ඒߛઔߒႃע
รԼᙀรԿཚʳ 2003 ڣ 9 ִʳ 113-141
఼фᄔϽᑪᏐᏰޟ࡚ညᇄಢᙑ
ಇ ຶ ఽ *! Ҕ Γ ᏸ ∗∗
ဢ ! ࡌ
२ڣࠐ࠹ءՒ֏ፖഏᎾ֏৸ᑪऱᐙΔፕඒߛᖂດዬૹီፕچֱඒ ߛऱઔߒΖء֮אזኦ֏ᗼᕢᖂኙွΔݦඨ៶طᗼᕢᖂऱمΕᖂ୰ᘋ৬Ε ஃᇷፖᖂᠰऱᒳࠫΕᆖ၄ࠐᄭፖሎشΔ৬ዌזኦ֏ᗼᕢᖂऱඒߛ࿇୶૿ᎎΖ
ൕઔߒխױא࿇Δኦ֏ᗼᕢᖂऱمΔ༼ࠎՓᚨᇢ࿆ઝᖲᄎΔՈ༼ࣙچ
ֱ֮֏ଅΔڇං೯ᕢᖂඒߛದԱૹՕऱ܂شΖ٦ृΔኦ֏ᖂ୰ᖵᆖڍڻᖞଥૹ ৬Δ۟ቯᐜΕሐ٠ழཚΔլᓵ֞ᐔผस़ၴΕඒᖂ৬ᗰ֗ࠡהॵ᥆ᆜΔݝբ ઌᅝݙᖞΔڇזፕٺᕢᖂխΔႛڻ࣍ࢌᖂऱݝΖᗼᖂऱஃᇷٚشֱ૿Δඒ ᘱՕڍᑇᜰԳנߪΔնಥإຜࠡڻΔైᔆᏅࠋΖಝᖄឈྥᜰԳսתᑇΔ܀ࠡ
הנߪृՈլ֟ΔଫृڍΔለլܓ࣍ං୶ඒߛΖᗼᕢᖂऱᆖ၄ࠐᄭΔೈࡴֱ
ࡐࡳऱᠰ؆ΔچֱՓำநڍΔᖑڶՕၦऱᖂضگԵΖൕᖂᠰດڻᏺףΔ Ոፖኦ֏چֱၲ࿇ΕԳՑᏺףΕ֮ଅၲ୶ڶയ֊ᣂএΖ
ᜢᗖӷǺమжǵᄆϯᑜᏂᏢǵᏢǵᆵ௲ػў
*୯ҥཥԮৣጄᏢଣ߃௲ػᏢسୋ௲
**୯ҥύ҅εᏢᐕўᏢسᅺγ
ႝηແҹࣁǺ[email protected]
ዺВයǺ2003 ԃ 4 Д 30 Вǹ௦ҔВයǺ2003 ԃ 8 Д 15 В
Bulletin of Educational Research
September, 2003, Vol. 49 No. 3 pp. 113-141
The Establishment and Faculty of the Changhua’s Local Government School in the
Ching Dynasty
Huan-Sheng Peng* Chen-Lung Wu**
Abstract
This article describes the configuration of Confucian education in local govern- ment school in Changhua, Taiwan during the Ching Dynasty. The Changhua local school provided opportunities for scholars to succeed in imperial examinations, raised the level of local culture, and advanced the education of Confucianism. The facilities of the Changhua local school were equipped well, and its teachers were pretty well quali- fied. Most school instructors and half of the drillmasters had succeeded in provincial examinations. The financial resources of the school came from the government, local literati, and farms that belonged to the Confucius institutes.
Keywords: Ching Dynasty, Changhua’s local government school, school palace, educational history of Taiwan
*Associate Professor, Department of Elementary Education, National Hsin-Chu Teachers College
** Master, Department of History, National Chung Cheng University E-mail: [email protected]
Manuscript received: Apr. 30, 2003; Accepted: Aug. 15, 2003
ಥă݈! ֏ ʳʳʳʳ
መװඒߛᖂለ֟ᣂࣹፕඒߛऱઔߒΔ२ڣࠐ࠹ࠩءՒ֏ፖഏᎾ֏৸ ᑪᐙΔດዬૹီຍଡᤜᠲΖᖕࡌჟ֮ΰ1999Κ109αอૠΔ1949 ڣ۟ 1998 ڣڶ ᣂፕඒߛऱઔߒΔႛඒߛᣊऱ 3.99%Δ܅࣍խഏඒߛऱ 75.79%Ζط ڼױߠΔאፕچඒߛ೯ᠲऱઔߒս᥆֟ߠΖ२ڣࠐ࠹ࠩፕ᧯৸ᑪ ᐙΔאءՒኙွऱઔߒᠲΔڶດዬᏺڍᓉੌΰ֮ᆖΔ1998Κ115αΖ
ֱ૿Δඒߛઔߒ࠷ٻΔٍբطՂᐋ᠏ٻഗᐋΔઔߒᠲٍ᠏ٻഡՖ
ΕֺለΕࠝ࿙Ε໎ՠΕچֱΕᖂீ৬ᗰΰࡌჟ֮Δ1999Κ119αΖڂ
ۖאፕچֱඒߛऱઔߒᓰᠲΔլႛࠠڶءՒ֏ઔߒႜٻΔٍฤٽ٤֏ٻΖ ء֮ᙇᖗזኦ֏ᗼᕢᖂխ֨1Δၞ۩Եऱ൶ಘΔݦඨ៶طڼԫࡴֱمऱඒ ߛᖲዌΔ৬ዌזኦ֏چᕢᖂ࿇୶૿ᎎΖ
ڶԫזኦ֏֮ଅቓฐΔ֮ඒ࿇୶ႛڻ࣍ፕࢌᗼΔࠡၴࡴֱمऱᗼᕢᖂ ފዝૹߡۥΖኦ֏۞ᗼאࠐΔᙟထچֱດڻၲ࿇ΕԳՑዬዬᏺףΔ೯ՠ
ᄐ࿇ሒΔ֮ଅ፣፣ֲՂΔګ٤ፕ֮ඒ່࿇ሒऱچհԫΖזፕൕᕢᖂ
مΔ۟٠ፃԲԼԫڣΰ1895α໊ᨃַΔ٤ፕࠟټᘃࣥઃࠐ۞ኦ֏ᗼΔ֮ၞՓᑇ
ٍፖፕᗼΰ৵ޏڜؓᗼαࠀ٨٤ፕհগ2Ƕڼլႛױߠኦ֏֮ଅհቓฐΔՈ ױנኦ֏ՓԳڇፕઝᜰՂڶૹچۯΖإط࣍ᗼᕢᖂኙچֱඒߛࠠڶૹՕ ᐙΔءઔߒലኙኦ֏ᗼᕢᖂऱᆜΕᒳࠫΕิ៣܂ԵऱઔߒΔࠀᎅࣔ،ڇඒ
1 మරݮ᠍ܴරᡏڋǴܭύѧکӦБҥᏢਠǶȨ٧ৣГ୯ᏢǴ٠Ζᄡǵے࠻۔
ᏢǶޔ࣪Г۬ᏢǵԀᏢǵᑜᏢȩǴᆀȨᏂᏢȩȐᇳᅟ൮Ǵ1927Ǻ3099ȑǶԜೀޑ ȨᏂᏢȩǴջࣁȨᏂᏢਠȩǴࣁ௲ػᐒᄬǴᆶϾηᏢᇥϐȨᏂᏢȩόӕǶҁЎፕ ޑȨᄆϯᑜᏂᏢȩǴΨᆀȨᄆϯᑜᏢȩǴࣁమжӦБ۔ҥᏢਠǶ
2 మжᆵЎγኧǴவ 42 ӜԿ 29 ӜӚԖόӕᇥݤǶҞനӭޣࣁൂЎȐ2000Ǻ 29ȑЇֆЎࢃᇥݤԖ 42 ӜǴЦඁธȐ1990Ǻ133-135ȑीԖ 33 ΓǴᖴȐ1995Ǻ 184-186Ǵ584ȑीԖ 31 ΓǶ݅ЎᓪȐ1984Ǻ33ȑ߃ݮᖴᇥݤǴՠࡕٰӧځȠᆵ
ޑਜଣᆶࣽᖐȡਜύǴуӈപᆵࡕύԄޣࡏᗶǵ؋ࡾྍΒΓǴԶԋࣁ 34 Γ Ȑ݅ЎᓪǴ1999Ǻ192-195ȑǶԜѦǴȠᆵ࣪೯דȡ߾ӈ 29 ΓȐ݅ᑽၰǴ1973Ǻ83-84ȑǶ
ߛՂފዝऱߡۥΖ
זኦ֏ᗼᕢᖂ৬ᗰᑓݛΕݝݙᖞΔፕࠡהᗼΕᨚᖂ֟ߠூࠏΔ
ႛڻ࣍ፕࢌᖂΰፕઊ֮ࡡᄎᒳΔ1991Κ7αΖല֞ᐔᆜ࣍ࡴֱᖂீΔଈ ߠ࣍ାలࣳᐚԲڣΰ619αΔՀဵڇխ؇ഏᖂم֞ᐔΔ֜ࡲૣᨠڣΰ630αΔ ޓല֞ᐔ৬ᆜཏ۟٤ഏٺڠΕᗼᖂΖຍጟץਔ֞ᐔΕچֱࡴᖂऱ৬ᗰᆢΔା
ז۟أΔچֱࡴمᕢᖂ৬ᗰऱࠢীΰኣᣝܩΔ1998Κ2-5αΖኦ֏ᗼৄփ֮ᐔΕ
ࣔഘΕೃΕ֮ర݁ᆜ࣍ٵԫΔፕࠡהᗼ߳խ֟ߠΰ႓ිੳΔ2000Κ 115αΖኦ֏ᗼᖂऱໂΕᑓΔ֗ࠡהඒᖂਜ۶Λኙඒߛڶ۶ᐙΛኔଖ
ԵઔߒऱᓰᠲΖ
זኦ֏ᗼᕢᖂឈڇፕඒߛՂΔڶૹऱچۯΔ܀መװറᠲᓵ܂
ࠀլڍΔႛڶ֟ᑇ༓ᒧઌᣂᓵ֮Ζڇઔߒኦ֏ᗼᕢᖂழΔؘႊࣹრ۞קᏘၹାא ࠐΔٽ֞ᐔผसፖᖂீඒߛऱψᐔᖂࠫωംᠲΰࣔՓΔ1984Κ188-195αΖ
֮ࢣΰ2000αኙፕᐔᖂऱ৬ᆜΕᆖ၄ΕጥຂΕمრᆠڶᇡาᓵ૪Ζᆺᖆ
ΰ1999Κ189-201αঞאፕࢌΕᗼᕢᖂኙွΔಘᓵمመ࿓Εᖂ୰ፖඒࡴΕ
۩ਙߓอᖂᠰΕඒޗፖᓰەհඒߛਜΖኦ֏ᗼݳᖵᆖ༓ڻᤊଥΔփ୲࿑௫ז ኦ֏ᗼᕢᖂംᠲΔ܀ࢬᓵլڍ3Δ२ڣࠐᒳᤊݙګऱπኦ֏ؑݳρΔٍႛնಘᓵ ڼംᠲΰࡌഏৠΔ1997Κ544-548αΖڼ؆Δ֮ࣥᚊΰ1984Κ11-35αڶ֮ᓵ֗ᖂ୰
փΔػޥೃհ໌ଥΕᖂضΕᖂ֗ᘋᐒᤜᠲΖ
ઔߒזፕچֱᗼᕢᖂழΔؘႊᛵᇞཛऱശᕢਙΕەᇢࠫ৫Εᖂ୰৬ ᆜݝΕ֞ᐔผसΔ֗ᕢᖂඒߛംᠲΖመװᖂኙຍࠄᤜᠲઔߒᏅΔאՀ࿑
܂ᓵ૪Ζኙ࣍ཛอएዧԳΕ༇ஃശᕢਙΔ႓ၞᘋΰ1987Κ105-131Ι1994Κ1-82αΕ ܦݳᣀΰ1994Κ85-117αΕᆺᖫΰ2002α܂መԵऱ൶ಘΖזऎࣔࠫΔආ۩
ઝᜰەᇢ܂ᙇࢸԳթΔᦨԳ֨ऱֱऄΖመװᏥ٢㈯ΰ1979αΕ׆ᐚਟΰ1982αΕ
׆༡ྸΰ1990αΕ֮ࣥᚊΰ1999αڶറઔߒΙᓵֱ֮૿Δڶޕؖᆁΰ1989Κ
3 ᄆϯᑜד௲ػǵЎ௲דрހਔ໔ǴϩձࣁᒘᐥܱЬঅǴȠᄆϯᑜדዺǷ௲ػדȡ Ȑ1958ȑǹᒘᐥܱǵϊᐛٓЬঅǴȠᄆϯᑜדǷ௲ػדȡȐ1978ȑǹֆᅇரǵֆӼ୯ ЬঅǴȠᄆϯᑜדǷЎ௲דȡȐ1986ȑǹ݅ᝬǵℚਁျЬঅǴȠᄆϯᑜדȡȐ1994ȑǶ
259-315αΕ८᧦ࡉܦΰ1978Κ1-48αΕ௯ΰ1985Κ389-430αΕ႓ිΰ1991Κ 79-154α܂Ζዧᣪᐚΰ1976αΕኣᣝܩΰ1998αΕ႓ිੳΰ2000αൕ৬ᗰᖂऱ ߡ৫Δ൶ಘזኦ֏֞ᐔհ৬ᗰΕݝፖᐔᖂࠫऱዝ᧢Δ֗ࠡڇผसࡉඒߛՂऱ რᆠΖࠡהᣂ࣍זፕᕢᖂඒߛऱ܂Δڶ๗ٳ࿇ΰ2000Κ15-31αΕ႓ঊໃΰ2000Κ 69-99αΕຫਟᅛΰ2000Κ131-180αΕᑰཛၺΰ1996Κ1-40αΕࣥᔕΰ1998αΕ႓ි
ΰ1990Κ95-104α܂ΖאՂ܂Δ௫֗چֱᗼᖂΕઝᜰەᇢࡉᕢᖂඒߛᤜ ᠲΔ༼ࠎءઔߒૹەᏝଖΖ
ڇઔߒᒤֱ૿Δء֮אזኦ֏ᗼᖂऱխ֨Δᓵ૪ࠡ۩ਙ᧯ߓΕิ៣ᒳ
ࠫΕஃᇷᖂᠰΔ֗ᆖ၄ࠐᄭࡉሎشംᠲΖኙᗼᖂऱᆜڶᖞ᧯ᄗ࢚Δ֮խ٣ ಘᓵཛऱएዧਙΔፕᕢᖂऱᆜΔ֗ᕢᖂඒߛ۩ਙ᧯ߓΖխഏႚอඒߛΔ ႪႃඒߛΕࡲඒΕਙएᓯైۖݮګᐔᖂ᧯ࠫΔڇ൶ಘፕچֱࡴᖂழΔ۞լ౨ ല֮ᐔፖᕢᖂீ։ၲᓵ૪ΖڂۖڇءઔߒխΔലᖞଡᖂ୰৬ᗰᆢΔץਔඒᖂഘΕ
֞ᐔ୰ᄥΔ֗ࠡהសΕరഘ৬ᗰΔઃ٨ಘᓵኙွΖڼ؆Δ֮խՈല։࣫ᗼᖂ հஃᇷࠐᄭΕᖂᠰ᧢೯Εᆖ၄ࠐᄭፖሎشൣݮΖኙ࣍ઝᜰەᇢຝ։Δڂૻ࣍ᒧ༏Δ ലא֮ઝەᇢΔ࿑ᓵ֗ࣳઝຝ։Δഄૉᇡาᓵ૪Δࡸႊᐷറ֮ಘᓵΖ
෮ăጏጯିֈ߆ඉᄃၓ̼Ꭹጏጯ۞൴ण
ʙă଼̈́җ̺ڟતዐࡧཾއൊ!
ࣔശጜԼԮڣΰႉएցڣΔ1644αየԳԵխΔၲඔխഏᖵՂऱԫଡ ཛזΖየԳឈאฆගԵխഏΔ܀ࠡڇᣂ؆ழཚܛբ൷ᤛዧග֮֏ΔԱᇞᕢ୮֮
֏ኙอएਙᦞऱૹࢤΰᆺᖫΔ2002Κ181αΖԵᣂ৵ڇڍਙएࠫ৫Ղࢭࣔ
ཛ᧯ࠫΔא֞ᕢ୮ᐚࢤᆠΔ܂ඒߛհࠉᖕΔࠐං۩ඒ֏ՠ܂Ζᕢᖂඒߛ ګഏ୮ᙇ࠷ߜٴऱૹֱڤΔՈګᦨΕᡖਫዧԳΔࡳषᄎऱૹֱऄΖ
זছཚܩएዧԳΔլᙊᕉԺچ༼ଠ֮एΔ፹ࡳψശᕢૹሐωਙΔ ݦඨ៶ط༇ശᕢ୮৸უΔሒګࡳਙᦞؾऱΖ႓ၞᘋΰ1987Κ105-131αᎁॣ
ܩΔሎشᕢᖂඒ֏Ε֞ᐔผसΔٽψሐอωፖψएอω࣍ԫߪΔലψᦞωᦞ
Δឩ്֮۟֏Ε৸უᏆΖڼՈআࠌཛᖵזܩΔᄕԺ༇ശ֞Δૹီ֞ᐔ
ᆜፖᕢᖂඒߛΖլመཛڂمഏՂऱቼΔឈආ۩ૹشዧԳൻਜΔ܀ڇਙ ᦞՂսፂψየءۯωࢤΰܦݳᣀΔ1994Κ85-117αΖڼጟᣂ؆ψࣚ׆ཛωΔ Եխ৵ፂਙएᚌႨΔ༈ޣ९एՆڜլլ൷࠹ψխਙᦞωऱዧ֮֏ΰᆺ
ᖫΔ2002Κ13αΖࠡࢬݮګऱڍց֮֏ࢤΔٌ៣ᖿᛯ࣍זऱਙएषᄎխΔ
ݪڇᚵࡳᕢᖂऱඒߛਙழΔ۞լ౨ሔહຍࠄഗءঞΖڇඒߛച۩ࠠ᧯ᐋ૿ՂΔ
ঁ֘ᚨڇ༇ശ࿓ڹᖂΔऎᥛছזᆜᕢᖂீኔ۩ᕢᖂඒߛΔא֗ၲઝ࠷Փऱࠫ
৫հՂΖ
ൕཛຬᥛቇؒऱᆣᘱΕಝقխΔឆܶൎ௺ऱڹᗋᖂ࢘ܩ৸უΔڼጟ؆ڇ
۩ᒤګچֱᖂீᙅ༛ऄঞΖኙ࣍זᕢᖂඒߛֱಾፖࡲڱΔႉएڣʳ ΰ1652αم࣍ࣔഘؐೡऱτॎᅾυΔਐقڇீسψᅝᖂ࢘ࡴωΕψ૨اԫ
֊ܓఐΔլسՂຫߢωΕψլि᤻ڍԳΔمᅩषωΕψࢬ܂֮ڗΔլڐ
۩עࠥωΖઃ௫֗৸უ൳ࠫΔڶࠡਙएՂऱؾऱΖࠡ৵ൈዺڣΰ1670αቇؒτᆣ ᘱԼքයυΔԼԫڣΰ1701αቇ࡚τൗ፹ಝ႐Փ֮υΖሸإԿڣΰ1725ατᆣ ᘱᐖಝᆄߢυΔא֗τൗ፹᤻ࣛᓵυΖၼնڣΰ1740αΔቇ࡚τ֜ᖂಝ႐Փ֮υ ΰ܊ټΔ1985Κ10-11Ι഼ࡽΔ1899Κ10228-10232αΔחسΕچֱՓำΕၢاޢ
ִඨᦰΔޓױߠݪ൳ࠫՓاऱش֨Ζ
ᅝྥΔݪڇீᘋᖂऱહ৵Δսڶԫᙇᜰᔃթऱࠫ৫Ζݪ࣍խ؇Εچ
ֱᐖᖂீΕ৬ᖂॐΕၼஃ༇ᕢΕ៖ሖسΔ۞ڶࠡᙇᜰߜթཛݪࣚ೭հؾ ऱΖڂۖլᓵਢࡴψᕢᖂωࢨೃΕषᖂΕᆠᖂΔਙࢌઃᗨᄕቔᚐᆜΖ ڕၼցڣΰ1735αՂᘱೃΔཚ౨ψᖄၞԳޗΔᐖᖂீࢬլ֗ωΰፕઊ֮
ࡡᄎᒳΔ1991Κ1αΔڼ۞ڶᑻᚐᘋᖂΕഏᜰթհؾऱΖچֱᗼᖂೈԱ܂
ᜰ۩ઝᜰەᇢΕᙇࢸԳթ؆Δٍଫࠠං۩षᄎඒ֏Εޏଅঋհٚ೭Ζτሸإᆣᘱ ᐖಝυխΔܛߢΚψᖂீլᗑࢬאඒՓΔଫࢬאඒاωΰ഼ࡽΔ1899Κ10339αΖᖂ
ீᝑᇣΕߢ៖ᆠΕࣔԳΔڶܗ࣍ጤإԳ֨ΕޏଅঋΔ೯षᄎ֮֏ऱၞޡΖ ፕॣԵཛठቹΔچֱڍᘖৱၲ࿇Δ֮ඒլᘋฐΖᅝழچֱݳಖሉΔ ፕچψ՞՟Δྫਢው๔៘ՈΙՒঋΔྫਢྖᕰ᳗❳ՈωΰᏥߜᕻΔ1741Κ7αΖլ
ႛႏଇΕ۪ࣚΕߢፖփچઌฆΔψྤ៖ᑗΕ֮ີհڤωΖԳاψૉࣶհॣီΕ
༆հॣᤚωΔឈᆖᑇڣհඒ֏ΔྫڕψពᛐྖޯհۘωΔ۟ᎁψٻհჟᥡྤ
वհᔘωΔψآڶሕᒡڕፕृωΰᐷଥΔ1696Κ5Δ299αΖڼኙፕچଅ ঋΕ֮֏ᄕ৫၈ލΖ࣍ਢࠐፕࡴނمᖂீΕኔ۩ඒߛᅝ܂ਜਙૹរΔՈᎁ
ਢޏ᧢ψሕᒡωऱૹֱऄΖ
ਢאཛאᕢ୮ሐอ܂อएዧԳΕ൳ࠫՓԳऱֱऄΔດዬݮګඒߛऱࡲڱΔ ڇࠠ᧯૿ՂঞګඒߛֱಾΖڼጟൕխ؇ۼࠩچֱऱඒߛൻਜΔՈګፕᄅ
ԵऱᏆچΔچֱᖂீᙅ༛ऱऄঞΖፕچֱࢌᗼᕢᖂऱمΔ۞࠹ཛݪอए৸ უਐᖄΔլ౨ೣᠦխ؇ഗءഏΖۖࠡۼנࠐऱඒߛਙΔঁਢمᖂீΕၲ
ઝ࠷ՓΔᙇᜰߜթΔՈګᐿᆚΕࢮᡚፕاΕڜࡳچֱऱֱऄΔࠀ೯چֱऱ֮
ඒଅΖ
ʠăჃដዐደڟ௩γ!
ፕऱ֮ඒΕઝᜰەᇢࠫ৫Δᚨࡨ࣍ࣔᔤழཚΖةᖟԼڣΰ1665αԶִΔ টᓡຫةဎאၲ༉ፃΕ֢ᕼฃګΔٻᔤᆖ৬ᤜ৬ᆣᐔΕمᖂீΖᔤᆖॣאچֱ
ওআΕԳا࿕֟ΔᑉլւΖ৵ᆖຫةဎܫᎅΔګྏۍߺۖ׆Δ֮׆אԮԼߺۖ
ᘋࠃࠏΔഏܩૉ౨៖ሖᔃՓΔޣԳޗ᎖۸ΔᆖԼڣس९ඒஒΔߩאࡉཛݼᘝΖ ᔤᆖᦫፊ։࣫ᤚඒߛऱૹࢤΔሑւຫةဎࢬᓮΔחᖗچᘋ৬ᆣᐔΕᖂீΖة ᖟԲԼڣΰ1666αΔፕإڤᐔᘋᖂΔٵழኔਜઝᜰەᇢΖᇠڣإִΔ֞ᐔᆵګΔ லᆜࣔഘ܂ՓᖂࢬΖԾח۰اψ྾षωمᖂீΔᓮඒஃΔඒᖄ
ݬᦰΖᤜࡳ֚ᘋΕᆄڣࠟڠΔԿڣࠟᇢΔᅃઝᄣࠏၲᇢᕢ࿙Ζᕢ࿙ڠᇢ֗
ಬࢌᖂΔࢌᖂ֗ಬೃᇢΔ࠷խঞך֜ᖂΖ֜ᖂଥᄐཚၴਊִەᓰΔԿڣଥ ᄐၴەᇢխڤृΔٚאࡴΰۂֲࣙΔ1986Κ235-236αΖڼᅝፕઝᜰەᇢհ ᛒ᠁Ζ
ݪᏆڶፕ৵Δٍُփچࠫ৫ΔڇፕمᖂீΔኔ۩ઝᜰەᇢΖڶᣂז ፕمᕢᖂீऱಖሉΔଈߠ࣍ࡱᣜ٠ऱτයຫፕࠃࡵ֮υΖࡱᣜ٠࣍ൈዺԲԼ Կڣΰ1684αᓳٚᓯᢅवᗼΔה৬ᤜएፕΔೈቃໂᏌΕࢵاᕼΕᒳߺ ظΔ৬مৄূፖৄᛥ؆Δ່ૹঞਢمᖂீΕၞ۩ઝەΔאگԳ֨Ζ؆Δ הՈ৬ᤜፕ༼ᅮᖂਙΔڕᐖࣟᡯڠհࠏΔូፕءሐጥΖၢᇢង࠴Δགᙉ
ࣟࢌΔᒳڗᇆאঅᎽᖂᠰΰࡱᣜ٠Δ1684Κ230αΖࡱᣜ٠ऱงΔຫ૪ז
ፕᖂ֗ඒߛ۩ਙ᧯ߓഗءਮዌΔլመݪॣཚآղإ૿ڃᚨΖ
ᅝழٚፕლሐऱࡌ࣑ΔԼ։ૹီፕඒߛംᠲΔႪႃፕٺࢌᗼრߠ৵Δܛ ٻཛݪงᓮ൜ᅃփچΔمᖂீΕᜰ۩ઝەፖૡࡳᖂᠰΖࡌ࣑ऱᖂኹΔথ
ጝ৬߲ᐿ८אፕᓿ࿔آࡳΕԳاଲྲྀΔԫழឈψՓྡፏᤉབྷΔمᖂீ
ՂᓮΔ֊எᙒ២ึլ౨܍Δఛवᖂீ٣լᘋωΰࡌ࣑Δ1686Κ235αΔഠ᠏ܡެ
ຍႈ༼ᤜΖ
ൈዺԲԼնڣΰ1686αॣΔࡌ࣑٦אፕᓿ࿔ᠰբࡳΔاسբኑΔٻጝ৬߲
ᐿ८༼ᤜፕمᕢᖂΕၲઝ࠷ՓΖࡌ࣑ٻݪऱኹΔൎᓳᘋᖂΕەᓰΕߛ թኙං೯ፕچֱඒߛऱૹΔ۟࣍ஃᇷΕᖂᠰፖᖂ୰ᘋ৬ֱ૿Δࡌ࣑৬ᤜֺᅃ փچᙄΖܛፕࢌᖂᚨඒԫΕಝᖄԫΔፕΕᏕ՞ΕᓯᢅԿᗼᖂΔٺ ᚨඒᘱԫΕಝᖄԫΖسԵᖂټᠰΔፕࢌᖂᚨᅃٺऴઊࢌᖂࠃࠏΔ࠷ၞ
֮ࣳ࿙سٺԲԼټΖፕᗼᖂᚨᅃՕᖂࠏΔ࠷ၞ֮ࣳ࿙سٺԼնټΙᏕ՞Εᓯᢅ
ࠟᗼᖂᚨᅃխᖂࠏΔ࠷ၞ֮ࣳ࿙سٺԼԲټΖᄣΕઝࠟᇢ⸓ᘇΕᏺسࠉᅃٺࢌΕ ᗼࡳࠏΔࠉڻנಥΰࡌ࣑Δ1686Κ236-237αΖ
ൈዺԲԼնڣΰ1686αִԼԮֲΔࡌ࣑ऱᤜᛧݪޅΔፕࢌ֗ፕ
ΕᏕ՞ΕᓯᢅԿᗼإڤمᕢᖂீΖ٣ছፕچམڶࠎ࡚ᆣᔃྨۯΔᜰ۩ਞટผ सհᜰΔא֗ፕإڤᛧᖂΔࡌ࣑ࡉፕवࢌᓏᄦΔאψೕᙊωࣔᔤ֮ᐔ ଥޏࢌᖂΖ܀ࢌᖂऱᲪۃΕࣔഘΕඔᆣᄥΕᇒសଟآໂΰࡌ࣑Δ1686Κ239αΖ ፕᗼᖂवᗼާཛᆤ౻໌Δ܀ᑓٍآݙໂΰ׆៖ଥΔ1720Κ74αΖᏕ՞ᗼᖂ
वᗼᄘ॑ᜢΔ༉ᔤּ៱ᙊࢪৢଥޏΔছឈڶ֚ྥᲪۃΔ܀ψڣՆᄀΔႛژᑇ
✂אཨ٣ஃհళΔଅॸլᓈωΰຫ֮ሒᒳᤊΔ1720Κ14αΖᓯᢅᗼᖂॣ৬ழঞਢψૄ
ಅᑇ✂ΔࠫآໂωΰᐷଥΔ1696Κ32αΖڼઃױߠፕچᕢᖂॣ৬ழΔ৬ᗰ ១ૼΕࠫլ٤Δڶৱֲ৵ૹףᖞ৬ፖឩՕᑓΖ
ൈዺ৵ཚᙟထዧԳฝԵፕऱԳՑᏺףΔᎸፕࡴ༼ᤜፕխຝᤂԫᗼΔ
ݪࡺ࣍ᗧধ႖ΕएዧԳᏁᤂኦ֏ᗼΖ٣ਢൈዺնԼնڣΰ1716αຫ ኄࣥଥπᓯᢅᗼݳρழΔᦸ࣍ፕקሁᙉខΔएܺᣄΔଠᤜڇᓯᢅᗼקຝऱ תᒵᗼΖא֗ڹԫ၆ࠃٙؓࡳ৵Δݪᕋতᖾ᜔៴ݪੴኟቛ៴ቓցΔՂ งᤜፕᗼΖڼࠃ٦ᆖ߲ፕൗܦሒ៖Ε႓࠸ゅՂݪΔึ࣍ሸإցڣ
ΰ1723αᛧڇתᒵԫᗼΔټψኦ֏ωΔ࠷ࠡψ৬ᖂمஃΔאኦ׆֏ωհრΔ ࠀࠌࠡψ֛ᐔڟྥ܂෫ωΰࡌᡮΔ1836Κ446αΖ
ኦ֏࣍ᗼழΔᚨբᆜᗼᕢᖂΔլመࣔᒔழၴၴڶլٵऱಖሉΖၼ Ԯڣΰ1742αګऱπૹଥጝ৬ፕࢌݳρΔאሸإցڣܛᤜࡳᲪᠰΔᤜࡳ֮Εࣳ
سᑇΔڂۖᎁᗼᅝڣܛمᗼᖂΰᏥߜ់Δ1741Κ331αΖπࡲኔᙕρಖ ሉΔሸإԿڣΰ1725αԿִॣԼֲΔ௨Ꮈ᜔ᅮᤚᢅየঅᓮψጝ৬ፕࢌᄅ
ኦ֏ᗼᕢᖂωΔ֗ψጝ৬ፕࢌᄅኦ֏ᗼᕢᖂඒᘱԫΔᠰ࠷࿙سԶټωΰΰΰΰፕ
Ꭼ۩ᆖᛎઔߒᒳΔ1963Κ11αΖࡌᡮΰ1836Κ113αऱπኦ֏ᗼݳρΔঞಖሉψሸ إظ߭ωΰ1724αᖂΖڼױवኦ֏ᗼᖂΔᚨم࣍ሸإԿڣհছΔۖॺֲ৵ᖂ
ਐጠऱሸإڣΰᆺᖆΔ1999Κ192αΖኦ֏ᗼᕢᖂऱمΔګݪڇፕ
مऱรնଡچֱࡴمᕢᖂீΖ
ʭăՉїއՁ!
ཛمऱᕢᖂீΔ։խ؇ࡉچֱᖂீΖխ؇ڶഏΕࡲᖂΕᖂΖ
ࡲᖂࡉᖂڂᚨየΕ፞֗ԶࢬمऱᖂீΔ۞ګԫߓอΖխ؇مഏ
Δഏ୮פᕬΕՕݬΔچֱၞऱಥسΕسଥᄐᖂீΖࠡԵᖂ৵ଥᓰ ᄐΕ൷࠹ᓰەΔګᜎ֗পಬٴຝᇖشࡴΖ۟࣍چֱᖂீֱ૿Δזچֱ۩ਙ
ࠫ৫Δ։ઊΕሐΕࢌࡉऴជڠΔא֗ࢌऴជڠՀ᥆ڠΕᗼΕᨚΖ܀چֱᖂீ
ڇࢌΕऴជڠΕᗼΕᓡمΔ։ܑࢌᖂΕڠᖂΕᗼᖂΕᓡᖂΰ᎓ዿ༎Δ1927Κ 3099Δ3114αΖזፕچΔڶࢌΕᗼΕᨚᖂΔ܀آڠᖂΖ
༼ᅮᖂਙچֱඒߛऱ່ࡴΔॣ࣍ٺઊᆜԫԳΖᖂਙؘႊࠊΕࠇ ഘΕᘃΕᇯΕઝΕଈΕຝ᥆ࡴΔၞՓנߪԳٚشΔ۟ᘃࣥנߪΖ఼ࠡ
ᄕΔ০ཱུ৵ឈսᎲ్Δ܀ٵཱུΰ᎓ዿ༎Δ1927Κ3345αΖሐ
᥆߲ᐿՀ᥆Բ్ۯΔԫ֊۩ਙ݁ᚨᙅൕ߲ᐿΕؒਙΕਊኘࠌਐཀΖ܀ڇ۩ࠌ ᖂਙᦞழΔঞլ࠹եቃΔ۟េழսؘႊᆖط࡚࠭৵Δֱएᆞΰ௯Δ 1995Κ114αΖᖂਙऱ఼ΕᦞԺՕΔኙ࣍ԫઊऱᖂ೭ᐙᄕΖ
ፕऱچۯᆜΔᖂਙࠐፕլঁΔࠡۯ։ܑطሐΕ߲ፕൗΕ߲ᐿ ଫٚΖזፕជ᥆ጝ৬ઊΔࠉࠫᚨطጝ৬༼ᅮᖂਙຂፕᖂ೭Δ܀ڂፕࡰ
ᣬ௧؆Δᖂਙլঁ௫ྀፕΔॣሑགೇ۫ڜΕᐖࣟᡯڠࠏΔط։߲ፕლሐଫٚ
ᖂਙ೭Ζሸإնڣΰ1727αޏូ߲ፕൗΔၼԼԮڣΰ1752αڃូፕሐΰੋ
ڜ٤Δ1996-1997Κ4877-4879αΖ٠ፃցڣΰ1875αದΔڂጝ৬߲ᐿתڣᕋઊৄΔ תڣᕋፕΔޏط߲ᐿଫᖂਙΖ܀߲ᐿլڇፕழΔঞطፕໂሐזᖂਙΖ٠ ፃڣΰ1887αΔڂڼࠫტࠩլঁΔᖂਙսࡡطፕໂሐጥΰੋڜ٤Δ1994Κ 2893-2894αΖ٠ፃԼԫڣΰ1885αፕ৬ઊ৵Δᖂਙฝٌፕ߲ᐿଫΰޫवॼΔ 1978Κ9-12αΖזፕඒߛ۩ਙ᧯ߓΔ༼ᅮᖂਙԫڶ༓ڻૹՕ᧢Δ܀ࢌΕᗼ ᖂհඒߛߓอΔঞፖփຬٺઊྤฆΖʳ
༼ᅮᖂਙ༳ጥຂچֱᖂ೭Δऱຂψ༳ᖂீਙחΔᄣΕઝࠟᇢΖ߲
ᖵࢬ۟Δኘஃᕢᚌ٭ΔسႧ༦Δ֒ࠡᔃृ౨ृΔ؞ࠡլஃඒृΖՅڶᘋΔᄎ ᅮΕᐿ۩հΖωΰ᎓ዿ༎Δ1927Κ3345αΖٚ೭ڶքΚ(ԫ)࿙ᇢΔᙇ࠷
سΖ(Բ)ᄣەΕઝەΖ(Կ)ᑻᡕسΖ()ᆖەᇢᄎٵؒਙࠌٚࡎچֱඒᘱΕ ಝᖄΔࠀᙟழەுΔਊ֮ࠡ۩֗ಝՓႧ༦Δᙟழលΰ᎓ዿ༎Δ1927Κ3116αΖ (ն)൷࠹Գاኙسऱ൳္Ζ(ք)ףၢᇢ࣋ࠃࡵΰᏥ٢㈯Δ1979Κ24αΖ۟࣍
ፕڂᄅΔઝᜰەᇢլߩאࡉփچઌֺΔփچՓԳڍྀ௧কᤄᚨᇢΖፕᖂਙ ޓڶকᤄΕᖞ႐چֱՓΕޏاଅհຂٚΰੋڜ٤Δ2001Κ1739-1743Ι ഏᖂ֮ᙴᒳΔ1993Κ2246-2250αΖ
༼ᅮᖂਙڶᦞٚࡎඒᘱΕಝᖄΔޅᔹᇢ࠴Εߐթល℉Δᆖ၄ᤂൻᦞΔ܀
چֱवᗼঞਢऴ൷อᝤᅮᗼᖂΖवᗼ༳ጥψԫᗼएΔެឰሌΔᣠል᎐ຆΔ ಘᅒೈΔᘋᕆمඒΖՅಥՓΕᦰऄΕᕆ۔ΕसళΔᣇࢬլጵωΰ᎓ዿ༎Δ1927Κ 3357αΖڂۖچֱᗼᖂ࠹ࠩवᗼऱᐙৰՕΔࠡءߪೈፖ࿙ᇢॣ్ᗼە؆Δٍױ
։ඒᘱΕಝᖄؓழऱՠ܂ຂΔࠀ࠰ܗᤂൻඒߛᆖ၄Ζ
۟࣍ፕवࢌኙچֱᗼᖂᖂ೭Δঞለྤऴ൷ᐙԺΖवࢌ༳ጥψؒයඒΔ ᘋܓೈ୭Δެᛀωհຂΰ᎓ዿ༎Δ1927Κ3356αΔ܀ڇඒߛ۩ਙՂڂՂڶ༼
ᅮᖂਙΔՀڶچֱवᗼΔ֘ۖኙ᥆ᗼඒߛࠃ೭ለྤऴ൷ፖΖ່ࠡऱຂΔ ԯਢຂ࿙ᇢऱรԲၸΔᖜٚࢌەऱ״ႃԳࡉԳΖ
ऴ൷༳ጥࢌᗼᖂ೭ृΔԯਢٺࡴᖂऱඒΕඒᘱΕಝᖄΖඒࡴຂΔ࣍
ڇᄣەΕ࿙ᇢΔઝەழᒳທەسټםΔ֗ᇢەΖڼ؆Δޢִؘႊسᜰ۩
ԫڻەᓰΔࠀၞ۩ᝑᖂԫڻΔփ୲אᆖᆠΕൄΔ൫ᝑᖂԫࠃΔֲՆբᐒΖ ᖂਙ፟ᜯழΔႊല່२࿙ᇢᇢᠲΔ२ԿઝၢᇢᇢᠲݻܧᖂਙΖۖඒࡴՠ܂Δ ঞਢޢڣᤂᙄਞટࠟࡱऱผ֞ࠢ៖Ζࠡהᓯڕᖂ୰փհՕګᄥΕശᆣరΕࣔഘΕ
࣑֮రΕጝᐚరΕټరΕၢᔃరΔٍطඒᘱຂጥΖ۟࣍ڂᚨᕢᖂऱ ಝᖄΔೈؓழ᎖۸ඒᘱᖂ೭؆Δԫႈऱՠ܂ΔঞਢޢִඨΔ״ႃس
ΕၢำΕۍࡩΔၞ۩ᆣಝऱᦰΰፕઊ֮ࡡᄎᒳΔ1991Κ96-97αΖ
ણăၓ̼ጯझ۞నཉᄃΑਕ
זچֱٺᗼᖂீΔຏጠψᕢᖂωΔԾጠψᖂ୰ωΖπՕᄎࠢρࢬقΚψऴ ઊࢌᗼᓡΔٺ࣍ࢬएمᖂΔઃस٣ஃאശఢᒤΔᨩॐאፋسஈΔழᆦאᐖ
ᄐΔႧಝ૭אᚏԳޗωΰւຯΔ1983Κ253αΖᖂ୰փ֮ᐔस֞Δፖچֱࡴᖂ ٽۖԫΔݮګ֞ᐔፖᖂீٽۖԫऱ᧯ࠫΖچֱᗼᕢᖂऱඒߛਜΔଈ
ঁਢᖂ୰ऱᘋ৬Ζ
ኦ֏ᗼᕢᖂۯ࣍ᗼएࣟ॰փΔ૿ཛতΔሸإڣΰ1726αवᗼ്ࢬ৬Ζ ڰཚऱݝΔխ؇ՕګᄥΔࠟೡࣟ۫⮥Ιছ߈ሐΕ༰॰ΔࣟڶᆠሁΔ۫
៖॰Δ٦ছᥐਣ॰Ι৵ശᆣరΔ׳مࣔഘΔഘ৵ঞᖂ⸖Ζ۟ၼԼքڣ ΰ1751αழΔڂڣՆवᗼ࿓ሎॹڶრႥநૹଥΔ܀ڂהਚۖխᔗΖԼԶڣΰ1753α ٵवᆟᗼࠃ׆㖅ڶრᥛଥΔ܀ڂᆖ၄լߩΔႛ֗ᥐਣ॰ۖೖַΖၼԲԼԿڣ ΰ1758α്ੴٚኦ֏वᗼΔ୶ၲՕᑓᖞ৬Ζല߈ሐકᗤΔฝ៖॰Εᆠሁ࣍ᥐ ਣ॰؆ΔԾᨼᲪۃΔۃ؆ᅃᛥΔᥨאূΖࣔഘ࣍ਚܿૹ৬Δ܀ᏺԲ֡ᕉΔ ഘ׳৬ػޥೃΔ4ೃ৵৬ಝᖄᆟΕඒᘱᆟΔ൜ޓᄅ෫Δᖂ୰ᑓለছឩՕΰ്
ੴΔ1759Κ447-448αΖࠡ৵ၼԲԼԮڣΰ1762αΔवᗼ߶ᘃಾኙᖂ୰آݙګ ՠ࿓Δᥛᖞଥ৬Ζ৵ڂຝ։ᖂॐڣՆ؈ଥΔ᙮᙮ऱᖏ႖Δીᖂ୰࠹ࠩჾᡏΖ
ၼնԼԫڣΰ1786αࣥ෯֮ࠃٙΔא֗ၼքԼڣΰ1795αຫࡌ٤ࠃٙΔ
4 қਜଣബࡌܭଳໜΜԃȐ1745ȑǴࣁਔНӕޕঋឪᄆϯޕᑜමГྻǴׯᄆϯ ကᏢԶҥǶଳໜΒΜѤԃȐ1759ȑШࣔख़ཥঅȐڬᛎǴ1836Ǻ143ȑǶ
ᗼৄࠟ৫ސະΔᖂ୰࠹ࠩᣤૹं֗ΖࣔഘΕᖂᆟᛡ࣍ᖏ႖Δ֞ᐔຝ։ࡸژݙ ᖞΖࠃٙؓࡳ৵ΔඒࡴྤࡺࢬΔՓྤᓰᄐΔچֱՓΕำૹᄅ༼ᤜᖞଥᖂ
୰ΖཛݪٵრᐸᎬૹ৬৵ΔቯᐜԲڣΰ1797αطᄣಥسᔤՓᑓቑᇷଥ⠢ᆣᐔΔ܀
ՠ࿓ࠀآݙګΔࣔഘΕᖂᆟࠉ៱ֶΰΰΰ႓ၲഗΔ1840Κ46αΰ Ζ۟ቯᐜԼքڣΰ1811αΔ वᗼᄘெཤࠩٚ৵Δ࿇ದଥ৬ᖂ୰ՠ࿓Ζ
ᄘெཤڗፚॣΔႆতفৠԳΔطᘃࣥवᗼΔቯᐜԼնڣΰ1810αᇖኦ֏व ᗼΖᄘெཤࠩٚሶڣΔܛፖ׆ڶᐜΕࣥխெΕੋ㐦ΕᏥၲഗำΕ♋ଈநᇷ ८Δଠᤜଥ৬ᖂ୰ΖᄘெཤᎅࣚچֱՓำநᙒΔ৬مৄᛥΕᖞଥᆣᐔΕଥೃΕ
ᆜ៖ᑗᕴΖڇᄘெཤऱޏ৬ՠ࿓խΔࣟ۫⮥કאᛥΔᏺᗰূፖᜤሐΔ ຑ൷ᥐਣ॰ΔڇՕګᄥছףᗰፕΔࠀᥨאف᥏ΔᲪۃՂ৬ທ࿆ᡡᖯΔലჾᄤऱ
ࣔഘฝ৬࣍ᆣᐔؐೡΔݮګψ׳ᐔؐᖂω5᧯ࠫΰ႓ၲഗΔ1840Κ46-47αΖٵழ
ࠫ៖ᑗᕴΕࢵ࠘ፘسΔඒհዚፘհᆏΖ۞ਢਞટԭผΔᏚࠢဎ၆ۖ᧯ࠫݙໂΖ ቯᐜԲԼԫڣΰ1816αΔܦࢤᇨवᆟኦ֏Δ༼ᤜଥ৬ᆣᐔΔᘋ৬࣑֮రΖׇ
ΕؙഫڣΰၼԲԼԫΕԲԼԿڣαࠟઝΔኆፕၢᇢᠰृઃኦ֏ՓΔᆟᗼ ܦࢤᇨאچֱԳ֮ᘋฐΔ࣍ਢڇᖂ୰۫ೡΔࣔഘ៱ܿଠ৬࣑֮రΔٵழޓᄅ ػޥೃΔೃ৵ᘋ৬ඒᘱᆟΖಝᖄᆟڂቯᐜԲԼԲڣΰ1817αฝᕋێቿΔࠡᆟሑ ᐒΔܦࢤᇨ༼ᤜ࣍ᇠچ৬٠ᎹΔ܀ڂ၄شլߩۖೖַΖլመڇຍڻᖞଥխΔڂ
࣑֮రመՕګᄥΔขسΕ᎖ञᤜΖࠡ৵ሐ٠ڣΰ1824αΔඒᘱᓐ܌٤ࠥτॎ
ᅾυفΔᆟ࣍ࣔഘհؐΔאسښঞΰࡌᡮΔ1836Κ114αΖ
ሐ٠ڣΰ1829αದΔवᗼಜ܌ຏॳΕޕݪᕻԾᓯำՓᖞଥᖂ୰Ζڼڻՠ
࿓ᏺإᄥ៱ܿԲ֡Բ՚ΔᄥࠫԲ֡Ԯ՚ΖᄥছޏشفᚊਪԲࣤΔفਪՅԲ ԼࣤΖፕᏺԲ֡Բ՚Δᥨאف᥏Δᏺശᆣర៱ܿԲ֡Բ՚Δరࠫԫ֡
ն՚Ζࣟ۫⮥ᏺࠫԶ՚ΔܿԲ֡Բ՚Ζࠡᕉ॰ᛥΔࠉڻᏺΖശᆣరࠟೡΔ
ؐᢰ৬ټరΔ׳ᢰ৬ၢᔃరΔผसڶפᐚ࣍ၢߺΔᐚࢤߩא৵ࠢᒤऱچֱ
5 మжᆵޑᏢࡌᑐǴନስξᑜѦǴεϩ௦ڗѓቴѰᏢޑࡌᑐԄǶԜᅿࡌᑐ
ԄǴӧ౼ޘᆶ௲ػ໔ࡌҥᐱԾޑሦୱǴၨϿख़᠄ک٩ᒘᜢ߯Ȑᄃ։Ǵ1998Ǻ2 ϐ 33ȑǶ
ࡴࡉᔃԳΖ൵א༖ࢪΔؐ៖ᕴΔ׳ᑗᕴΖնర৵ᛥ؆Δ٦ףᛥΔ
ؐ׳ᗰ־ᛥΖᐔ۞ᆖࡨ߱ᆵګΔՅᔹԿԼԫִۖݙګΖኦ֏ᖂ୰۞קۖত९Կ ԼՁԲ֡Δ۞ࣟۖ۫ᐈԫԼնՁΔᑓݛᐗΕᖞᏘᗪΰܦਞᥞΔ1831Κ43Ι ࡌᡮΔ1836Κ113-115αΖሐ٠Լԫڣΰ1831αૹଥݙګ৵Δኦ֏ᖂ୰ᖞ᧯ݝڕ ቹ 1Κ
ʳ
ᇥܴǺ1.ឰࢃߐǹ2.ඐߐǹ3.εԋ྅ǹ4.ဃઐǹ5.ܿ⨅ǹ6.Ջ⨅ǹ7.ကၡǹ8.ᘶߐǹ 9.қਜଣǹ10.௲ᒑǹ11.ܴউǹ12.ᅽቺઐǹ13.Ꮲⱶǹ14.Ӝ࠺ઐǹ15.ໂ
፣ઐ
ၗٰྍǺhttp://www.tces.chc.edu.tw/center1/lanhouse/book/index-10/home-2.htm
1!!!! ཾώȈʙБĞ1831ğန˽ደࣞݚ༊
ࠡ৵٠ፃնڣΰ1879αழΔᖂ୰٦ڻၞ۩ᖞଥΖኦ֏ᖂ୰۞ሸإڣ്৬ مΔ۟ሐ٠Լԫڣଥ৬ݙګΔݝݙᖞΕᑓݛΔ܀ڂᖵᆖքԼڍڣΔຝ։ֵ
ທ৬ᗰႜΔ॰ਪڶࢬፍڷΔ࣍ਢطवᗼແጤᎱ࿇ದᖞଥΖແጤᎱ٣நנᕆკᎬΔ ٦ᄎႃำၦԺநᙁΔݦඨႃฒԳհᆠᜰΔݙګڼࠃΖڇႥઌᅝᇷ८৵Δܛᜰ ᇀ്ำਞဎଥΔᙇᖗٳֲ೯ՠΖᆖመᖞଥ৵Δኦ֏ᖂ୰ψਫ਼֛⠝ಅբჁΔ
կ㌀բჁΔᖞᏘᣤΔᅈྥԫᄅωΔψփຝ୰ᄥഘհڙΔഗܿؓࡖհሐჁΔྤ
ݮೣᏅՈΖփא៲ࡲᐔۍࡴհભ༄ΔۖᲪֽႼᖯΔՓ৸ᑗ७ՈΖ؆א୰ᛥᆄי հΔۖ៖॰ᆠሁΔᕢᤁطՈωΰແጤᎱΔ1880Κ54-55αΖኦ֏֮֏ଅޓ
ᕿΔኚ⇓᥇ઝΔઝᜰՓԳኙඒߛബղদඨΖ
זխཚא৵Δኦ֏ᖂ୰৬ᗰݙᖞΔߩᅝழፕᕢᖂ৬ᗰऱࠢᒤΖኦ֏ᖂ
୰ץਔ֞ᐔผस़ၴΕᖂீ৬ᗰΕچֱరഘፖࠡהॵ᥆৬ᗰຝ։Ζ֞ᐔผस़
ၴΔץਔՕګᄥΕࣟ۫⮥ࡉശᆣరΖഗ࣍៖ࠫՀᆄי୰ᛥΕᲪۃΕ៖॰ΕᆠሁΕ ᥐਣ॰Ε༰॰Ε៖ᕴΕᑗᕴ৬ᗰΖᖂீ৬ᗰຝ։ΔڶࣔഘΕػޥೃΕ ඒᘱᆟΕಝᖄᆟΕᖂ⸖Ε࣑֮రΖچֱࢤరഘΔڶټరΕၢᔃరΕጝᐚరΖ
؆Δࡸץਔԫᖂ୰փڂᄷໂผसհՠ܂ࢬΔ༼ࠎֲൄسದࡺհសॐΔڕ ᗏᗈࠎ࡚ࢇΕఴ֮ऱᗌࢬΙୖ៲ֻۨऱ࿂ࢬΙ෪ृผऱࢎࢬΔא֗ᇞެֲൄ
سದࡺऱ⒢ࢬΰ႓ිੳΔ2000Κ83αΖኦ֏ᖂ୰ݝݛΕݙᖞΔࠠໂ៖ࠫ
ᒤΔࡌࠀאᛥূΔݮګԫଡᣤᖞऱผसࡉᕢᖂඒߛऱ٥ٽ᧯Ζ
ೈԱ࿏᧯ໂ؆Δኦ֏ᗼᖂփຌ᧯ໂՈࠠڶিᒤΕᖂհயشΔאՀ༉ኦ
֏ᖂ୰փ০ᠰࡉ៲ၞ۩ᎅࣔΖየԳԵᣂ৵Δཛᖵזܩܛլழಳᢤ֞Δ ቇؒᆣቝΕൗ፹ᠰ։ಬچֱᖂ୰Δ៶אᓥཆ֞ᆣΕᖿᚐՓΖൈዺԲԼԿڣ ΰ1684αΔቇ։ᚨᓯಷڠ߳ᖂऱψᆄஃ।ωᠰΖԲԼնڣΰ1686αൗ፹ψ۟
ᆣ٣ஃ֞ᢥω֗ψᠱᢥωΕψམᢥωΕψ৸ᢥωΕψᢥω࣍ᖂ୰Ζሸإց ڣΰ1723αᘣᐷψᘱ༇ശ֞ωΔဵ֞նז׆ᛤΔࠀחٺઊࢌڠᗼᖂޏඔ ᆣరശᆣరΔቇψساآڶωᠰ֮࣍ᐔΖၼڣΰ1739αΔቇψፖ֚چω
ᠰ࣍ᖂ୰Ζڼ৵ቯᐜցڣΰ1796αቇψᆣႃՕګωΕሐ٠ցڣΰ1820αቇψᆣ࠰
ழխωΔভ᠆ցڣΰ1851αቇψᐚស〴ሉωΔٵएցڣΰ1862αቇψᆣళ᜕֚ωΔ٠ ፃցڣΰ1875αቇψཎ֮ڇ౿ωᠰ࣍ᖂ୰6ΰ഼ࡽᒳᐷΔ1899Κ10855-10857Ι ࡌᡮΔ1836Κ121–122αΖڼᠰऱွᐛრᆠΔࠠڶቔᚐՓ༇֞ΕശᕢΕૹሐհ ؾऱΔՈݦඨ៶طُᆣᔃࠃ᠌ΔሒࠩګᆣऱቼΖ
6 ޣҞܭᄆϯᏢϣǴـȨғ҇҂ԖȩǵȨᆶϺӦୖȩǵȨဃεԋȩǵȨቺᗿ⺔ၩȩǵ ȨဃઓϺᕵȩϖ୕Ƕ
ቔᚐՓᦰΔ۞ൈዺא৵ຬᥛቇ࿇ᕢ୮ᆖࠢࡉᆣಝ࣍ᖂ୰Δא܂ଥߪ ᕆࢤΕףઝᜰऱᤄΖຍࠄࡴֱቇؒऱᤄΔ֠אπ֮ρΕπࡌ࣐ρΕπຏᦸρΕ πڹ٤ρ່ૹΖԫֱ૿៶ڼލࠫψෞΕᎤᝈΕାΕេ႖ωΔψ᧡
֨႞ଅඓঋωऱ՛ᎅΙԫֱ૿ݦඨՓ౨ψᒡᗱݳΕᑨ֨ۖΕ༽ጥཀශΔ࿇
٣ᆣհᆠᤖωΔሒګψإԳ֨দଅঋωհඒߛؾऱΰၼ০Δ1747Κ301-302αΖ ኦ֏ᗼᖂփ៲᠆༄Δ༼ࠎڇீسᦰΕᖂംऱەᤄΖᖂ୰փࢬऱ
៲ΔץਔΚπཱུࡳᖂਙ٤ρΕπཱུࡳഏঞࠏρΕπൗᓵρΕπᆣᘱᐖಝρΕπཱུࡳ
ࡌ࣐މխρΕπཱུࡳᆖႚᎅρΕπཱུࡳᇣᆖႚᎅρΕπཱུࡳײ֮ෘᦸρΕπཱུࡳڹ٤
ρΕπཱུࡳጲဎρΕπཱུࡳ֮ρΕπ࣐ᆖုงρΕπᆖုงρΕπᇣᆖုงρΕ πݕᆖုงρΕπᓵုงρΕπਞટုงρΕπᏚ៖ုงρΕπࡌ៖ုงρΕπ៖ಖုงρΕ πုงρΕπዿႁုงρΕπֆےုงρΕπᒜඩုงρΕπຏᦸጼؾছᒳρΕπጼؾ إᒳρΕπጼؾᥛᒳρΕπಖρΕπਟ֮ࣔᙇႃګρΕπዧᠿហρΕπାݚԶ୮ײ֮ρΕ π׆ޡॹႃρΰছ߳ᄘெཤቇ࿇αΕπ՛ᖂႃုρΰছᖂሐᖆᆺቇ࿇αΕπሐอᙕρΕ π৸ᙃᙕᙀρΕπԲ࿓֮ႃρΕπࡺᄐᙕρΕπޕؓႃρΕπᕙស֮ႃρΕπᄃស
֮ႃρΕπᖂᣊᒳρΕπᢅᖞോژᒚρΕπᦰ៖ݳጊρΔאՂᤄ٥Լຝΰΰΰࡌΰ ᡮΔ1836Κ142-143αΖ
זኦ֏ᖂ୰փٺႈ৬ᗰΕ⎌Δ݁ࠠඒߛפ౨ΖڶݮऱඒᖂਜΔץਔ৬ ढࣔഘᖂீհᝑഘΔشאਐᖄسΔଫചࡴᓰΙ৬ᆣᐔΕस֞Δق༇ശఢ ᒤΙसࣟ۫⮥ΕၢᔃΕټΔقࠡ༇ஃૹሐΔࠀ౨ګᆣᔃΖ؆ΔผसΕ۩៖
೯Δٍ࿇ཀᑨڇᓰ࿓հؾऱΔ៶אႚሒᕢᖂඒߛΔ࿇ཀᑨฝᚈ֏հඒߛפயΖ
དྷăၓ̼Ꭹጏጯ۞रྤᄃጯᗝ
ʙăࣱཥ!
זچֱࢌڠᗼᖂ୰ΔઃඒࡴΔႁጠψᐖ֮ωΕψωΔঋጠ۔ஃΖࢌᖂඒ
ࡴֳඒΔإԮΖڠᖂֳᖂإΔإԶΖᗼᖂֳඒᘱΔإԶΖࡴጠᕢᖂإഘΔ
ಝᖄԫԳ᎖۸հΖඒΕඒᘱຂΔԯڇ࣍ψ༳ಝ૭ᖂீسஈΔᓰᢌᄐႧ༦Δ
ေࢤᚌ٭Δאᦫ࣍ᖂਙωΰ᎓ዿ༎Δ1927Κ1026αΖᕢᖂಝᖄऱຂΔೈ᎖۸
ඒᘱං۩ᖂ೭؆ΔᓿղᅮषᖂΕՒ྾षஃհຂΖ
ᗼᖂඒࡴհٚ܍ΔԯࠉᖂਙհەᇢղٚࡎΔ٦عٴຝுࡳΖࠡٚشᇷΔ ඒؘႊၞՓΕᜰԳנߪΖಥسױᅝᖂإΕඒᘱΕಝᖄΔࠏشءઊԳΔ܀ႊሶ
ࢌಱᝩΰᏥ٢㈯Δ1979Κ24αΖᖂਙီኘᖂ೭ழΔ࿇ඒࡴլጠΔױمܛលಯΔ
הԳזΖ۟࣍ඒᘱΕಝᖄૉ൛ૹఐࢨڽՋΔवᗼױחٵࡴᑉழזΔڕ
ྤऄזٚழΔवᗼױᦞࡵ۩ࠃΔ٣۩ٚזΔԫ૿عᖂਙإڤᓳΖፕ৬ ઊ৵Δፕ߲ᐿଫጥᖂਙΔᖂਙՀ༼ᓳࡴࠌΔطवࢌଫٚΔറᓳඒΕᖂ إΕඒᘱΕಝᖄጟඒࡴΰᘸᗅ࣑ଥΔ1958Κ1174-1175αΖ
ኦ֏࣍ሸإցڣΰ1723αᗼழΔܛൕ௨Ꮈ᜔ᅮᤚᢅየঅհᓮΔᤜࡳඒᘱԫ ټΰፕᎬ۩ᆖᛎઔߒᒳΔ1963Κ11αΖሸإԼԫڣΰ1733αᏺಝᖄԫΔش א᎖۸ඒᘱᖂ೭ΖඒᘱΕಝᖄऴ൷༳ጥءᗼᖂ೭ΔࠡଡԳᖂොᕆΔ۞ᄎᐙ
ᙄᖂயΖط࣍ඒࡴଡԳࠃ᠌ΕᙄᖂயΔ֮֟ڶಖሉΔאՀႛ༉ࠡנߪၞ
۩อૠ։࣫ڕ। 1Κ
ے1! န˽፪ዐደăዲ͎ࡎے
ʳ ᒞʡ ᏺਓ ئਓ ਖ਼ဴ ࣿਓ ຑਓ ⴙਓ ۣΡ ၿΡ ֏͂ ϫࡎ
45 1 6 3 1 3 7 1 1 4 72 л˷̨ 62.50 1.39 8.33 4.17 1.39 4.17 9.72 1.39 1.39 5.56 100
ዲ 21 1 3 0 0 1 12 1 0 1 40 л˷̨ 52.50 2.50 7.50 0.00 0.00 2.50 30.00 2.50 0.00 2.50 100
ၗٰྍǺڬᛎȐ1836Ǻ84-90ȑǹڬ୯ࡀȐ1997Ǻ791-796ȑǶ
ኦ֏۞ᗼᖂದΔ໊߱ፕַΔૠנԮԼԲۯඒᘱࡉԼۯಝᖄΖଈٚඒ ᘱຫដ⩳ΔጝԳΔؙᜰԳנߪΔሸإԿڣΰ1725αࠩٚΖᅝழᖂ୰ࡸ᥆ᤂ ৬ၸΔࠡᄐࢬսಖሉΔڶৱઔߒΖ۟࣍ኦ֏ଈٚಝᖄঞຫඪΔ৬ኑ ԳΔ⸓ಥנߪΔ࣍ሸإԼڣΰ1732αࠩٚΖ
ඒࡴհנߪ۞ڶࠡᒤΔۖࠡઝەפټΔױقࠡᖂైᕆΖط। 1 ױवΔ
זኦ֏ᗼᖂඒᘱΔאᜰԳנߪ່ڍΔૠڶԼնԳΔ٤ຝऱ 62.5%Ζإຜնಥ
٥ڶԼΔ٤ຝऱ 19.44%Ζנߪለհ⸓ಥΔڶԮԳΔ٤ຝऱ 9.72%Ζࠡה
سΕॵسٺԫټΔլवנߪृڶټΔࢬᑇၦլڍΖᜰԳٚඒᘱΔࠡᖂైො
ᕆؘڶԫࡳ࿓৫ΔնಥإຜࡸࠋΔᚌಥΕࢸಥለᣄΖ۟࣍ࠡהנߪृΔঞ᥆ለ
ृΖ
ಝᖄऱԳᙇֱ૿ΔאᜰԳࡉ⸓ಥנߪृ່ڍΖૠᜰԳנߪृڶԲԼԫԳΔ
52.5%Ζإຜնಥፖ⸓ಥٺڶԼԳΔٺ٤ຝऱ 16.96%ΔֺࠏઌᅝΖॵسԫ ټΔլवנߪृٍڶԫټΔࢬᑇၦৰ֟ΰߠ। 1αΖಝᖄطᜰԳנߪृᖜٚΔᖂ ᄐైᕆڶԫࡳֽᄷΔإຜնಥנߪڻհΔ܀֟ᑇΖ⸓ಥપ٤ຝಝᖄऱԿ։
հԫΔֺࠏઌᅝΔ܀ࠡᖂᕆঞߜ๚լᏘΖ؆ଖԫ༼ृΔԯਢءᗼڶԿټಝ ᖄΔ᠏ٚඒᘱΖאהࡴଫٚಝᖄृΔૠڶԼټΔࢬֺઌᅝΔڶױ౨ᐙ
ᙄᖂګயΖኦ֏ᗼᖂأٚಝᖄΔ࣍ቯᐜԲԼԲڣΰ1817αࠩٚլՆΔܛฝᕋ
ֽᨚΔ۞ڼآ٦ಝᖄԫΖ
ᖞ᧯ۖߢΔזኦ֏ᗼᕢᖂඒࡴైᔆᏅࠋΖᜰԳנߪऱඒᘱ֗ಝᖄٺ 62.5%
ࡉ 52.5%ΔڼᑇᖕૉፖᏥᐚભΰ1975αऱઔߒֺለΚזچֱᗼᖂඒᘱطᜰԳנ ߪृ 42.5%Δಝᖄ 20.7%ΰ֧۞ࡌჟ֮Δ2001Κ71αΔߩא᧩قኦ֏ᗼᖂஃᇷΔ ለփچᚌฆΖ
ʠăደ! ᖞ!
ᖂᠰΔԯਐەၞسऱټᠰΔ֗ࠠ⸓ᘇΕᏺᐖߪ։ऱټᠰΖזࡳᖂᠰᑑ ᄷΔԯࠉچֱ֮ଅ܅ΕԳՑڍኒፖᓿ࿔ᠰ৫ۖૡࡳΔਢאچֱᕢᖂڶՕΕխΕ
՛ᖂ։Ζႉएڣΰ1647αᤜࡳՕᖂᙕ࠷سᑇԼټΔխᖂԿԼټΔ՛ᖂԲ ԼټΖԼնڣΰ1658αࡳՕࢌԲԼټΔՕڠᗼԼնټΔ՛ᖂࢨնټΖൈዺڣ ΰ1670αᠲՕࢌΕڠΕᗼᅃ៱Δ܀խᖂޏԼԲټΔ՛ᖂঞޏԮࢨԶټΰ഼
ࡽᒳᤊΔ1899Κ9963αΔڼ৵ঁאڼࠏΖ⸓ᘇΕᏺᐖټᠰֱ૿Δس֗รΔॣԵ
ࢌᗼᖂृֳॵسΔԳᑇآࡳΔՈآࠆڶֆ၄ΖسᆖᄣઝەᇢΔګᜎ٨ԫΕԲ
ृΔױᇖ⸓ࢨ٨ᏺᐖسΔ១ጠᏺسΖ⸓سঞਢᄣઝە֮٨รԫΔ٨⸓ᘇسΔ១ ጠ⸓سΖ⸓سΕᏺسΔڂࠆڶֆ၄ΔټᠰૻࡳΔ⸓سޢڣ࿇⸓㌗Δױᖜٚ࿙
ᇢհ⸓অΔᗼᖂسխऱᚌسΖԫۖߢΔࢌᖂٺԼټΔՕΕխᗼٺԲԼ
ټΔ՛ᗼԼքټΰ᎓ዿ༎Δ1927Κ3115αΖ
ፕٺࢌᗼᨚᖂᠰΔڇլٵழཚٺڶᏺ९ΖൈዺԲԼԿڣΰ1684α։߲ፕლ ሐࡌ࣑ΔՂܧτᇡᓮၲઝەᇢ֮υழΔᓮፕࢌᖂᚨਊᅃٺऴઊࢌᖂࠃࠏΔ࠷
ၞ֮ࣳ࿙سٺԲԼټΙፕᗼᖂঞᚨᅃՕᖂࠏΔ࠷ၞ֮ࣳ࿙سٺԼնټΙᏕ՞Ε ᓯᢅࠟᗼᖂঞᚨᅃխᖂࠏΔ࠷ၞ֮ࣳ࿙سٺԼԲټΖᄣΕઝࠟᇢΔࠡᚥᇖ⸓Εᏺ سسΔঞᅃٺࢌΕᗼࡳࠏΰࡌ࣑Δ1686Κ239αΖ܀ൈዺԲԼքڣΰ1687αݪ
ႛൕጝ৬᜔ᅮ׆ᄅࡎΕ߲ᐿ്٘ᜰᤜΔאψፕಷᗼឈمᖂீΔ܀ፖەԳᑇլ ڍΔլঁᅃփچᖂᠰΖࢌᖂ⸓ΕᏺٺԲԼټΔᗼᖂٺԼټΖ۟࣍ࢌᗼᖂԵᖂس
ᖂᠰΔঞࡳࢌᖂ࠷ၞ֮ΕࣳٺԲԼټΔፕΕᏕ՞ΕᓯᢅԿᗼᖂΔᠰࡳ࠷ၞ֮Ε
ࣳسٺԼԲټΰ׆༡ྸΔ1990Κ37αΖ
ሸإցڣΰ1723αኦ֏৬ᗼழΔܛᤜࡳسԵᖂټᠰΖᅝழኦ֏ڂ౻ਡॣΔ ԳՑլڍΕ֮ଅլฐॣ٨՛ᖂΖᅝழᤜࡳኦ֏ᗼᖂΔψᄣᇢ࠷ၞ֮Εࣳ࿙ٺԶټΔ ઝᇢ࠷ၞ֮Εࣳ࿙ٺԶټωΰࡌᡮΔ1836Κ141αΖ۟࣍⸓ΕᏺسټᠰঞآࡳΖሸ إԼԿڣΰ1735αΔڂኦ֏֮ଅֲฐΔՓႧ࣍ᦰΔᛧ⸓ᘇسΕᏺᐖسٺԼ ټΰπᖂਙ٤ρΔ465αΖԼڣհ৵ΔױڣԫಥΖ٦۟Գ֮٦ฐΔঞֺᅃԫᗼ ᖂᏺΕ⸓ᘇسᠰᑇΔ֗ࠟڣנಥԫڻΰፕᎬ۩ᆖᛎઔߒᒳΔ1966Κ89αΖլመ ኦ֏ᗼᖂسԵᖂᖂᠰΔԫऴֺᅃ՛ᖂࠏΔڶ֮ࣳسԶټΖ
ၼնԼքڣΰ1791αΔ៖ຝאኦ֏֮ଅዬฐΔᏺףسԵᖂΔ֗⸓Εᏺسټ ᠰΖ֮سᄣΕઝࠟᇢΔ࣍ኔ࠷Զټ؆ΔᏺףټΔ٥ԼԲټΖࣳ࿙ᠰᑇ ঞս៱ࠫΖ؆Δ⸓سנಥΔঞאՀࡻᄣᇢၲࡨΔਊᅃଇ㌗ΔࠟڣԫಥΰፕᎬ
۩ᆖᛎઔߒᒳΔ1966Κ90αΖ۞ڼኦ֏ᗼᖂΔط٣ऱψ՛ᖂω֒ψխᖂωΖ
ࠡ৵ኦ֏ᖂᠰԾᥛᏺףΖቯᐜԼԲڣΰ1807αᎸ௨᜔ᅮॳࣥঅΕ߲ᐿ്ஃᇨΔ אፕچ֮ଅֲฐΔᓮፕࢌᖂᎸΕᆕᤄΔ֗ፕΕᏕ՞ΕቯᆠΕኦ֏ᗼᖂΔ ٺףၞ֮࿙ࠟټΖ܀ᆖ៖ຝಘᓵΔႛᤜࢌᖂᎸΕᆕᤄΔ֗ፕᏕቯኦᗼᖂΔ࣍
Հࡻᄣઝەףၞ֮࿙ԫټΰխ؇ઔߒೃᖵߢઔߒࢬᒳΔ1972Κ166αΖڼڻ
ፕٺࢌᗼᖂཏሙףᠰΔኦ֏ᗼᖂ֮س࿙ᠰᑇΔሑطԼԲټᏺףԼԿټΖࣳ࿙
ᠰᑇঞս៱ࠫΖቯᐜԼնڣΰ1810αΔጝ৬߲ᐿᆟᎸ௨᜔ᅮ്ஃᇨΕᖂਙᆺฯءΔ Ծאፕچᖂᠰፖጝ৬ٺࢌᗼᖂᠰ၏֜ՕΔᠲᏺף⸓ᘇΕᏺᐖسټᠰΖፕࢌ
ᖂ⸓ΕᏺسٺףԿԼټΔፕΕᏕΕቯΕኦᗼᖂΔ⸓ΕᏺسٺԼնټΖኦ֏
ᗼᖂ⸓ᘇΕᏺᐖسΔٺᏺףնټΖፕچ֮ଅֲฐΔ࿙سᚨᇢᏺףΔሐ٠Զڣΰ1828α Ꮈ௨᜔ᅮ᜔ᅮ୪ዿᄷΔጝ৬߲ᐿឌ܌݁Δאፕچ֮ଅףฐΔᚨᇢՓڍ࣏࣍Δ
༓ፖփچՕᗼઌٵΔ܀ᖂᠰլ֗խᗼΔᓮףၞᆕᤄᇞᠰΔ֗ᨚᗼᖂᠰΖᆖݪ ٵრΔፕΕᏕ՞ΕቯᆠΕኦ֏ᗼᖂᠰΔֺᅃጝ৬խᖂΔ࣍ᖂᠰ؆ٺף֮࿙
ԲټΖ࣍ਢᄣΕઝࠟᇢΔኦ֏ᗼᖂ٥࠷ၞ֮࿙سԼնټΰխ؇ઔߒೃᖵߢઔ ߒࢬᒳΔ1972Κ172-173ΙࡌᡮΔ1836Κ141αΖڼՈኦ֏ᗼᖂࡐࡳԵᖂᖂᠰΔፂ
۟ፕ৬ઊࢌᗼૹᄅ։Ζ
سԵᖂټᠰΔೈڶإڤுࡳ؆Δڶૻᅝڣᏺףᙕ࠷հψᏺᐖᖂᠰωΔ֗ڂ நᏌۖᓿղةףᐖऱψةᐖᖂᠰωΖኦ֏ଈڻᛧᏺᐖᖂᠰΔԯ࣍ၼք Լڣΰ1795αΔᇠڣڂၼᘣᇧᆣᐔᤩΔຏחऴઊᕢᖂᏺᐖᖂᠰԫڻΔՕᖂᏺ࠷
նټΔխᖂټΔ՛ᖂԿټΰ܊ټΔ1974Κ13αΖኦ֏ᗼᖂགࠏףၞऱ֮Εࣳ࿙س ٺԿټΰፕᎬ۩ᆖᛎઔߒᒳΔ1966Κ95αΖভ᠆ڣၴڂݪփ؆ش᙮Δ৺
ᏁᏌ២ΔᘱחچֱՓำاᙁᏌא٥૨ᏁΔၲةᐖᖂᠰհࠏΔநᏌԼնᆄࠟױ
ᇞᠰԫټΔநԫᆄࠟױࢌᗼᕢᖂԫټΖፕநᏌڍΔভ᠆Զڣΰ1858αፕ
ᖂਙஊࡲიՂΔፕچ٥நᕢᖂةᐖᖂᠰԲԼԿټΖࠡխኦ֏ᗼ։֮Εࣳ
سةᐖᖂᠰԿټΰ܊ټΔ1974-1995Κ485Ι႓ිΔ1990Κ96-97αΖڼ۟ፕ৬ ઊছΔኦ֏ᗼᖂޢڣၞ࠷سԳᑇΔٽࠓൄᠰፖᐖᠰΔૠڶ֮࿙سԼԶټΔࣳ࿙
سԼԫټΰੋڜ٤᜔ᒳΔ1994-1995Κ5706-5707αΖࠡ࠷ၞ֮࿙ᑇΔ၌။ڜؓᗼΰ
ፕᗼαΕᏕ՞ᗼΕቯᆠᗼᖂऱԼԮټΔႛڻ࣍ፕতࢌᖂΰፕࢌᖂαऱԲԼԮ ټΖ
ፕ৬ઊ৵Δ۩ਙၞ۩ᓳᖞΔኦ֏ᗼᖂᠰٍڶޓޏΖݪڇፕፕΕ ፕতΕፕקԿࢌΕԼԫᗼΔԿᨚΕԫऴ䐐ڠ7ΖڂᄅፕࢌΕፕᗼ࣍ኦ֏ᗼ փΔ࣍٠ፃԼԿڣΰ1887αᤜࢼᐸ֮࿙ၞᠰնټղፕᗼᖂΔኦ֏ᗼᖂژԼ ټΖ⸓ΕᏺسټᠰΔٍ྇Լټΰ܊ټΔ1974Κ472ΙፕᎬ۩ᆖᛎઔߒᒳΔ1966Κ
7 ӀᆣΜΟԃమ׳ׯᆵՉࡹୱǴܭᄆϯᑜֶკҥᆵ۬ǴჄᄆϯǵကǵཥ ԮࣚӦబᆵᑜǶᝢ݅ǵभਪٿᑜǴᆶᄆϯǵᆵᑜӕᘜᆵ۬ᆅᗄǶ
93αΖةᐖᖂᠰֱ૿Δ֮࿙ᐖسټᠰΔᐸࠟټፕᗼᖂΔႛژԫټΙࣳ࿙ᐖسټ ᠰΔঞᐸࠟټ્ொᗼΔٍఎԫټΰੋڜ٤᜔ᒳΔ1994-1995Κ5712-5713αΖֲ৵ ኦ֏ᗼᖂၞ֮࿙ԼԫټΔࣳ࿙ټΔ⸓ΕᏺسٺԼټΖ8
। 2 ༉ኦ֏ᗼᕢᖂ֮ࣳ࿙سΕ⸓ᏺسΔ֗ةᐖᖂᠰዝ᧢ൣݮΔ܂ԫᎅࣔΚʳ ے2! န˽፪ደ̜١േΡăⴙᅨΡደᖞ။ᝐے
ढ
ደᖞ
ྦΓͲБ ྦΓȈʭБ ੁ෪˲Б ੁ෪ˤȈ˲Б ᆊȈʠБ ᆊȈˤБ ཾώʤБ ܛᕴʤБ ώႱȈʭБ
̜ 8 8 8 12 13 13 15 15 10
േΡደᖞ ١ 8 8 8 8 8 8 8 8 8
ⴙΡ 10 10 10 10 10 15 15 15 10 ᅨΡ 10 10 10 10 10 15 15 15 10
̜ 3 1
Ηᆄደᖞ ١ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ˆʳ ˄ʳ
ၗٰྍǺЦඁธȐ1990Ǻ37-55ȑǹժӜȐ1974Ǻ465-474ȑǹలమȐ1990Ǻ95-102ȑǶ
ڇઔߒኦ֏ᗼᖂᙕ࠷ऱسᠰᑇழΔ࿇ᤜࡳᏺޏᖂᠰऱழၴΔፖኔᎾച
۩ழၴڶຝ։ฆΖڕၼնԼքڣΰ1791αΔ៖ຝᤜᏺףسԵᖂᠰټΔ܀
ࠡإڤኔ۩ᚨڇၼնԼԮڣΖ٠ፃԼԿڣΰ1887αڂፕ৬ઊᓳᖞ۩ਙΔ ኦ֏ᗼᕢᖂࢼᐸնټᖂᠰፕᗼΔۿᚨ࣍ሶڣΰܛ٠ፃԼڣαኔਜΖڼֱฤ ٽԿڣࠟᇢΔΕΕ֑Ε߸ڣᚨၢᇢΔሶڣժΕ߭ΕآΕکڣᚨᄎᇢհઝᜰە ᇢࠫ৫Ζ
8ȠమДᄙᔞᆵўȡၩǴᄆϯᑜᏢ੮ⱳғΜϖӜǵቚғΜϖӜȐࢫӼӄǴ1994Ǻ 5713ȑǶԜᔈѝࢂӀᆣΜϤԃΟДΜΎВǴቅሎ൩ᆵࡌ࣪ࡕǴᆵ۬ǵᑜᏢᚐ ቚׯཀـࠩරǴۘ҂ԋࣁۓٯǶ
Ёăၓ̼Ꭹጏጯ۞གྷֽᄃᑕϡ
ʙă༄վປ!
ኦ֏ᗼᖂऱᆖ၄ࠐᄭڶԿΚԫवᗼᐸऱڣ৫ᇞᎬΙԫᖂ୰ᖂضऱᖂΙ ԫچֱำऱநΖኦ֏ᗼޢڣࢬگإᠧᙒ២Ꮜ࿔Δ٥ᠰԲՏնۍԫԼԶࠟሿ ն։Զ᠖ΔದሎᇞᠰۍնԼԫࠟԲᙒ։ԫ᠖ΔژఎԲՏሿքԼքࠟԶᙒԫ։
Ԯ᠖ΰࡌᡮΔ1836Κ181αΖຍࠄೈװךᏌᎬ৵Δ֭߳փཱིႈऱψژఎᆖ၄ωΔ ڶࡐࡳᠰ၄ᐸᗼᖂᚨشΔא֭ᚨᗼᕢᖂၲᔭΖڕᓾᓰஃๆโհᇷΔ֗ࠎس
ፏ־ᏁΖ
ᖂضऱᖂΔᗼᖂࡐࡳऱگԵࠐᄭΔኦ֏ᗼᖂᖂڶԿΔᖂض२ԼظΔ
։ܑנ۽֪Δޢڣਊழگ࠷ضΖۯ࣍ᆄ֯ք๗ΰۯ࣍վፕխᗼᣆၢαऱ ᖂضΔԯਢၼڣၴवᗼඦទΔگךֆضΔܒ܂ᆣᐔਞટԲผ၄شΖૠڶض ԶԼ༓ظΔڣᐛֽᑇԼفΖࠡڻΔۯڇ؆ᄅ๗ն᧩ᄎᖂضΔԯቯᐜԼնڣʳ ΰ1810αس܇ᥞ॑ࢬநΔ܂ᆣᐔհଉᗉ၄ᎬΖڼچ૿ᗨڶԫظΔڣگᎬ ԿԼցΖรԿۯڇܦ๗ࣟఊΔԯሐ٠Լڣΰ1834α࿙سஊᣛ⥸ٵ࠘سஊ
֞ఇΔ࡚ך܂ᆣᐔଉᗉհ၄شΖࠡڶֽضԫԿΔૠնظԮ։Δॵᇠ๗ ࢪৢԫࢬΖڣՕԼفΔإࠎք֯ԫ֒ԮٽΔᎬԿ։ԫ᠖ΰࡌ ᡮΔ1836Κ146αΖ
ػޥೃڶᗑمऱᖂضΔױᗑ۞ሎشࠡᆖ၄Ζػޥೃ໌৬࣍ၼԼڣ ΰ1745αΔֽٵवଫ᥊ኦ֏वᗼམֳᅛΔޏኦ֏ᆠᖂۖ໌Ζᅝழݙՠ৵Δམ
ֳᅛܛ֫ࡳයΔᐸضஃسޔๆΕፏ־հ၄شΰ֮ࣥᚊΔ1984Κ18αΖᖕπኦ
֏ᗼݳρಖሉΔػޥೃضڶࠟΔԫڇᘷᣆ㰸ՒټןᏊ๗Δሸإքڣʳ ΰ1728αवᗼ്ඔᜢᆜΔૠՀঞضնԼظԶ᠖Δփೈݙإࠎᆡԭ၄
؆ΔኔᐛᎬԫۍԼԫࠟԲᙒԫ᠖Ιԫڇᘷᣆ㰸ΔՒټॳ֣ࣾ๗Δၼڣ
ၴᄐ്֪ᆄΰ്ሒࠇαநᆜΔૠՀঞضԫΔփೈݙإࠎᆡԭ၄؆Δ ኔᐛᎬքԼࠟΰࡌᡮΔ1836Κ147αΖࠟᖂΔૠگᎬԲۍሿԫࠟԲᙒԫ᠖Ζʳ
؆ΔࡳᙩೃᖂΔڂೃآګΔޏᐸូػޥೃΖቯᐜԼքڣΰ1811α
ኦ֏वᗼᄘெཤΔᚵ࣍ኦ֏ত॰؆ዝࣳᨚ৵ପ⥖Δ৬ᙩೃΔ܀ڂװٚۖೖ
ַΔࠡᖂޏូػޥೃሎشΖᙩೃᖂΔاԳޕዊΕႉΕࣥցநᎬ ԫՏցᆜΔڶضքૠքظሿԮ᠖ԶශնԲ࢙Δ֗ԫࢬێΔၴرࢪΔԮ
ၴ౻ࢪΖڣᚨإࠎᒜքفԿ֯ሿԶՎΔ܀װᆡᎬΕԭᎬΕՕߚխקष྾
ຏࠃՕڙዧስՑ២Ε៴ֲஷՕொ؆ΔኔگೃொԫۍքԼفΰࡌᡮΔ1836Κ 147αΖຍࠄᙩೃᖂΔઃޏ܂ػޥೃஃسޔๆΕፏ־၄شΖ
ኦ֏ᗼᖂ୰ڍڻૹଥΕឩ৬Δࠡՠ࿓ၲ֭ৰՕΔچֱਙࢌឈױ࣍ᖂփ೯֭
ଥΰၼ০Δ1747Κ239αΔ܀ࠡᠰᑇڶૻΔڶᘸچֱՓำநֱ౨ګ༉௯Օՠ
࿓Ζམநܗᖂ୰ڶಥΔڶܦΕ֮ࣥᛕΕౖഏඕΕམدଃԳΖܦΔڗᡖ
ΔੈڠவۂԳΔࡺᗼৄࣟ॰ဩΔၼࢊ֑ᄣಥΔམൗড়ኟΔڇኦ֏ၲ࠱
ڶګ༉Δؓழࣚ೭ᔣߺΔᑷ֨ᖂ೭ΖהམڇੈڠநଥࢌᖂՕګᄥΕࣔഘΔᚨך
ᄭೃᖂΖڇፕতچך௧ࣟΕতྋೃΖڇኦ֏ঞךػޥೃΔՈ࠰
ܗந৬ᖂ୰ΖౖഏඕΔၼա߸ઝᄣಥΔམאࠡߏԳشچךᆣᐔΔឩᏺഗܿΖམ دଃΔڗ֮むΔቯᐜં߸ᄣಥΔسؓᑗړਜΔኙ࣍ኦ֏ᆣᐔΕ֮రΕೃΕᖂ ᆟΕৄንΕପ⥖৬ΔᢥܗլᙊᕉԺΖຼཽ༄֮ࣥᛕΔ܌ฯࠡ׀ࣥვ৺פ ٻᆠጲళΔፖᗼৄޏ৬Δ࣑֮ᎹૹଥΔػޥೃΕᖂᆟᘋ৬Δઃլܝநᇺאګ ࠃΰࡌᡮΔ1836Κ242-246αΖڼઃኙኦ֏ᗼ୰ᘋ৬Δநૹऱᇷ८Ζ
ʠă༄̛ʳ
۟࣍ᗼᖂऱᆖ၄ၲֱ֭૿Δױ։Գࠃ၄Εᖂࠃᠧ၄ΕผसࠢᏚ၄شԿ ጟΖԳࠃ၄شץਔඒᘱΕಝᖄᎬΔ⸓ᏺسᘇଇ၄Εស֛9Εᘇ֛Ε॰֯10ऱ ՠଇᎬΖኦ֏ᗼᖂඒᘱࡉಝᖄΔࠀףᎬٵԼࠟΔ٥ԶԼࠟΖស֛Կ ټΔ٥֭בՠଇᎬԫԼԶࠟΖሖၱִঞףᎬԫࠟնᙒΔڣᎬքᙒΔኔԫԼ ԶࠟքᙒΖ⸓سԼټΔޢټຑၱ֭⸓២ᎬΔૠԲࠟԶᙒ։Կ᠖Δ٥ԲԼԶࠟ
ᙒԿ։Կ᠖ሿΖᘇ֛ԲټΔޢټຑၱ֭ՠଇᎬքࠟքᙒք᠖ሿΖ٥ᎬԫԼԿࠟԿ
9 ࡪᗿϻǴջђжᏢਠϐאΓȐᅜ໌ғǴ1985Ǻ5126ȑǶ
10 ࡪߐЏǴջᏢ۔ϐ٪אȐᅜ໌ғǴ1985Ǻ4581ȑǶ
ᙒԿ։Կ᠖ሿΖ॰֯ԿټΔ٥֭ࢌᎬԫԼԶࠟΖၱڣঞףᎬԫࠟնᙒΔڣᎬ քᙒΔኔᎬԫԼԶࠟքᙒΰࡌᡮΔ1836Κ182-183αΖאՂᗼᖂڣ৫ऱԳࠃ၄ ش֭נΔ٥ૠ֭נપԫۍնԼԶࠟΖ
ቯᐜڣၴΔڂᏺף⸓ᠰΔֽ֗ᨚمᨚᖂΔطኦ֏ᗼᕢᖂࢼᐸඒࡴΕݰΔ
ીڣ৫Գࠃ၄شڶࢬᏺ྇Ζ٣ਢቯᐜԼքڣΰ1811αᗼᕢᖂᖂᠰխΔᏺף⸓سն ټΔຑၱ֭⸓២ᎬΔ٥ᏺףԫԼࠟᙒք։Ԯ᠖ΖࠡڻΔቯᐜԲԼԲΰ1817α
ֽᨚᖂمΔᗼᕢᖂಝᖄਢڣฝᆜᨚΔೖַ֭ᚨᜲΖស֛ޏᐸԫټתូ
ֽᨚᖂΔႛژԫټתᠰΔڣኔᎬ྇֟ࠟԿᙒΖ॰֯ᐸԫټូֽᨚᖂΔႛ
ژԲټΔڣᎬ྇֟ᎬքࠟԲᙒΰࡌᡮΔ1836Κ182-183αΖૠ྇֟նԼնࠟնᙒΖ
ࠟृᏺ྇࣠Δᗼᖂڣ৫֭נ٥྇֟Լԫࠟԫᙒք։Ԯ᠖Ζ
ᖂࠃᠧ၄ץܶᖂॐଥ⠢Εᖂ၄ጷာ്ᎬΔᜰԳᚨᄎᇢᒌ၄ΔᄅઝխᜰΕ խڤհၞՓΕᜰԳΔ֗ᄣಥسհक़દ֭נΖᖂ୰ᜰ۩ᄣΕઝەऱە˄˄Δؘ
ႊޢڣፂଥΔૠ֭ՠறᎬԫԼքࠟքᙒք։ք᠖ΖسנಥΕၢᇢխᜰΕၞՓ խڤΔ݁ղᑻᚐ८ΖسΕᄣಥΔղᎬԫࠟԲᙒն։ΔၞՓΕᜰԳঞ
ղԿࠟԿᙒԿ։Կ᠖Δא܂פټհޝࡉᠰΖቔᚐኦ֏ᤄᜰԳףࠇৄᄎᇢΔ ޢڻאԿԼࠟऱᒌ၄ᎬΰࡌᡮΔ1836Κ184αΖ؆ΔػޥೃޢڣൕՕߚࣟঅΔ گ࠷ᖂضᎬԲۍሿԫࠟԲᙒሿԲශΔ࣍ᢆಬᆟ৵ΔطೃᆖጥਊִჄᓮ ᏆΖ܀ڂೃஃسޔๆΕፏ־Ε֗क़દ၄شլᑆ֭ᚨΔطᗼࡴநቾعΰࡌ ᡮΔ1836Κ184Δ186αΖ
۟࣍ผसࠢᏚ၄شֱ૿ΔᆣᐔଉᗉᎬΕਞટԲผसᎬΕଥ֮ᐔᕽర
၄شΖኦ֏ᗼࢌޢڣ֭ᚨᆣᐔଉᗉईΔᎬԲࠟնᙒԲ։Ζผस֮ࣳᐔΕ֮
࣑০ܩΕ՞՟ΕषᒞΕ߳ᏩᕽరΔ֭ᎬԫۍքԼࠟᙒԶ։Ζᜰ۩ၢႏᎏ ጨ៖Δঞ֭ػᎬքࠟΰࡌᡮΔ1836Κ184Δ186αΔ٥પ֭נԫۍԮԼԿࠟΖ
ኙ࣍ኦ֏ڣ৫ژఎᆖ၄։ൣݮΔ്৯ΰ1993Κ159Δ163Δ165αམ༉ၼ ԿԼԲڣΰ1767αၞ۩อૠ։࣫ΔൕխޓױवᗼᖂԳࠃΕ֮ඒᆖ၄ࢬֺΖ
11 ᄆϯᑜࢂցࣽᖐԵ၂ϐԵැǴၸѐ҂Ԗ၁ಒၩǶԜೀ܌ࡰԵැǴёૈࣁॷҔ қਜଣǴ܈ځд۔ްкԵ၂܌Ƕ
ࠡอૠڕ। 3Κ
ے3! ੁ෪ʭȈʠБĞ1767ğန˽፪Іॼ༄˷ے
ѝĈ֍
༄ᘸѿ ༄ᖞ л˷̨Ğ%ğ
वᗼᜲᕆკᎬ 845 31.88 ᗼنᜲᕆკᎬ 80 3.02 ᕢᖂඒᘱᜲᎬ 80 1.51 ᕢᖂಝᖄᜲᎬ 40 1.51
ࠢᜲᕆკᎬ 71.52 2.7
߲ᛀᜲᕆკᎬ 71.52*2 5.4 עࢷࢀᒠ
ኴ็ᄚ
ٽૠ 1259.56 46.02 वᗼᆟݰՠଇᎬ 551.8 20.82
ᗼنᆟݰՠଇᎬ 86.8 3.28 ᕢᖂᆟݰՠଇᎬ 50.533 1.91
ࠢᆟݰՠଇᎬ 62 2.34
߲ᛀݰՠଇᎬ 90.52 3.42 ᔮՠଇᎬ 127.224 4.8
࣯Ӟˎࡵ
ᄚ
ٽૠ 968.877 36.56 їއ حՑ២ 20 0.75
ᗼᖂᆣᐔଉᗉᎬ 2.52 0.1 ٺᐔᕽరਞટผᎬ 148 5.58 ᣂ০ᐔผᎬ 18 0.68
ၢႏ៖Ꭼ 6 0.23
ᐜ၅එᥨଉᛠᎬ 0.6 0.02 ઙདᡷॸᎬ 1.2 0.05
⸓២Ꭼ 28.933 1.09
ၞՓᜰԳಥس 4.583 0.17 ᄎᇢᜰԳᒌ၄ 30 1.13
̜ڦ
ᄚ
ٽૠ 239.836 9.05 ਆࡰຆ۪ؒᎬ 73.015 2.75 ᛎࡰຆִ២Ꭼ 117.682 4.44
૿ᐼ
ٽૠ 190.697 7.2
֏͂ ଥࢌᗼᖂᐔᕽర 11.357 0.43
ᒂ ࡎ 2650.327 100
ၗٰྍǺയࡏȐ1993Ǻ161ȑǶ
ط। 3 ױवၼԿԼԲڣΔኦ֏ޢڣژఎᆖ၄։ሎشൣݮΔڼႈᆖ၄ֺ
ڍתঅఎ۟ז৵ཚΖڇຍࠄژఎᆖ၄խΔፖᗼᕢᖂለઌᣂऱඒᘱΕಝᖄᜲ
ᎬΔપ 3.02%ΙᕢᖂᆟݰՠଇᎬΔ1.91%Ζ֮ඒसࠢ၄ΔץਔᗼᖂᆣᐔଉᗉᎬΕ ٺᐔᕽరਞટผᎬΕᣂ০ᐔผᎬΕၢႏ៖ᎬΕᐜ၅එᥨଉᛠᎬΕઙདᡷॸᎬΕ
⸓២ᎬΕၞՓᜰԳಥسΕᄎᇢᜰԳᒌ၄Δ٥ 9.05%Ζڼڣ৫ᆖ၄ሎشΔፖ
ၼԶڣऱ 10.49%ΔቯᐜԲԼڣऱ 9.68%ΰ്৯Δ1993Κ159Δ165αΖطՂ
ٍױՕฃवזኦ֏ޢڣژఎᆖ၄Δፖᗼᕢᖂ່യ֊ऱ֮ඒसࠢ၄شΔપ 10%
ؐ׳Ζ
ౙăඕ! ኢ
ኦ֏ᗼᕢᖂ۞ሸإॣڣᆜאࠐΔਝԵխഏඒߛ۩ਙ᧯ߓΔ܂ኦ֏چ
ֱᜰᙄઝᜰەᇢΔං೯ᕢᖂඒߛऱխ֨ΖएፕΕං೯ඒߛΔݪڍڻᓳᖞ
༼ᅮᖂਙ೭ូ᥆ᦞຂΔլመچֱࢌΕᗼᖂඒߛ۩ਙߓอΔঞፖփຬٺઊྤฆΖ ᗼᕢᖂՈڇݪശᕢૹሐΕઝᜰඒߛՀΔດڻ৬مᑓΕᣤയิ៣Δࠀאᘋᔃ࠷
թΕ֏اګঋ܂ඒߛؾᑑΖ
ᘋ৬ᖂ୰ං೯ඒߛଈයٙΖזኦ֏ᗼᖂ୰۞ሸإڣΰ1726α്໌
৵ΔᖵᆖڍڻૹଥΕᖞ৬Δ۟ሐ٠ڣၴݝբઌᅝݙᖞΖլᓵࠡ֞ᐔผसհՕ ګᄥΕࣟ۫⮥ΕശᆣరΕᆄי୰ᛥΕᲪۃΕ៖॰ΕᆠሁΕᥐਣ॰Ε༰॰ฤٽ᧯
ࠫΖඒᖂਜհࣔഘΕػޥೃΕඒᘱᆟΕᖂ⸖Δᖂ୰ઌᣂऱผसࢬΔڕټ
రΕၢᔃరΕ࣑֮రΕጝᐚర݁բԼ։ݙໂΖࠡڇፕٺᕢᖂխΔᑓݝ
ႛڻ࣍ፕࢌᖂΔګٺᗼΕᨚᖂհଈΖ
ඒࡴऱٚشᐙᙄᖂՕΔࠡٚᦞຂط༼ᅮᖂਙຂΖૠזኦ֏ᗼ ᕢᖂඒᘱૠڶԮԼԲۯΔಝᖄڶԼۯΔ٥ԫۍԫԼԲԳΖඒᘱאᜰԳנߪ່ڍΔ ڶԼնټપքګΔైᔆᏅࠋΖࠡڻإຜնಥנߪΔપԲګΔ⸓ಥપԫ ګΖࠡהسΕॵسΕ֗լवנߪृڶټΔࢬᑇၦլڍΖಝᖄսאᜰԳנߪ
່ڍΔપնګΔإຜնಥፖ⸓ಥٺપԫګתΔֺࠏઌᅝΔࠡהנߪृࢬ
ֺઌᅝ܅ΖլመאהࡴଫٚಝᖄृΔૠڶԼټࢬֺೣΔڶױ౨ᐙᙄ
ᖂᔆΖᖞ᧯ۖߢΔזኦ֏ᗼඒࡴైᔆΔለխഏՕຬփچᚌฆΖ
זኦ֏۞مᕢᖂ৵Δ֮ઝسൕॣཚᤜࡳᖂᠰԶټດڻᏺףΔࣳسټᠰ լ᧢ΖૠၼնԼքڣΰ1791αᏺԼԲټΔ֒ψխᗼωΖቯᐜԼԿڣΰ1808α ᏺԼԿټΔሐ٠Զڣΰ1828αᏺԼնټΔګψՕᗼωΖ⸓Εᏺسټᠰॣٺ ԼټΔቯᐜԼնڣᏺԼնټΖভ᠆Զڣழᗼᖂၞ࠷֮࿙سᑇԼԶټΔ၌။ڜؓΕ Ꮥ՞ΕቯᆠᗼᖂऱԼԮټΔႛڻ࣍ፕতࢌᖂΖڼԫᠰᑇΔፂ۟ፕ৬ઊհছΔ ڼլႛױवᅝழኦ֏چاس༄ߩΔՈױवᅝழᖂଅհቓฐΖ۟࣍ፕ৬ઊ৵ڂ
۩ਙᓳᖞΔኦ֏ᗼᖂᠰթ֮྇࿙ԼԫټΕࣳ࿙ټΔ⸓ΕᏺسٺԼټΖ ᗼᕢᖂᆖ၄ڍኒΔᐙᙄᖂᜎயΖኦ֏ᗼᖂऱᆖ၄ࠐᄭΔԫवᗼᐸऱڣ ৫ᇞᎬΔ༼ࠎஃسๆโΕፏ־հᏁΙԫᖂضऱᖂΔᗼᖂࡐࡳऱگԵࠐᄭΖ ኦ֏ᗼᖂᖂضڶԿΔ։ܑۯ࣍ᆄ֯ք๗Ε؆ᄅ๗ն᧩ᄎΕܦ๗ࣟఊΔ٥પ२
ԼظΔޢڣױگࠩઌᅝᑇԼفऱፖᎬΖԫچֱำऱநΔ֠ࠡڇૹ Օՠ࿓ழΔޓ࠹֭Δ༼ࠎૹऱࠐᄭΖ۟࣍ᗼᖂऱᆖ၄ၲ֭ΔԳࠃ၄شΔ ץਔඒᘱΕಝᖄᎬΔ⸓ᏺسᘇଇ၄Εស֛Εᘇ֛Ε॰֯ԳऱՠଇᎬΖࠡڻଥ ៤ᖂॐΕᖂጷာ്Ꭼ၄Δ֗ᚨᄎᇢᒌᥚΔխᜰΕխڤ֗ᄣಥسհक़દ
֭נΖ؆Δঞਢ֞ᐔଉᗉᎬΕਞટԲผᕽరᎬΕᖞଥ֮ᐔᕽరᎬΔผस
ࠢᏚ၄شհ֭נΖזኦ֏ޢڣژఎᆖ၄Δ֮ඒसࠢ၄شՕપ 10%ؐ׳Ζ
᜔ۖߢհΔኦ֏ᗼᕢᖂ۞مאࠐΔᖂ୰ᑓֲዬឩՕΔඒߛิ៣Εᒳࠫყ ߠᣤᖞΔஃᇷֽᄷᏅᏘΔᆖ၄ࠐᄭΕሎشڶԫࡳֺΔڼኙچֱᕢᖂඒߛऱ࿇୶
ࠠڶإ૿܂شΖطኦ֏ᗼᖂᠰດޡᏺףΔլႛ֘ਠچֱດڻऱၲ࿇ΔԳՑֲዬᏺ ९ΔՈ֘ਠᕢᖂඒߛऱࠠ᧯ګயΔچֱ֮ଅֲఛᘋฐΖڶԫזኦ֏ᗼ౨ൕ౻ਡ آၲऱچΔ۟أګ٤ፕ֮ଅቓฐچΔኦ֏ᗼᕢᖂފዝૹࢤऱߡۥΖ
ણ҂͛ᚥ
ʙăͬटჄᐬर!
խ؇ઔߒೃᖵߢઔߒࢬΰ1972αΖ఼݂ѬਟȞ҇ጡȟΖፕקΚፂᄅΖ
ւʳ ຯΰᒳᤊαΰ1983αΖශӟМెሧѲ৲Ӓਪΰร 619 םαΚۡσ఼ོڐΖፕקΚፕ
೭Ζ
׆ʳ ៖ΰଥαΰ1720αΖᇃᢊᑪסΖতދΚፕઊ֮ࡡΔ1993 ڣૹעΖ ۂֲࣙΰ1986αΖᇃᢊѴסΖՂ௧ΚՂ௧ײᤄΖ
܊ʳ ټΰ1974αΖᏰࢇӒਪΖፕקΚᐖ֮Ζ
ܦਞᥞΰ1831αΖૹଥኦ֏ᗼᖂᅾಖΖሉ࣍ፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΰᒳαΔᇃᢊఀىΰ
43αΖፕקΚፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΔ1959 ڣૹעΖ
ࡌʳ ࣑ΰ1686αΖᇡᓮၲઝەᇢΖሉ࣍ᓏᄦΰᐷଥαΔᇃᢊۺסΰ 235-240αΖতދΚፕ
ઊ֮ࡡᄎΔ1993 ڣૹעΖ
ࡌʳ ᡮΰ1836αΖᄔϽᑪסΖতދΚፕઊ֮ࡡᄎΔ1999 ڣૹעΖ
ࡱᣜ٠ΰ1684αΖයຫፕࠃࡵ֮Ζሉ࣍׆៖ΰଥαΔᇃᢊᑪסΰ 227-230αΖতދΚፕ
ઊ֮ࡡᄎΔ1993 ڣૹעΖ
ੋڜ٤ΰ᜔ᒳαΰ1994-1995αΖ఼ТᄧᔬᇃᢊѬਟΖፕקΚഏمਚ୰໑ढೃΖ
ੋڜ٤ΰ᜔ᒳαΰ1996-1997αΖ఼ᒟԟᔬᇃᢊѬਟΖፕקΚഏمਚ୰໑ढೃΖ
ੋڜ٤ΰᒳαΰ2001αΖ఼ϛᔬ࠷ᄧᇃᢊѬਟΖፕקΚഏمਚ୰໑ढೃΖ
ΰᐷଥαΰ1696αΖᇃᢊۺסΖፕקΚՕຏΔ1984 ڣૹٱΖ
ၼ০ΰᐷαΰ1747αΖශӟМెሧѲ৲Ӓਪΰร 620 םαΚۡσ఼ོڐࠌٽΖፕקΚ ፕ೭Δ1984 ڣૹעΖ
ഏᖂ֮ᙴΰᒳαΰ1993αΖᇃᢊंـၥਟཊጡΖፕקΚᜤᆖΖ
഼ʳ ࡽΰᒳᐷαΰ1899αΖۡσ఼ོڐΖፕקΚፕխ֮Δ1963 ڣૹעΖ
്ੴΰ1759αΖૹଥ߳ᗼಖΖሉ࣍ࡌᡮΰᒳαΔᄔϽᑪסΰ 447-448αΖতދΚፕઊ֮
ࡡᄎΖ
ຫ֮ሒΰᒳᤊαΰ1720αΖቃόᑪסΖፕקΚՕຏΔ1984 ڣૹעΖ
ແጤᎱΰ1880αΖૹଥኦ֏ᗼᖂᅾಖΖሉ࣍ፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΰᒳαΔᇃᢊఀىΰ
54-55αΖፕקΚፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΖ
႓ၲഗΰ1840αΖૹଥኦ֏ᗼᖂᅾಖΖሉ࣍ፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΰᒳαΔᇃᢊఀىΰ
46-47αΖፕקΚፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΖ
ፕઊ֮ࡡᄎΰᒳαΔْ౨ቯఢΰထαΰ1991αΖᇃᢊМϽסΖতދΚፕઊ֮ࡡ
ᄎΖ
ፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΰᒳαΰ1963αΖ఼ж۠ᄂᓃᒵᒮΖፕקΚፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΖ ፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΰᒳαΰ1966αΖ఼ོڐᇃᢊٱٽΖፕקΚፕᎬ۩ᆖᛎઔߒΖ
᎓ዿ༎ΰᐷαΰ1927αΖ఼ѬገΖקࠇΚխဎΔ1986 ڣૹٱΖ Ꮵߜ់ΰ1741αΖ१ওᆋ࡚ᇃᢊۺסΖፕקΚՕຏΔ1984 ڣૹעΖ
ʠăˬʡባൿ
׆༡ྸΰ1990αΖ఼фᇃᢊऋᖞڙ࡙ޟंـΖഏمګפՕᖂᖵߢઔߒࢬጚՓᓵ֮Δآ נठΔፕতΖ
׆ᐚਟΰ1982αΖ఼фऋᖞڙ࡙ंـΖଉཽΚଉཽխ֮ՕᖂΖ
ܦݳᣀΰ1994αΖזছཚየءۯਙऱᚵૡፖᓳᖞΖҳᇃᢊৱጒσᏰᐣѬᏰൢȂ33Δ
85-117Ζ
ܦዧΕܦڜഏΰଥαΰ1986αΖᄔϽᑪסȈМఀסΖኦ֏Κኦ֏ᗼਙࢌاਙݝ៖ঋ֮
ढᓰΖ
ޕؖᆁΰ1989αΖઝᜰၹା۟ࣔऱەᇢࠫ৫Ζሉ࣍ᔤཱུոΰᒳαΔҳޟೣΰ
259-315αΖፕקΔᜤᆖΖ
ޫवॼΰ1978αΖᇃᢊఀىѬਟཱིጡΖፕקΚፕ೭Ζ ࡌഏৠΰ1997αΖᄔϽѿסΖኦ֏Κኦ֏ؑֆࢬΖ
ࡌჟ֮ΰ1999αΖፕ२նԼڣࠐඒߛᖂ࿇୶ॣ൶ΰ1949-1998αΖሉ࣍ፕஃՕඒߛߓΕ ඒߛຝഏ୮ඒߛᝑஆΰᒳαΔఀىऋᏰޟሬϽᇄҏπϽΰ 167-199αΖፕקΚཆ ཕΖ
ࡌჟ֮ΰ2001αΖϛఀىѬᆪΖፕקΚإխΖ
֮ࣥᚊΰ1984αΖኦ֏ػޥೃᘋᐒەΖᇃᢊМᝦȂ46ΰ3αΔ 11-35Ζ
֮ࣥᚊΰ1999αΖᇃᢊޟਪᇄऋᖞΖፕקΚൄا֮֏Ζ
ࣥᔕΰ1998αΖ఼фᇃᢊᏰਮఀىᇄᏐᏰఀϽंـΖഏمګפՕᖂխഏ֮ᖂߓጚՓᓵ֮Δ آנठΔፕতΖ
ࣥᘝሐΰ1973αΖᇃᢊࣸסȄڢϤఀىסՃᒵጕΖፕխΚፕઊ֮ࡡᄎΖ
ࣥʳ ᤌΕ⊺ᇛΰଥαΰ1994αΖᄔϽᑪסΖኦ֏Κኦ֏ᗼਙࢌΖ
८ʳ ᧦Εܦհΰ1978αΖזፕچֱઝᜰհઔߒΖԙσᐣѬᏰൢȂ6Δ 1-48Ζ
֮ࢣΰ2000αΖזፕᐔᖂॣ൶ΖᇃᢊఀىѬंـོଉΔ2003 ڣ 4 ִ 22 ֲ࠷۞
http://www.nhctc.edu.tw/~phhsu/NO7.htm
ࣔՓΰ1984αΖবфݍٳఀىޟלԙݍٳжࣨלԙѬޟΙ७ΖፕקΚഏمᒳ
ᙴխဎហᒳᐉࡡᄎΖ
്৯ΰ1993αΖ఼фᇃᢊᢈᑪڙ࡙ϞंـΖፕקΚဎΖ
๗ٳ࿇ΰ2000αΖൕ៲ᚾூᇷறזፕऱ֮ඒൻਜΖᇃᢊМᝦȂ62ΰ4αΔ 15-31Ζ ຫਟᅛΰ2000αΖזፕᏕ՞ᗼऱᕢᖂඒߛΖሉ࣍ຫਟᅛထΔᇃᢊᏐᏰȈଔྛȃีᇄ
ᙽϽΰ 131-180αΖፕקΚإխΖ
֮ᆖΰ1998αΖԫԶնڣאছຼཽඒߛॣ൶ΖఀىंـѐȂ51Δ 113-142Ζ
֮ᆖΰ2000αΖപ෫ᚊסȈఀىጕΖኦ֏ΚຼཽֆࢬΖ
႓ঊໃΰ2000αΖࣟࠅᕢᖂઔߒऱᄅီມΚᕢ୮ᇭᤩᖂᤜΖᇃσМѬᏰൢȂ64Δ
69-99Ζ
႓ිੳΰ2000αΖᇃᢊ఼ф࠲ϱۢڙ࡚ᑞंـΖխՕᖂ৬ᗰઔߒࢬጚՓᓵ֮ΔآנठΔ
ႼΖ
႓ිΰ1990αΖᓫፕ֞ᐔፖזᕢᖂΖᇃѕМᝦȂ:2Δ 95-104Ζ
႓ිΰ1991αΖזፕ֮ઝەᇢ૪ฃΫᄣΕઝەᒧΖᇃѕМᝦȂ:3Δ 79-154Ζ ႓ၞᘋΰ1987αΖॣਙᦞრᢝݮኪհ൶ߒΚਙए֏ऱψሐอᨠωΖϛѵंـᐣѬᇭِं
ـܚѐȂ69ΰ1αΔ 105-131Ζ
႓ၞᘋΰ1994αΖᖂፖॾٛΚᓵ֞ᐔൕसࠫፖᕢ୮ሐอრᢝΖཱིѬᏰȂ6ΰ2αΔ 1-82Ζ ᆺᖫΰ2002αΖ఼ࠉޟМϽࢇ๊ΖፕקΚᒟଉΖ
ᆺᖆΰ1999αΖזፕᕢᖂඒߛਜΖᇃϛৱᏰൢȂ24Δ 189-201Ζ
ኣᣝܩΰ1998αΖᇃᢊЌυኂ࡚ᑞϞंـኂᏰڙޟኇЅኂᏰᜰ߽ޟᡐ᎐Ζഏمګפ Օᖂ৬ᗰઔߒࢬጚՓᓵ֮ΔآנठΔፕতΖ
ዧᣪᐚΰ1976αΖᄔϽЌኂޟंـᇄওඈॎหΖፕխΚቼፖွΖ ዼၬسΰᒳαΰ1985αΖΖፕקΚፕխဎΖ
Ꮵ٢㈯ΰ1979αΖ఼фऋᖞΖፕקΚࣟՕΖ
ᑰཛၺΰ1996αΖچֱᕢՓᘋᖂඒऱႚอ֗ࠡრᆠאፕࠏऱᇭᤩΖᚶᏰᇬȂ 28Δ 1-40Ζ
ᘸᗅ࣑ΰଥαΰ1958αΖᄔϽᑪסገȈఀىסΖኦ֏Κኦ֏ᗼ֮ࡡᄎΖ ᘸᗅ࣑Εժᖻ߳ΰଥαΰ1978αΖᄔϽᑪסȈఀىסΖኦ֏Δኦ֏ᗼ֮ࡡᄎΖ
ʳ ௯ΰ1985αΖઝᜰࠫ৫ڇፕ૪ฃ—א֮ઝխ֨ΖᇃᢊМᝦȂ47ΰ3/4αΔ 389-430Ζ
ʳ ௯ΰ1995αΖऋᖞ፣ᘎΖতދΚፕઊ֮ࡡΖ