紅外線熱像技術應用於建築熱環境觀測之研究

全文

(1)+/ ÐéÛá Ðß Ô¼ÝéØ2. . Journal of Technology, Vol. 17, No. 2, pp. 193-202 (2002). 5³> +7ázc`)Í(). ÑÆÀ. ¼òÉJ+/c. = . Î®yëÞ4zÀáS³>â I ZÊ@ S³> +t#X1âzïÍ@UáEÅëH Nê]Æ. ¨+ßØ Q±; )Æ }Û<EÅÏ ¬â6¶Û<Æ Þ6gµ½#E)Ï³%¬â <o<AXÁÏ³%³4) Q6¬â <mE}D³å<\Û<Í@6ÎA )Û<¡¤^Þò4¼0åD<ÆÞ/1ïFz Ø Ô¿U'Þ½àöÛ<¤HßÏ'ñá$wÍÆ)ç c\ Í oßS³>â)Û<Í@< WKHUPRYLHZHU

(2). . &KHQJ/L &KHQJ

(3) .

(4) . .H\ :RUGV.

(5) . $%#%

(6)

(7)

(8)

(9)

(10) .

(11)

(12) . DQG UHODWHG HTXLSPHQW 7R LQVSHFW WKH VXUIDFH WHPSHUDWXUH YDULHW\ RI EXLO.

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

(43) .

(44) +/ ÐéÛá Ðß Ô¼ÝéØ2. . Ø0 . FëþÏÞÏÜ</Q³#@4uÞÀÎ uT

(45) ¾J+Þt#ª¾ÏUá+Þ]NÔc : ÞßÜ@Út»á4Ðßhu' <A¢Þ#éP0':°|J+s¾0 Hü ÓGÏ#@ÞêÃì!+Ã¾Uáz#@HÑ ëþÏÞÏ¨Q³A P½/¤HJ+Þ#? <|\¤Þ!(oö ¨6 Í¹ L#@Y ÞôÃäA¾é|ózêÃì !+ØÞS³b+ Î t#@ÏàØë ëHS³$& +õÃ¾Uá4':"Þs¾BÁç]ê® ìmÒyU(oÞIÞ¤ï¸3& Þ1&P½S³b$ +h*Ðð+U áz3§)DL¾ÞÍ@T@ÏæÖ¦Û c':AXt_Î/ðe?1 kFL ¾)ÞÍ@EÅS³b$ Û<X½L¾ )|â<Þ¦Q L¾$+\UõÏCñE¢ ÞÉß ÎAß}9"tGkFÏÞ$ )Í@ZÊ@S³b$ +AXUát ##E³%ù)â$)¯ß } D³å<z\Û<$ 6 ò Ø 'Þ½àöõ¨Û<$)¤H .

(46)

(47) . >@. WKHUPRJUDSK\. ,&. >@. >@. >@. >@. >@. ß)^± (PÚ 1.. )^±Í(+Äa. ÎAY3áÍ(+<ózêÃ¯ÞL#( +ØÀáêÃ¯Þ(/êÃ¯ù"¯áÞÏ ³.³FêÃì!¯òÞôD4õ¶"L(Y 3áÞ¯òy $S³b3bê¯¯ caõãb³bÞð9L(¯òE!S³b¯ò ¯òaµPð99oU ê(!7 $S³b¯òaµP U aµPn} /_`,á Ú(¯aFPó¯ÞêÃì! â3UIÆ }¹á^QUy^QÞL( Ú½( E!S³b¯òaµPyE!I' Þì!4 aµP QÞì!}áð9(Í ð9S³bì!êÃ¯Þ(<ñáyUÞ ^Q½( ëþÏÞÆ U^äëþÏÞÏ¨Q¤^/ iL(ÚÄ6ßM QL(Ú

(48) ëÍ3ÚL(ÚL(!ÎJ!êÃ ¯ªÏC(Ï4ì!UE!ÞêÃ ¼B44 bÞ`)íð9ð9_¶Ï ØÌQL(Ú. yQL(Ú

(49) ë ÍcÚL(ÚL(!ÎJ!êÃ¯ ß1ëþÏ4¢(ëþÏE!Þ0¯ ¼B4!Àáo v÷Æað9_¶X ØÌyQL(Ú ÎAÄÎï3áA^±D(!<óz ïÐØÌQL(Ú

(50) }S³b$ Ú(CC¢YXÞÆ. }Ïð99oU9ýïÞÆ UðÏôÆ i wÆ ÄÎï¯3oõ¯àÆ ÞÚ3o }áÙ±ÄÎQ³½á:±ÄÎQ³ÁÆ Þg ¼Æ Þ*Fg¼B4S³b$. ^¬ëþÏÞ*Îì!$Xg¼4Å7» ÞÏÞÛ\Uø!\7}D Ï³Þ /Q³õ ÏiÍ(+ï¦ÞÆ)/õ 4`)YcÞA³.yDUyXÏ LÍcRì!ÞQ³:±Rì!ù"¯áÞD XØÎ9 ÔÞ$)ÚäziÚ0Þ$ì !J6zêÃì!¯IÞS³ ¡0¢$) ÏÞ$<}Àá#@ëþÏÎt!B ì!ÞQS³ì!Í@ Iõ¶ÏÎAY3á S³b$ Í@ÚS³b$ ÚÏÀáS³b$. @!½Í@ëþÏUÏ)0'ÌÏ³Yx! ½ÞS³bì!rB@Y ÞS³ì!û ½ÖëþÏ¬'GÞâCä+sÆ ¼ñ I ß'GÞâ¤^}Æ Þ QÔ©.z¢@) 0'ÌÏ³Þâ6¶Fð"Æ ¤^0â Þ.³cÄzXÍ@FêÏ$Q³Þ6Uð@Í @FêÏ$QÞ<

(51) U"aõ}6 Ï³%¬â< 2.. 5³b$ ¨¢. òÏFâìÞÏ³L»RÞx!ì! $$ÖÞ:?ÛÏ³Þyâù )Þ Àî ì!â I'Þ¬âW ° ì!»Þ IQYcÞ³ ò òS³b òÎì!ÞK*W tà4¯ µ ÞI9 zå Þ¯/i 4èGð!z3§Uä3§¬E!ÞuK*Ï z ò0¯ µ ÞI3§¬ÞÀîâ W ° äiâYì!Þ6¶zS³b òXØµÃ²ÀÞabÎì!ÞK*W z¯ µ êÃ¯Ï³$Èa¢Î ýuUÏLc»tàÙÌÞù "¯áiÌù"¯ávtàzÏ¬ðÍ ¬©êEv4ÏÞ0JtàKÍ©ê Ï³/iÌÌ©êÞÆ)»¯à:Þ<Áê ÃìÞ¯^(ZÂ<SRODUL]DWLRQ.

(52). .. P. P. .. P.

(53) ÑÆÀ5³b$ +7áz$`)Í() 9Þ.³X:±<L}(TÎ¤^ Æ CäT¤^Þ<}/¢UKA#( Ï³ÞQ³êÃ¯(ÏÞù"¯áLÏòðÄÎ ÞÏ¨ç¨ êÃ¯¯àì!¯="UÛ\Ø ¯Þ!ãÍ Û\¯òUÛ\bOÌLcÎÎ¾ÞÛ\¯ò 9FÞ4êÃ¯IcØ±¡¾ÎÞÛ\öø!' ñÞ4Í$T¡%UÍGî¯òÏ °êÃ¯}|x!UGîÞ¡¾Ø 4 aµP }D aµP ÞQ0ÞÛ\¤9 ²:Î¡¾ õÍ$T¡%ëHS³b$ #(!õ :3äi¯ñ¯Í( ¯¯ñ4 aµP TþÞì! *cJ6="yÏ/jöß<ÆÞÛ\ÞÛ \aµP TþQ3§¬â4 °. ½ Î ì!*ÃÒ@zi¡Ï3¬ëþ$ Í(+u ¦ÞTþÎAY3áS³b$ Í(!Q "~õÏ}iTþQy 4$S³bì!¯ò aµP

(54) 0ÞS³bÎì! »Ø ð9_Þ,EaYÛ\Ç}ð99o½ @Å7áª Þmâ! /_`,áÚ½@ö C4$S³bì! I¡¾0XÞÆ F$S³b ì!Ø Þ,ÏEÞQ±MEØ ,ªÏ ÞEÀ|Q±°S³b³b< Åî{,Q±°¯z µ2 ÞS³bMEF ¯z µ2 ÞS³bEÅ¤@S³b$. Ú ÏÞ$ªÈU½ªÈ@yÏÀáÏ ì!âÞ<ÎAÈÏÀáiS³b$ ! ç¨DÍ@+z¼0µhUá4$)Û< Í@6 3.. (WPÚ. . 17 6 (. ) PC. (-20°C~800°C). (Window ). SCSI. & 1 Î)3á Í(ÚW }D2'*ì!J!¤Q³Þ¹ Ä

(55) H Àá:±ÄR¨¢Þ3 Q½X'ÌAkÏÞS³ì! #(â( ÞrB l¹ £Ø âÞ Ï¨B<ì!ÞÁÏý Þw¯à ØgÍc>Q¯Þab:ÌabÍ l¹a bÏá½2x!Jøì!¯Ï¬â Þo<abí^Þ¬$ì!ÞÁx! Ï4a!¬0x!ÞÁì!ÞÖÏ ¹á«< ¯h¤ /ÌAÞÏ'¨Þ ì!BÅ7á¹ÄH Ï¬ÞJ !¤½ K4¢P AkÞÁì!ïÞx! JøÃá½ÖBÞ±b^(ì!*$\Ö Þì!¤CäØ>Þ¼ñÖ} Ö'B Þ¬ÌAâS³(â+<ñcì!(â± (â±g(â±X ÎAY¹áy!S³bâ I IÚÄ B& ©³S³b$ Í@¬âÎ1.Ã Ï ¦ßCÎA1.K4üÓ 3N }0î³ÏS³b$ }^ 9 ßAþ¬â Ã1.ÃW4± }0üÓ 3N}ïK1. ô§:¬âÞÔ©ßAQµQ±àêÎAk FS³b$ Þ¬âÍ@<}Æ 9Fâ . QÍ@A¦GßA¬â@n ËÎ@^±Ë*!iÜÃ â#E ßß©[#E4Î[AQ. ! . "#!$$ %.

(56). S³$ Í@ÚLÁìÌS³ì! #@â@ $X öCëHAkUá ÞS³b$ @!LÍo:±ÄÎvh *Ë Þ9È ¼BÏÞ³¬4G b¬ïâ<ÞÍE/¤$)FÏ¬D ^ÞÆ)S³b$ Ú4uÞßìéP0CÅ ]Þ(< ¹ÚÞÎ¦ h1. /mÒ¸BðJ¤ÛQÆ)«u² $æÞþäS³b$ @!Ã¾UázÁ /º½ ½)ðË¾@öL¾$)Í@ s¾âS³b$ ÚÞccd ëÏ:°¯÷ÏñV=°»}

(57) 4RK ^s2^5ë/=:*^ºÄÍ^s Mª}DÝÑÓ. S³$ Ú¹áÞ$ì¨¢ÄRyÏ*ì ÞÄÎ l¹ h*«< ¯ h¤ ®>Ê .

(58) . . . .

(59) . . . .

(60) +/ ÐéÛá Ðß Ô¼ÝéØ2. . Í@XB& Yï¬ÿ^Qâ«\o }S³b$ Í@6Fgà yDÏ ¬ÿJ6¬âïgµ ÖK. ìcÏ ¬âbÛ<Í@:6 1.. . c³J`ª3$b. ÎAµFzÉñá³%Q N ¤^\0DK¨ôD³%yDQÍcQ o¼ Í@Îã {ôL³\yD ÿ yD¬ÿQo¼cì ¯Í@FêÏ ¾² ìøz1+M Îo¼z¾+Mj¡0Ïm {ô L³\yDÏÄ3Q¬Xc¬ ò¬Î[$ Í@I<}(D(ò ¬yÍ@XB& YïÍ@FêÏ yDD¬â6¶<ªQÄ2Bí

(61) ³( y}Dó³%úmDmd# ©?âD«â#?ªQ

(62) 4Ð¼+I¥½ZÆ0³\ â¾²zæ_ðJ

(63) ò¬á$÷(z_ðÞ¶í³( y} Dó³%J¬âu|ÎhÏðdôL ³Jò¬ï\ºZÆ¡â² ê²¡½ñ3 ê²¡½ñ3Ï ÿyD 7³%(ÞïQo¼4Þj(% ñCÅ¼09oÞD/ðÞÒÒ¿Ö9} Þ<Q4hIj^¬<çhIm WäÀ¬ñ(<°ÔQñ(' é é!Iz_ðûÞ]4L( ¼«²³% (19/2$' ôÃÎo¼$. Í@I*}æ_!Æ)µQDQ( ò¬yÍ@XB& YïÍ@FêÏ yDD¬â6¶<ªQÄ2Bí

(64) (D(ò¬4$ ïï}{¾;Ö ÿyDD^ $a©ê(ò ¬W4í> Ga¬â*R'|(ò¬ K4Nï G}¢¬â*|

(65) ò¬ïZÆ\ºÌ'(Àá$ Í @};â«\³%< M M¾ßßãöÀTG3i Îo¼å51Q(X±¯aõÏ¬ÿ ^QÞÏmo¼51Q(X±ÁéÞ dD³(1âéFùòé¸0 Þ$}<7é o¼¤^D³ÍBØ DßYï dïÞ¬ÿ(ßd _!ä $ÀáÏ ø¯á¼$c \«²dâÏ$ Îo¼$ < }d¼Í@y¬â<6B& >@. . 2.. cÏ ¬âb9<Í(:. ÀáS³b$ !Í@Îù)Þ¬ âõ}FÏ >Þ¬âÍ@C S³b$ >Þ¬âÍ@Cõ"a}6 #E¬â)êg"o<}² ìøz1+M¼ÜÏ¼+I4 Î(³¬¯àò¬ïÞZÆ¡YDXJ6ò¬ ¬âÞ«©ê4$ Í@ï}{¾K6B & Yï³¬â âZÆ¡a¬âÞí «}DòÓZÆ¡a¬âÞï?rB¬D ³Þ"â?«?D

(66) Uõc"iZ Æ¡¾Ê¬â?«©êFz³%D^$ «½ºªQFzÏÆ)}D³%D¹á/ #E}é»âmE£ oz³%ZÆ8!$ Í@>T ©ê6,Ä2Bí 9"D^¬4 âZÆ¡¢ÎhÍ@4 ¬â.ïïW¿ ¨ âZÆ¡âí«ÓZÆ¡âï??¤ } ³¬â;àb´ jab&ÍE â âZÆ¡¢Þâí«?gÓZÆ¡¢Þ âï??#ï³%D^F_!$J6 EUªQ âZÆ¡¢Þ¬âí«?}" D^½gµ¶hÏ {ÞôLíï,ð dôL & D

(67) Yï$ Í@ØJ 6V(b& YàCÞJ6ò¬³%D^íï,ðdôL ò¬ñJ6³(Þlá {yÛDXZÆ¡ 0âµ²Þ&¡

(68) ¾I'ÞÊZÆò¬ Þ½^dYÊ( ^V(b&Y7ÅÞGÎ¬â }>b&^Qï³%ò¬$ ¬â6 ïZÆ¡DXâabÞ¯æI'á!Þò¬J6 âabÔ©|çmW4âab&&ï $ J6 abr âZÆ¡HÑ% J6abdÓZÆ ¡HÑ"a³(Þlá {yÛXâab¯0Þ í]¡ÀáS³b$ 4üÓn÷Fêô3NÜ ôé3NÞ¶íÉ Öé!Dâî 9 |¬â6¶&EÅê]9DÆ ¨â 6¶Æ }þ& }Û<ïõ}rBÀ ; Þàb ÖØbQ^(¬âÞ6¶a b&©³}Àáþ|õ}ò¬â Þ ' ò mB& E

(69) Yï}òþ&. . .

(70) ÑÆÀ5³b$ +7áz$`)Í(). . Ø ßßãöÀ6G3io¼¤^$ Í(Ð¶ (Í(a!1998 P 8 a 29 _) A. B A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T. CP: 37.6. D. 32.3 38.3 35.1 32.0 34.4 34.5 34.3 34.2 32.0. CP: 32.2. E. X:253 Y:239. (98/08/28 16:58:48). (180.0) 37.2 36.2 35.2 34.2 33.2 32.2 31.2 30.2 29.2 28.2 27.2 (-20.0) CT: 32.2 TR: 10.0. X:249 Y:220. (98/08/25 08:23:35). CP: 36.0. X:232 Y:144. (98/08/21 11:57:42). (180.0) 43.0 42.0 41.0 40.0 39.0 38.0 37.0 36.0 35.0 34.0 33.0 (-20.0). (180.0) 42.6 41.6 40.6 39.6 38.6 37.6 36.6 35.6 34.6 33.6 32.6 (-20.0) CT: 37.6 TR: 10.0. CT: 38.0 TR: 10.0. 9:00 (08:23) CP: 38.0. X:224 Y:159. (98/08/21 15:50:44). CP: 33.5. X:040 Y:088. 12:00 (11:57) CP: 35.8. (99/08/21 18:59:42). (180.0) 43.0 42.0 41.0 40.0 39.0 38.0 37.0 36.0 35.0 34.0 33.0 (-20.0). X:256 Y:239. (98/08/21 23:15:55). (180.0) 38.0 37.5 37.0 36.5 36.0 35.5 35.0 34.5 34.0 33.5 33.0 (-20.0). (180.0) 36.0 35.5 35.0 34.5 34.0 33.5 33.0 32.5 32.0 31.5 31.0 (-20.0). CT: 38.0 TR: 10.0. CT: 33.5 TR: 5.0. 16:00 (15:50). CT: 35.5 TR: 5.0. 20:00 (19:50) CP: 31.4. X:508 Y:479. 23:00 (23:15) CP: 33.0. (98/08/25 08:31:02). X:486 Y:478. (98/08/21 12:13:34). (180.0) 40.5 39.5 38.5 37.5 36.5 35.5 34.5 33.5 32.5 31.5 30.5 (-20.0). (180.0) 39.5 38.5 37.5 36.5 35.5 34.5 33.5 32.5 31.5 30.5 29.5 (-20.0) CT: 34.5 TR: 10.0. CT: 35.5 TR: 10.0. 9:00 (08:31) CP: 32.5. X:480 Y:477. (98/08/21 18:01:34). 16:00 (16:01). CP: 34.8. X:258 Y:238. 12:00 (12:13) CP: 35.2. (99/08/21 20:10:43). X:256 Y:239. (98/08/25 23:22:08). (180.0) 45.0 43.5 42.0 40.5 39.0 37.5 36.0 34.5 33.0 31.5 30.0 (-20.0). (180.0) 36.5 36.0 35.5 35.0 34.5 34.0 33.5 33.0 32.5 32.0 31.5 (-20.0). (180.0) 37.5 37.0 36.5 36.0 35.5 35.0 34.5 34.0 33.5 33.0 32.5 (-20.0). CT: 37.5 TR: 15.0. CT: 34.0 TR: 5.0. CT: 35.0 TR: 5.0. 20:00 (20:10). 23:00 (23:22). & 2 ¾² ìøz1+M$ >Í@ (Í@a!1998 P 8 a 21 _).

(71) +/ ÐéÛá Ðß Ô¼ÝéØ2. . CP: 30.6. X:331 Y:476. CP: 37.7. (98/08/28 08:12:27). X:331 Y:226. (180.0) 39.5 38.5 37.5 36.5 35.5 34.5 33.5 32.5 31.5 30.5 29.5 (-20.0). (180.0) 41.5 40.5 39.5 38.5 37.5 36.5 34.5 33.5 32.5 31.5 (-20.0). CT: 34.5 TR: 10.0. CT: 38.5 TR: 10.0. 08:00 (08:12) CP: 33.7. X:437 Y:476. (98/08/27 16:13:41). CP: 31.0. X:127 Y:473. (98/08/28 14:52:11). 15:00 (14:52) CP: 30.8. (99/08/27 20:10:28). X:335 Y:224. (98/08/28 00:04:43). (180.0) 39.5 38.5 37.5 36.5 35.5 34.5 33.5 32.5 31.5 30.5 29.5 (-20.0). (180.0) 38.6 37.6 36.6 35.6 34.6 33.6 32.6 31.6 30.6 29.6 28.6 (-20.0). (180.0) 36.0 35.0 34.0 33.0 32.0 31.0 30.0 29.0 28.0 27.0 26.0 (-20.0). CT: 34.5 TR: 10.0. CT: 33.6 TR: 10.0. CT: 31.0 TR: 10.0. 16:00 (16:13). 20:00 (20:10) CP: 33.3. X:256 Y:239. 24:00 (00:04). (99/08/28 07:47:59). CP: 36.8. X:256 Y:239. (98/08/28 14:47:47). (180.0) 39.5 39.0 38.5 38.0 37.5 37.0 36.5 36.0 35.5 35.0 34.5 (-20.0). (180.0) 35.5 35.0 34.5 34.0 33.5 33.0 32.5 32.0 31.5 31.0 30.5 (-20.0) CT: 33.0 TR: 5.0. CT: 37.0 TR: 5.0. 08:00 (07:47) CP: 38.7. X256 Y239. (98/08/27 17:00:50). CP: 33.7. X:256 Y:239. 15:00 (14:47) CP: 31.9. (99/08/27 19:56:39). X:256 Y:239. (98/08/27 23:48:39). (180.0) 34.2 33.8 33.4 33.0 32.6 32.2 31.8 31.4 31.0 30.6 30.2 (-20.0). (180.0) 35.2 34.8 34.4 34.0 33.6 33.2 32.8 32.4 32.0 31.8 31.2 (-20.0). (180.0) 39.5 38.8 38.1 37.4 36.7 36.0 35.3 34.8 33.9 33.2 32.5 (-20.0) CT: 36.0 TR: 7.0. CT: 33.2 TR: 4.0. 16:00 (17:00). CT: 32.2 TR: 4.0. 20:00 (19:50). 24:00 (23:40). & 3 ê²Y¡Y½ ñ3 >Í( (Í(=!1998 2 8 a 27 _) ß à yDÏ ¬âb<gµ í^ 3[ í^ Hî 3[ )3 3í [<Þd ñ ( jÀ¬ jÀ¬ jÀ¬ jÀ¬( I âª3 âµ² â â â. 50 40.

(72).

(73). °C. 30 20. (. ). 10 0. ({¾3ïâ|²6¶o<] ZÆ¡ ¾¬âQ²«J. 06:17. 08:38. 11:56. 16:56. 19:32. 23:21. & 4 ¬ÿcå\Ïà yDÏ ¬âbgµ.

(74) ÑÆÀS³b$ +7áz$`)Í(A CP: 30.6 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T. X:256 Y:239. (98/08/29 08:17:11). 30.5 32.3 31.3 30.5 30.3 31.1 31.8 32.1 29.8. CP: 32.5 A B C (180.0) D E 35.0 F 34.0 G 33.0 H 32.0 I 31.0 J 30.0 K 29.0 L 28.0 M 27.0 N 26.0 O 25.0 (-20.0) P Q R CT: 30 S T TR: 10. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T. X:250 Y:209. (98/08/29 08:38:18). CP: 34.6 A B C (180.0) D E 41.1 F 39.1 G 37.1 H 35.1 I 33.1 J 31.1 K 29.1 L 27.1 M 25.1 N 20.1 O 21.1 (-20.0) P Q R CT: 31.1 S TR: 20.0 T. 06:20 CP: 32.2. X:256 Y:239. 32.3 38.8 35.6 32.2 36.3 33.8 35.6 30.1 36.2. . X:256 Y:239. (180.0) 39.5 38.5 37.5 36.5 35.5 34.5 33.5 32.5 31.5 30.5 29.5 (-20.0) CT: 34.5 TR: 10.0. 08:40 (98/08/28 16:56:48). 32.3 36.3 35.1 32.0 34.4 34.5 34.3 34.2 32.0. CP: 32.7 A B C (180.0) D E 37.2 F 36.2 G 35.2 H 34.2 I 33.2 J 32.2 K 31.2 L 30.2 M 29.2 N 28.2 O 27.2 (-20.0) P Q R CT: 32.2 S TR: 10.0 T. X:256 Y:239. 11:50 (98/08/29 19:32:18). 32.6 35.5 34.0 32.5 32.8 34.0 34.3 34.3 32.0. 16:50. (98/08/29 11:56:31). 34.6 41.5 40.8 34.5 41.2 38.3 37.7 38.2 39.5. CP: 29.9 A B C (180.0) D E 37.8 F 36.8 G 35.8 H 34.8 I 33.8 J 32.8 K 31.8 L 30.8 M 29.8 N 28.8 O 27.8 (-20.0) P Q R CT: 32.8 S TR: 10.0 T. X:256 Y:209. (98/08/28 23:21:47). 32.8 32.4 31.3 29.5 29.9 30.7 31.3 31.3 29.1. (180.0) 33.6 33.1 32.6 32.1 31.6 31.1 30.6 30.1 29.6 29.1 28.6 (-20.0) CT: 31.1 TR: 5.0. 19:30. 23:20. & 5 M¾öÀTG3i$ >Í( (Í(=!1998 2 8 a 28, 29 _) CP: 39.3. X:288 Y:235. (98/08/21 16:01:34). (180.0) 42.5 41.5 40.5 39.5 38.5 37.5 36.5 35.5 34.5 33.5 32.5 (-20.0). CT: 38.0 TR: 15.0. CT: 37.5 TR: 10.0. &6. D

(75). (a). E

(76). Ï¬âW<Í(:(b)Ï¬$ Í( 3D ò< m CP: 35.3. LLEVEL (none). HLEVEL (none). BOX1 Max: 41.3 (134:262) Min: 33.7 (384:028) Average: 35.8. All Area: 104860 Low Area: High Area: -. BOX2 Max: 43.2 (045:016) Min: 37.5 (039:030) Average: 40.5. All Area: 1288 Low Area: High Area: -. BOX3 Max: 38.8 (419:426) Min: 34.9 (487:377) Average: 36.7. All Area: 21122 Low Area: High Area: -. BOX4 Max: Min: Average:. All Area: Low Area: High Area:. BOX5 Max: Min: Average:. All Area: Low Area: High Area:. X:000 Y:306. (99/04/01 15:06:27). (180.0) 42.0 41.0 40.0 39.0 38.0 37.0 36.0 35.0 34.0 33.0 32.0 (-20.0) CT: 37.0 TR: 10.0. & 7 ñ3ò¬å<¬âÍ(o¼¾. (180.0) 45.5 44.0 42.5 41.0 39.5 38.0 36.5 35.0 33.5 32.0 30.5 (-20.0).

(77) +/ ÐéÛá Ðß Ô¼ÝéØ2. . ±c³\å<\Û<Í@. 1.. ñ3ò¬å< ¬âbÍ(. (180.0) 40.1 39.1 38.1 37.1 36.1 35.1 34.1 33.1 32.1 31.1 30.1 (-20.0). 4ò¬å<\Í@ïÎAô Þ¾ Q´®ñ3³¬å<¯± NÞS³b Í@¬â#EÎ¥½¬Ü$z¾Q ´®Q¬Ü$Ø3i(ò¬Þ³ï ,ôL,ôLQ¬Þ³\ ÞôL Q(ò¬uÞ'uÍªÞ¯±ÏO3' .îcgÜw½Þ<zwz°ÎRlí¬³ ¬¿Ö«²Þ_!ä }Dò¬ Íå<Z<Þ:¦\rBS³b$ Í@! QÍ@ä $Æ ¤^}ä( ¡t UÍ OØ¡t}6¾6ÖÎÀîâu|â Du²â4$ ï^¬( Ë ÞâïQ DÞ} ¬âÛ<Æ S¡t µ|âJ¡¡tïj¬µ²âJÛ< S³b$ ¬â6¶ï};å<z ¬ò¬J¬âµ²4âôÃ6ï Ïò¬'Ju|u²â.¿ ¨}ïB& Yï4iÏò¬å<zÞ\}^ K >@. CT: 35.1 TR:10.0. 1. (180.0) 42.5 41.5 40.5 39.5 38.5 37.5 36.5 35.5 34.5 33.5 32.5 (-20.0). CT: 37.5 TR:10.0. %2;

(78). 2.. 2. (180.0) 39.3 38.3 37.3 36.3 35.3 34.3 33.3 32.3 31.3 30.3 29.3 (-20.0) CT: 34.3 TR:10.0. 3. Ê<å<\¬ ¬âbÍ(. ÎA"aõôäL¾üÆE4ÞÊ<å<¬ ¯Í@ÞFêgµ]ï>'añ'^ÞÊ <ò¬ÎÊ<zá$ÞÌu\U}D"D³! ¬âÞ.³D<Ð¶L¾å<¬}38Í Êµ:ÎAÍ@ÞFêDôä6Þo¼B& Yï 4Ê<å<Þ¬Í@ }ADÊ<Þ¬ âDÎ!Þ.Ã½mEQ¢]ïUÏ>Ê<¬ ò¬âîµAò¬Þâ²Îu|9.ÞÃ} YÍ@Þo¼½2W¿Ö & ½ Ê<ò¬A Þò¬Þâ.Ã»/¬Þ(}D_!Ð¶cY< B4o¼}(QÞ¬4' á$ð!í Îâ.ÃÏÎ¬Þu|ð¶³J)Þ ¨ïå<zÞÀáÏå}ÞX± ØuÞ«²ß<Æ5xDé»@ÞÛN) ³ÏÎÌyDg¬ø¯áÞ\}á½«² ù)Þâ:±¯áD\4¨¢ïØ Cï o ."¨ Î<yëÞÈÏÀáS³b$ +Û <Í@#EKå<zFzL¾)«â\ ÞÛ<Æ) QmE4ÀáS³b$ +ÞÍ @Xï3ßÏå<«â\Û< ©AXKòå<zF³c«â \DF)QÆ) 4. (180.0) 37.9 36.9 35.9 34.9 33.9 32.9 31.9 30.9 29.9 28.9 27.9 (-20.0) CT: 32.9 TR:10.0. 4. & 8 Ê<å<ò¬ ¬âbÞÍ(o¼(¾)Í(o ¼ðo(½&)S³> &( &)n÷a! 1999/08/18A~E / Ê<zÞäù/F~J / A\ò¬Þäù/ÏC]ï 30.4 ( C)63.8(%)> 36.9( C)48.6(%) o. o. #7á)J1.. L¾cÍ(jÞ¤7á. }ÐD³_ÞL@^Qn÷L¾ ÖÞÏ»Í ÞFzL¾ó3D³%}ÎAY#EÞS ³b$ + gµÍÞÍ@6FzL¾ )t#Éé»©ØÌjÞ¤^QkFL¾ó3 Ï³% ¬âÛ< ¨DªQ6F zL¾$+ÞAÉ ØNé»L¾A³)$ª QFzL¾ÏÞÆ)/.

(79) ÑÆÀ5³b$ +7áz$`)Í() ÀáS³b$ +4'$ÈÞ¶íÍ@ ³%¬âªQw}w¬þðoÞ& ï ¬â6¶¶FzD^$QÞ#Eõé»© ØÌA^QS³b$ >Þ¬âÍ@C ¬â<W}@A3ïL¾ó3 ³%¬âÞ<ªQEÅê](oÞ»Ö<E }D:«9Æ ¨+¬â6¶Æ } ÔÞ6»Ö ¨Û<ÞM4z / wÔÞÍ@¤H}}¨Þþ& ôÃ ò mUab&¿Ô© ëH¼0ÏÎ³%yDy3áD ^mï}ÿ³u:Îhcîów DbD³%HÏã0³Ï)g ¦yDõ"a4³ÍZ/ïõ7Â¦ ³%QÏ0)Þ <DÚ ¹á¶o<'ñÜ7/i4$) ØÀ áS³b$ +àê³%ÞQÜÏ'ñÃ t# ß 2.. ÊcÏÞ¤ç]Û<Í@. FzÊcÏÞ¤ç]Þ^±µ1¯ß tàÞ$G%R¢ÍE¯ßtà©Þ$ê%S³$. Û<+HÉn÷Ï¬$ &wÉn ÷>& R¢}j\Ô©ÊcÏç]U ÏuË*S³$ +UáÞ^(ØS³$ +Þ ªGÃ4zi+n÷ÏÞ¬ÏàwÀ $æÞÛ ¯¾ÏS³ ªDâ<U GMÏÞ¬ÅR»©"Þâ<©êÀ ái©êÍ@6ÊcÞç]UácBí Q ½\U$\ç] }@#E$\U½\©êÏDÛ ±6ÏAkUáïª¶B¨¢4( DÉ aºç]<Êctài© êcÞçqGÚÞ¬â@^Qª }$ÈÞ^Q@GâUbâñawñ S³b$ Ïç]½\U$\9 Ã ôDÞ ^QØ ê<®Uê]®ç] iØç]^QÃ¾Uá4ê½Þ Íÿom êçb$mä}DêçêpÞêç] /1U1ªcêùCÅÎâ.» ï?©ÞêçêÚt#? É _ÈÔÏ0ê®ØÌtà¯ßU ]®°Aïõ}EÇS³b$ +Uá4 iØ^¬ç]gGÚÞm^Q@?w@¬ w©ØÞ9GÏI ,&. . jDç] ÉÞ5jÉ J63á³Ò^Q/ i4ç]j©êuÞë@±©Ø^QÏ¹á Xç/jÒ(¡U»tÏ):± ^QLcÎ¨Ø45jÒâÞ¶í j»DX¬â J²â/i}áS³$. +ç]tÇjUY4I É a³ç] ¼³Þo¼É ®¬ÛïÀKÞ&ÿ ëÛDGÚÔüQmcÎ¨Ø*A Kñ ½®Þa³S³$ +n÷Þ½®$ &J 6®¬íÄáîUDX$³ñÞ3^ ¬â.»©³ñS³$ ++Äí ?mKÎ²½®¼0½Þ 5& yD ³íÃU}jª@ ðÔ¢.q}m ÿyÞÉ a³ÿIvÉ »DXD^6Ó£j©ê{Ï©êUÀE :±/õî»DXJ6áîU$³ñ }S³b$ +ÍE}t©:±ÿGÎ9 GÏ'Ôüç]?wÏ¬Þ D^<D<ç]. ³UdÞí¬D^¼BÞoÃîo /D^tà<U<tàÔØUäÓÞ¶ Q±áÀÍE âuÞ¬ÒØ ïàöv ñWïÅ7Ê | m^QõçqvÎ«üòbK»DX S³$ +} '$ÈÞüÓÍE í ¬D^tàÔØUäÓ¬â»©³ñï àö}Ëa KÒ. _ ¢ ÎAy0<ÀáS³bâ I D +1âzïÍ@7á 9o#EZÊ@S³> Í@t#+ß1 âz³%¬âïÍ@7á}ëH Nê] Æ ¨+ßØ Q±; `)Æ }Û <EÅÏ¬U0Jâ6¶Û<Æ Þ6 gµ½#EÆ)L¾`)Ïâ<©ê AXÁÏ³%³4`) Û< Q6 }D³\å<\Í@64S³>. Í@ïuÞß³%¬â<}Û<Ô ©6³õKå<z4³\ï¬Û <«â\ÎA`)Û<¡¤^Þ ò4¼0åD<ÆÞ/1ïFzØ Ô¿U'Þ½àöÛ<¤HßÏ'ñá$ wÍÆ)çc\ Í WKHUPRYLHZHU

(80).

(81) +/ ÐéÛá Ðß Ô¼ÝéØ2. . + . 0LWLJDWLRQ 6WUDWHJLHV WKH $UFKLWHFWXUDO 5HVHDUFK &HQWHUV. ÎAZ 0ÆJAY$å'`) J+A%Þo CñÄ}D?J6Z ÞpmYª(oCñÄªim"aõZ J/Ap(°àÓòOàé»S³b$. 9o¤^+½1}D3Ç?1IÀ?1$U ½1AàP+Ø|¼*4 äD6ïÝÄ0 iØÀm . £R[¥. &RQVRUWLXP ,QF $5&&

(82) $WODQWD *$

(83) . /RZ7HFK /LJK7HFK +LJK7HFK %XLOGLQJ LQ WKH ,QIRUPDWLRQ $JH %LUNKDXVHU 3XEOLVKHUV

(84) .ODXV ' 7KH 7HFKQRORJ\ RI (FRORJLFDO %XLOGLQJ %LU .ODXV '. NKDXVHU 3XEOLVKHUV

(85) . . . . ¾'XÌ$L@/% ¼E3¦ .

(86)

(87) . . . .

(88)

(89)

(90)

(91) ! " # . . . ". ANh£ocþãös$ÿàgO¸´$ \ZªQ±oÑAA%_Îc/» ¢[0"% % úh $43$+\7L(A%Ç ¢[ ´/þ B~X$É±L»¡L¾$+)%~ ¢ [¼ò:/3 $. . N+Mð^¿êoöWá ö× üË$(¬å<±ÎÑÏ´(¬â´ ï:d\ÁàÞA%DiÔ+ îçÒúþçöí öZ$ïz´$ªQ® j6\Z±oÑAÞA%_Î/» ¢[0 PCØ$ÀáS³b$ L¾ó3D³% $ªQA%Ç ¢[¼òÉJ+/ ÑÆÀIÀ$L¾$`)Û<Í@Þ ¤A%0ÆAYIA¡Ø g<$$`)%ßÍä 3Ç$$UÏÞå%¾i ÑÆÀ|¼*$³\å<\Û<Í@ %/¡Ð . . .

(92)

(93) . . .

(94)

(95) . . .

(96)

(97)

(98)

(99)

(100)

(101)

(102) . ! "#$

(103) # %& %& '( &. &&). &# !

(104) * &

(105) +' +

(106) , -. $Q (YDOXDWLRQ RI 8UEDQ +HDW ,VODQG. P a _ P a _ P a _ P a _ . \/. ¶ [¶ æ.

(107)