水肢，房屋建築在海水中。現在房 屋之 groun 吐 floor 已為海水所漫，已不能佳人 F 日後，將逐{斬下沉 3 8 月 30 日 程300 公里。 。這個圓形劇場 3 建築宏 偉，可容觀眾 50 ， 000人。

E.e.建造 3 後來由羅馬皇帝 Hadrian 重新建造 (Completely

reb-mob might be kept in good humour)

Pantheon 為萬神廟 3 初由 Agrippa 於 27

Venice 之 S t.

Mark's

Square 進覽及率

情形將不堪設想。我們到

。 Pantheon 及 Hadrian (117-138) 之墳墓，為羅馬之兩大連

築也。 S t. Peter's Cathedral 屆世界最大之歌堂。語歌堂旁P 即為數

、 -sJ ι' 峙 , t4 .l

u

觀製造玻璃玩具之工廠。我們又乘 Gondola 遊覽{注目]前往旅館休息，按 (乘坐 Gondola 遊覽，每人三頁侍 館名稱為 Hotel

Ambasciatori

US$11. 00) 。 (星期五)早晨7

:

30 郎束我們的遊覽車前往奧國 奧國: 8 月 31 日

皇 (Pope) 宮殿。歡皇原來統治義大利內若干省，但於 1871 年被義大利

政府J投悶。間後50龍年中，教皇與義大利政府為此事爭論不休，於1929年

義大利政府同意將 Vatican

State

(面積為 108.7 acres) 由敬皇說治

之 (The

Pope

,

head of the Roman Catholic Church

,

is the

之 Vienna 。間小時後 F 行抵 Alps

Mountain

&

Valley Pass'

休息20分鐘後繼續前逞，約上午10: 30抵義、奧邊境。我們的義大利出入

ruler of the Vatican City)

0

Catacomb s

(墓害)內有數英里長，

之隧道，及一層又一層之地下室。當時耶穌教徒在這種地下室中建立小型

軍證於離境時即被收去。奧國的公路由政府建築及保養。義國境內的國際

公路由民營公司建築及保養，其路面情形較奧國路面情形為置。奧國境內 公路旁尚有關踏車路，以利騎自行辜者。晚宿於 Hotel

Tourotel

o

P 拿破崙

之子 (Only

legal

son) 即在此宮內病故，時年jJ21歲。第二次世界犬 戰期內，有一炸彈雷擊中此宮，幸未爆炸。晚餐後前往Concert

Ter-一鈞一 (星期六)早餐後前往事觀Hofburg

Pabce

9 月 1 日 教堂並將設徒葬在牆上挖出一層又一層之墓穴中。當時耶穌教徒因篤信耶

穌而被害者，不知凡錢。羅馬皇帝Constantine 於313年宜告容許耶穌

教後，耶穌設佳拾兔於逼害。 Constantine 於326竿把首都從羅馬遷到

Constantinople

'並將耶穌教定為國家之宗教(state religion) 於

是耶穌是文徒，獲得國家之保障矣。晚間還覽Tivoli '燈光非常美麗。在

一位一

T

.r ace 聽音樂 o

9 月 2 日(星期日)早餐後， @~束我們的遊覽車前往 Krems ，由

Krems 乘船前往 Melk 。船在 Blue Danube 中行駛，兩岸風景優美

Q 約下午 1

:

45 抵 Melk ，轉束我們的遊覽車前往 Salzburg 。音樂犬

師 Mozart 師生於 Salzburg 。我們在 Mozart 住過的房屋前後， 詐徊良久，晚宿於 Hotel

Winkler

0

Wolfgang Amadeus Mozart

(1756-1791) 是一位天才兒童。他8 歲時，即能著成非常隨耳之交響樂 音樂。他12歲時間出版 four

sonatas :for the violin (sonata is

a long musical composition

,

usually written for the piano

Dr harp alone

,

or for a solo instrument-such as the

vio1i班，

clarinet

,

cello

,

or Oboe-with a second part for the piano)

1778 年， Mozart 年方14歲，官往法國巴黎著{乍歌劇樂譜。他既著歡堂 柴譜甚多。他臨終前所著之 Requiem Mass 罵他所著宗教音樂中之最

佳作品。

9 月 3 日(星期一)早晨7

:

30 部束我們的遊覽車起程 P 約半小時後 3 郎在西德境內，車在海拔4 ， 000 到5 ， 000芙尺高處行駛，空氣中氧氣說少 ，故此處之樹木較小。約下午 2

:

15 經過 lofty

Arberg

Pass' 海按 1 ， 800 公尺，而抵Liechtenstein' 稍{乍停留後，目前往瑞士之Luce­

rne

, Liechtenstein 是一個獨立自治的小園，人口不過一萬餘 P 界於 ‘奧國與瑞士之間。 Liechtenstein 之貨幣與瑞士之貨幣相同。 Liech-tenstein之郵電，由瑞士代為辦理 3 愷自己發行郵票。晚宿於 Lucerne 之 Hotel

Europe

。 9 月 4 日(星期二)早餐後，東Cogwheel vailroadcar 登上

.Mounta!n

Pi1atus 山頂，海技 2 ， 132公尺。山頂上有食品及紀念晶商 、店。說們在山頂上觀望約半小時後，還束Aerial

Cable

car 干山，直

達 Kriens '由 Kriens 束我們的遊覽車罔旅館休息。晚上我們多加

-

44 一

Swiss Folklore

Party' 大家飲酒作樂。 Lucerne 地處湖邊 P 風景 要麗。那要有一座古老木橋 (Chapel

Bridge

&

Water Tower)

,

建於1733年，迄今仍為行人交通要道。我們進覽 Mountain

P

i1

atus '

每人讀另付 US$22.00' 奉加 Swiss

Folklore Party

，每人頭另付

US$

16.00 。

9 月 5 日(星期三)早晨 7

:

30 拉們棄我們的是覽車前往西德之 R­

othenburg ob der Tauber

0

500 B.

C.

Celtic Tribes

(古民族之

一，當居歐洲中西南部)部居住於Rothenburg0 1142 年，德皇 Co­

urad

ill 築一堡壘按此。 1631 年，德國皇軍來畏，幸頭前市長Georg Nusch 以豪飲取世於來犯之將軍而兔於兵禍。技們晚上到市政府廣場觀 賞鐘樓。該鐘樓有窗P 按時自動開啟。開啟時，可以看到兩個人像3 一個

代表前市長 Georg

Nusch

'作飲酒狀，另一個代表那位將軍 Gen­

eral

Tilly 。傳說當時該市長奉該將軍之命，一口氣飲盡一加侖酒。該 將軍欽佩京市長之壯舉，還價兵而去，不予侵犯。但該市長因飲酒適度而 喪生。後人感激該市長為民體牲立精神，特建此鐘樓紀念之。

9 月 6 日(星期四)我們果說們的遊覽車前往柏林32頁經過東德、

(German Democratic

Republic) 地方。我真亨齡在Hirschberg 辦理入境室主證 F 向車之美國及日本旅客，均無需辦理入境最證。出境時，

我與宇齡叉須辦理出賓主主證(入境、出境室主證3每人各賓付10馬克，兩人

共付哇。馬克)。我們進入東德時，可看到路旁架設之鐵絲網，鐵絲網附近 埋有地宮。入口處警衛森嚴P 令人有志懼之惑。我們在東德境內行駛的3 小時 3(黑後進入西德而抵西怕:休。在東德境內，六家都有些黑張，這進入 西站林後，三可做復自由氣氛。晚宿於Hotel Hamburg 。 9 月 7 日(星期五)上午三三觀拍林圍牆， 1936 年奧靈匹克運動會會 場，俄國War

Memorial

J 美軍 Radar 站等。中午到泰束酒樓用脂

，飯後遊覽動物園。我與字齡因無意辦理進入東柏林通行證3 故未往東?白

P 先將 Rennin 少許加入牛釘，

- 47 一

Rennin 自 Calf 或 Hog 罵中取得之。幸觀 Cheese

farm

。 出口到世界各國。這個拍賣場共占地104 英散，分拍賣及買貨兩部份，其 之用。花卉交易，探用電腦作某G 該拍賣場為歐洲最六之花卉拍賣場。拍 場銷售之用 o 塞觀花卉拍賣場後，我們商往車觀鑽石加工廠。割切鑽石2 賣場附近，有大量之花房 (Green

House)

，培養各種花卉P 供應拍賣 拍賣部份，占地的芙敵Q 拍賣場規定向種花人設取售買1%充拍賣場經費 該廠可臨時故購或交換向該廠所購之鑽石。又該廠售出之鑽石，均附保證 Volendam 為 Yssel 湖邊之海村，風景美麗。午餐辜P 我們前往一個 書，信用可靠G 辜觀鑽石2日工廠後前往遊覽 Volendam '並進午餐。

Cheese

farm 豆豆觀。製造 Cheese

2頁利用鑽右掛末， 1.且以J做賢:白，囡橄欖泊與鑽石紛未能善為結合也。鑽石 以 Karat 計算。 1 Karat= 去 gram 。我們舉觀之鑽石加工廠 s 係 屬於 Van Mopps 公司。在該加工廠暐買鑽石比向珠寶商店購買鼓廉G 使牛奶凝結，然授以紗布將水份濾去而壓榨成塊(與吾國做豆庸乾情形描 月 j 人將花卉送到拍賣場，自二千六百登記商探購之'3'*購後，在國內銷售及

?

_{上 F 亦缺少遊客休息及衛主設備。我們稍事休息後郎乘船遊覽。船上向選} 客有英、權、法三國語言的廣播，講解運河兩聲之風景。 Amsterdam 建築在填土上，房屋基礎，甚易鬆動，故房屋價斜者甚多。又因缺少是築 地面，每個房屋之大門甚狹，故每家屋頂上都裝有起重設備，凡笨畫家兵 等物品，可由窗口吊進室內，此為 Amsterda'm 市區之特點。晚宿於

Hotel Euromotel Motorway

0 Amsterdam 為荷蘭最大之說市

，藉運河通至北海 (N

orth

Sea) 及 Rhine '故 Amsterdam人民

p 都從事於經商、製造業及船運業務。Amsterdam 有-{I自美麗的皇宮 (建於 1655年)及一個博物館，館該藏有荷蘭名畫家Rembrandt 的作 品甚多。 9 月 12 日(星期三〉早晨塞觀花卉拍賣場 (United

Aalsmeer

Flower

Auction) 。該場白種花人合作組成。每天有三千七百以上種花

ever

one of the

gr巴『

world has

the

children

(星期二)早晨7

:

00乘技(門的追覽車前往荷蘭之 Amst-(星期一)早晨 7

:

00乘船前往 Odense 事觀 Hans

Ch-(星期日)上午遲寬 Christianborg Castle' 下午遐覽

(星期六)早晨 7

:

0。我們乘我們的遊覽車起程 P 約一小時 9 月 11 日 9 月 10 月 9 月 9 日 9 月 8 日 建築在海邊，對岸就是瑞虫。其間海面寬度直三海里。晚上還覽

Tivo-進 P 前下午 5

:

30抵達 Amsterdam 0 我們先在 Amsterdam 火車站

前停留丹刻。車站內主共廁肘，男女一律股費荷幣25分。普通習慣，只有

-

46 一

tona

0

對婦女故費，男人概不肢費，我覺得荷蘭人在這芳面有點小氣 c 荷蘭去路

erdam

'途徑西德、大平原，的上午11

:

10 抵 Rhin巴午膳後，說最積葫

噴水時與~色燈光及音樂相配合，頗為別價。晚宿於 Hotei

Stadt

Al-known)

0 下午 1 : 00 自 Odense 乘船前往西德之 Hamburg' 於下

午 5 : 30 抵達 Hamburg 0 晚上進覽露天音樂臺及觀賞問近之噴水池。

atest writers of tales for

ristian

Andersen 故居。 Andersen 於 1805年生於 Od巴拉se ，終身

幸跌售書

(He fell out of

be這 and

hurt

himself)。於70歲時抱病

而終。他是世界上兒童故事犬著作家之一(He

was

未娶。他寫作很多兒童故事書籍。他67歲時站停止寫作。在他67歲時，不

Ii

Garden' 內有音樂臺、雜技表演、化裝遊行等。夜間燈光懷;瀾，非常

美麗。圍內食品店在多，惟價格溫為昂貴。

FrederiksbDrg

Castle 及 Kronborg Castle

0

Kronborg Castle

乘船，下午 1 : 00聞妞， 2 : 45扭丹麥之 Gedser '於是束我們的選覽

車站往 Copenhagen 。晚盲於 Hotel

SAS G10 betrotter

。

林學觀。柏林在第二次世界大戰中3 損壞慘重，現西柏林之一切建設，稜 戰前更為偉大，德國人之建設能力，殊堪欽佩。

聊天散篇之九

生活情調

蒜

平越二三事這總題，原是分三部份寫:人物、山水、風土。人物部份 刊出 J' 山水音E份同I] 寄到福糧大姐手里，風土部份才想著手 C 忽然間，設 十年已有通信的老同富五雲粉投。不怕「厚面皮」的話，居然「佳評如詩

J

'還表示是有未足，要我霞寫。我想少年子弟江湖遣的韻事，是每個人 記憶中的珠主。不管是誰寫，不管寫得好不好，只要有人寫出來 9 幸的人 F 塵埋的往事忽上心頭，后:想、會低徊不能自己。這一下，倒給筆者歪打正 著。做了一樁大得人心的事 c 至於引出 τ 豆豆商發十年的老朋友，更是意外 的收獲。 人物好寫的，當然不止聊天散篇里那六七樁。拉伯遊鼓筆墨，混在最 肅的大{乍一起，佔太多的篇幅不大好。此其一。有趣的題材，不兔涉及值 人私事。陣、理不得本人同意是不應該寫的。因之在動筆時，若實有過一菩 躊躇 9 而不得不有所取捨 G 此其二。現故京殷殷囑咐，且讓說寫比較廣泛 的生活花絮，作為「人物」的讀篇，以高[J 雅望。不過申明在先，比較生動 B裝件事，都己遷入「人物篇」 7 。讀篇如因素材關保，說於虎頭蛇尾， 至希讀者見諒。 戰 百

場

考 上篇講過羅忠忱先生教力學給分的嚴格。連帶想起一位同學來。他比 後，說們部前往北國首都 Brussels' 經過 Hague 及 Rotterdam>

因時間關係'未作停留。晚上抵 Brussels' 宿 Hotel Metropole 。

晚餐後前往 Grand' Place 奉觀比國人民慶祝立囡 1000年慶祝晚會〈是 頃廈前晚會，自 1979 年元旦開始至 1979 年年底結束)。我黑字品走到

Grand'

Place 時，已人山λ海。比國人民非常友善，幫我們找地芳坐 下觀賞晚會。晚會表演，極為精末，我們約觀賞一小時後~P 同旅館休息。

Hague

其荷蘭之首都，國際法庭問設於Hague (海牙)也。 9 月 13 日(星期四)早餐後P 拉們乘坐我們的還覽革前在法國首都巴 黎。下午進覽巴黎之 Champs Elys已臼大道，

Arc de

Triomph巴、

Place de la

Concorde司 Eiffel 告4J

_益及

Notre

Dame Cathedral

等，晚宿 Hotel

N

ovotel 。 9 月 14 日(星期五) ，上午多觀舉世聞名之 Louvre 博物館 2 館設 範圍廣大，只能走馬看花而己 C 晚上我與亨齡奉力日 Folies Bergere~之 晚體及觀賞喜劇。 9 月 15 日(星期六) ，我們的 Tour Director 忽宣稱，我們讀同 到倫敦乘飛接返美。說其芋齡與 Tour Director 力爭，詰照原定日程 由巴黎直接飛返美國。為萬全計，在文與宇齡節前往巴黎英國領事館申請入 軍按證。~們面告英國領事，我們曾留學英國並旅居倫敦多年，該質事對 我們表示非常友善並兔!&室主詮費。我們對於該領事之英國紳士風度，極為 欽佩。我們自英國領事館罔到旅館時，即獲悉我與亨齡得仍由巴黎直飛美 國，不必於下午動身前往倫敦矣。是日下午，我們事加巴黎 Seine

Riv-er

Cruise' 欣賞 Seine River 兩岸之風景。後來又往 Champs

Elys已的大道歡步，並在中國飯店永鼓樂園用膳。飯後乘地下火車退時 旅館。巴黎地下火車站，現設有飲食店便利乘客。我與亭齡以前到過巴黎 三次，深感以前街上汽車少，行人少，物價便宜，生活舒適，但現在街上 車多人多，物價昂貴，生活緊張，與前大不相同了。 9 月 16 日(星期日)早晨10: 00 郎往巴黎飛接場辦理出境手續F 下午

1 :

10起飛。說們先到美國 Miami 然接轉乘其他飛棧飛返浩籽，議。此次 赴歐按遲，為時將近一月，拉 1守所見所聞，寫此筆記，以資留念，並供有 意赴歐旅遊者之豆豆考。 於美國加州洛杉:mU981年 3 月 12 日

蘭

平越二三亨

陳 我高一涯，聰明勤學，單就碰到力學沒有辦法。第一年沒有過闕，補考沒 一的一 - 48 一