智慧財產季刊第45期
本 期 摘 要
第四十五期 九十二年四月
隨著技術的進步，日本在其專利制度發展的過程一步一步地擴大其保護範圍，除了增加可准專利 的標的外，對於專利權的範圍，也有擴大保護的趨勢。日本特許廳透過審查基準的修訂，極力擴 大申請專利範圍，此一趨勢據稱將會持續下去。另日本也提出了一連串強化專利保護的政策，如 容許對故意侵害者課以懲罰性損害賠償、提高刑責將專利侵害的刑罰提高到10年有期徒刑、設立 專利法院、引進更徹底的DISCOVERY制度便於原告搜證、設立智慧財產權專門仲裁機關。相關事 項的探討，理律法律事務所林宗宏顧問研擬之「最新日本專利制度概要(下)」，有精闢的分析。茲 將本期其他6篇專論摘述如下：
「從蛋糕專利訴訟談專利範圍之建構與初期禁制令之准駁」乙文中，作者蔡郁崇及楊仲榮從本件 蛋糕飾品製作的專利與相關訴訟過程，來了解美國法律體系中關於上訴法院的審查與救濟的標準 所在、初期禁制令准駁之依據、以及專利範圍之建構原則。
對於大陸專利無效(舉發撤銷)之行政救濟，陳逸南專利代理人於其撰擬之「大陸專利無效訴訟制度 之演進」專文中表示，我國採行訴願、行政訴訟，而中國大陸採行向中級人民法院起訴，均以行 政機關當被告，此與日本以原請求人或被請求人當被告，澳大利亞採行民事訴訟之作法不同。
台商若能充份瞭解廣東省當地知識產權各項法令規定後，則日後在新產品保護發展及企業未來規 劃上，都會有極大的助益，同時當日後台商在當地主張他人專利侵權處理上亦會有較明確處理方 式，本文作者Y.H.Y在其「台商如何運用大陸地方(廣東省)知識產權相關法令來保護產品」專論中 有詳細之介紹。
為發展知識經濟，政府已開辦無形資產的智慧財產融資。除了相關法令修訂、鑑價機制的建立，
最重要的是銀行的認同與參與。因此，產業界應與立法機關、放款銀行及鑑價單位儘速協商出一 套無形資產融資辦法與制度以幫助產業發展。連峻慶先生在其研擬之「推展無形資產融資政府責 無旁貸」論述中，做以上之表示。
「顛覆傳統著作權的MP3--淺談成功大學MP3事件」文章作者工研院電通所龍美安，探討該事件爭 點，及涉及之著作權法「重製」及「合理使用」之規定，與可能涉及的民刑責任等相關著作權法 律關係。
本會保護智慧財產權委員會蘇玉櫻執行秘書於「著作權刑罰及於法人」乙文表示，法人之犯罪能 力有無，依著作權法規定為例外地有犯罪能力，另法人亦得享有著作人格權，也為我國立法所承 認。
回顧2002年世界智慧財産權舞台異常活躍，可從2002年簽署世界智慧財産權組織(WIPO)管理的條約 的國家數目上便能看出。去年，有54份加入或批准WIPO管理的條約的文書交存WIPO。一項重要進 展是，WIPO著作權條約(WCT)和WIPO表演和錄音製品條約(WPPT)分別於2002年3月6日和5月20日 生效，成爲國際智慧財産權法歷史上的里程碑。
相關國際資訊本刊並報導(1)EPO、USPTO和JPO對電腦軟體發明的審查觀點，及公佈立體蛋白質可 專利性之研究結果報告。(2)歐盟提出一項新舉措，以圖打破世貿組織有關藥品談判的僵局；及加 強查緝仿冒盜版品，以保護歐盟著名産品的智財權。(3)美國會通過了在遠端教育中可以比較容易 地使用具有著作權著作的「技術教育與著作權協調法案」、USPTO卓參智財權團體等意見修改
「21世紀戰略計劃」，及2002年獲得美國發明專利前10家公司，其中IBM公司連續10年位居榜首。
(4)法國工業財産權局受理專利的電子申請。(5)日本通過「智慧財產權基本法」(6)韓國縮短專利審 查期限。
而大陸資訊本刊則簡介(1)自2003年2月1日起施行之新專利法實施細則的適用辦法」。(2)對外貿易 經濟合作部2003年1月24日公布之「關於加強對外貿易中的專利管理的意見」。(3)自2003年2月1日 起施行之「農業植物新品種權侵權案件處理規定」。(4)自2003年2月1日起施行之「農業植物新品種 權代理規定」。(5)大陸提交的中國傳統藥物分類修訂案首次納入了國際專利分類(IPC)的修訂計 劃。(6)自2003年1月1日起施行之「專利代理懲戒規則(試行)」。(7)辦理涉及國防專利申請事務的34 家專利代理機構。(8)最高人民法院前公告之審理著作權及商標民事糾紛案件適用法律若干問題的 解釋。(9)自2003年4月4日起實施之香港新商標條例。(10)台灣客戶向大陸提交專利申請件數由2001 年15075件增為2002年16165件。
另相關國內資訊本刊報載(1)智慧局進行涵蓋電子化申請、審查電子化及資料交換等項之「智慧財 產權ｅ網通計畫」。(2)將專利侵權除罪化、新型專利改採形式審查及廢除異議制度等規定，對企 業界影響最大最受各界矚目之本次專利法修正案。(3)經濟部九十二年三月十九日發布之「專利代 理人管理規則」。(4)立法院92年4月3日一讀通過之「商標法修正草案」。(5)日前公告之「菸類商 品申請商標註冊處理原則」及「商標註冊申請案『指定商品移至他類』之處理原則」。(6)依我國 與歐盟簽定之雙邊協議及TRIPS第23條規定，「香檳」在酒類商品上受保護，不可作為酒品之名 稱。(7)智慧局闡釋網址名稱與商標之使用。(8)行政院會於92年3月26日通過，對著作權保護與公眾 利益各項議題作適當調整，及強化著作權保護執行面規定等之「著作權法部分條文修正草案」。
(9)相關新增及修訂之有關查緝仿冒盜版措施(10)91年侵害智財權案件偵辦及裁判確定與執行情形，
及91年12月至92年2月各月侵害智財權案件偵查收結及裁
目 錄
國際資訊
國際資訊
．最新日本專利制度概要(下) /林宗宏 1
．2002年重大智財權事件回顧12
．2002年WIPO管理的各條約新締約國12
．2002年國際著作權法動態15
．2002年國際專利申請增長10％16
．2002年國際工業品外觀設計17
．2002年國際商標註冊18
．USPTO、EPO和JPO電腦軟體發明審查觀點19
第 P 頁(1)
智慧財產季刊第45期
．USPTO、EPO和JPO聯合公佈蛋白質可專利性報告19
．歐盟由電腦執行的發明專利性指令20
．歐盟提新措施以打破藥品談判僵局21
．歐盟加強查緝仿冒盜版品21
．USPTO修改21世紀戰略計劃22
．美國會通過「技術教育與著作權協調法案」23
．2002年獲得美國發明專利前10家公司23
．法國工業財產權局受理專利線上申請24
．日本「智慧財產權基本法」25
．韓國將縮短專利審查期限25 大陸資訊
．中國大陸專利無效訴訟制度之演進／陳逸南26
．台商如何運用大陸地方(廣東省)知識產權相關法令來保護產品/Y.H.Y27
．新專利法實施細則的適用辦法40
．關於加強對外貿易中的專利管理的意見40
．農業植物新品種權侵權案件處理規定40
．農業植物新品種權代理規定40
．IPC首次納入大陸提交的中國傳統藥物分類修訂案41
．專利代理懲戒規則(試行)41
．辦理涉及國防專利申請事務的專利代理機構41
．最高人民法院關於審理著作權民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋42
．最高人民法院關於審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋42
．香港新商標條例修改介紹42
．2002年台灣申請大陸專利情形42 國內資訊
．我與尼加拉瓜簽署發展及保護智財權雙邊協定44
．智慧局推動智財權ｅ網通計畫44
．92年3月31日起專利侵權除罪化44
．專利代理人管理規則發布施行45
．立法院一讀通過「商標法修正草案」45
．菸類商品申請商標註冊處理原則45
．商標註冊申請案「指定商品移至他類」之處理原則46
．「香檳」不可作為酒品之名稱46
．商標申請人英文名稱應以大寫書寫46
．智慧局闡明商標之使用46
．行政院會通過「著作權法部分條文修正草案」47
．檢舉盜版光碟工廠最高獎金新台幣一千萬元47
．查獲仿冒案件之執法人員最高可獲得200萬元獎金48
．查禁仿冒商品小組設置要點修正案48
．出口盜版光碟查緝專案小組作業要點48
．專利商標申請及核准情形(91年第4季)49
．本國及外國人專利申請暨核准件數百大排名(91年)49
．台灣各地方法院檢察署辦理侵害智財權案件情形(91年)50
．台灣各地方法院檢察署智慧財產權案件偵查收結及 裁判確定情形(91年12月~92年2月各月)52
專題報導
．從蛋糕專利訴訟談專利範圍之建構與初期禁制令之准駁／蔡郁崇、楊仲榮55
．推展無形資產融資政府責無旁貸／連峻慶67
．顛覆傳統著作權的MP3淺談成功大學MP3事件／龍美安70 智慧財產信箱
．著作權刑罰及於法人／蘇玉櫻74
會務動態．召開本會保護智慧財產權委員會92年度第1次委員會議76
．舉辦「歐盟新式樣與商標之最新修法動態說明會」76
．舉辦「美國關稅法三三七條款相關探討暨因應研討會」76
．舉辦「我國與美歐智財權規範動態及管理實務研討會」76
