第17 期，頁 49-88 民國103 年 10 月 國立臺灣圖書館
日治時期基隆私立石坂文庫的研究 林慶弧*
摘 要
石坂莊作(1870-1940)日本群馬縣人，明治 32 年（1899）定居基隆，直到逝世。
經商之餘，積極投入基隆地區的社會公益事業，如創辦「基隆夜學會」，提供失學 者夜間進學之管道；成立「基隆婦人會」，鼓吹提升婦女的社會地位；並捐贈「石 坂公園」等。
然最為人所津津樂道者，乃石坂莊作於明治42 年(1909)設置「石坂文庫」，該 文庫乃臺灣首創完全免費閱覽的私立公共圖書館，此外還具有四項劃時代的意義，
1.對日本人與臺灣人一視同仁，平等開放；2.擁有獨立的館舍、設備、館藏、館員與 辦法；3.設有三個分館與一個新聞雜誌閱覽所，並提供巡迴書庫的服務；4.編印長達 15 年的文庫年報，資料豐富詳實。
本文利用《私立石坂文庫年報》與當時《臺灣日日新報》等資料，深入考析石 坂文庫的營運，發現其在組織架構、館藏、館舍、技術服務、讀者服務、推廣服務 各方面，經營理念與行政措施，不亞於現代圖書館的績效，甚至與時俱進提出興革 之道，堪稱臺灣圖書館史上的先驅。
關鍵字：石坂莊作、石坂文庫、公共圖書館、基隆
*修平科技大學國際企業經營系講師
50 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
壹、前言
貳、「石坂文庫」的創設緣由 參、「石坂文庫」的營運分析
肆、「石坂文庫」的館務興革與經營特色 伍、結論
壹、前言
從 1895 至 1945 年，有學者將日治時期的臺灣圖書館事業分為五期，11.私 立圖書館時期，明治 34 年（1901）1 月民間有志者設立「私立臺灣文庫」，不 僅是臺灣近代圖書館的濫觴，也是日本人在臺灣殖民地最早設立的圖書館；明治 42 年（1909）10 月實業家石坂莊作在基隆創立「私立石坂文庫」，更是開啟私 人設立免費公共圖書館的先河。2.官立圖書館時期，大正 3 年（1914）4 月，臺 灣總督府頒布《臺灣總督府圖書館官制》，隔年「臺灣總督府圖書館」正式開館，
是日治時期唯一官方設立的圖書館，對領導臺灣圖書館的整體發展，有巨大的影 響力。3.地方圖書館時期，大正 12 年（1923）4 月臺灣總督府頒布《公立、私立 圖書館規則》，在其後兩年間，呈現地方設立圖書館的興盛現象；此外，昭和2 年（1927）「臺灣圖書館協會」成立，更帶動地方圖書館如雨後春筍般的設置。
4.學校圖書館時期，昭和 3 年（1928）年 4 月「臺北帝國大學附屬圖書館」成立，
該館是日治時期唯一大學圖書館，不但組織健全、預算充裕、設備齊全，經營制 度先進，館藏更是豐富、具有特色，比起日本本土的其他帝國大學圖書館毫無遜 色。再者，臺北高等學校、臺北高等商業學校、臺南高等工業學校、臺中高等農 業學校、臺北醫學專門學校和各地師範學校，也都設置附屬學校的獨立圖書館，
這些學校圖書館也都具有一定的規模。25.專門圖書館時期，昭和 6 年（1931），
臺灣成為日本南進政策的前進基地，昭和 16 年（1941）9 月實業家後宮信太郎 捐款成立「財團法人南方資料館」，專門蒐集南洋的相關資料，可視為臺灣專門 圖書館的起源。3上述的分期依據圖書館的組織類型為主，強調因服務對象的不
1 加藤一夫、河田いこひ、東條文規，《日本の植民地図書館》（東京：社會評論社，2005 年 5 月），頁75-104。
2 王麗蕉、黃燕秋、李依陵，〈臺灣現存日治時期圖書館舊藏概況及其數位典藏發展〉，《國家 圖書館館刊》101:1（2012 年 6 月），頁 4-6。
3 不著撰人，〈南方資料館 後宮氏寄附の百萬圓で建設〉，《臺灣日日新報》（1941 年 9 月 16 日），第3 版。
日治時期基隆私立石坂文庫的研究 51
同，而區分不同時期的發展。
亦有學者認為臺灣圖書館事業的發展，應與臺灣總督府的教育政策同步，將 之簡化為三期，第一時期自明治28 年(1895)至大正 8 年(1919)年 3 月《臺灣教育 令》公布，可稱為「同化時期」，彼時的圖書館屬於萌芽時期；第二時期從大正 8 年到昭和 6 年(1931)9 月的「918 事變」止，是為「過渡期」，該時期的圖書館 建設由上而下推動，圖書館事業非常興盛；第三期由昭和6 年(1931)到日本戰敗，
此一時期乃「皇民化時期」，所有施政作為，完全根據「南進政策」和「皇民化 運動」實施，圖書館在此時期亦扮演非常重要的工具角色。4從殖民政策的角度 審視，作為日本的第一個殖民地，觀察日本殖民統治臺灣50 年，對於圖書館事 業的建設作為，相較於其他事業的開展，如教育、5公共衛生、交通建設、實業 發展等，不但起步較晚，且統治初期未見臺灣總督府或其他層級的政府單位推動。
教育是確保民政統治的基礎，臺灣總督府大量依賴明治時期教育制度的理念和經 驗，來制定臺灣的教育計劃。6臺灣的日本教育因而以基礎教育為主，以訓練臺 灣人在新世界生活和工作，更重要的是使臺灣百姓無條件效忠於日本，將傳統中 國的一隅改造成現代日本不可分割的一部分。7總括而言，作為日本殖民地的臺 灣，基礎教育就是為母國服務，普及基礎教育有兩大任務，第一是凝聚國民意識、
灌輸效忠國家的觀念；第二是給於現代化的過程中，教導日本模式的修養、技能 和態度。8給於適度的社會化和職業技能，成為一股穩定的力量，讓臺灣人民成 為日本實踐國家目標的有用工具。9職是之故，對於日治時期臺灣圖書館事業的 發展，本文較為贊同後者的觀點。
日治初期的臺灣圖書館皆為私立，繼「私立臺灣文庫」之後，「私立石坂文 庫」（以下簡稱「石坂文庫」）在明治42 年（1909）於基隆正式成立。「石坂
4 宇治鄉毅，〈近代日本図書館の步み－－臺灣の図書館〉，收入日本図書館協會編《日本図書 館協會創立百年記念》（東京：日本図書館協會，1992 年 3 月），頁 855。
5 E. Patricia Tsurumi 著、林正芳譯，《日治時期臺灣教育史》（宜蘭：仰山文教基金會，1999 年），
頁 8-10。日本取得第一個殖民地臺灣，躋身殖民帝國之林，很自然引起世界各國的注視，日本 統治初期目標是把臺灣治理成殖民地的模範──一個有秩序、經濟的生產區，一個和平的、工 業人口眾多的地區。但經過數年臺灣人民的抵抗後，日本當局意識到軍事鎮壓不是統治的最佳 辦法，欲有效治理臺灣，開發臺灣資源，並爭取臺灣人民合作，唯有從內政著手，而教育即為 內政措施的重要功能，是政治、經濟、社會和文化根本改變的工具，這是當時日本的野心和計 畫。另見黃秀政，〈評介鶴見著《日據下的臺灣殖民教育》〉，收入氏著《臺灣史研究》（臺 北：臺灣學生書局，1995 年），頁 264-265。
6 E. Patricia Tsurumi 著、林正芳譯，《日治時期臺灣教育史》，頁 8。
7 E. Patricia Tsurumi 著、林正芳譯，《日治時期臺灣教育史》，頁 9。
8 黃昭堂著、黃英哲譯，《臺灣總督府》，（臺北：前衛出版社，2013 年）頁 201。
9 E. Patricia Tsurumi 著、林正芳譯，《日治時期臺灣教育史》，頁 184。
52 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
文庫」最特別之處為，這所圖書館全由石坂莊作10一人獨資經營，日本前國會圖 書館副館長宇治鄉毅認為，「石坂文庫」在1910 至 1920 年代的臺灣圖書館史上 具有六項重要的成果，首先是該圖書館對日本人與臺灣人一視同仁，平等開放；
其次，使用者皆能免費使用該館的所有資料；第三，該館擁有獨立的館舍、設備、
館藏、館員與清楚的法規；第四，該圖書館的服務不僅止於臺灣島內，甚至遠至 中國沿海城市與石垣島；再者，該圖書館設有三個分館與一個新聞雜誌閱覽所，
其中二個設置在臺灣人居住的社區內；最後，該館發行了內容充實且資料完整的 年報，11可說是臺灣圖書館史上的先驅。12
由於「石坂文庫」是臺灣圖書館史上最早的免費公共圖書館，關於該館的研 究已有多篇論文，國內學者有馬少娟與莊麗蘭介紹日治時期的臺灣圖書館發展，
13唯未深入探討「石坂文庫」的運作情形，僅介紹創立緣起與貢獻。爾後有陳青
10 石坂莊作(1870-1940)，號圖南，明治 3 年（1870）生於日本群馬縣吾妻郡原町，父親是基層公 務員，原町小學畢業後，當過原町小學教員，後加入近衛工兵中隊，曾參與甲午戰爭，1895 年 7 月返回故里，因戰功受勳八等，並回校復職。甲午戰後志在往南洋發展，明治 29 年（1896）
3 月以隨軍記者身分抵臺，原計畫繼續向南洋前進，後因戰時同僚建議，而留在臺灣並前往東 臺灣各地，完成多次環島勘查，後在臺灣日日新報工作，擔任會計主任一職。明治32 年（1899）
先遷臺北後定居基隆，開設「石坂商店」經營度量衡相關器材與販賣香煙，同時亦擔任基隆廳 及臺北州公職。石坂對於公益事業非常熱心，明治36 年（1903）2 月設立「基隆夜學會」，提 供失學者夜間進學之管道。詳見臺灣新民報社編，《臺灣人士鑑》（臺北:臺灣新民報社，1937 年），頁15。大正 8 年（1919）設立「基隆婦人會」，石坂希望提高婦人在社會上的地位而設 立，此乃臺灣最早婦人會，意義非凡，並創設才藝班，鼓吹提升婦女的社會地位；昭和8 年（1933）， 將私人開闢的「石坂公園」捐給基隆市政府，昭和15 年（1940 年）病逝於基隆，將其一生的 積蓄，全數投入於社會教育與公益事業。見不著撰者，〈石坂莊作氏逝去〉，《臺灣日日新報》
（1940 年 1 月 20 日），第 2 版。石坂莊作更是一位作家，著作多達 14 冊，以文史書籍為主，
目前可見者有《臺嶋踏查實記》（臺北：臺灣日日新報社，1899 年 3 月）、《臺灣寫真帖》（臺 北：臺灣日日新報社，1907 年 3 月）、《臺灣に於ける農民の天國》（臺北：臺灣日日新報社，
1915 年 4 月）、《基隆港》（臺北：臺灣日日新報社，1916 年 5 月）、《北臺灣の古碑》（基 隆：作者自印，1923 年 4 月）、《御賜之餘香》（臺北：臺灣日日新報社，1926 年 3 月）、
《天勝つ乎人勝つ乎臺北洪水の慘禍と治水策》（基隆：作者自印，1930 年 7 月）、《おらが 基隆港》（基隆：作者自印，1932 年 3 月）、《非常時臺灣・臺灣に於ける外國交涉事件》（基 隆：作者自印，1933 年 12 月）、《臺灣古代文化の謎》（臺北：臺灣日日新報社，1935 年 5 月）、《嗚呼義人賴順良》（臺北：臺灣日日新報社，1939 年 10 月）。
11 石坂文庫的館藏來源大部分為各界所捐贈，石坂氏為了回饋捐贈者的熱心參與，每年都會回贈
《年報》，詳見陽川生，〈石坂文庫の一週年〉，《臺灣日日新報》（1910 年 10 月 13 日），
第4 版。筆者認為回贈《石坂文庫年報》的目的，第一是以昭公信，第二報告文庫的運作情形，
讓捐贈者了解與持續關心，是非常有效且建立長期良好關係的行銷方式。
12 宇治鄉毅，〈石坂莊作と「石坂文庫」──日本統治臺灣における先驅的図書館の軌跡を中心 に〉，《同志社大學圖書館學年報・別冊》30（2004 年 6 月），頁 16。該文提及「石坂文庫」
第五點的成果，為13 年間的資料。筆者推測宇治鄉毅對於 13 年的計算方式有誤，從年報所載 的各項記錄計算，從1909 年至 1924 年止，應為 15 年，且實際出版 15 冊的《石坂文庫年報》。
13 馬少娟，〈臺灣區公共圖書館史略 (1895-1976)〉，《教育資料科學月刊》11:3(1977 年 5 月)，
頁26-31。莊麗蘭，〈臺灣公共圖書館發展史──1901~1949 年〉，《教育資料與圖書館學》28:1(1990
日治時期基隆私立石坂文庫的研究 53
松與張圍東直接以「石坂文庫」為研究對象，14張圍東的論文著重在探討「石坂 文庫」的創立緣由，關於該館營運情形，則以大正 12 年(1923)10 月至 13 年 9 月(1924)做為討論依據，惜未能全面分析。15陳青松則將多篇相關的論文集結成
《曠世奇才的石坂莊作》一書。16至於學位論文則有曾堃賢，17該論文因以日治 時期為研究範圍，關於「石坂文庫」的運作，僅就閱覽與推廣兩項作為主軸，未 能全面探討。至於日本學者宇治鄉毅的研究，〈石坂莊作と「石坂文庫」──日 本統治臺灣における先驅的図書館の軌跡を中心に〉一文，18則較為全面性的考 察，並分析該文庫在臺灣圖書館發展史上的定位。
本文擬另闢研究的範疇，利用當時該館編印的《私立石坂文庫年報》所載內 容深入分析比較，該份年報詳細記載1910 到 1924 年的營運，每年年報皆由前一 年10 月 1 日記載到隔年 9 月 30 日，內容包括創立梗概、建物與設備、支館與巡 回書庫、庶務概要、會計、寄贈金、捐贈圖書、藏書統計、閱覽人員等，除可以 研究當時的實際營運情形外，更收錄了該時期名人的投稿、論說或圖書館統計，
對於當時的友館經營提供借鏡外，甚且提供給後世研究的寶貴資料。慶幸的是，
該份十五期《私立石坂文庫年報》皆完整保存在國立臺灣圖書館，不但已數位化，
亦能申請使用原始資料，是研究日治時期圖書館發展研究的瑰寶。此外，本文也 運用《臺灣日日新報》19刊載關於該館的報導，以及日治時期刊登在期刊雜誌上
年9 月)，頁 87-130。
14 陳青松，〈日治時期的文史瑰寶──石坂莊作〉，《臺灣文獻》53:2(2002 年 6 月)，頁 235-244。
陳青松，〈石坂文庫是全臺首座平民化圖書館〉，《臺灣圖書館管理季刊》1:2(2005 年 4 月)，
頁108-116。陳青松，〈石坂莊作對臺灣文教事業的貢獻〉，《歷史月刊》241(2008 年 2 月)，
頁72-79。
15 張圍東，〈日據時期私立石坂文庫之研究〉，《書苑季刊》24(1995 年 4 月)，頁 52-66。
16 陳青松，《曠世奇才的石坂莊作》（基隆：基隆市文化局，2006 年 5 月）。陳青松研究基隆地 區的歷史，發表多達數十篇基隆地區相關論文，亦曾負責編纂《基隆市志．文教志．文化事業 篇》，然而該專著考證不嚴謹，出現與史實不符合的內容，最嚴重者在該書第70 頁， 載「……
兩年後，於1924 年 4 月 16 日先在高雄港開設『高雄圖書館』;……。總計，在日治大正年間，
石坂先生在基隆共創設了三座分館、一處閱覽室;並遠至高雄港開創一座圖書館，……」。石坂 氏在基隆前後設置三個分館與一處新聞閱覽所是正確的，但從未在高雄港設立分館，且該書對 於石坂文庫的經營亦未能深入了解，常有前後發展沿革錯置情形。
17 曾堃賢，〈日據時期(1895~1945)臺灣區公共圖書館事業之研究〉，中國文化大學史學研究所碩 士論文(臺北：中國文化大學，1985 年 6 月)。
18 宇治鄉毅，〈石坂莊作と「石坂文庫」──日本統治臺灣における先驅的図書館の軌跡を中心 に〉，《同志社大學圖書館學年報・別冊》30（2004 年 6 月），頁 16-40。該文有中譯，詳見 宇治鄉毅著、何輝國譯，〈石坂莊作與石坂文庫──以日本統治時期臺灣先驅圖書館之軌跡為 中心〉，《臺灣學研究通訊》2(2006 年 12 月)，頁 82-101。
19 《臺灣日日新報》是由《臺灣新報》和《臺灣日報》兩家日系報紙合併而來，在第四任臺灣總 督兒玉源太郎出面調停，命守屋善兵衛將兩報買下，合併為《臺灣日日新報》，明治31 年（1898）
54 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
關於「石坂文庫」的文章，還原「石坂文庫」的運作情形，與其對臺灣社會的影 響。
貳、「石 坂 文庫」的創設緣由
欲考察石坂氏成立圖書館的動機，必先了解其對於教育事業的看法與作為。
石坂氏於明治32 年（1899 年）遷居基隆，四年後經商有成，鑑於基隆當時除小 學校與公學校外，並無任何升學的管道或繼續讀書的學校，於是和幾位有志於教 育者，於明治 36 年(1903)共同設立「基隆夜學會」，提供給白天工作，但有志 於讀書的日本人與臺灣青少年，利用晚上繼續讀書進修的管道。20
依據《私立石坂文庫第一年報》所載，可以察知石坂氏成立圖書館的心路歷 程，分析日文的〈石坂文庫設立の趣意書〉和〈沿革──文庫的創立〉，中文的
〈設立文庫小啟〉，21「然觀夫本島讀書界之現狀，似不無遺憾。即全島中無一 完全之圖書館。坊間所鬻者，只有朝刊暮廢之雜誌；不然則稗史小說耳。個人中 可稱藏書家者絕少，雖有深思好學之君子，亦惟徒喚奈何而已矣。」22
再者，石坂氏認為基隆港是日本人抵臺的首站，更是重要的交通渡津孔道，
但基隆卻缺乏機關或單位，可以提供認識臺灣或基隆的研究資料，是件令人遺憾 的事。第三，作為日本的新領土，石坂氏看到臺灣當時的社會現象，由於臺灣總 督府並未建立良好的繼續升學制度，小學校或公學校畢業後的青少年，大多流於
5 月 6 日正式發行，因為有臺灣總督府做後臺，並補助辦報經費，《臺灣日日新報》也成為日 治時期臺灣發行量最大的第一大報。最高發行量還曾達50,000 份之多，而在臺工作的日本人、
駐在山區的警官都要訂閱。報方還延攬多位著名日籍文人學者擔任編輯，由是出版品質因而冠 凌一時。其間尚有國學大師章炳麟(太炎)，舉人羅秀實，漢學家連橫、李越濤等任職該報，為
《臺灣日日新報》良好發展奠下基礎。出刊長達 47 年的《臺灣日日新報》有其輝煌歲月，完 整記錄了當時臺灣的真實面貌，不論法令規章、時事新聞、社會現象，以至生活型態，皆有翔 實刊載。因此，它已成為今日研究臺灣歷史最具價值的史料之一。目前最完整的《臺灣日日新 報》，由國立臺灣圖書館完整珍藏，拜數位化的便利，現在已能利用《臺灣日日新報》電子資 料庫查詢所有原檔，對本文的幫助甚為重要。
20 宇治鄉毅，《石坂莊作と「基隆夜学校」──日本統治期臺灣における一私立学校の步み》（東 京﹕中央印刷株式會社，2005 年 4 月），頁 13-14。共同創立的有志者包括時任基隆尋常小學 校校長佐藤謙之助、阿部順道、入田末男、豬口安喜，和臺灣人周萬居，該校遲至明治44 年(1911)6 月才受到臺灣總督府認可，正式成為「私立基隆夜學校」。從其一生的作為觀察，石坂氏對於 社會公益與教育事業的推廣不遺餘力，涵括鼓吹成立「基隆婦人會」、捐贈「石坂公園」、成 立「基隆和洋裁縫所」與設立「基隆技藝女學校」。見《石坂莊作と「基隆夜学校」──日本 統治期臺灣における一私立学校の步み》，頁38-40。
21 石坂文庫，《私立石坂文庫第一年報》(基隆：石坂文庫，1910 年 10 月)，頁 1-6。
22 石坂文庫，〈設立文庫小啟〉，《私立石坂文庫第一年報》，頁 3。
日治時期基隆私立石坂文庫的研究 55
遊蕩逸樂的傾向，為矯正時弊，喚起讀書風氣，實有必要設立圖書館。23還有最 後的一個重要因素很容被忽略，從石坂氏類似自傳的《御賜之餘香》一書中，〈石 坂文庫十五年小史〉的回憶中提到，「……用之矯正風俗教化之同時，對於為了 提供參考教養予夜間學校學生，與此相關計畫設立圖書館……。」24
石坂莊作下定決心要破除萬難成立圖書館，因為「要設立文庫，絕非容易的 事業；非要投入相當資產，與建立永久持續之確實基礎不可。」25於是要先籌措 開館的基金，初期經費的來源皆由石坂氏一人所獨資，26後期因文庫名聲漸廣，
獲得各界認同，捐款才較為踴躍。27
明治 42 年(1909）6 月 1 日發表〈石坂文庫設立の趣意書〉，284 日即向基隆 廳提出「文庫設立申請」，29同時並擇其位於基隆港義重橋畔石坂商店左側隔壁 的建物重新整修，10 月 1 日正式開館，供大眾閱覽。開館當天《臺灣日日新報》
給予熱情的報導，並期待該館能夠帶動良好的閱讀風氣。30從〈石坂文庫規定〉
中可得知，該館採閉架式經營，讀者須先查詢圖書目錄後，填寫借閱單交給館員，
由館員入書庫取書，再供讀者館內閱覽，不提供外借服務。31開館之初，和漢書 計有3,572 冊、洋書 349 冊、雜誌 4,495 冊，共計 8,416 冊。32
參、「石 坂 文庫」的營運分析
今日圖書館的經營要素有組織與館員、館舍、館藏、服務項目與經費，觀察
23 石坂文庫，〈石坂文庫設立の趣意書〉，《私立石坂文庫第一年報》，頁 1。
24 石坂莊作，〈石坂文庫十五年小史〉，《御賜之餘香》（臺北：臺灣日日新報社，1926 年 3 月），
頁63。
25 石坂文庫，〈第一 沿革〉《私立石坂文庫第一年報》，頁 5。
26 初期的開館基金來源有，石坂氏擔任「基隆廳地方稅調查委員」的津貼、日露(俄)戰爭捐款餘 款、協助解決土地糾紛的報酬、政府給予的軍功獎金和奉養父親的養老金，以及個人的積蓄等。
見石坂文庫，《私立石坂文庫第一年報》，頁5-6。
27 大正 4 年(1915)2 月 7 日石坂文庫遭受祝融之災，該年就收到各界主動捐款，協助復館，石坂氏 將該筆款項全部移作購買新書用途，見石坂文庫，《私立石坂文庫第六年報》，頁4-5。爾後，
每年皆有各界人士捐款的紀錄，見石坂文庫，〈寄贈金品〉《私立石坂文庫年報》第七至第十 五年報。
28 〈石坂文庫設立の趣意書〉發表的場合不詳，僅見隔日的報紙刊載該消息。不著撰人，〈石坂 文庫の開設〉，《臺灣日日新報》（1909 年 6 月 2 日），第 2 版。
29 石坂文庫，〈開館手續〉《私立石坂文庫第一年報》，頁 5。
30 不著撰人，〈石坂文庫開館〉，《臺灣日日新報》（1909 年 10 月 1 日），第 2 版。
31 石坂文庫，〈石坂文庫規定〉《私立石坂文庫第一年報》，頁 4。
32 石坂文庫，〈圖書冊數〉《私立石坂文庫第一年報》，頁 8-9。開館時仍陸續收到各界的捐贈 書，因此未整理上架的圖書尚有520 冊、雜誌 159 冊。
56 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
當時石坂文庫的日常營運，可從歷年的《私立石坂文庫年報》得到詳細情形，本 節將對該館的例行性運作，進行全方位的分析，以了解當時的館務情形，茲分別 敘述如下﹕
一、組織與館員
圖書館要正常運作，有賴分工進行各項不同的業務，但從多達 15 冊的《私 立石坂文庫年報》中，無法判別該館是否有明確的工作分組，僅得知石坂莊作的 職稱是「館主」，33至於文庫的職員，稱之為「係員」。34
此外並無其他關於組別或工作職掌的記錄，唯一與組織有關的線索，僅能從 每年的會計報告中，有一項為「事務員給料」，此乃工作人員的薪資統計，從開 館的第一年報(1910)到第八年報(1917)，館員薪水總額皆為 240 圓，但從第九年 報開始就一路往上增加經費，如1918 年為 285 圓，1919 年 380 圓，1920 年的館 員薪資總額為480 圓，1921 年驟增為 883 圓，1922 年稍降為 720 圓，1923 年維 持同樣金額，但1924 年卻又增加為 840 圓。35
若以明治 43 年(1910)基層之巡查薪資為例，日本籍的臺灣巡查之收入比日 本國內高，甫出練習所便有12 圓本俸、加上 12 圓薪貼、另有 3 圓旅費津貼，和 1 圓之服裝費，合計每月收入 28 圓。361920 年代的臺灣人警察月薪為 18 圓，37再 根據昭和12 年(1937)家計調查之分類標準，凡月薪 40 圓以上者均視為中上階級，
38參考當時的生活標準而言，39假設館員的月薪為10 圓，判斷石坂文庫初期可能 聘請二位館員，直到1920 年才聘用四位館員，1921 年可能多達八位館員，但 1923 年又降為六位，最後一年可能又增聘到八位館員，從陳青松進行的口述歷史，訪
33 「館主」的職稱最早出現在第四年年報，內文為「石坂館主は展募の為め上京を期とし前橋、
……」見石坂文庫，〈本期間の經過〉《私立石坂文庫第四年報》(基隆：石坂文庫，1913 年 10 月)，頁 8。隔年，又記載「石坂館主は本島石油坑視察の序以て、……」見石坂文庫，〈本 期間の經過〉《私立石坂文庫第五年報》(基隆：石坂文庫，1914 年 10 月)，頁 7。
34 詳見石坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第十四年報》(基隆：石坂文庫，1923 年 10 月)，
頁3。與石坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第十五年報》(基隆：石坂文庫，1924 年 10 月)，頁 3。記載該館派館員前往臺灣總督府圖書館，參加「圖書館講習會」。
35 參見《私立石坂文庫年報》從第一年報到第十五年報的〈會計〉項下的「事務員給料」。
36 參見不著撰人，〈巡査の生活（上）〉，《臺灣日日新報》(1910 年 6 月 8 日)，第 5 版。
37 蔡慧玉，〈林建勳先生訪問記錄〉《中縣口述歷史(四)》（豐原：臺中縣立文化中心，1997 年 6 月），頁 144。
38 臺灣總督府官房企畫部，《家計調查報告》，（臺北：臺灣總督府官房企畫部，1940 年），頁 216。
39 陳柔縉，〈日治時期臺灣物價水準概況〉，《囍事臺灣》（臺北：東觀國際文化，2007 年 1 月），
頁212-217。
日治時期基隆私立石坂文庫的研究 57
問曾經到過「石坂文庫」閱覽書籍的報導人回憶，二樓閱覽室櫃檯就有二位女館 員為讀者服務，40得到合理的推估印證。
為何需要增加館員的人數，筆者推測與館務擴充有關，根據每年的館務工作 報告中，除例行性的工作項目外，整理石坂文庫歷年來較重大的興革，說明如下：
明治45 年(1912)開始實施巡迴文庫；並贈送友館複本期刊。大正 4 年(1915)2 月 火災，閉館256 天維修改建，擴充閱覽室面積，增設書架，首次淘汰圖書與期刊；
利用災後的整理契機，所有館藏圖書從五大類分類改為十大類分類。大正 5 年 (1916)設置玉田與新店二個分館，41玉田分館提供外借服務。
大正7 年(1918)圖書館一樓另開大門，臨大馬路，便利讀者出入；裝設電燈。
隔年(1919)，充借館舍給夜學校當教室。大正 9 年(1920)開放夜間閱覽。大正 10 年(1921)增設基隆驛前「新聞雜誌縱覽所」。大正 11 年(1922)首次派日籍館員參 加臺灣總督府圖書館舉辦的「圖書館講習會」；打通書庫與閱覽室的牆壁，擴大 閱覽空間，採開架式閱覽服務；各界大量捐書；一樓增設角力場所，添購健身器 材。大正12 年(1923)派臺籍館員參加臺灣總督府圖書館舉辦的「圖書館講習會」；
增設三沙灣分館；送複本圖書與期刊給景尾文庫。
由上可知石坂文庫的組織規模，除本館外，前後共設立三所分館42與一個「新 聞雜誌縱覽所」，43且從1912 年起，開始提供巡迴書庫的服務，44服務的範圍包 括臺南、花蓮港、金包里和中國的福州、廈門與觀光郵輪，45後擴大範圍到臺東 卑南、沖繩縣石垣島的八重山，46雖然本館不提供圖書外借服務，但玉田與三沙
40 陳青松，《曠世奇才的石坂莊作》（基隆：基隆市文化局，2006 年 5 月），頁 79-80。
41 玉田分館位於基隆貧民區所在地，設在玉田街奠濟宮內，借廟方一室放置六種報紙(臺灣漢文與 中國報紙各三種)、新到期刊與小說雜誌 450 冊；另有可自行拿取的圖書櫃，放過期期刊、報紙 與圖書複本，可隨意帶走，該分館日夜均開放。新店分館位於基隆停車場前的石坂名產物陳列 場內(類似今日特產陳列館，讓觀光客參觀並購買)，放置與臺灣相關圖書二百餘冊、期刊報紙 35 種，限館內閱覽。見石坂文庫，〈支館設置〉《私立石坂文庫第七年報》(基隆：石坂文庫，
1916 年 10 月)，頁 2-3。石坂文庫設置分館，二處分屬不同類型，一為漢人居住地，一為觀光 客出入場所，因此不同的分館放置不同的圖書期刊種類，因地因人制宜，符合讀者的屬性與需 求，是高明的營運方式。
42 1924 年設置三沙灣支館，石坂文庫，〈支館及巡回書庫〉《私立石坂文庫第十五年報》(基隆：
石坂文庫，1924 年 10 月)，頁 3。
43 該新聞雜誌閱覽所設在基隆火車站前的「公共待合所」內，借基隆市政府的公共空間一隅，石 坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第十三年報》(基隆：石坂文庫，1922 年 10 月)，頁 3。
44 最早的巡迴文庫是提供給從基隆港出發，往返日本、中國、南洋各港口的郵輪，免費借書使用。
見石坂文庫，〈本期間の經過〉《私立石坂文庫第三年報》(基隆：石坂文庫，1912 年 10 月)，
頁7-8。
45 石坂文庫，〈支館設置〉《私立石坂文庫第七年報》，頁 3。
46 石坂文庫，〈支館及巡回書庫〉《私立石坂文庫第八年報》(基隆：石坂文庫，1917 年 10 月)，
58 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
灣分館可外借，因此人力資源的運用是石坂文庫非常重要項目。
此外，本館除提供閱覽圖書的功能，一樓與二樓的閱覽室還是「基隆夜學校」
暫時借用的教室，前後長達六年之久，47原本提供夜間開放閱覽也因此而草草結 束，僅提供三個月夜間服務。48該館除圖書館應具備的閱覽室與書庫外，末期還 為了「基隆夜學校」學生的需求，在庭院增設角力場與運動健身器材等。49 綜合以上所述，日治時期的石坂文庫，乃臺灣圖書館史上第一所採現代化經 營的圖書館，不但擁有獨棟二層樓的館舍，還多達三個分館與一個新聞期刊閱覽 所，甚至提供臺灣島內與海外的巡迴書庫服務，創下最早設置分館與巡迴書庫的 先河。館員人數雖然不明確，但推估至少約有2-8 人的規模，館長本人到日本國 內進行圖書館的考察，還派館員參加臺灣總督府圖書館舉辦的「圖書館講習會」，
對圖書館的營運與時俱進，例如編印年報贈送、編印臺灣書目、改採十大類分類 法、夜間開放、舉辦演講與展覽、圖書與期刊分別陳列利用、贈送複本給友館、
淘汰圖書期刊等等，都與今日圖書館的經營方式相類似，該文庫最早具備現代公 共圖書館的內涵。50
二、館舍與設備
石坂文庫的建築物，係獨棟水泥與木造二層樓建築，原為石坂氏的住家，緊 鄰石坂商店的左側，決定開辦「石坂文庫」後，將家人遷出，找來當時任職臺灣 總督府的技師鈴木豐藏設計，整建工程包給合木慶三郎負責，明治42 年(1909)6 月5 日動工，同年 9 月 30 日改建告成；建築與整修的總經費為 3,551 圓 97 錢，
51建築面積寬24 尺、長 32 尺，一樓為石造與水泥結構，置玄關、吸菸休息室與 辦公室，放置一個書架與大儲藏櫃；二樓為木造結構、屋頂為石瓦，設置書庫與 閱覽室，初期僅有三列書架。閱覽室放置圖書目錄櫃，共用文具與借閱圖書登記
頁3。
47 從 1919 年 9 月開始借用，直到休館為止，都持續外借充當教室，見石坂文庫，〈庶務概要〉《私 立石坂文庫第十年報》(基隆：石坂文庫，1919 年 10 月)，頁 3。又見石坂文庫，〈庶務概要〉
《私立石坂文庫第十五年報》(基隆：石坂文庫，1912 年 10 月)，頁 4。
48 石坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第十二年報》(基隆：石坂文庫，1921 年 10 月)，頁 3-4。
49 石坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第十四年報》(基隆：石坂文庫，1923 年 10 月)，頁 4。
50 張圍東，〈日據時期私立石坂文庫之研究〉，《書苑季刊》24（1995 年 4 月），頁 26。
51 石坂文庫，〈文庫の建設〉《私立石坂文庫第一年報》，頁 6。文庫建設總經費為 3,551 圓 97 錢，明細為家屋立退料43 圓 87 錢、工事費 2321 圓 50 錢、圖書購入費 572 圓 36 錢、備品費 240 圓 49 錢、雜費 373 圓 75 錢，全部由石坂莊作一人捐出。
日治時期基隆私立石坂文庫的研究 59
紙，此外備有閱覽桌椅、熱水壺與削鉛筆機等。52
隨著服務項目的增加，與日益擴充的圖書和期刊，初期的館舍規劃已明顯不 符合實際需求，因此館舍配置面臨需要重新調整，以期能跟上服務的腳步，從《年 報》中我們可以發現，大正4 年(1915)是開館後，第一次最大規模的重新規劃與 增建，原因是1915 年 2 月 7 日下午三點多，因石坂商店的浴室煙囪突然冒出火 舌，緊鄰隔壁的石坂文庫遭到池魚之殃，部分房間遭到大火波及，所幸當時是白 天，且附近為商業區行人眾多，許多民眾自告奮勇加入滅火的行列，因此火災立 即被撲滅，但因圖書是易燃品，也造成石坂文庫的損失。53
災後，各界紛紛慷慨解囊，捐款源源不斷湧入，根據統計達 147 圓 50 錢，
石坂氏將該筆善款全數移作採購新書之用。54石坂文庫從1915 年 2 月 8 日起閉 館，進行後續整理工作，同年5 月提出增建計畫，經基隆廳許可後著手進行，到 同年8 月 10 日全部完成增建工程，內部開始進行圖書與期刊的修補、分類、編 目與排架，到10 月 1 日重新對外開放。55
重新開放後的石坂文庫，建築面積擴大為寬 32 尺、長 48 尺，一樓仍為石造 水泥，二樓為木造結構，但屋瓦改鋪日本瓦。二樓設置男閱覽室與女閱覽室、書 庫，一樓為玄關、吸菸室，並增設書庫，專門放報紙與雜誌；二樓書庫增加為六 排書架，與未整理書的書架一排，二臺報紙架和一個大儲藏櫃。56會增加一倍的 書架，可以知道將近一萬冊的圖書已達滿架飽和狀態，借此機會擴充書架數量，
並將報紙、期刊移至一樓新開闢的書庫，以解決滿架的困擾。另外將閱覽室區隔 為男閱覽室和女閱覽室，則未特別說明原因，有待進一步探究。
大正 5 年(1916)又增設「新書陳列架」，57同年新設置兩個分館，各分館的 設備皆另新置，與本館無關。58隨著圖書迅速激增，大正 7 年(1918)在一樓添購 四座獨立的新書架以作為新書展示之用，以及放置參考用書。59臺灣的電力供應 愈來愈普及，於是在大正8 年(1919)一樓與二樓都裝設電燈，取代過去的燃油照 明，對於安全上又多加一層的保障；同時為了讀者出入更加便利，也在臨大馬路
52 石坂文庫，〈第二設備〉《私立石坂文庫第一年報》，頁 5。
53 不著撰者，〈石坂文庫の失火〉，《臺灣日日新報》（1940 年 2 月 8 日），第 2 版。
54 石坂文庫，〈寄贈金品〉《私立石坂文庫第六年報》(基隆：石坂文庫，1915 年 10 月)，頁 4-5。
55 石坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第六年報》，頁 3。
56 石坂文庫，〈建物及設備〉〈庶務概要〉《私立石坂文庫第六年報》，頁 2-3。
57 石坂文庫，〈建物及設備〉《私立石坂文庫第七年報》，頁 2。
58 石坂文庫，〈支館設置〉《私立石坂文庫第七年報》，頁 2-3。第八年報記載玉田分館借到大 閱覽桌與三腳椅子30 張，石坂文庫，〈支館及巡回書庫〉《私立石坂文庫第八年報》，頁 2。
59 石坂文庫，〈建物及設備〉《私立石坂文庫第九年報》，頁 2。
60 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
的西側，另開大門不必再繞道石坂商店進入圖書館。60
石坂文庫開館以來，期刊一直都是捐贈的大宗，為了更加方便取閱，大正 10 年(1921)一樓擴大原吸菸室面積，並改為報紙期刊閱讀區，讀者可以自由直接 取閱，不須再經過館員的服務，也曾短暫開放夜間開館。到大正 12 年(1923)還 將二樓書庫與閱覽室的牆壁打通，讓讀者可以直接親近書架，採完全開架式的經 營方式，61種種時俱進的服務，愈來愈符合現代化圖書館的經營方式。同年新店 分館閉館，隨後在基隆火車站前增設「新聞雜誌縱覽所」，提供期刊與報紙。62 因為「基隆夜學校」的校舍受到颱風的摧毀，卻遲遲無法修護，因此石坂文 庫在最後幾年間，出借一樓與二樓的閱覽室供「基隆夜學校」作為教室使用，63 且為了該校學生，還在庭院增設角力場與運動健身器材等。64大正 13 年(1924) 還在鄰近漁港的三沙灣弘法寺，借寺廟一隅開設分館，提供一百冊圖書、期刊數 十種與六種報紙。65
總括而言，石坂文庫雖由石坂氏一人所獨資贊助，但從開館之初，即已具備 相當的規模，與進步的經營理念，堪稱麻雀雖小五臟俱全，不僅擁有獨立館舍，
且從閉架式經營到後來的開架式書庫，也採用獨立的期刊閱覽室，與參考書櫃；
為強調介紹到館新書，還設有新書展示櫃；為讀者方便出入開闢新的大門，全館 並裝設電燈提供更明亮的閱讀環境；種種作為皆以讀者為前提考量，是一所觀念 新穎且進步的現代化的公共圖書館。
60 石坂文庫，〈建物及設備〉《私立石坂文庫第十年報》，頁 2。
61 石坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第十四年報》，頁 4。
62 石坂文庫，〈建物及設備〉《私立石坂文庫第十三年報》，頁 2。
63 從 1919 年 9 月開始借用，直到休館為止，都持續外借充當教室，見石坂文庫，〈庶務概要〉《私 立石坂文庫第十年報》(基隆：石坂文庫，1919 年 10 月)，頁 3。又見石坂文庫，〈庶務概要〉
《私立石坂文庫第十五年報》(基隆：石坂文庫，1912 年 10 月)，頁 4。
64 石坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第十四年報》(基隆：石坂文庫，1923 年 10 月)，頁 4。
65 石坂文庫，〈支館及巡回書庫〉《私立石坂文庫第十五年報》，頁 3。
資料來
三、館 石坂 備期間 持續募 上刊登 得旅臺 大正2 此 版品，
出版品 除 豐富，
66 籌備 第一 石坂 書者 位重 日本 書人
67 見《
68 見《
69 政府 農事
70 從東 贈，
來源：石坂文
館藏
坂文庫的館 間呼籲各界踴 募書，甚至期 登英文的〈T 臺外籍人士的
2 年(1913)後 此外，日本的
，69如統計資 品的資料中心 除前述的館藏 除臺灣本地
備期間收到的捐 一年報》，頁 9 坂文庫年報》從 者的姓名、居住 重要的臺灣研究 本人捐書的比例 人次高達千人次 私立石坂文庫 私立石坂文庫 府單位計有，臺 事試驗場、郵便 東京到偏遠的日 如福州、廈門
圖二：石坂 文庫，〈口繪
館藏來源，最 踴躍捐書，獲 期盼能多募得
The Object of 的共鳴，但可 後就不再刊登 的政府單位與 資料、調查報 心，是當時民 藏特色外，石 地所刊行的各
捐贈總數為 7,10 9。石坂文庫館 從第一年到第十 住地、捐書書名 究日籍學者，如伊 例遠超過臺灣人 次，而臺灣人捐 庫第二年報》(基 庫第四年報》(基 臺灣總督府轄下 便局等；日本內 日本各縣報紙都 門、香港、青島
坂文庫外觀 繪石坂文庫
最早由石坂氏 獲得日本國內 得更多外文書
f the Establis 可能成效不佳 登。68
與臺灣總督府 報告、年報、
民間單位唯一 石坂文庫館藏
各種報紙外
02 冊圖書和期 館藏最大來源並 十五年報，每期 名與冊數，鉅細 伊能嘉矩、森丑 人捐書，筆者統 捐書僅達21 人次
基隆：石坂文庫 基隆：石坂文庫 下的統計課、殖 內務省臺灣課、
都能在石坂文庫 島、滿州與南洋
日
觀與二樓書庫 庫〉《私立石
氏捐出個人藏 內與臺灣各地 書，在開館第二 shment of the 佳，在持續刊
府轄下各課室 法規彙編、
一可以自由閱 藏另有三項特
，東京各大報
期刊，見石坂文 並非來自採購管 期皆有〈圖書寄 細靡遺，非常值 丑之助等，都曾 統計歷年的《私
次。
庫，1911 年 10 庫，1913 年 10 殖產局、鐵道部 臺灣各州廳，
庫內找到，後來 洋報紙。也有往
日治時期基隆私立
庫與閱覽室 石坂文庫第八
藏書一千三百 地的日本人捐 二年於《私立 e Ishizaka Li 刊登兩年的英
室，每年亦都
、工作成果等 閱覽政府公 特色，第一是
報與日本的地
文庫，〈圖書冊 管道，而是每年 寄贈芳名錄〉固 值得作為研究典 曾捐出個人的研 私立石坂文庫年
月)，頁 20。
月)。
部、民政部、臨 與具官方色彩 來甚至連中國沿 往返世界各港口
立石坂文庫的研
八年報》，卷
百餘冊為基礎 捐書，66爾後 立石坂文庫年 ibrary〉，67希 英文版告示後
都固定寄贈政 等，該館如同 開資訊的處 是新聞報紙的
地方性報紙
冊數〉《私立石 年的捐贈圖書，
固定單元，詳細 典藏的資料，其 研究著作。有趣 年報》發現，日
臨時臺灣舊慣調 彩的各種協會。
沿海城市的報紙 口的輪船，會將
研究 61
卷首。
礎，籌 後也都 年報》
希望獲 後，從
政府出 同政府 處所。
的種類 紙，70都
石坂文庫
《私立 細記載捐 其中有幾 趣的是，
日本人捐
調查會、
紙也都寄 將世界各
62 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
由各報社直接贈送，不但省下一筆可觀的訂購報紙費用，讀者也因此可閱覽更多 的新聞資訊，吸收到不同來源與管道的訊息。
第二，社會團體或個人捐贈大量且種類豐富的期刊雜誌，期刊是獲得最新資 訊的重要管道，日本國內自明治維新後，期刊的出版已成百家爭鳴的現象，石坂 文庫因其社會形象佳與免費提供閱覽，獲得日本各雜誌社的信賴，至於臺灣本地 許多社會團體也會定期出版刊物，皆願意提供免費的期刊；另外，個人亦會捐贈 自行購買的過期期刊，石坂文庫的期刊種類與數量非常豐富，71因此，臺灣圖書 館史上將複本期刊贈送給其他圖書館的首例，早在明治45 年(1912)就已經發生，
該年8 月石坂文庫將七百多冊的複本期刊，贈送給桃園文庫和臺北閱報社。72 最重要的是，作為臺灣當時獨立運作的私人圖書館，石坂莊作將每年編印的
《私立石坂文庫年報》作為出版品交換，寄贈日本國內各大小圖書館，獲得熱烈 回響，日本國內各圖書館有出版該館年報或館藏目錄者，也都回贈各館的出版品，
於是雖遠在臺灣的石坂文庫，亦能了解日本各圖書館的運作情形，尤其是帝國圖 書館從收到《私立石坂文庫第一年報》後，就回贈《帝國圖書館報》與各年《年 報摘要》，73直到石坂文庫廢館。
明治 45 年(1912)10 月石坂氏回到日本，不但到各地參觀圖書館，也宣傳石 坂文庫並展開募書的行動。74除募書的管道外，石坂文庫也採購圖書，但從每年 度的經費支出報告中，可以發現採購圖書經費佔整體支出的比例並不高(詳見表 一)，此乃被當時學者所批評的項目，75考察《私立石坂文庫年報》所載採購圖書 的紀錄，從大正2 年(1913)以後才開始刊登新單元，記載購入圖書的書目，且詳 細介紹該書的出版項，76類似今日的新書介紹，或許是受到元田修三對該館的批
國的郵報送給石坂文庫。以石坂文庫，〈寄贈新聞〉《私立石坂文庫第八年報》(基隆：石坂文 庫，1917 年 10 月)，頁 15-16 為例說明。
71 石坂文庫的期刊豐富，開館之初就有 4,495 冊，到休館前的最後統計單行本期刊有 5,555 冊、期 刊合訂本 324 冊，石坂文庫，〈藏書〉《私立石坂文庫第十五年報》(基隆：石坂文庫，1924 年10 月)，頁 15-16。
72 石坂文庫，〈本期間の經過〉《私立石坂文庫第三年報》(基隆：石坂文庫，1912 年 10 月)，頁 8。
73 石坂文庫，〈圖書寄贈芳名〉《私立石坂文庫第二年報》，頁 10。
74 坂文庫，〈本期間の經過〉《私立石坂文庫第四年報》(基隆：石坂文庫，1913 年 10 月)，頁 8。
石坂氏參觀的圖書館有帝國圖書館、前橋、慶應大學、日比谷、大橋、南葵、名古屋、大阪與 京都，從1912 年 10 月 27 日出發到 1913 年 1 月 30 日返臺，長達三個月。
75 元田修三，〈教育者と圖書館(下)〉，《臺灣教育》121（1912 年 5 月），頁 18-19。元田氏當 時就批評石坂文庫的館藏，其缺失有「全數依賴贈書，購買新書經費太少、無法充分進行選書，
且館藏亦無法彰顯出基隆的特色。」
76 石坂文庫，〈購入圖書〉《私立石坂文庫第四年報》，頁 20-22。但仔細分析後，年報也未將
日治時期基隆私立石坂文庫的研究 63
評所作出的回應。
表一﹕石坂文庫採購圖書經費比例分析表
年報
期數 日期起迄 採購
圖書經費 當年度總經費
採購圖書經 費佔整年度 經費百分比 1 開館籌備期 572 圓 36 錢 3,551 圓 97 錢 16%
1 1909.10～1910.09 24 圓 20 錢 696 圓 82 錢 4 厘 3%
2 1910.10～1911.09 67 圓 51 錢 645 圓 20 錢 10%
3 1911.10～1912.09 91 圓 4 錢 774 圓 26 錢 11%
4 1912.10～1913.09 135 圓 97 錢 627 圓 52 錢 21%
5 1913.10～1914.09 147 圓 3 錢 626 圓 37 錢 23%
6 1914.10～1915.09 190 圓 47 錢 985 圓 89 錢 19%
7 1915.10～1916.09 181 圓 61 錢 853 圓 98 錢 21%
8 1916.10～1917.09 140 圓 6 錢 831 圓 20 錢 16%
9 1917.10～1918.09 258 圓 87 錢 1,106 圓 98 錢 23%
10 1918.10～1919.09 327 圓 10 錢 1,320 圓 29 錢 24%
11 1919.10～1920.09 332 圓 79 錢 1,382 圓 16 錢 24%
12 1920.10～1921.09 26 圓 80 錢 1,762 圓 48 錢 1%
13 1921.10～1922.09 274 圓 28 錢 1,556 圓 16 錢 17%
14 1922.10～1923.09 154 圓 69 錢 1,431 圓 82 錢 10%
15 1923.10～1924.09 144 圓 90 錢 1,632 圓 50 錢 8%
資料來源：筆者根據《私立石坂文庫年報》第一年報至第十五年報的〈會計〉項 下「圖書購入費」整理。說明﹕計算百分比時，僅採計到圓為止。
從表一可以清楚發現，石坂文庫的採購經費並不特別充裕，且多寡落差非常 劇烈，購書經費最多的一年是籌備期間，花費572 圓，最少的一年是第十二年報 的1920 到 1921 年間的 26 圓，該年度為何購書經費低於平均水準值，該年年報 並未特別加以說明原因，但從〈寄贈金員〉中發現，該年捐錢購書的經費高達
所有採購圖書均條列介紹，以後各期年報亦相同。
64 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924
年度圖書冊數 年度期刊冊數 館藏總冊數 402 圓，77這筆捐款並未統計在購書經費中，原因是石坂莊作將購書經費當成個 人捐獻的經常門，而各界的捐款不列入經常門，另外闢一單元〈寄贈金圓〉獨立 計算，很明顯地，可以得知外界所捐贈的經費是採購圖書的重要來源，但不列入
「石坂文庫」的統計內。因此若要更精確地了解該館的實際購書經費，必須將石 坂氏的個人捐贈和外界的捐贈金額加總。
準此，石坂文庫的館藏數量不禁令人好奇，是否每年皆有增加？增加的幅度 為何？利用歷年《私立石坂文庫年報》所載的統計數字，從圖二可以發現幾個有 趣的現象，茲說明如下。
圖二：石坂文庫歷年圖書與期刊冊數比較圖
資料來源：筆者根據《私立石坂文庫年報》第一年報至第十五年報的〈統計〉或
〈藏書〉項整理。
首先可明顯看出，1915 年突然減少將近五千冊的期刊，是因為該年 2 月 7 日的一場火災，造成嚴重的損害，導致淘汰日文期刊4,702 冊、外文期刊 135 冊，
合計4,837 冊的期刊。78至於1919 年以後的期刊數量減少，原因是期刊都來自捐
77 石坂文庫，〈寄贈金員〉《私立石坂文庫第十二年報》(基隆：石坂文庫，1921 年 10 月)，頁 17-22。
78 石坂文庫，〈廢棄圖書類別表〉《私立石坂文庫第六年報》(基隆：石坂文庫，1915 年 10 月)，
贈，因 的期刊 處。79
石 為圖書 析圖書 類別圖
資料來 至 是因為 館前的 發現，
頁25
79 石坂 1923
80 石坂
81 石坂
因為期刊的來 刊數量驟降，
9
石坂文庫的館 書 19,291 冊 書的種類，可 圖書的比例請
圖三 來源：筆者根
至於圖書的增 為1915 年的 的 1924 年，
雖然該館的
5。
坂文庫，〈支館 3 年 10 月)，頁 坂文庫，〈廢棄 坂文庫，〈庶務概
來源較不穩定
，其因乃新成
館藏內容，從
、單本期刊 可以看出以第 請參照圖三說
三：大正13 年 根據《私立石
增加情形，呈 的祝融之災，
，則因為將大 的圖書每年皆
、新聞縱覽所及 頁3。
棄圖書類別表〉
概要〉《私立石
定，可能出版 成立「新聞雜
從第一年的 5,555 冊與期 第三門「文學 說明。
年(1924)石坂 石坂文庫第十
呈現出穩定的 善後時將1, 大量的複本圖 皆有增加，但
及巡回書庫〉
《私立石坂文 石坂文庫第十五
日
版社停刊，或 雜誌縱覽所」
8,416 冊，經 期刊合訂本 學、語學」類
坂文庫館藏圖 十五年報》製
的成長趨勢，其 ,065 冊已無 圖書捐贈給景 但絕大部分的
《私立石坂文庫
文庫第六年報》
五年報》(基隆
日治時期基隆私立
或是不再寄
」，將近三千
經過15 年的 本 324 冊，共
類最多，教育
圖書分類分析 製作。
其中第一次 法修復的圖 景尾文庫。8 的圖書來源
庫第十四年報
，頁25。
：石坂文庫，1
立石坂文庫的研
贈。至於19 千冊的期刊移
的經營，總館 共計25,170 冊 育類圖書最少
析圖
的圖書冊數 書進行淘汰
81但深入分析
，皆為透過贈
》(基隆：石坂
924 年 10 月)，
研究 65
923 年 移到該
館藏量 冊，分 少，各
數減少，
汰。80休 析可以 贈送的
坂文庫，
，頁3。
66 臺灣學研究‧第十七期 民國一○三年十月
管道，因而無法掌控圖書的內容與類別，如此一來，館藏量雖多，但因依賴贈書，
易困於無法主動挑選所需之書，與建立館藏特色。82
四、技術服務項目
現代圖書館的服務可分為技術服務與讀者服務兩大範圍，石坂文庫為現代化 圖書館的經營方式，因此制度的建立與維持，是必要的關鍵，觀察該館在此服務 項目上，亦有特別之處，值得研究。
(一)採訪
現代化的圖書館是成長的有機體，首先，採訪是圖書館的第一要務，關係著 圖書館的成長方向與質量。然而，百年前的石坂文庫的館藏，最主要的來源最大 宗為捐贈，並非以採購為主，而是依賴各界人士踴躍捐贈。其方式為在每年度的
《年報》上，公開呼籲並製作捐贈芳名錄，以昭公信，最特別的是，在僅有九條 條文的〈石坂文庫規定〉中，就有兩條條文與捐贈圖書有關，第八條「凡寄贈圖 書於本文庫時，其運貸在本文庫支辦。」即捐贈圖書的運費由石坂文庫全數負擔；
與第九條「寄贈之圖書，特將書名及寄贈之芳名，錄於寄贈圖書簿，長紀念其厚 意。」83
因此，從歷年《年報》發現，火災發生後的捐款，原為各界希望協助早日復 館的建設經費，但石坂氏全數移作購書經費，已如前述。84從第七年報開始有大 筆金額捐款的記錄，該年就獲得貴族院議員荒井泰治捐100 圓，和住臺北的中川 小十郎捐 30 圓的購書款，85既有先例，爾後歷年就陸續收到捐款買書的記載，
到第十一年報則是第一次有臺灣人捐款的記錄。86第八年報記載東京的服部財夫 捐了740 冊書，87是首次個人捐書超過五百本以上。從歷年統計發現，個人捐書 最多者為木村謙吉，88另有住在美國的綿貫耕每年都會捐最新出版的英文書給石 坂文庫，或是捐款。89
82 元田修三，〈教育者と圖書館(下)〉，頁 18-19。
83 石坂文庫，〈石坂文庫規定〉《私立石坂文庫第十五年報》，頁 19。
84 共收到 147 圓 50 錢的捐款，見石坂文庫，〈寄贈金品〉《私立石坂文庫第六年報》，頁 4-5。
85 石坂文庫，〈寄贈金品〉《私立石坂文庫第七年報》，頁 5。
86 該年有基隆人倪蔣懷捐 5 圓，與基隆蘇維仁的遺族捐出喪葬餘款 50 圓，見石坂文庫，〈寄贈金 品〉《私立石坂文庫第十一年報》，頁5。
87 石坂文庫，〈寄贈圖書〉《私立石坂文庫第八年報》，頁 13-14。
88 木村謙吉個人捐了 1,590 冊圖書，日文書計 821 冊、歐洲各語文書 769 冊，見石坂文庫，〈寄 贈圖書〉《私立石坂文庫第十四年報》，頁15-22。
89 綿貫耕從基隆移居到美國，從第六年報開始就有紀錄捐贈英文圖書，見石坂文庫，〈寄贈圖書〉
日治時期基隆私立石坂文庫的研究 67
其次為採購圖書，石坂文庫每年的採購經費並不突出，且佔整體費用的比例 不高，因此每年由文庫自行採購的圖書冊數不多，從歷年《年報》就可以了解。
花費金額最多的一次是在籌備期間，在營運的十五年中，最高的採購額度是第十 一年記載的332 圓 79 錢。90
另外從〈購入圖書〉的記錄中分析，發現幾個值得注意的現象，首先，前二 年採購圖書以日文書為主，直到第三年報始有採購漢文書，且為清朝纂修的淡水 廳志，91從以後歷次採購的漢文書書目分析，石坂文庫明顯地有計畫性蒐集清代 編纂的臺灣方志或記錄；92其次，石坂文庫對於經營圖書館的專業書籍，亦列為 採購的對象，當年這類圖書即使在日本國內也不常見，因此日本甫一出版，不久 後該館就已採購入館，如日本圖書館協會編的《圖書館小識》、93《教育と圖書 館》94等，可知該館對於圖書館如何營運非常重視。
此外，石坂文庫亦首創「館藏政策」，在第十二年報紀錄，因當時日本政府 的國家政策與臺灣總督府的施政，偏向往南洋地區發展，社會氛圍熱烈討論，該 館為讓社會大眾更加瞭解與認識南洋的調查與研究，擬加強採購與中國和南洋相 關的圖書。95
採訪圖書進館的另一項方式為交換，因石坂文庫每年主動寄贈《石坂文庫年 報》給日本與臺灣各單位，以圖書館為例，收到各館的年報，計有帝國圖書館、
宮城縣立圖書館、日比谷圖書館、大橋圖書館、私立西歧波圖書館、慶應義塾圖 書館、石川縣立圖書館、臺灣總督府圖書館、佐賀圖書館、山口縣立圖書館、南
《私立石坂文庫第六年報》，頁12。直到第十五年報止，每年都有捐書或捐款的記錄。
90 石坂文庫，〈會計〉《私立石坂文庫第十一年報》，頁 4。
91 石坂文庫，〈購入圖書〉《私立石坂文庫第三年報》，頁 21。
92 第六年報載有《臺灣外記》，石坂文庫，〈購入圖書〉《私立石坂文庫第六年報》，頁 17。第 七年報載有《鳳山縣志》，石坂文庫，〈購入圖書〉《私立石坂文庫第七年報》，頁21。第九 年報載有《襄壯公靖海記事》、《東槎紀略》、《臺海使槎錄》，石坂文庫，〈購入圖書〉《私 立石坂文庫第九年報》，頁22。
93 《圖書館小識》於 1915 年由日本圖書館協會編，共 202 頁是一本圖書館經營入門的專業圖書，
石坂文庫於同年9 月即已採購入館，見石坂文庫，〈購入圖書〉《私立石坂文庫第七年報》，
頁21。該書亦被中華民國的北京通俗教育研究會於 1917 年翻譯成中文，宋建成，〈淺說「圖 書館學的研究對象和內容」〉，《耕書集》41（2012 年 5 月），頁 5。該書被翻成中文版後，
成為中國圖書館學的「金科玉律」，詳見馬宗榮，〈日本圖書館事業的史的研究〉，《文華圖 書館學專科學校季刊》4：2（1932 年 6 月），頁 86。
94 《教育と圖書館》一書，1917 年由東京的目黒書店出版，共 237 頁，見石坂文庫，〈購入圖書〉
《私立石坂文庫第八年報》，頁23。該書作者植松安，曾接續和田萬吉博士擔任東京帝國大學 圖書館學講座，昭和5 年(1930)受聘於臺北帝國大學，轉任教於臺灣。馬宗榮，〈日本圖書館 事業的史的研究〉，頁91。
95 石坂文庫，〈庶務概要〉《私立石坂文庫第十二年報》，頁 4。
