• 沒有找到結果。

金控公司治理與經營績效之研究-以國泰、兆豐與永豐金控為例

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "金控公司治理與經營績效之研究-以國泰、兆豐與永豐金控為例"

Copied!
96
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

୯ҥᆵ᡼εᏢޗ཮ࣽᏢଣ࿶ᔮᏢسӧᙍ஑੤ġ ᅺγፕЎġ

Mid-Career Master Program Department of Economics College of Social Sciences National Taiwan University

Master Thesis

ߎ௓Ϧљݯ౛ᆶ࿶ᔼᕮਏϐࣴزġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ɡа୯ੀǵӂᙦᆶ҉ᙦߎ௓ࣁٯġ

Corporate Governance and Operating Performance - Evidence of Cathay, Mega, SinoPac Financial Holdings Companies

ġ

೾דЎ

ġ

Chih-Wen Kuo

ġ

ࡰᏤ௲௤Ǻ׵ᡉঢ়ġ റγ

ġ

Advisor: Hsien-Feng Lee, Ph.D.

ġ

ύ๮҇୯212ԃ4Дġ

ŎŢųŤũĭġijıIJij !

(2)

ġ

!

!

(3)

ᖴᜏ!

ਔӀ૞बǴᙯ౳໔ᅺγӧᙍ஑੤ғఱջஒ่״Ƕঅ཰ය໔Ǵߚதགᖴ؂΋Տ

௤ፐԴৣǴҗܭாॺӧፐำ஑཰ሦୱޑᖱှᆶᆒ៘ϩ݋ǴᡣᏢғᕇ੻ؼӭǶ!

ӧፕЎኗቪය໔Ǵ܍ᆾࡰᏤ௲௤׵ᡉঢ়Դৣޑ஼ЈࡰᏤǶவࣴزБݤǵࡘགྷ ޑ௴วǵፕЎᚒҞکࣴزࢎᄬޑुۓǵᢀۺޑᙶమډЎዺޑዎႬǴගٮᝊ຦ޑཀ ـکڐշǴа٬ҁፕЎளа໩ճֹԋǴӧԜठ΢ന၈ኑޑᖴוǶፕЎα၂ၸำύǴ

׳܍ᆾᖴቺےԴৣǵ݅ඁ࣓Դৣᆶ݅ШܱԴৣޑಒЈቩ᎙ᆶࡰ҅ࡌ᝼Ǵ٬ҁጇፕ Ў׳ᑪֹഢǶ!

೭ࢤ؃Ꮲޑၸำᙦ൤ΑঁΓޑΓғᐕግǶ࿶ᐕΑٿԃٰᏢғᆶπբҬᙃޑғ ࢲǴߚதགᖴӧ೭ࢤය໔܌ԖৣߏǵӕᏢޑྣ៝ᆶᔅԆǴᖴᖴεৎǼ!

!

!

!

!

!

!

೾דЎ!ᙣठܭ!

ᆵ᡼εᏢ࿶ᔮᏢسӧᙍ஑੤ࣴز܌!

҇୯212ԃ4Д!

! ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ

(4)

ġ JJ!

ᄔा!

ך୯Ծ 3112 ԃ೯ၸߎᑼ௓ިϦљݤࡕǴԿ 3122 ԃۭഌុςԋҥΑ 27 ৎߎᑼ

௓ިϦљǴҗܭߎᑼ௓ިϦљၗౢೕኳᚳεǵ௦ӭفϯБԄ࿶ᔼǴᗄΠሌՉ܈ߥ ᓀᡏسޑၗߎЬाٰԾܭޗ཮ε౲Ǵ΋ѿวғߎᑼӒᐒǴ܌Їଆޑೱᙹਏᔈஒᝄ ख़ቹៜ୯ϣߎᑼજׇϷ࿶ᔮว৖ǶӆޣǴך୯ߎ௓மፓၠ཰᏾ӝ࿶ᔼǴ׆ఈૈബ

೷ϕံߏอޑᆕਏǴࠅΨቚуճ্ፂँޑ॥ᓀǶ!

ҁࣴزаި៾่ᄬǵဠ٣཮ಔԋ฻ΐঁݯ౛ᡂኧٰ௖૸ᆶΟৎ)୯ੀǵӂ ᙦǵ҉ᙦ*ߎᑼ௓ިϦљ࿶ᔼᕮਏϐᜢᖄǴճҔ FWjfxt7 ೬ᡏǴа PMT ଑ᘜኳࠠ

຾Չ଑ᘜϩ݋Ƕჴ᛾่݀ӵΠǺ!

2ǵި៾่ᄬǺ)2*ဠᅱ٣࡭ިКٯǵεިܿ࡭ިКٯᆶ࿶ᔼᕮਏև҅ӛᜢ

߯Ъၲᡉ๱НྗǶ)3*ᐒᄬݤΓ࡭ިКٯᆶ࿶ᔼᕮਏ໔ᜢ߯ևॄӛᜢ߯

Ъၲ಍ीᡉ๱НྗǶ!

3ǵဠ٣཮ಔԋǺ)2*ဠ٣཮ೕኳᆶ࿶ᔼᕮਏ໔ᜢ߯ևॄӛᜢ߯Ǵӧа FQT Ϸ SPF

଺ࣁᑽໆ࿶ᔼᕮਏࡰ኱ਔև౜ᡉ๱НྗǶ)3*೛࿼ᐱҥဠ٣ᆶ࿶ᔼᕮਏ໔ᜢ

߯ևॄӛᜢ߯Ǵՠ಍ी΢֡όᡉ๱Ƕ!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

ᜢᗖຒǺϦљݯ౛ǵߎᑼ௓ިϦљǵဠ٣཮ೕኳǵ࿶ᔼᕮਏǵᐱҥဠ٣!

! ġ

(5)

Abstract

From 2001 to 2011 sixteen financial holding companies have been established with the 2001 Financial Holding Company Act in Taiwan. They operate with big size of financial assets and funding from the banking or insurance system. Once the financial crisis breaks out, the chain reaction effect would seriously hit domestic economy.

Furthermore, the financial holding company conducts the cross-industrial integration to create the synergy effect, however, it will also increase the risk of interest-conflict among sectors.

This study would explore the relationship between corporate governance and business performance with nine governance variables including the ownership structure and the composition of directors board. The sample comes from three big financial holding companies, i.e. Cathay, Mega and SinoPac Co. from 2001 to 2011. The EViews6 software is used to run the OLS regression model.

The major empirical findings are as follows:

1. The structure of ownership: (1)the directors’ shareholding ratio, the largest shareholding ratio and operating performance etc. show a significantly positive relationship with business performance, (2)the relationship between the share ratio of institutional investors and operating performance significantly shows a negative relationship.

2. The composition of directors’ board: (1)the relationship between the size of directors’ board and the EPS and ROE significantly show a negative relationship, (2)there is a insignificantly negative relationship between independent directors and operating performance.

Keywords: corporate governance, financial holding company, board size, operating performance, independent director

(6)

ġ JW!

Ҟᒵ!

ᖴᜏ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!!˧!

ᄔा!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!!˨!

Ҟᒵ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!!˪!

კҞᒵ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!!ˬ!

߄Ҟᒵ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!!˭!

ಃ΋കġ !ᆣፕ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!2!

2/2!ࣴزङඳᆶ୏ᐒǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!2!

2/3!ࣴزҞޑ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!3!

2/4!ࣴزࢬำᆶፕЎࢎᄬ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!4!

ಃΒക!!Ў᝘௖૸!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ6!

3/2!Ϧљݯ౛ޑۓက!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!6!

3/3!Ϧљݯ౛ޑ౛ፕङඳǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!:!

3/4!ШࣚӚ୯Ϸך୯Ϧљݯ౛ޑว৖௃׎!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ23!

3/5!Ϧљݯ౛ᆶ࿶ᔼᕮਏ࣬ᜢЎ᝘!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!46!

ಃΟക!!ך୯ߎᑼ௓ިϦљ౜ݩǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!52!

4/2!ߎᑼ௓ިϦљޑۓကϷҞޑǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!52!

4/3!ך୯ߎᑼ௓ިϦљTXPUϩ݋ᆶᝡݾ฼ౣǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!54!

ಃѤക!!ჴ᛾ࣴز೛ी!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ56!

5/2!ౢ཰ཷݩϷѱ൑ᡂϯǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!56!

5/3!ࣴزଷᇥǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!57!

5/4!ࣴزჹຝᙁϟǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!61!

5/5!ࣴز౛ፕࢎᄬ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!72!

5/6!ჴ᛾ࣴزኳࠠᆶϩ݋БݤǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ76!!

ಃϖക!!ჴ᛾่݀ᆶϩ݋!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ79!

6/2!௶ॊ಍ीϩ݋!!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ79!

6/3!ԾᡂኧӅጕ܄ᔠෳǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!81!

6/4!Ϧљݯ౛ᡂኧᆶ࿶ᔼᕮਏჴ᛾่݀଑ᘜϩ݋ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!83!

ಃϤക!!่ፕᆶࡌ᝼!!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ92!

7/2!่ፕ!!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!92!

(7)

7/3!ࣴزࡌ᝼!!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!93!

ୖԵЎ᝘!!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!94!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(8)

ġ WJ!

კҞᒵ!

კ2.2!ࣴزࢬำკǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!4!

კ3.2!ШࣚሌՉගٮޑϦљݯ౛ࢎᄬ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!8!

კ3.3!ך୯Ϧљݯ౛Ӛᄬय़ளϩཷݩ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ38!

კ4.2!પᆐߎᑼ௓ިϦљ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ53!

კ4.3!٣཰ߎᑼ௓ިϦљ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ53!

კ5.2!3122ԃ୯ϣ27ৎߎ௓Ϧљၗౢ௨Ӝ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ56!

კ5.3!3121ԃ୯ੀߎ௓ᔼԏಔӝ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ62!

კ5.4!୯ੀߎᑼ௓ިϦљಔᙃࢎᄬკ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ63!

კ5.5!୯ੀߎᑼ໣იᜢ߯Ҿ཰ࢎᄬკ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ63!

კ5.6!3121ԃӂᙦߎ௓ᔼԏಔӝ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ64!

კ5.7!ӂᙦߎᑼ௓ިϦљಔᙃࢎᄬკ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ65!

კ5.8!ӂᙦߎᑼ໣იᜢ߯Ҿ཰ࢎᄬკ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ65!

კ5.9!3121ԃ҉ᙦߎ௓ᔼԏಔӝ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ66!

კ5.:!҉ᙦߎᑼ௓ިϦљಔᙃࢎᄬკ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ67!

კ5.21҉ᙦߎᑼ໣იᜢ߯Ҿ཰ࢎᄬკ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ67!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(9)

߄Ҟᒵ!

߄3.2!୯ϣᐒᄬǵᏢޣϷ஑ৎჹϦљݯ౛ޑۓက!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!6!

߄3.3!୯ѦᐒᄬǵᏢޣϷ஑ৎჹϦљݯ౛ޑۓက!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!7!

߄3.4!Ӛ୯Ϧљݯ౛ᐒڋޑКၨ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ26!

߄3.5!म୯Ϧљݯ౛Οεൔ֋!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ27!

߄3.6!मऍቺВݯ౛ኳԄύޑȜΟ཮ȝ௃ݩ΋ំ߄!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ31!

߄3.7!ኻऍ୯ৎᖒၿڋࡋനཥೕጄ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ32!

߄3.8!໣ύҬܰѱ൑ԋҬߎᚐ׫ၗΓᜪձКٯ߄!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ34!

߄3.9!ך୯ჹѦ׫ၗ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ35!

߄3.:!DMTBჹ٥ࢪϦљݯ౛ޑຑϩ߄!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ38!

߄4.2!ߎᑼ௓ިݤೕϷϦљݯ౛ჴ୍Ӻ߾!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!52!

߄5.2!Οৎߎ௓୷ҁၗ਑!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!61!

߄5.3!Οৎߎ௓ဠ٣཮΋ំ߄!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!68!

߄5.4!Οৎߎ௓ᐱҥဠ)ᅱ*٣΋ំ߄!!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!69!

߄5.5!Οৎߎ௓ቩीہ঩཮೛࿼௃׎ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ6:!

߄5.6!Οৎߎ௓ᖒၗൔၿہ঩཮௃׎ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ6:!

߄5.7!Οৎߎ௓ၗૻඟ៛ຑ᠘่݀ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ71!

߄5.8!ᡂኧႣයቹៜБӛ߄ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!75!

߄6.2!௶ॊ܄಍ीໆ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!7:!

߄6.3!Ӛᡂኧϐ࣬ᜢϩ݋ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ82!

߄6.4!ԾᡂኧϐWJGॶ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!82!

߄6.5!ූৡϩ݋EXॶ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!83!

߄6.6!ଷᇥ΋ᔠෳ่݀ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!84!

߄6.7!ଷᇥΒᔠෳ่݀ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!86!

߄6.8!ଷᇥΟᔠෳ่݀ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!86!

߄6.9!Ϧљݯ౛ᡂኧᆶFQTǵSPBǵSPFϐ଑ᘜϩ݋่݀ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!87!

߄6.:!ଷᇥѤᔠෳ่݀ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!88!

߄6.21ΟεݤΓ࡭ިКٯᆶFQTǵSPBǵSPFϐ଑ᘜϩ݋่݀ǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!89!

߄6.22ଷᇥϖᔠෳ่݀ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ!8:!

߄6.23Ϧљݯ౛࣬ᜢᡂኧᆶѦၗǵ׫ߞǵԾᔼ୘࡭ިКٯϐ଑ᘜϩ݋่݀ǾǾǾ!91

(10)

ġ 2!

ಃ΋ക ಃ΋ക

ಃ΋ക ಃ΋ക!!!!ᆣፕ ᆣፕ ᆣፕ!!!! ᆣፕ

2/2!!

2/2!!

2/2!!

2/2!!ࣴزङඳᆶ୏ᐒࣴزङඳᆶ୏ᐒࣴزङඳᆶ୏ᐒࣴزङඳᆶ୏ᐒ!!!!

2::82::9 ԃ٥ࢪߎᑼ॥ኪᆶ 3112 ԃऍ୯Ӽໜਢ฻଄୍ᗒᆪǴ٬ளϦљݯ౛

)dpsqpsbuf!hpwfsobodf*ԋࣁ 31 Шइ҃΋ঁཥᑫᜢᗖޑ᝼ᚒǴЇଆШࣚӚ୯ޑଯ ࡋख़ຎǶ2::8 Կ 2::9 ԃޑܿ٥ߎᑼӒᐒኪ៛Α຀১ޑڋࡋᆶόىޑݯ౛่ᄬǴჹ

࿶ᔮԋߏᆶᛙۓ೷ԋޑቹៜǴᡉҢΑ٥ϼ୔ୱϣǴуம॥ᓀᆅ౛ᆶߎᑼѱ൑ڋࡋ ޑݯ౛ǵׯ๓೸ܴࡋᆶᆅڋૈΚޑख़ा܄Ƕӧ 2::9 ԃ࿶ᔮӝբᄤ໒วಔᙃ)PFDE*

೽ߏભ཮᝼ύ׳ܴқඟҢǴ٥ࢪҾ཰คݤගܹ୯ሞᝡݾΚϐᜢᗖӢનϐ΋Ǵջࢂ

Ϧљݯ౛ၮբό΢ॉၰǶ!

୯ϣԾவ 3112 ԃࡹ۬ඟ㇞ȨߎᑼׯॠȩεᄡǴႴᓰߎᑼᐒᄬಔ೛ߎᑼ௓ިϦ љࡕǴߎᑼౢ཰࿶ၸ൳พ᏾ٳǴّԿ 3122 ԃςԖ 27 ৎߎ௓໣იǴҗܭ೭ 27 ৎߎ

௓Ϧљިҁᚳεǵި៾ϩණǴᗄΠሌՉ܈ߥᓀᡏسޑၗߎЬाٰԾܭޗ཮ε౲Ǵ ځᆅ౛ၮҔ׳ᔈᙣ཈Ǵோ౜ݩӵՖǴॶளও݋Ƕ!

ӢԜǴҁࣴزᔕவި៾ឦ܄ǵ࿶ᔼЬᡏǵၗౢೕኳǵᔼ཰ѱэ౗Ϸ౦཰่࿉

฻Бय़Ǵᒧ᏷ԜΟৎߎᑼ௓ިϦљޑ౛җࢂ)΋*୯ੀߎ௓ǽ҇ᔼǵᕴၗౢೕኳ௨ Ӝಃ΋ǵа ߥ ᓀ ࣁ ࿶ᔼЬᡏǴ୯ ੀ Γ ტ ѱ ՞ ౗ ऊ 41&Ǵ Ѡ ᡼ ѱ ൑ ௨ Ӝ ಃ

΋ǵ୯ ੀ Ш इ ౢ ނ ߥ ᓀǴࣁ Ѡ ᡼ ಃ Β ε ౢ ނ ߥ ᓀ Ϧ љǵ୯ ੀ Ш ๮ ሌ Չ ӧ ߞ Ҕ ь ࢬ ೯ ь ኧ Ϸ ੃ ຤ ߎ ᚐ ៍ ي ୯ ϣ ߻ Ο ε ߞ Ҕ ь ว ь Չ Ǵ 3121 ԃ ѱ ՞ ౗ ऊ 22&Ƕ)Β *ӂ ᙦ ߎ ௓ ǽ ۔ ިǵа ሌ Չ ࣁ ࿶ᔼЬᡏǴӂ ᙦ ሌ Չ

ృ ॶ ऊ 2-528 ሹ ϡǴӧ ୯ ϣ ሌ Չ ύ ໻ ԛ ܭ Ѡ ᡼ ሌ Չ ௨ Ӝ ಃ ΒǵPCV ཰

୍ ࢂ ӂ ᙦ ሌ ޑ Ь ा ཰ ୍ Ǵ ѱ ՞ ౗ ߈ 31&Ǵ ۚ ѱ ൑ ϐ ߷ ǵ ӂ ᙦ ౻ چ ۚ ୯ ϣ ѱ ՞ ಃ ΋ Ƕ )Ο *҉ ᙦ ߎ ௓ ǽ ҇ᔼǵ୯ϣಃ΋ৎߚ໣იϣ౦཰่࿉ԋфਢ ٯǵ҉ᙦ᛾چࣁѠ᡼ಃ΋ৎ΢ᘕچ୘Ǵ࿶इ཰୍ѱ՞౗ 5/94&Ǵ௨ӜಃѤǵȠUif!

Bttfuȡᚇᇞමຑᒧࡌ๮᛾چࣁѠ᡼ಃΒε᛾چ୘Ǵ3115 ԃϷ 3116 ԃ׳ೱុٿԃ ᄪᕇȠGjobodfBtjbȡᚇᇞຑᒧࣁȨѠ᡼ന٫܍ᎍ୘ȩǶ೸ၸᇆ໣Ϸ༼᏾୯ϣѦჹ Ϧљݯ౛ϐ࣬ᜢЎ᝘ၗ਑Ǵ௖૸ך୯Ҟ߻Ϧљݯ౛௃׎Ǵ٠ϩ݋ԜΟৎ)୯ੀǵӂ ᙦǵ҉ᙦ*ߎᑼ௓ިϦљޑϦљݯ౛ჹځ࿶ᔼᕮਏޑቹៜǶ!!

!

!

!

(11)

2/3!!

2/3!!

2/3!!

2/3!!ࣴزҞޑࣴزҞޑࣴزҞޑࣴزҞޑ!!!!

ߎᑼᐒᄬරӛεࠠϯว৖ǴςࢂѸฅᖿ༈Ǵߎᑼ௓ިϦљΨࢂӧԜᖿ༈Π܌

ԋҥǴԶځၠ཰࿶ᔼёаᅈى࠼Њ΋ԛᖼىޑሡ؃ǵϩණ཰୍॥ᓀǵ໒ബཥ୘ᐒǹ

੝ձӧуΕШࣚຩܰಔᙃ)XUP*ࡕǴߎᑼ௓ިϦљ௦ՉᓬؼޑϦљݯ౛ᐒڋǴஒԖ շமϯԾيૈΚǴа߆ௗ୯ሞѱ൑ޑᝡݾᆶࡷᏯǶՠߎᑼ௓ިϦљऩ҂ૈၲډ࿶

ᔮೕኳǴ߾ᜤаวචᆕਏǴฅԶջ٬ೕኳ୼εǴ྽Ҿ཰Ծࡓᆅ౛ᐒڋǴคݤкϩ วචᔈԖޑфૈਔǴ܌Ԗޑբ཰ՉࣁǴ೿ஒࢬܭ׎ԄǴҺՖޑҞ኱ᆶᜫඳǴΨஒ

ీࣁޜፋǶВҁྷᕞߎᑼ໣იջࢂ๱ӜޑٯηǴӧ 3111 ԃԋҥਔම΋ᖐԋࣁШࣚ

നεޑߎᑼ໣იǴࠅܭ 311: ԃ 5 Д 34 В࠹ѲǴϦљӧ 3119 ԃय़ᖏ 6911 ሹВϡ ѮᚐᖝཞǴёـϦљݯ౛ޑख़ा܄Ǵց߾ѝᏧၗౢᚳεǴჹܭϦљᔼၮᆶᕇճ٠ คշ੻)ၗ਑ٰྍǺཥ๮ᆛ 311: ԃ 15 Д 35 В*Ƕ!

߈ԃٰǴЬᆅᐒᜢӢᔈ୯ϣѦ௃༈ǴගрᜢܭҾ཰၈ߞᆶߥៈ׫ၗΓ฻Бਢ ѦǴࡕߎᑼੇቖਔය׳ගрӭ໨௛ࡼǴ࿎ߦҾ཰ϷߎᑼᐒᄬமϯϦљݯ౛Ǵࡌҥ ཥߎᑼજׇǴаයֹ๓ך୯Ϧљݯ౛ڋࡋǶ!

٥ࢪϦљݯ౛ڐ཮)BDHB*܌วթϐ DH!Xbudi!3121 ൔ֋ᡉҢǴӧࡹ۬ᐒᜢǵ ύ๮Ϧљݯ౛ڐ཮ϷӚ΢ѱᘕϦљ฻ӅӕոΚΠǴѠ᡼ޑϦљݯ౛߄౜໻ԛܭཥ уڵǵ३ෝϷВҁǴӧ٥ࢪΜ΋୯ύǴ௨ӜಃѤǴᆶ 3118 ԃ DH!Xbudi ϐ௨Ӝ࣬

ӕǶЎύගډѦၗΜϩ࣮ख़Ϧљݯ౛ǴѠ᡼Ҿ཰Ϧљݯ౛߻ϖӜࣁѠᑈႝǵύᒳǵ ᖄႝǵֻ㚈ǵШࣚӃ຾ǴԖΟৎࢂ඲༝жπǴԶനပࡕޑϤৎҾ཰Ǵ߻ϖৎࣁߎ ᑼ཰ǴՠಃϤৎ߾ࣁܴ㚈Ƕ!

ӢԜǴҁࣴزҞޑ߯а୯ੀǵӂᙦǵ҉ᙦΟৎߎ௓Ϧљࣁࣴزჹຝ௖૸ߎ௓

཰Ϧљݯ౛ޑ୺Չ௃׎Ǵ׆ఈၲԋаΠΟᗺҞޑǺ!

2/ᙖҗᇆ໣ǵ᏾౛஑ৎᏢޣ܌ගрϐ࣬ᜢЎ᝘ǴΑှӚ୯ϦљϷך୯ԖᜢϦљݯ!

౛ޑڋࡋϷว৖ᖿ༈Ƕ!

3/ᕕှϦљݯ౛ޑว৖ჹܭߎᑼ௓ިϦљϐቹៜǴ٠ϩ݋Οৎ)୯ੀǵӂᙦǵ҉ᙦ*

ߎᑼ௓ިϦљ୺ՉϦљݯ౛ჹ࿶ᔼᕮਏϐቹៜǶ!

4/ஒԜჴ᛾ࣴز่݀բࣁ҂ٰமϯϦљݯ౛ڋࡋϐୖԵࡌ᝼Ƕ!

ġ ġ ġ

(12)

ġ 4!

2/4!!

2/4!!

2/4!!

2/4!!ࣴزࢬำᆶፕЎࢎᄬࣴزࢬำᆶፕЎࢎᄬࣴزࢬำᆶፕЎࢎᄬࣴزࢬำᆶፕЎࢎᄬ!!!!

ҁࣴزޑࢬำӵკ2.2܌ҢǴ२Ӄᇥܴҁࣴزङඳ୏ᐒǵҞޑᆶࢬำǴ೸ၸЎ

᝘ޑ᏾౛ࡌҥࣴزଷᇥᆶࢎᄬǴ຾Չၗ਑ϐᇆ໣ᆶჴ᛾ϩ݋Ǵӆှញჴ᛾่݀٠ ᔠᡍࣴزଷᇥǴനࡕ٩Ᏽჴ᛾่݀ගр่ፕᆶࡌ᝼Ƕġ

ġ

ġ

კ2.2!ࣴزࢬำკ!

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ

Ў᝘᏾౛ᆶ௖૸

ך୯Ϧљݯ౛ڋࡋϐ౜ݩ Ϧљݯ౛ޑۓကϷว৖

่!!ፕ!!ᆶ!!!ࡌ!!᝼

ჴ!᛾!่!݀!ᆶ!ϩ!݋

ჴ!᛾!ࣴ!ز!೛!ी

ځд୯ৎϦљݯ౛ڋࡋ

ࣴزङඳ୏ᐒᆶҞޑ

(13)

૟ஒҁЎക࿯໩ׇϷӚക࿯ϣ৒ᙁाᇥܴӵΠǺ!

ಃ΋കġ ᆣፕ!

ᇥܴҁࣴزङඳᆶ୏ᐒǵࣴزҞޑǵࣴزࢬำᆶፕЎࢎᄬǶ!

ಃΒകġ Ў᝘௖૸!

௖૸ҁࣴزޑ࣬ᜢЎ᝘ǴϦљݯ౛ޑۓကǵϦљݯ౛ޑ౛ፕङඳǵШࣚ

Ӛ୯Ϸך୯Ϧљݯ౛ޑว৖௃׎ϷϦљݯ౛ᆶ࿶ᔼᕮਏϐ࣬ᜢЎ᝘Ƕ!

ಃΟകġ ߎᑼ௓ިϦљ౜ݩ!

ᇥܴߎᑼ௓ިϦљޑۓကǵҞޑϷך୯ߎᑼ௓ިϦљTXPUϩ݋ᆶᝡݾ฼

ౣǶ!

ಃѤകġ ჴ᛾ࣴز೛ी!

ᇥܴߎᑼ௓ިϦљౢ཰ཷݩϷѱ൑ᡂϯǵࣴزଷᇥǵࣴزჹຝᙁϟǵࣴ

ز౛ፕࢎᄬϷჴ᛾ࣴزኳࠠᆶϩ݋ϩݤǶ!

ಃϖക!!ჴ᛾่݀ᆶϩ݋!

ᇥܴࣴزჹຝޑ௶ॊ಍ीϩ݋ǵԾᡂኧӅጕ܄ᔠෳϷϦљݯ౛ᡂኧᆶ࿶

ᔼᕮਏჴ᛾่݀଑ᘜϩ݋Ƕ!

ಃϤക!!่ፕᆶࡌ᝼!

ᆕӝ᏾౛ҁࣴزኳࠠ܌ᡍ᛾ޑ่݀Ǵගр่ፕ٠ჹܭࡕុޑࣴزޣගр

҂ٰࣴزБӛޑࡌ᝼Ƕġ ġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ

ġ ġ

ġ ġ

(14)

ġ 6!

ಃΒക ಃΒക ಃΒക

ಃΒകġġġġ Ў᝘௖૸ Ў᝘௖૸ Ў᝘௖૸!!!! Ў᝘௖૸

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

ҁകଞჹ௖૸ޑЬᚒǴ᏾౛୯ϣѦ࣬ᜢЎ᝘ӅϩࣁѤ࿯Ǵಃ΋࿯ࣁϦљݯ౛

ޑۓကǵಃΒ࿯ࣁϦљݯ౛ޑ౛ፕङඳǵಃΟ࿯ࣁШࣚӚ୯Ϸך୯Ϧљݯ౛ޑว

৖௃׎ǵಃѤ࿯ࣁϦљݯ౛ᆶ࿶ᔼᕮਏ࣬ᜢЎ᝘Ƕ!

3/2!!

3/2!!

3/2!!

3/2!!Ϧљݯ౛ޑۓကϦљݯ౛ޑۓကϦљݯ౛ޑۓကϦљݯ౛ޑۓက!!!!

ȨϦљݯ౛ȩȐDpsqpsbuf!HpwfsobodfȑΌຒǴӚࣚ܌ࣚۓϐཀကᆶጄൎό ᅰ࣬ӕǴՠځЬाϐϣ఼֡߯٬Ҿ཰ᡏ೸ၸݤࡓޑڋᑽᆅ௓ᆶ೛ीǴӧҾ཰܌Ԗ ᆶҾ཰࿶ᔼϩᚆޑಔᙃᡏسύǴԖਏᅱ࿎ځಔᙃࢲ୏ǴаϷӵՖ଼ӄځಔᙃၮբǴ

ٛЗಥݤՉࣁϐ࿶ᔼᄄᆄǴаჴ౜Ҿ཰ޗ཮ೢҺϐଯࡋҞ኱Ƕ!

૟ஒ୯ϣѦᐒᄬǵᏢޣϷ஑ৎჹϦљݯ౛ޑۓကǴ༼ᕴӈܭ߄3.2Ϸ߄3.3ύǺ!

!

߄3.2!୯ϣᐒᄬǵᏢޣϷ஑ৎჹϦљݯ౛ޑۓက!

୯ϣᐒᄬǵᏢޣϷ஑ৎ! ۓ!!!!!!!!!!က!

ύ๮Ϧљݯ౛ڐ཮!

΋ᅿࡰᏤϷᆅ౛٠ပჴϦљ࿶ᔼޣೢҺޑᐒڋᆶၸำǴӧ ঋ៝ځдճ্ᜢ߯Γճ੻ΠǴᙖҗуமϦљᕮਏǴаߥም

ިܿ៾੻Ƕ!

᛾چᄤය೤!

ѱ൑ว৖୷ߎ཮!

Ҿ཰ᡏ೸ၸݤࡓǴڋᑽޑᆅ௓ᆶ೛ीǴӧҾ཰܌ԖᆶҾ཰

࿶ᔼǴϩᚆޑಔᙃᡏسύǴԖਏᅱ࿎ځಔᙃࢲ୏ǴаϷӵ Ֆ଼ӄځಔᙃၮբǴٛЗಥݤՉࣁϐ࿶ᔼᄄᆄǴаჴ౜Ҿ

཰ޗ཮ೢҺϐଯࡋҞ኱Ƕ!

ယሌ๮ǵ׵Ӹঅǵ!

࢒܍ৱ)3113*!

Ϧљݯ౛ᐒڋࢂǴ೸ၸֹ᏾ڋࡋޑ೛ीᆶ୺ՉǴයૈගϲ

฼ౣᆅ౛ਏૈǴᆶᅱ࿎ᆅ౛ޣޑՉࣁǴᙖаߥምѦ೽׫ၗ

ޣȐλިܿᆶ໸៾ΓȑᔈளޑൔၿǴ٠ঋ៝ځдճ্ᜢ߯

Γޑճ੻Ƕ!

էഓܴ)3113*!

ިܿޔௗ܈໔ௗჹϦљ࿶ᔼޣຑ՗ځ߄౜ϐՉࣁǴ೸ၸӚ ᅿዛᓰᆶᅱ࿎ᐒڋǴ٬ځճ੻ᆶިܿ΋ठǴаှ،ӧ܌Ԗ ᆶ௓ڋϩᚆࡕޑճ੻ፂँୢᚒǹ٠฼ჄϦљᆶځдճ্ᜢ

߯Γᆶѱ൑ϷϦ៾ճϐϕ୏Ƕ!

ၗ਑ٰྍǺҁࣴز᏾౛!

!

(15)

߄3.3!୯ѦᐒᄬǵᏢޣϷ஑ৎჹϦљݯ౛ޑۓက!

୯ѦᐒᄬǵᏢޣϷ஑ৎ! ۓ!!!!!!!!!!က!

Bmlibgbkj!)2::1*!

Ϧљݯ౛ࢂ΋่ᄬϷ៾Κޑ׎ԄǴҔаբࣁಔᙃύೕጄ όӕဂᡏ໔ϐೢҺᆶ៾ΚޑၮբǴऩаҾ཰ԶقǴཀࡰ

ϦљޑၮբБԄǴᆅ౛ޣᆶဠ٣ӄᡏᔈॄޑೢҺǶ!

Timfjgfs!boe!Wjtioz!

)2:97*! ዴߥၗߎගٮޣǴளډӝ౛ޑൔၿǴ܌೛ीޑᐒڋǶ!

Njmmtufjo!)2::9*! Ϧљݯ౛߯೸ၸݤࡓǵ࿶ᔮᆶϦљᔼၮޑೕጄǴڐշϦ љкჴ଄୍ᆶΓΚၗྍǴቚ຾ިܿޑ଄൤Ƕ!

PFDE!)2:::*!

Ϧљݯ౛ࢂࡰᏤک௓ᆅϦљޑڋࡋǴϦљݯ౛ࢎᄬᔈ၀ ߦ຾೸ܴکԖਏ౗ޑѱ൑Ǵࡌҥ΋ठ܄ݤࡓǴ٠మཱӦ ᇥܴᅱ࿎ǵᆅڋک୺Չ៾ೢൂՏ໔ޑೢҺϩπǶ!

Dbecvsz!)2:::*!

Ϧљݯ౛ޑख़ᗺӧܭဠ٣཮ޑၮբǴҭջဠ٣཮ӧҺ Ҕǵှ໤ᆶ๏бൔၿ๏ଯ໘ᆅ౛ޣਔǴᔈᑈཱུתᄽߥም

ިܿ៾੻ޑفՅǴ٠วචԖਏᅱ࿎ޑфૈǶ!

ၗ਑ٰྍǺҁࣴز᏾౛ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ

!

!

!

ШࣚሌՉᇡࣁϦљݯ౛ᡏسёаவϦљᆶϦӅࡹ฼ٿঁቫय़ٰ௖૸ǶவϦљ فࡋԶقǴϦљݯ౛߯ࡰϦљӧ಄ӝݤࡓᆶࠨऊޑೕጄύ܌ࡌҥёߦԋϦљሽॶ

ཱུεϯϐᐒڋǹջϦљޑ،฼ᐒᄬဠ٣཮Ѹ໪ाѳᑽިܿаϷӚᅿճ্ᜢ߯Γޑ ճ੻Ǵаബ೷Ϧљޑߏයճ੻Ƕќ΋Бय़ǴவϦӅࡹ฼ޑفࡋԶقǴϦљݯ౛߯

ࡰޗ཮ӧЍ࡭Ҿ཰ว৖ޑБӛΠǴӕਔा؃Ҿ཰ܭၮҔځ៾ΚϐሞǴ๓ᅰځᔈԖ ޑೢҺǹҭջ࿶ᔮᡏسᔈࡌҥѱ൑ೕጄᐒڋǴаගٮϦљॄೢ࿶ᔼΓ঩ӝ౛ൔၿ ϐᇨӢǴ٠ёߥምճ্ᜢ߯Γޑ៾੻ϐइࡓǶவШࣚሌՉගٮޑϦљݯ౛ࢎᄬკǴ ൩ёа၁ಒᇥܴϣѦ೽ᐒڋ࣬ᜢ܄ǴჹܭϦљޑӚঁୖᆶޣ)ٯӵဠ٣཮ǵᆅ౛྽

ֽǵިܿکځдճ্ᜢ߯Γ*ޑ៾ೢჄϩǴ၁ـკ3.2Ƕ!

ġ

(16)

ġ 8!

ġ ġ ġ ġ !ϣ!!!!!!!!!೽!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ѧ!!!!!!!!!!!೽!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!҇!໔!ი!ᡏ!!!!!!!!!ᐒ!ڋ!ᆶ!ೕ!ጄ!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! 96!

!

!

ၗ਑ٰྍǽҁЎЇԾယሌ๮ǵ׵Ӹঅǵ࢒܍ৱ)3113*!

კ 3.2!ШࣚሌՉගٮޑϦљݯ౛ࢎᄬ!

ġ

2::8 ԃ٥ࢪߎᑼ॥ኪޑวғǴсᡉ٥ࢪҾ཰ӭࣁৎ௼Ҿ཰Ϸ໣იϯ࿶ᔼǴځ

଄୍ၗૻό೸ܴϐᝄख़܄Ǵࡺ PFDE Ծ 2::: ԃଆǴೱុΟԃԃ཮֡а௖૸٥ࢪҾ

཰ޑϦљݯ౛ࣁЬᚒǴᏢೌࣚޑࣴزԾ 3111 ԃଆೱុΟԃޑ٥ϼ଄୍Ꮲ཮)΢ੇǵ

ୗكǵܿ٧*Ǵ3113 ԃ 2 ДѠεᖐᒤޑ୯ሞ଄୍ߎᑼࣴ૸཮Ǵӕԃ 6 Дч٧εᏢ܌

ᖐᒤޑӄౚ଄୍ࣴ૸཮ǴΏԿܭӕԃ 23 ДύξεᏢޑߎᑼѱ൑౛ፕᆶჴ୍ࣴ૸

཮Ǵ֡аϦљݯ౛ࣁࣴ૸ЬືǴځڙख़ຎำࡋёـ΋ඬǶ!

PFDEܭ2:::ԃวѲϦљݯ౛চ߾)PFDE!Qsjodjqmft!pg!Dpsqpsbuf!

Hpwfsobodf*Ǵࣁ୯ሞ໔ပჴϦљ଼ӄ࿶ᔼޣǴගٮ΋ঁၨڀӅ೯܄ޑࡰᏤচ߾Ǵ ٠ӧ3115ԃа׳ቨഁޑຎഁٰ࣮ࡑϦљݯ౛ޑڋᑽୢᚒǴᜢݙܭϦљύޑᕉߥǵ ϸ೥Ԧکউ౛ޑ،฼ၸำǴ٠ஒճ্ᜢ߯Γޑጄൎᘉεډ୯ሞ׫ၗᐒᄬǶЬ஭΋

ঁ଼ӄޑϦљݯ౛Ѹ໪಄ӝϤ໨চ߾Ǻ!

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ

ġ ġ ġ ൔ!!!!!!!!!Һڮ!

!!!֋!!!!!!!!!ᅱ࿎!

!

!

!!

!!!!!!!!!!!࿶ᔼᆅ౛ġ ġ

ިܿε཮!

ဠ!٣!཮!

ᆅ౛྽ֽ!

ύቫфૈ!

)ਡЈфૈ*ġ

ճ্ᜢ߯Γ!

஑཰ᐒᄬ!

2ǵ཮ीৣ!

3ǵࡓৣ!

4ǵߞҔຑ฻!

ᐒᄬ!

5ǵ׫ၗሌՉ!

6ǵ׫ၗ៝ୢ!

7ǵ଄࿶൞ᡏ!

8ǵࣴزᐒᄬ!

9ǵϦљݯ౛!

ϩ݋Γ঩!

஑཰኱ྗ!

ݤ!!!!ࡓ!

Չࡹೕጄ!

ၗߎ೽ߐ!

2ǵ໸୍!

3ǵ៾੻!

ѱ൑ᐒڋ!

2ǵᝡݾӢનᆶ!!

ౢࠔࠔ፦!

3ǵѦ୯ޑޔௗ!

׫ၗ!

4ǵϦљ௓ڋ៾!

(17)

)΋*ࡌҥԖਏϦљݯ౛ࢎᄬޑ୷ᘵ!

Ϧљ܌ࡌҥޑϦљݯ౛ࢎᄬǴѸ໪ाࣁѱ൑ୖᆶޣബ೷࿶ᔮᕮਏǵ၈ჴ҅ޔ!

کᇨӢǴ຾Զߦ຾ѱ൑ޑਏ౗܄ک೸ܴࡋǶځԛǴΨѸ໪а೸ܴکပჴޑᄊࡋٰ!

ᒥӺϦљᔼၮ܌ӧӦޑϦљݯ౛ݤࡓೕۓǴаϷܴۓᅱ࿎ǵᆅڋک୺ՉൂՏޑೢ!

ҺϩπǴ٠ዴߥ೭٤ൂՏԖ៾ೢǵ୼҅ޔϷԖкىޑၗྍǴૈа஑཰࠼ᢀǵϷਔǵ!

೸ܴک٣٣೿ૈӝ౛ှញޑᄊࡋǴֹԋᙍೢǴቚ຾ϦӅճ੻Ƕ!

!

)Β*ިܿޑ៾ճکᜢᗖ܌Ԗ៾ޑфૈ!

ިܿന୷ҁޑ៾ճǴхࡴ)2*ި៾ฦ૶ޑዴߥǹ)3*ၸЊ܈౽ᙯǹ)4*Ϸਔکۓ යڗளϦљ࣬ᜢၗ਑ǹ)5*рৢިܿε཮ک׫౻ǹ)6*ᒧᖐϷጝխဠ٣ǹϷ)7*ϩ٦ ϦљճዎǶިܿΨᔈ၀೏кϩ֋ޕکԖ៾ճୖᆶԖᜢϦљख़εׯᡂޑૻ৲ǴӵǺ )2*കำǵӝٳచී܈ᜪ՟ϐϦљݯ౛ЎҹύచЎޑঅुǹ)3*੝ձި௤៾ǹ)4*౦ தҬܰǴхࡴᏤठϦљᙯ୧ޑ܌Ԗ܈ஒ߈ӄ೽ၗౢޑ౽ᙯǶ!

!

)Ο*Ϧѳჹࡑިܿ!

Ϧљݯ౛ࢎᄬᔈ၀ዴߥ܌Ԗިܿ೏ϦѳჹࡑǴхࡴλިܿکѦ୯ިܿǶӕભ!

ޑިܿǴ៾ճ࣬฻Ƕӧວ຾Һ΋ભި౻߻Ǵ܌Ԗ׫ၗޣᔈ၀ૈڗளԖᜢϦљ܌Ԗ!

฻ભިܿޑ׫౻៾ၗૻǶӵ݀׫౻៾ޑׯᡂǴჹިܿԖॄय़ቹៜǴѸ໪Ӄڗள၀!

ભިܿޑӕཀǶϦљݯ౛่ᄬΨѸ໪ѐନҺՖ֫ᛖҬΰ׫౻ޑज़ڋǴԶިܿε཮

ޑำׇکࢬำ߾ाϦѳჹࡑ܌ԖިܿǴόૈ೷ԋ׫౻֚ᜤ܈брܳ຦жሽǶԜѦǴ ᔈ࿣ЗϣጕҬܰکᔲҔԾךҬܰǶ!

!

)Ѥ*Ϧљݯ౛ύճ্ᜢ߯ΓޑفՅ!

аݤࡓ܈࣬ϕڐ᝼ޑБԄǴ܍ᇡ٠൧ख़ճ্ᜢ߯Γޑ៾ճǶ྽ڙݤࡓߥምޑ!

៾੻ڙߟ্ਔǴճ্ᜢ߯ΓԖᐒ཮ளډԖਏޑ௱ᔮǶԜѦǴᔈϢ೚ว৖ቚ຾঩π!

ୖᆶޑᐒڋǶճ্ᜢ߯ΓΨᔈૈϷਔۓයӦௗ᝻кϩǵԖᜢϷё᎞ޑϦљݯ౛ၗ!

ૻǹаϷԾҗӦӛဠ٣཮ྎ೯дॺჹၴݤ܈όউ౛բࣁޑᜢϪǶϦљޑݯ౛ࢎᄬ!

ᔈૈམଛԖਏૈǵԖਏ౗ޑઇౢᖂ֋کԖਏޑ໸៾மڋ୺ՉǶ!

!

!

(18)

ġ :!

)ϖ*ၗૻඟ៛ک೸ܴࡋ!

аଯ኱ྗޑБԄٰڋբکඟ៛཮ीک଄୍ɡߚ଄୍ၗૻǶԿϿᔈඟ៛ޑख़ε!

ၗૻԖǺϦљ଄୍کᔼၮ่݀ǵϦљҞ኱ǵЬाިܿک߄،៾ރݩǵဠ٣کख़ा!

୺Չߏޑᖒၿࡹ฼ᆶҺᙍၗ਱ǵᜢ߯ΓҬܰǵख़εёႣـ॥ᓀǵճ্ᜢ߯Γ࣬ᜢ!

᝼ᚒǵϦљݯ౛่ᄬᆶࡹ฼Ǵ٠ЪᔈҗᐱҥǵԖૈΚکӝ਱ޑዽਡ঩ٰዽਡԃൔǴ!

٠ᙖҗѦ೽ک࠼ᢀޑഋॊǴߥ᛾ගٮ๏ިܿکဠ٣཮ޑ଄୍ൔ߄ύख़ε٣໨֡Ϧ!

҅Ӧ߄ၲрϦљޑᕮਏک଄୍ރݩǴѦ೽ዽਡ঩߾ᔈჹިܿॄೢǴ٠ԖೢҺаӝ ەޑ஑཰БԄ୺ՉዽਡǴၗૻޑ໺ኞᆅၰᔈ಄ӝϦѳǵϷਔکԋҁਏ੻ޑচ߾Ƕ!

!

)Ϥ*ဠ٣཮ᙍೢ!

ဠ٣཮ᔈаଯၰቺ኱ྗǴჂჂ཰཰Ӧଓ؃Ϧљکިܿճ੻ǴϦѳӦჹࡑ܌Ԗ

ިܿǴࡰᏤϦљ฼ౣೕჄǴᅱ࿎ᆅ౛ቫǴჹϦљکިܿॄೢǶࣁᆢ࡭ဠ٣཮ޑຬ ฅᐱҥǴᔈԖى୼ޑߚ୺Չဠ٣Ǵаዴߥ଄୍کߚ଄୍ൔ֋ޑ੿ჴ܄Ǵቩࢗᜢ߯

ΓҬܰǴගӜဠ٣کख़ा୺ՉߏǴаϷ،ۓဠ٣ᖒၿǴဠ٣཮ჹဠ٣཮܌ឦہ঩

཮ޑၮբำׇǵಔԋکҺڮाࣚۓమཱ٠уаඟ៛Ƕġ ġ

ġ ġ 3/3!!

3/3!!

3/3!!

3/3!!Ϧљݯ౛ޑ౛ፕङඳϦљݯ౛ޑ౛ፕङඳϦљݯ౛ޑ౛ፕङඳϦљݯ౛ޑ౛ፕङඳ!!!!

Ϧљݯ౛߯ࡰ΋ᅿࡰᏤϷᆅ౛٠ပჴϦљ࿶ᔼޣೢҺޑᐒڋᆶၸำǴӧঋ៝

ځдճ্ᜢ߯Γճ੻ΠǴᙖҗуமϦљᕮਏǴаߥምިܿ៾੻Ƕ੟က΢ǴϦљݯ

౛ЬाࢂࡰϦљޑިܿǴဠ٣Ϸ࿶౛ቫϐ໔ޑᜢ߯Ƕቶက΢ǴϦљݯ౛ᗋхࡴϦ љᆶճ੻࣬ᜢޣȐӵ঩πǵ࠼Њǵٮᔈ୘ǵ໸៾Γǵޗ཮Ϧ౲ȑϐ໔ޑᜢ߯ǴϷ Ԗᜢݤࡓǵݤೕ฻Ƕ!

Ϧљݯ౛ࢂᒿ๱ՋБ୯ৎҾ཰ޑว৖܌ᄽ຾ޑ౛ፕǴԾ 2:43 ԃऍ୯Ꮲޣ!

Cfsmf!boe!Nfbot ගрϦљݯ౛่ᄬޑཷۺаٰǴ౲ӭᏢޣவόӕفࡋჹϦљݯ౛

౛ፕ຾ՉࣴزǴځύڀж߄܄ޑԖຬౢ៾౛ፕ!)Uifpsz!pg!Qspqfsuz!Sjhiut*ǵ ٿ៾ϩᚆ౛ፕ)Tfqbsbujpo!pg!Pxofstijq!Uifpsz*ǵہૼж౛౛ፕ

)Qsjodjqbm.bhfou!Uifpsz*کճ੻࣬ᜢޣ౛ፕ)Tublfipmefs!Uifpsz*ǴѬॺᄬԋ ΑϦљݯ౛่ᄬޑЬा౛ፕ୷ᘵǶ!!

(19)

΋ǵຬౢ៾౛ፕ)Uifpsz!pg!Qspqfsuz!Sjhiut*!

!!!!Nbsujo!boe!Qbslfs)2::8*฻ᏢޣǴаᝡݾ౛ፕࣁ୷ᘵගрຬౢ៾ፕǶдॺᇡ ࣁຬౢ៾ፕКدԖϯౢ៾ፕ׳ڀ౛ፕޑϣӧᡄᒠ܄ᆶჴ᛾ှញޑᇥܺΚǴ٠຾΋

؁ว৖کᙦ൤ౢ៾ፕޑ୷ҁᢀᗺǶຬౢ៾౛ፕᇡࣁǴճዎᐟᓰᆶ࿶ᔼޣոΚ׫Ε

҂ѸӸӧѸฅޑ҅ӛᜢ߯ǴճዎᐟᓰѝԖӧѱ൑ᝡݾޑ߻ගచҹΠǴωૈวචځ ڈᐟ࿶ᔼޣቚуոΚᆶ׫ΕޑբҔǶຬౢ៾ፕעᝡݾբࣁᐟᓰޑᡄᒠଆᗺǴځ٩ Ᏽࢂ :1 ԃжว৖ଆٰޑᝡݾ౛ፕǶ!

ຬౢ៾ፕԖٿ໨୷ҁϣ৒Ǵ΋ࢂҾ཰ݯ౛ǽЬाхࡴၗૻόჹᆀΠޑӝӕᐟ ᓰᐒڋ౛ፕǵၗૻόჹᆀΠޑ࿶౛ငᒧ౛ፕǵᅱ࿎ᐒᄬکౢ៾่ᄬ฻ǶΒࢂᝡݾ

౛ፕǽЬाԖѤঁБय़Ǵ΋ࢂᝡݾᐟᓰፕǴѬࢂନΑճዎᐟᓰϐѦޑᗦ֖ᐟᓰǴ Ψ൩ࢂҗᝡݾᇨᏤޑᐟᓰǶځ୏ΚྍԖΟঁǴϩձࣁၗૻКၨ୏ΚǵғӸ୏Κک ߞ៉୏ΚǹΒࢂᝡݾᐟวፕǴҾ཰ϐ໔ճ੻ޑჹל܄ǵၗૻޑόჹᆀ܄Ϸወӧၴ

ऊ܄Ȑอයϣޑၴऊճ੻ёૈຬၸߏයޑ፬ऊӝբճ੻ȑǴ೭ΟঁाનᐟวΑᝡ ݾǹΟࢂᝡݾว৖ፕǴѱ൑ᝡݾำࡋຫଯǴѱ൑ҽᚐޑᡂϯᆶᕮਏޑ࣬ᜢำࡋ൩ ຫଯǴ೭ᅿᕉნΠനճܭᗚᗗҾ཰ޑว৖ΚǴ੿҅ᓬ፦ޑҾ཰җԜಥᑉԶрǹѤ

ࢂᝡݾၗૻֹ๓ፕǴ೯ၸКၨᝡݾߦ٬ၗૻౢғǴаߡܭҾ཰܌Ԗޣ܈࿶౛଺р

׳ྗዴޑղᘐǶ!!

!

Βǵٿ៾ϩᚆ౛ፕ)Tfqbsbujpo!pg!Pxofstijq!Uifpsz*!

ٿ៾ϩᚆ౛ፕޑж߄Γނࢂ Cfsmf!boe!Nfbot Ϸ Diboemfs ฻Ƕٿ៾ϩᚆ౛ፕ ջϦљ܌Ԗ៾ᆶ௓ڋ៾ϩᚆ౛ፕǴѬࢂᒿ๱ިҽϦљޑౢғԶౢғǶCfsmf!boe!

Nfbot ӧ 2:43 ԃрހޑȠ౜жϦљᆶدԖౢ៾ȡ΋ਜύǴჹऍ୯ 311 ৎεϦљ຾

ՉΑϩ݋Ǵว౜ӧ೭٤εϦљύ࣬྽Кٯࢂҗ٠҂ඝԖϦљި៾ޑଯભᆅ౛Γ঩

௓ڋޑǶҗԜளр่ፕǺ౜жϦљς࿶วғΑȨ܌Ԗᆶ௓ڋޑϩᚆȩǴϦљჴሞ ςҗᙍ཰࿶౛ಔԋޑȨ௓ڋޣ໣იȩ܌௓ڋǶDiboemfs ᇡࣁǴި៾ϩණޑуቃک ᆅ౛ޑ஑཰ϯǴ٬ளᏱԖ஑ߐᆅ౛ޕ᛽٠ᚰᘐΑ஑ߐ࿶ᔼၗૻޑ࿶౛ჴሞ΢ඓඝ ΑჹҾ཰ޑ௓ڋ៾ǴᏤठȨٿ៾ϩᚆȩǶٿ៾ϩᚆࢂ࿶ᔮว৖ޑౢނǴ׳ࢂޗ཮

຾؁ޑѸฅǶӧٿ៾ϩᚆޑၸำύǴၗҁ܌Ԗ៾ᆶၗҁၮբ៾ᔈ၀ࢂ΋ঁ಍΋ᡏǴ คፕࢂၗҁޑ܌ԖޣᗋࢂၗҁޑၮբޣǴ೿ࢂࣁΑ΋ঁҞ኱Ǵջჴ౜നεϯޑࣦ

ᎩǶ!

(20)

ġ 22!

ٿ៾ϩᚆ౛ፕࢂ΋ᅿ܌Ԗڋ౛ፕǴ၀౛ፕҗٿঁਡЈڮᚒ܌ᄬԋǴ΋ࢂғౢ

ၗ਑܌Ԗڋࢂ܌ԖǵэԖǵЍଛک٬Ҕ฻࿶ᔮᜢ߯ޑᡏسǴ೭ѤঁБय़࿶ᔮᜢ߯

ӧݤࡓ΢߄౜ࣁ܌Ԗ៾ǵэԖ៾ǵЍଛ៾ک٬Ҕ៾ǴӢԜғౢၗ਑܌Ԗ៾όѦࢂ

хࡴ܌Ԗ៾ǵэԖ៾ǵЍଛ៾ک٬Ҕ៾ޑ៾ճᡏسǶΒࢂғౢၗ਑܌ԖڋޑӚ໨

៾ૈёᘜ่ࣁ܌Ԗ៾ک࿶ᔼ៾ǴЪٿ៾ࡽёа಍΋ǴΨёаϩᚆǶ΢ॊٿ៾ϩᚆ

౛ፕԑӧ೯ၸख़ཥࣚۓ܌Ԗڋϣ೽่ᄬࣁȨࡹ۬ϩ໒ȩගٮ౛ፕ٩ᏵǴаߡ٬୯ ԖҾ཰ፂઇӚᅿ״ᑛǴ੿҅ԋࣁᐱҥޑ୘ࠔғౢޣک࿶ᔼޣǶ!

!

Οǵہૼж౛౛ፕ)Qsjodjqbm.bhfou!Uifpsz*!

2:41 ԃжǴऍ୯࿶ᔮᏢৎ Cfsmf!boe!Nfbot Ӣࣁࢰ஼Ҿ཰܌Ԗޣঋڀ࿶ᔼޣ ޑ଺ݤӸӧ๱ཱུεޑᄄᆄǴܭࢂගрȨہૼж౛౛ፕȩǴ࠹Ꮴ܌Ԗ៾ک࿶ᔼ៾ϩ ᚆǴҾ཰܌Ԗޣߥ੮ഭᎩ઩ڗ៾ǴԶஒ࿶ᔼ៾ճᡣ෠ǶȨہૼж౛౛ፕȩςԋࣁ

౜жϦљݯ౛ޑᡄᒠଆᗺǶ!

ہૼж౛౛ፕࢂࡌҥӧߚჹᆀၗૻᖻֽፕޑ୷ᘵ΢ޑǶߚჹᆀၗૻ

)btznnfusjd!jogpsnbujpo*ࡰޑࢂࢌ٤ୖᆶΓᏱԖǴՠќ΋٤ୖᆶΓόᏱԖޑၗ

ૻǶၗૻޑߚჹᆀ܄ёவаΠٿঁفࡋ຾ՉჄϩǽ΋ࢂߚჹᆀวғޑਔ໔ǴΒࢂ

ߚჹᆀၗૻޑϣ৒Ƕہૼж౛౛ፕࢂڋࡋ࿶ᔮᏢࠨऊ౛ፕޑЬाϣ৒ϐ΋ǴЬा

ࣴزޑہૼж౛ᜢ߯ࢂࡰ΋ঁ܈ӭঁՉࣁЬᡏਥᏵ΋ᅿܴҢ܈ᗦ֖ޑࠨऊǴࡰ

ۓǵ໤໷ќ΋٤ՉࣁЬᡏࣁځ୍ܺǴӕਔ௤ϒࡕޣ΋ۓޑ،฼៾ճǴ٠ਥᏵࡕޣ ගٮޑ୍ܺኧໆک፦ໆჹځЍб࣬ᔈޑൔၿǶ௤៾ޣ൩ࢂہૼΓǴ೏௤៾ޣ൩ࢂ

ж౛ΓǶ!!

! ! ౜жཀကޑہૼж౛ޑཷۺനԐࢂҗ Sptt)2:84*ගрޑǽȨӵ݀྽٣Γᚈ БǴځύж౛Γ΋Бж߄ہૼΓ΋Бޑճ੻Չ٬ࢌ٤،฼៾Ǵ߾ж౛ᜢ߯൩ᒿϐ

ౢғǶȩ!!

ہૼж౛౛ፕޑЬाᢀᗺᇡࣁǽہૼж౛ᜢ߯ࢂᒿ๱ғౢΚว৖کೕኳϯғ

ౢޑр౜ԶౢғǴځচӢ΋Бय़ࢂғౢΚว৖٬ளϩπ຾΋؁ಒϯǴ៾ճޑ܌Ԗ ޣҗܭޕ᛽ǵૈΚکᆒΚޑচӢόૈՉ٬܌Ԗޑ៾ճǹќ΋Бय़஑཰ϯϩπౢғ Α΋εץڀԖ஑཰ޕ᛽ޑж౛ΓǴдॺԖᆒΚǵԖૈΚж౛Չ٬ӳ೏ہૼޑ៾ճǶ!

!

!

(21)

Ѥǵճ੻࣬ᜢޣ౛ፕ)Tublfipmefs!Uifpsz*!

Gsffnbo ޑۓကࢂǺૈ୼ቹៜ΋ঁಔᙃҞ኱ޑჴ౜܈ޣૈ୼೏ಔᙃჴ౜Ҟ኱ၸ ำቹៜޑΓǶ೭ঁۓကගрΑ΋ঁදၹޑճ੻࣬ᜢޣཷۺǴό໻ஒቹៜҾ཰Ҟ኱

ޑঁΓکဂᡏຎࣁճ੻࣬ᜢޣǴӕਔᗋஒҾ཰Ҟ኱ჴ౜ၸำύڙቹៜޑঁΓکဂ ᡏΨ࣮բճ੻࣬ᜢޣǴ҅Ԅஒޗ୔ǵࡹ۬ǵᕉნߥៈЬကޣ฻ჴᡏયΕճ੻࣬ᜢ ޣᆅ౛ޑࣴزጄᛑǴεεᘉ৖Αճ੻࣬ᜢޣޑϣ఼Ƕ!

ډ 2::1 ԃжύයǴCmbjs)2::6*ޑۓကࣁǺ܌ԖӛҾ཰ଅ᝘Α஑Ҕ܄ၗౢǴ аϷբࣁࡽԋ่݀ς࿶ೀܭ॥ᓀ׫ၗރݩޑΓ܈໣იǶ!

ճ੻࣬ᜢޣࢂࡰᆶҾ཰ғౢ࿶ᔼՉࣁکࡕ݀ڀԖճ্ᜢ߯ޑဂᡏ܈ঁΓǶჹ Ҿ཰ԶقǴځճ੻࣬ᜢޣ΋૓ёаϩࣁΟᜪǺၗҁѱ൑ճ੻࣬ᜢޣ!)ިܿکϦљ

ၗҁޑЬाٮᔈޣ*ǵౢࠔѱ൑ճ੻࣬ᜢޣ)ϦљЬा៝࠼ǵٮᔈ୘ǵ྽Ӧޗიک π཮*ǴаϷಔᙃύޑճ੻࣬ᜢޣ)܌ԖϦљ঩πǴхࡴᆅ౛Γ঩ک΋૓঩π*Ƕ؂

ঁճ੻࣬ᜢޣဂᡏ೿׆ఈಔᙃӧڋुᏯౣ،฼ਔૈ๏дॺගٮᓬӃԵቾǴаߡჴ

౜дॺޑҞ኱Ǵՠ೭٤៾੻Ьᡏޑ࣬ᜢճ੻Ϸ܌ᜢЈޑขᗺୢᚒӸӧࡐεޑৡ ձǴЪ۳۳ϕԖҟ࣯ǴϦљόளόਥᏵჹճ੻࣬ᜢޣޑ٩ᒘำࡋբр៾ᑽǴᓬӃ Եቾࢌᜪճ੻࣬ᜢޣǴȨިܿᓬӃȩޑݯ౛ኳԄ҅ࢂӢԜԶౢғޑǶ!

!

!

! 3/4!

3/4!

3/4!

3/4!ШࣚӚ୯Ϸך୯Ϧљݯ౛ޑว৖௃׎ШࣚӚ୯Ϸך୯Ϧљݯ౛ޑว৖௃׎ШࣚӚ୯Ϸך୯Ϧљݯ౛ޑว৖௃׎ШࣚӚ୯Ϸך୯Ϧљݯ౛ޑว৖௃׎!!!!

!΋ǵӚ୯Ϧљݯ౛ޑڂࠠኳԄ!

җܭӚ୯ޑࡹݯǵ࿶ᔮǵᐕўЎϯόӕǴ۶Ԝ໔Ӹӧৡ౦ǴӢԜǴӚ୯ޑݯ

౛ኳԄόᅰ࣬ӕǴջ٬ӧӕ΋୯ৎǴӧόӕਔ໔ǵόӕਔжङඳǵόӕϦљᜪࠠ

۳۳ΨӸӧ๱ӭᅿόӕޑኳԄǴፏஒШࣚӚ୯Ϧљݯ౛ኳԄǴϩࣁमऍϦљݯ౛

ኳԄǵቺ୯Ϧљݯ౛ኳԄǵВҁϦљݯ౛ኳԄϷܿ٥Ϧљݯ౛ኳԄ฻Ѥᜪ௖૸Ƕ!!

!

2ǵमऍϦљݯ౛ኳԄ!!!!

मऍኳԄനε੝ᗺ൩ࢂ܌Ԗ៾ၨࣁϩණǴЬा٩᎞Ѧ೽Κໆჹᆅ౛ቫჴࡼ௓

ڋǶЬा੝ቻࢂǺ)2*Ϧљި៾ଯࡋϩණǴၗҁЬाҗϩթቶݱޑঁΓکᐒᄬ׫

ၗޣᏱԖǹ)3*୷ܭѱ൑ޑس಍ǴЬा٩ᒘၗҁѱ൑բࣁቹៜϦљՉࣁޑЋࢤǴ

(22)

ġ 24!

மፓިܿȨҔဌ׫౻ȩޑᐒڋǹ)4*୷ܭݤࡓݤೕޑس಍ǴݤࡓܴᡉЍ࡭ިܿ٦ Ԗ௓ڋϦљޑ៾ճǴܴዴဠ٣཮کᆅ౛ቫჹިܿ܌ॄޑက୍Ǵ٠மፓߥៈύλ׫

ၗޣޑճ੻ǹ)5*୷ܭၗૻܖ៛ޑس಍Ǵ೯ၸᆒЈڋۓޑೕ߾ߥ᛾׫ၗޣڗளк ϩё᎞ޑߞ৲ǹ)6*ӧ࿶౛ᐟᓰᐒڋБय़ǴЬाჴՉި౻ය៾ڋǴҗܭຑሽϦљ

࿶ᔼᕮਏޑЬा኱ྗࢂި౻ϩआ౗ǴӢԜǴӧճ੻ϩଛ΢ӛঁΓިܿ໼௹Ƕ!

ӧ೭΋ኳԄΠҗܭ܌Ԗ៾ک࿶ᔼ៾ޑϩᚆǴ܌Ԗ៾ϩණޑިܿόૈԖਏӦᅱ

௓ᆅ౛ቫޑՉࣁǴջ܌ᒏȨ১ިܿǴமᆅ౛ቫȩ౜ຝǴӢԶౢғж౛ୢᚒǶԶှ

،БݤӵΠǺ)2*ว৖ᐒᄬ׫ၗޣǴ٬ϩණޑި៾ளа࣬ჹ໣ύǹ)3*٩᎞ࢲ៌ǵ ԖਏޑϦљ௓ڋ៾ѱ൑Ǵ೯ၸԏᖼঋٳჹᆅ౛ቫ຾ՉѦ೽ऊ״ǹ)4*٩᎞Ѧ೽ߚ

୺Չဠ٣ჹဠ٣཮کᆅ౛ቫ຾Չᅱ࿎ǹ)5*٩᎞଼ӄޑᅱᆅᡏڋکֹ๓ޑݤࡓᡏ سǴӵϦљݤǵઇౢݤǵ׫ၗޣߥៈݤ฻ݤࡓჹϦљᆅ౛ቫ຾Չऊ״کᅱᆅǹ)6*

ჹᆅ౛ቫჴՉය៾යި฻ᐟᓰڋࡋǴ٬࿶ᔼޣޑճ੻کϦљޑߏᇻճ੻ᆙஏᖄᛠ ӧ΋ଆǶ!

!

3ǵቺ୯Ϧљݯ౛ኳԄ!!!!

ቺ୯Ϧљݯ౛่ᄬޑ΋ঁख़ा੝ᗺࢂȨٿ཮ڋȩǴջᅱ٣཮کဠ٣཮ǴЪᅱ ٣཮ࣁဠ٣཮ޑ΢ՏᐒᜢǶဠ٣཮ॄೢ཰୍ϐ୺ՉǴᅱ٣཮ॄೢ΋૓཰୍ᅱ࿎Ƕ ቺ୯ኳԄࢂȨϣ೽௓ڋȩࠠኳԄǶٿ཮ύхࡴިܿǵሌՉϷ঩πޑж߄Ǵჹᆅ౛

ቫჴՉᅱ௓ǶځύǴᙍπж߄ӧٿ཮ύתᄽख़ाفՅǶЬा੝ቻࢂǺ)2*Ϧљ܌

Ԗ៾کި៾࣬ჹ໣ύǴ٠җᆶϦљԖ๱ߏයᛙۓᜢ߯ޑዴۓޑϣ೽Γიᡏ௓ڋǶ ೯தаሌՉࣁύЈǴϦљᑼၗБԄ೯த߄౜ࣁჹሌՉສීޑଯࡋ٩ᒘکଯޑၗౢ

ॄ໸౗ǹ)3*Ϧљϐ໔Ҭΰ࡭ިǺӧ୷ܭճ੻࣬ᜢޣݯ౛ኳԄύǴத೯ၸϕ࡭ި

౻ჴ౜ख़ाޑިܿਡЈǴ٠೯தᆶፏӵϕ࣬ᏼߥǴफ़եߚ௓ڋ܄׫ၗ฻Ћࢤಔӝ ၮҔǶځύǴިܿڐ᝼ࢂதҔޑБԄǴѬёჴ౜ᗨฅൂঁިܿ໻ᏱԖӄ೽ၗౢޑ

΋೽ϩǴՠ೯ၸ΋ဂިܿ௦ڗ΋ठՉࣁჹϦљޑ௓ڋǹ)4*ᝄ਱ޑިܿᅱ௓ᐒڋǺ җܭި៾ޑ࣬ჹ໣ύǴ׎ԋሌՉک࣬ϕ࡭ިϦљჹᆅ౛ቫ຾Չߏයޑϣӧᅱ௓Ƕ!

ӧቺ୯ǴനεޑިܿࢂϦљǵബ཰ৎ௼ǵሌՉ฻Ǵ܌Ԗ៾໣ύำࡋКၨଯǶ ቺ୯ޑሌՉࢂӄૈሌՉ)Vojwfstbm!Cbol*Ǵёа࡭Ԗπ୘Ҿ཰ޑި౻ǴќѦǴϦ љ࣬ϕ࡭ިКၨදၹǴሌՉჹϦљޑ௓ڋБԄࢂ೯ၸ௓ڋި౻׫౻៾کӛဠ٣཮

(23)

ࢴᎫж߄Ƕቺ୯Ϧљݯ౛ኳԄޑќ΋੝Յ൩ࢂமፓᙍπୖᆶǴӧᅱ٣཮ύǴਥᏵ Ҿ཰ೕኳکᙍπΓኧޑӭϿǴᙍπж߄ёаэډ 204 ډ 203 ޑᙍՏǶ!!

!

4ǵВҁϦљݯ౛ኳԄ!!!!

ВҁޑϦљݯ౛่ᄬࢂȨ΋཮ڋȩǴՠࢂமፓȨϣ೽௓ڋȩǶဠ٣཮Ьाࢂ

җᆅ౛ቫᄬԋǴکቺ୯ޑኳԄᜪ՟ǴჹϦљᅱ௓Ьाࢂ೯ၸҬΰ࡭ިکЬᒤሌՉ ڋࡋٰჴ౜ޑǶҗܭόϢ೚௓ި໣იޑр౜ǴҾ཰໔Ҭΰ࡭ިࢂࡐදၹޑǴߚߎ ᑼ܄ޑϦљᏱԖӄ೽΢ѱϦљѤϩϐ΋ޑި౻ǴќѦǴচ׷਑ٮᔈ୘کᎍ୧୘Ψ ೯ၸӝӕޑ׎ԄჹҾ཰ޑᆅ౛ቫଆډ΋ۓޑᅱ࿎բҔǶВҁޑߎᑼᐒᄬӧϦљݯ

౛่ᄬύתᄽख़ाޑفՅǶӭኧϦљ೿Ԗ΋ৎЬाޑሌՉȋЬᒤՉբࣁިܿک཰

୍უՔǶ!

ӧВҁǴ׳ӭޑࢂ೯ၸπ཰໣იǵሌՉǵ࠼Њکٮᔈ୘ޑᖄӝჴ౜ჹϦљޑ

௓ڋǶ೭΋ኳԄҗܭި៾࣬ჹ໣ύǵᆅ౛ቫϣεިܿ௓ڋ٠த௦ҔಖيႿ໷ڋک ࡪԃфׇӈගϲڋᐟᓰᆅ౛ቫǶӢԜǴѦ೽࿶౛Γѱ൑ჹᆅ౛ቫޑऊ״ΚόεǴ ೭΋ኳԄΨ೏׎৒ࣁȨ࣬ᐒ܄ݯ౛ȩኳԄǶջӧ೯த௃ݩΠǴဠ٣཮٦Ԗ࣬ჹࡐ ଯޑԾݯ៾ǴՠӧϦљೀܭӒᐒޑਔংǴဠ٣཮൩ाܺவЬሌՉޑѦ೽௓ڋǶ!

!

5ǵܿ٥Ϧљݯ౛ኳԄ!!!!

ӧε೽ϩܿ٥୯ৎ)Ӧ୔*ǴϦљި៾໣ύӧৎ௼ЋύǴϦљݯ౛ኳԄӢԶΨ

ࢂৎ௼௓ڋࠠǶ௓ڋࠠৎ௼΋૓දၹӦୖᆶϦљޑ࿶ᔼᆅ౛ک׫ၗ،฼Ƕܿ٥Ӧ

୔ନВҁৎ௼௓ڋҾ཰܌՞Кख़ၨϿѦǴӧᗬ୯ǵѠ᡼ǵଭٰՋ٥ǵ๷ࡓᇯکӑ ѭǴ೿ࢂҗৎ௼௓ڋ΢ѱϦљǶځЬा੝ቻࢂǺ΋Бय़Ǵ೚ӭ࿶ᔮሦୱޑബ཰ࠠ

ৎ௼Ϸځᖄ࿉೯தቶݱӦჹ΢ѱϦљکߚ΢ѱϦљჴࡼ٣ჴ΢ޑ௓ڋǹќ΋Б य़Ǵၗҁѱ൑όวၲǴϦљѦ೽ᑼၗЬाٰԾҗ୯ৎЬᏤޑሌՉສීǴ୯ৎჹ࿶

ᔮυႣޑբҔၨܴᡉǶ၀ኳԄޑᓬᗺࢂ܌Ԗ៾ᆶ࿶ᔼ៾ޑ಍΋Ǵफ़եΑϦљж౛

ԋҁǴ٠Ъᛙۓޑ܌Ԗ៾ǴଯޑԏΕӆ׫ၗࡋکߏයက୍ᜢ߯ߦԋΑ࿶ᔮว৖߃ යޑଯೲԋߏǶ!

٩Ᏽ΢ॊ᏾౛ϩԋѱ൑ᏤӛኳԄǵሌՉᏤӛኳԄϷৎ௼௓ڋኳԄ฻Ǵϩᜪӈ ߄ܭ߄ 3.4 ύǶӧΠ΋࿯ஒӚ୯Ϧљݯ౛ว৖௃׎Ǵϩձуа૸ፕǶ!

ġ

(24)

ġ 26!

߄ 3.4!Ӛ୯Ϧљݯ౛ᐒڋޑКၨ!

໨Ҟ!!!!!!ᜪࠠ! ѱ൑ᏤӛኳԄ! ሌՉᏤӛኳԄ! ৎ௼௓ڋኳԄ!

ჴՉ୯ৎ! मǵऍ฻୯! Вҁǵቺ୯฻୯! ε೽ϩܿ٥ک!

܎ऍ୯ৎǵך୯!

੝!!!!ᗺ!

܌Ԗ៾ၨࣁϩණǴϩ ණ ޑ ި ܿ ό ૈ Ԗ ਏ ᅱ ௓ ᆅ ౛ ቫ ޑ Չ ࣁǴջ܌ᒏȨ১܌Ԗ ޣ)ިܿ*Ǵமᆅ౛ޣ )ϣ೽Γ*ȩǶ!

ި៾ၨࣁ໣ύǴᝄ਱ޑ

ިܿᅱ௓ᐒڋǶሌՉӧ ᑼၗکϦљݯ౛Бय़ วචѮεޑբҔǴҾ཰

ሡڐፓሌՉ฻ፏӭճ

੻࣬ᜢޣޑᜢ߯Ƕ!

Ϧљݯ౛ޑਡЈࣁ௓

ڋεިܿǵ࿶౛ቫکቶ εύλިܿϐ໔ޑճ

੻ፂँǴջȨமৎ௼ε

ިܿǵ࿶౛ቫǴ১ύλ

ިܿȩǶ!

ᓬ!!!!ᗺ!

ம ፓ ߥ ៈ ύ λ ׫ ၗ ޣޑճ੻ǴԖճܭ୻

ػ ࢲ ៌ ޑ ୘ ཰ ബ ཥ ᐒڋǴуೲғౢाન ޑᑈᆫکଛ࿼Ǵ٬ᆅ

౛ ቫ ૈ ଓ ؃ ၨ ࣁ ൂ

΋ޑࣦճҞ኱Ƕ!

εިܿኧҞϿǴᗉխ໣

ᡏՉࣁୢᚒ)λިܿჹ ϦљόᜢЈ*Ǵ٬ިܿ

ჹᆅ౛ޣޑ௓ڋၨ৒

ܰǶ!

܌Ԗ៾ᆶ࿶ᔼ៾ޑ಍

΋Ǵफ़եΑϦљж౛ԋ ҁǴ٠Ъᛙۓޑ܌Ԗ

៾ǵଯޑԏΕӆ׫ၗࡋ کߏයက୍ᜢ߯ߦԋ Α࿶ᔮว৖߃යޑଯ ೲԋߏǶεިܿ΋૓ද ၹၨࣁᑈཱུୖᆶϦљ ޑ࿶ᔼᆅ౛ک׫ၗ،

฼ǴԖճܭᆅ౛ޣᆶ܌

Ԗޣྎ೯ڐፓǶ!

લ!!!!ᗺ!

ჹ ᆅ ౛ ቫ ᅱ ࿎ Ѩ

௓ǴܰᏤठᆅ౛ቫѝ ख़ຎอයࣦճǴ׫ၗ

ޣ ࡐ ᜤ ቹ ៜ ࿶ ᔼ ޣǶӢԜǴ׫ၗޣ΋

૓ ٠ ό ੝ ձ ᜢ Ј Ϧ љݯ౛Ǵ׫ၗޣऊ״

࿶ ᔼ ޣ ޑ Ь ा Б Ԅ

ࢂ ᖼ ວ ܈ р ୧ Ϧ љ

ި౻ǶҔၗҁѱ൑ᖼ ٳ ٰ ှ ، ж ౛ ୢ ᚒ ޑжሽၸଯǶ!

җܭި៾࣬ჹ໣ύǴᆅ

౛ቫϣεިܿ௓ڋ٠ த௦ҔಖيႿ໷ڋک ࡪԃфׇӈගϲڋᐟ ᓰᆅ౛ቫǶӢԜǴѦ೽

࿶౛Γѱ൑ჹᆅ౛ቫ ޑऊ״ΚόεǴ٬ᆅ౛

ޣ׳ܰӧϩණޑҞ኱

ΠᕇڗدճǴҗܭᖼٳ όࢲ៌Ǵࢌ٤όܰ೸ၸ ޔௗᅱᆅуаޟ҅ޑ ᆅ౛Ѩᇤکեਏ౗ள аߏයӸӧǶ!

ި ៾ ໣ ύ ӧ ৎ ௼ Ћ ύǴ΢ѱϦљࢂ೭٤ৎ

௼ᒉڗճ੻ޑπڀǴၮ բၨคೕጄё൨Ƕ΋૓

ڀԖόֹ๓ޑѱ൑ଏ рᐒڋǴၨଯޑౢ཰຾

ΕᏛᘄǴ୯ৎ೯தޑᖐ

௛ࢂӼ௨Ѩ௳Ϧљϐ ໔ޑӝٳ܈ޣௗᆅѨ

௳ϦљǶ!

!

ၗ਑ٰྍǺֆԋᙦ)3121*ǴҾ཰উ౛ޑჴ፬Ǵ߻ำЎϯǶ!

!

!

!

(25)

ΒǵӚ୯Ϧљݯ౛ޑว৖௃׎!

)΋*म୯!

2:91 ԃж҃Ǵम୯ޑ᜔ൔ໣იǵCDDJǵQpmmz!Qfdl ฻΋ೱՍޕӜϦљᛈวΑ ᝄख़ޑ଄୍ᆸᄄਢǴЇวΑम୯ޑ౛ፕکჴ୍ࣚჹϦљݯ౛ୢᚒޑଯࡋᜢݙک૸

ፕǶࣁΑᛙۓޗ཮࿶ᔮکߥም׫ၗΓޑ៾੻Ǵम୯ԋҥΑа Besjbo!Dbecvsz ᕄγ ࣁ२ޑہ঩཮຾ՉፓࢗǴ٠ܭ 2::3 ԃϦթΑ๱Ӝޑьቺդճൔ֋)Dbecvsz ൔ֋*Ƕ ၀ൔ֋൚ۓΑम୯΋سӈϦљݯ౛ׯॠޑ୷ᘵǴ٠׎ԋΑᐱڀ੝ՅޑϦљݯ౛ፓ

ࢗኳԄǴջҗ៾࠶Ꮲޣ஥ሦޑ੝ձہ঩཮ଞჹϦљݯ౛ύޑࢌ΋ୢᚒ຾Չፓࢗǵ ڗ᛾ǵ૸ፕǵϩ݋کࣴزǴനࡕрڀൔ֋٠ᅱ࿎୺ՉޑၸำǶ!

ᝩьቺդճൔ֋)Dbecvsz!SfqpsuǴ2::3*ϐࡕǴम୯ӃࡕрΑ΋سӈࣴزൔ

֋ǴځύКၨ๱ӜޑԖၡ੝ୗൔ֋)Svuufsnbo!SfqpsuǴ2::5*ǵ਱݅դճൔ֋

)Hsffocvsz!SfqpsuǴ2::6*کࠖۅٵᅟൔ֋)Ibnqfm!SfqpsuǴ2::9*Ǵ٠ܭ 2::9 ԃ׎ԋϦљݯ౛ہ঩཮ᆕӝྗ߾Ǵᆕӝྗ߾ࡐז൩೏উඩ᛾چҬܰ܌ᇡёǴԋࣁ Ҭܰ܌΢ѱೕ߾ޑံкǴा؃܌Ԗम୯΢ѱϦљமڋ܄ᒥӺǶ೭٤ࣴزԋ݀வ౛

ፕکჴ፬ٿঁБय़ǴཱུεӦ௢୏Αम୯Ϧљݯ౛کϣ೽௓ڋޑว৖ǴЀځࢂьቺ դճൔ֋ǵࠖۅٵᅟൔ֋аϷբࣁᆕӝྗ߾ࡰࠄޑ੝ৱѲᅟൔ֋ȐUvsocvmm!

SfqpsuǴ2:::ȑ൐ᆀࢂम୯Ϧљݯ౛کϣ೽௓ڋࣴزᐕў΢ޑΟεٚำ࿞Ǵ૟ஒ

΢ॊ᏾౛ӈܭ߄ 3.5Ƕ!

߄ 3.5!म୯Ϧљݯ౛Οεൔ֋!

ၗ਑ٰྍǺֆ྽ണ)3115*ǴϦљݯ౛౛ፕᆶჴ୍Ǵ଄იݤΓ৊ၮᘬᏢೌ୷ߎ཮Ƕ!

!ьቺդճൔ֋! !ࠖۅٵᅟൔ֋! !੝ৱѲᅟൔ֋!

ጄ!

! ൎ!!

வ଄୍فࡋࣴزϦљ ݯ౛Ǵӕਔஒϣ೽௓

ڋ࿼ܭϦљݯ౛ޑਣ

ࢎϐΠǶ!

ϣ೽௓ڋǴхࡴ଄୍ǵ

࿶ᔼکᒥൻ܄฻܌Ԗ௓

ڋϷ॥ᓀᆅ౛Ƕ!!

ϣ೽௓ڋک॥ᓀᆅ౛Ǵ ගٮΑڀᡏޑǵёՉ܄

ޑϣ೽௓ڋࡰЇǶ!!

ൔ!

!

֋!!

ჹϦљϣ೽௓ڋޑԖ ਏ܄຾Չ၁ಒඔॊǶ!

ჹൔ֋຾ՉፄਡǴႴᓰ ဠ٣ჹϣ೽௓ڋޑӚঁ

Бय़຾ՉൺਡǴхࡴዴ ߥଯਏ౗࿶ᔼǵᒥӺݤ

ೕБय़ޑ௓ڋǶ!!

ჹൔ֋຾ՉፄਡǶ!!

ϣ

೽ ቩ

ी!!

ܴዴा؃ࡌҥቩीہ

঩཮ǴВதᅱ࿎ࢂϣ

೽௓ڋޑ᏾ᡏಔԋ೽

ϩǶ!

҂଺рᝄ਱ೕۓǴՠा

࿶தԵቾࢂցሡाࡌҥ ϣ೽ቩी೽ߐǶ!!

ࢂցࡌҥϣ೽ቩी೽ߐ ሡڀᡏϩ݋Ƕ!!

(26)

ġ 28!

3114 ԃम୯অुΑȠϦљݤȡǴा؃Ϧљӧԃࡋൔ֋ύܖ៛ޑٿ໨ЇΓᜢݙ ޑϣ৒ǽ΋ࢂѸ໪ܖ៛ୖᆶ೛࿼ଯ໘ЬᆅᖒၿБਢޑᖒၿ៝ୢۉӜǴа׹๊ᖒၿ

៝ୢόڀഢᐱҥҥ൑ޑ౜ຝǹΒࢂӵ݀ዴۓޑᖒၿࢂᆶӕᜪϦљКၨޑ่݀ǴѸ

໪ܖ៛ୖྣޑჹ฻ი໗Ǵᗉխӧ೛ۓᆅ౛ޣᖒၿਔόКၨ཰ᕮǴठ٬ϦљЍбޑ ᖒၿόᘐ΢ϲǶ!

!

)Β*ऍ୯!

ऍ୯ԾӼໜਢวғࡕǴ3113ԃ4Д8ВගрȨΜᗺೢҺीฝȩ)Ufo.Qpjou!

Bddpvoubcjmjuz!Qmbo*Ǵा؃ׯ๓ऍ୯΢ѱϦљၗૻ೸ܴࡋǵуख़࿶౛ΓೢҺǴ аϷว৖׳ᝄ਱ᐱҥޑቩीڋࡋǶӧ3113ԃ8Д41Вᛝ࿿؅МݤਢǴځख़ᗺЬा఼

ᇂமϯ଄୍ၗૻඟ៛ǵуख़ϦљೢҺаϷቩीᐱҥ฻Οε೽ϩǶ!

߈ΒΜԃٰऍ୯Ϧљݯ౛ޑख़εᡂॠԖΟᗺǴ२ӃࢂቶݱӦ٬Ҕި౻ᒧ᏷៾

բࣁᖒၿϐБԄǴځԛࢂᐒᄬ׫ၗޣ࡭ިКख़ε൯ቚуǴӧϦљݯ౛ϐӦՏВ੻

ගଯǴനࡕࢂǴࣁቚуဠ٣཮ϐᅱ࿎ૈΚǴဠ٣཮ύᐱҥаϷѦ೽ဠ٣ޑКٯε ൯ගଯǶԜѦǴԾҗϯǵӄౚϯаϷၗૻ೯ߞࣽמϐॠཥϐ୯ሞዊࢬ܌׎ԋޑၗ

ҁѱ൑ΚໆεεගϲިܿϐୖᆶǴܭࢂѱ൑ᏤӛаϷख़ຎިܿሽॶޑϦљݯ౛!

ᡏڋԋࣁऍ୯Ϧљݯ౛ޑനε੝ՅǶ!

ऍ୯Ϧљݯ౛ޑׯॠරӛႴᓰިܿୖᆶǵԖਏߥៈλިܿ៾੻ǵ׳೸ܴޑϦ љި៾่ᄬаϷջਔёڗளޑଯࠔ፦଄୍ၗૻǶ3113ԃ؅Мݤਢό໻ගܹ᛾ᆅ཮

ϐ៾ೢǴЪуख़วՉϦљቩीہ঩཮ᆶଯ໘Ьᆅჹ׫ၗε౲ϐޗ཮ೢҺǴ٠மϯ

཮ीৣϐᐱҥ܄Ǵයఈᙖҗ᛾چ࣬ᜢݤਢϐӄय़׳ཥᆶᡂॠၲډߥៈ׫ၗΓᆶޗ

཮ε౲ճ੻ϐҞޑǶ!

! )Ο*ቺ୯!

ቺ୯Ϧљݯ౛ᜢ߯Ώࣁဠ٣཮ǵᅱ٣཮کިܿε཮ӚԾϐ៾ճက୍аϷ࣬ϕ ໔ޑҬϕᜢ߯Ƕቺ୯Ԗ੝ਸϐമ୏ޣӅӕ،ۓ៾ڋࡋǴځ܌ቹៜޑࢂᅱ٣཮ԋ঩

ޑಔԋǴӧ΋ۓޑచҹΠǴѸ໪Ԗ΋ۓКٯϐമπᅱ٣ԋ঩ǴԶჹҾ཰Ԗ܌ڋऊ کୖᆶǶӧ 2::1 ԃжǴҗܭቺ୯൳ৎεϦљ࿶ᔼό๓ԶЇวޑӒᐒǴ٬׫ၗޣ഼

ѨΑჹϦљ࿶ᔼکި౻ѱ൑ޑߞЈǴ຾Զߺ১Αቺ୯Ҿ཰ӧ୯ሞѱ൑΢ޑᝡݾΚǶ!

ӧޗ཮Ӛࣚޑ௢୏ΠǴቺ୯ᖄٖࡹ۬ܭ 3113 ԃহۑගрΑϦљݯ౛ׯॠޑीჄǺ!

(27)

2ǵமϯჹިܿ៾ճޑߥៈ!

3ǵуமჹဠ٣ޑऊ״کᐟᓰ!

4ǵமϯᅱ٣཮ޑᅱ࿎ᙍૈ!

5ǵֹ๓ၗૻܖ៛ڋࡋ!

6ǵֹ๓ቩीᇙࡋቩी!

7ǵ೛ҥᐱҥޑ଄୍ᅱ௓Ьᡏ!

ଞჹځӧϦљݯ౛΢܌य़ᖏޑࡷᏯǴቺ୯ࡹ۬ϷҬܰ܌ςܴᡉޑठΚܭҾ

཰Ϧљݯ౛ޑ౜жϯว৖ǴҞ߻ቺ୯ၨ೏ႣයׯॠޣǴᔈ߯ӧၗૻ೸ܴࡋϷߥ ምިܿ៾੻฻Бय़ǴӢࣁჹወӧޑ׫ၗΓϷ࡭Ԗި౻ޑ׫ၗΓӧިܿ཮Չ٬׫

౻៾ਔǴ֡ሡाкىϷྗዴޑၗૻǴࡺԖᜢቺ୯Ϧљݯ౛҂ٰޑׯॠǴᔈ཮຾

΋؁уமၗૻޑ೸ܴࡋǴаϷٛЗ௓ڋިܿߟ্΋૓ިܿճ੻ǶԶന߈ቺ୯ϐ Ϧљݯ౛ہ঩཮ҭܭ 3116 ԃ 7 Дୖଜऍ୯Ϸኻ࿉฻୯ᜢܭϦљݯ౛࣬ᜢೕጄǴ অ҅ځϦљݯ౛ྗ߾Ƕ3117 ԃ 7 Д 23 ВǴࣁ፾ᔈȠᆅ౛ቫᖒၿܖ៛ݤȡ)WpstuPH*

ޑԖᜢཥೕ߾ǴȠݤڂȡ຾ՉΑനཥঅुǶԜԛঅुЬाੋϷဠ٣ޑᖒၿୢᚒǴ хࡴᖒၿޑࣚۓǵဠ٣ޑᖒၿܖ៛က୍ǵᖒၿޑܖ៛БԄаϷࢂցሡाჹဠ٣

཮ԋ঩ޑᖒၿᡏ߯ӛ׫ၗޣբϟಏ฻Ƕ!

!

)Ѥ*Вҁ!

2::1ԃж߃аٰВҁঅुΑȠ୘ݤȡǵȠϸᚰᘐݤȡ฻ӭ೽ݤࡓೕ߾٠ڋۓ ΑȠϦљݤȡǴჹफ़եሌՉ࡭ިКٯǵቚуިܿբҔǵуமቩीǵගଯ೸ܴࡋǵ ЇΕཥϦљݯ౛ኳԄ฻ౢғΑᑈཱུቹៜǶ3113ԃȠ୘ݤȡǵȠ୘ݤ੝ٯݤȡঅׯ ЇΕہ঩཮ڋݯ౛่ᄬǴϢ೚ӧဠ٣཮Π೛࿼ቩीǵගӜǵᖒၿ฻Οঁہ঩཮ϐ εࠠϦљǴளό೛࿼ᅱჸΓǶВҁεࠠϦљӧہ঩཮ڋک໺಍ޑݤۓᅱ٣ڋϐ໔ ԾЬᒧ᏷Ǵ٠ӧϦљകำύܴዴǴ3116ԃཥȠϦљݤȡ຾΋؁ܴዴΑ၀ೕۓǶჹ ہ঩཮ڋ่ᄬǴ୘ݤा؃ӧΟঁہ঩཮)хࡴቩीہ঩཮ǵගӜہ঩཮کᖒၿہ঩

཮*ύǴѦ೽ဠ٣೿ाэ203а΢Ǵ٠ा؃୺ՉቫόૈঋҺቩीہ঩཮ԋ঩ǹჹܭ

໺಍ݤۓᅱ٣ڋǴঅुࡕޑȠ୘ݤȡा؃ӧϦљᅱ٣཮ύԿϿԖ203ޑϦљᅱ٣ٰ

ԾѦ೽Ƕ!

ВҁϦљޑݯ౛ᐒڋᡂϯЬाхࡴǺӧہ঩཮ڋϦљک୺Չ۔ڋϦљύቚу DFPޑ៾ΚǹϿኧہ঩཮ڋϦљᐟᓰک཰ᕮ௠ႋቚமǹаЬሌՉȨ࣬ᐒݯ౛ȩࣁж

(28)

ġ 2:!

߄ޑѦ೽ᅱ௓ςεε১ϯǹӢݤࡓा؃Ѧ೽ΓԖ΋ۓКख़Ǵہ঩཮ڋϦљޑဠ٣

཮کݤۓᅱ٣ڋϦљޑᅱ٣཮ჹ࿶౛Γޑᅱ࿎фૈԖ܌уமǹѦ୯Γکᐒᄬ׫ၗ

ޣ࡭ިКख़ගଯǴВҁϦљᐒᜢϐׯ೷Ǵ҂ֹӄݮ᠍୯ѦڋࡋǴԶ߯٩ځ୯௃ว

৖рڀԖВҁ੝ՅϐѦ೽ᅱჸΓϷᅱჸΓ཮฻ڋࡋǶஒ΢ॊम୯ǵऍ୯ǵቺ୯Ϸ ВҁϦљݯ౛ύިܿ཮ǵဠ٣཮Ϸᅱ٣཮ޑख़ᗺКၨӈܭ߄3.6ύǶ!

!

ӧߎᑼੇቖϐ߻Ǵኻऍ୯ৎߎᑼᐒᄬᆶҾ཰೛ीอයଯᐟᓰᖒၿᐒڋǴᇨ٬

ଯ໘Ьᆅό៝Ҿ཰॥ᓀёа܍ڙޑำࡋǴவ٣ଯࡋ଄୍ᄫఎޑᏹբǴᏤठ೚ӭߎ ᑼᐒᄬᆶҾ཰ഐΕॹഈ֚ნǴ೷ԋӄౚߎᑼᡏسᎁ೹ўค߻ٯޑس಍܄॥ᓀǴЇ วߎᑼੇቖǴ೷ԋӄౚ࿶ᔮ૰ଏǶ!

ӧᐕ࿶ߎᑼੇቖࡕǴऍ୯๮ᅟຉଯ໘Ьᆅᖒၿό෧ϸቚǴЇଆऍ୯ޗ཮ቶε ޑ҇࡜Ǵӕኬޑ௃׎ҭวғӧኻࢪӦ୔Ǵ܌аኻऍ୯ৎߎᑼᅱ౛ᐒᜢ߈ٰԃଞჹ Ȩଯ໘ЬᆅᖒၿȩፐᚒഌុुҥཥೕጄǴځύനЇΓᜢݙޑݤਢǴ߯ऍ୯ܭ3121 ԃ8Д32В೯ၸഏቺ.ѷើլ๮ᅟຉׯॠᆶ੃຤ޣߥៈݤೕۓ)Uif!Epee.Gsbol!

Xbmm!Tusffu!Sfgpsn!boe!Qspufdujpo!Bdu*Ǵ၀ݤਢჹܭଯ໘Ьᆅᖒၿೕጄፏӭ

๱ᏀǴቹៜ҂ٰӄౚၗҁѱ൑ޑว৖Ƕஒम୯ǵऍ୯ǵቺ୯Ϸኻ࿉ޑᖒၿڋࡋޑ നཥೕጄ᏾౛Кၨӈܭ߄3.7ύǶġ

ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ

(29)

߄ 3.6!मऍቺВݯ౛ኳԄύޑȜΟ཮ȝ௃ݩ΋ំ߄!

୯ৎձ! ިܿ཮! ဠ٣཮! ᅱ٣཮!

म୯!

ިܿε཮ёаҺխ܈

׫౻ᒧ᏷ҺՖ΋ঁځ ύޑဠ٣Ƕᐒᄬ׫ၗ

ޣς࿶ԋࣁ΢ѱϦљ നεޑިܿǴᑈཱུୖ

ᆶ܌׫ၗಔӝϦљޑ ݯ౛٣୍Ǵᐒᄬᅱ࿎

ԋࣁϦљݯ౛ޑख़ा

ᐒڋǶ!

ൂ΋ޑဠ٣཮ڋࡋǶ!ဠ ٣཮բࣁϦљݯ౛ޑਡ ЈЬᡏǴځԖਏ܄ԋࣁ Ϧљݯ౛ԋ௳ޑᜢᗖǴ Զဠ٣཮ᐱҥ܄ࢂวච ځԖਏ܄ޑӃ،చҹǶ

ܴዴೕۓǴဠ٣ߏکϦ љޑᕴຊࢂόૈӕ΋ঁ

ΓঋҺޑǶ!

΋૓ό೛ᅱ٣཮Ǵᅱ࿎

ޑᙍૈҗဠ٣཮ቬՉǶ!

ऍ୯!

җܭεިܿӢݤࡓज़ ڋόޔௗυႣϦљޑ ၮՉǴϦљޑ࿶ᔼᆅ

౛ޣඓඝၨεޑ៾

ΚǴިܿ཮ޑ៾Κᖿ ܭ఩ϯǶ!

ဠ٣཮΋૓җϣ೽ဠ٣ کѦ೽ဠ٣ಔԋǴѦ೽

ဠ٣΋૓эဠ٣཮ԋ঩

ޑ 71&ѰѓǶဠ٣཮Ь

ाբҔࢂᅱ࿎ᆶຑፕ࿶

౛ቫޑπբǴჹ࿶౛Γ

঩຾ՉҺխаϷჹϦљ ޑ࿶ᔼᆅ౛ࢲ୏຾Չࡰ

Ꮴᆶࠊ၌Ƕ!

΋૓ό೛ᅱ٣཮Ǵᅱ࿎

ޑᙍૈҗဠ٣཮ቬՉǶ!

ቺ୯!

ިܿ཮ૈ୼҅தวච բҔǴϦљाۓය܈

όۓයᖐՉިܿ཮Ǵ ӧ΋٤ިܿၨӭǵި

៾ၨϩණޑεϦљǴ λިܿॺ೯தࢂہૼ

ሌՉ܈׫ၗᐒᄬբࣁ ځж౛Γୖуިܿ

཮Ƕ!

നଯ،฼ᐒᄬࣁᅱ࿎ہ

঩཮Ǵ،฼୺Չᐒᄬࣁ

౛٣཮Ƕ౛٣཮Ьৢᗨ όࢂᅱ࿎ہ঩཮ޑԋ

঩ǴՠԖၨεޑ،฼ჴ

៾Ǵख़ाޑ،฼Бਢ೯ தҗ౛٣཮ЬৢගрǴ җᅱ࿎ہ঩཮૸ፕ،

ۓǶ!

ᅱ٣཮ᙍૈࢂҗբࣁന ଯ،฼ᐒᄬޑᅱ࿎ہ঩

཮ٰՉ٬Ƕ!

!

Вҁ!

ӚҾ཰ݤΓ໔຾Չᕉ ރ࡭ިǴ٬ளԾฅΓ

࡭ިКٯࡐեǴԶި

៾ΞཱུࡋϩණϯǴӢ Ԝިܿ཮୷ҁ΢ࢂࢬ ܭ׎ԄǶ!

ဠ٣཮ԋ঩җϦљϣ೽

ౢғǴӭኧဠ٣җϦљ Ӛ೽ߐޑՉࡹሦᏤΓঋ ҺǴѦ೽ဠ٣ѝэϿ ኧǶϦљޑဠ٣Ӝက΢

ࢂനଯ،฼ᐒᄬǴՠჴ ሞ΢ࢂҗޗߏ)ᕴ࿶౛*

ሦᏤΠޑத୍཮܈࿶ᔼ

཮฻Չ٬،฼៾Ƕ!

ᗨ೛Ԗᐱҥଯભᅱ٣ᙍ ՏǴՠᅱ࿎ޑᙍૈεӭ җЬᒤሌՉٰ୺ՉǶ!

ၗ਑ٰྍǺֆԋᙦ)3121*ǴҾ཰উ౛ޑჴ፬Ǵ߻ำЎϯǶ!

ġ

(30)

ġ 32!

߄3.7!ኻऍ୯ৎᖒၿڋࡋനཥೕጄ!

୯ৎձ! ࣬ᜢޑཥೕጄ!

म୯!

)3121*!

΋ǵा؃ӄ೽ӧम୯ޑ΢ѱϦљଞჹଯ໘Ьᆅᖒၿ௦ՉȨᒥӺ܈

ឍܴȩኳԄǴځύѸ໪ᆫขගٮᆶϦљ॥ᓀࡹ฼Ϸڋࡋ࣬಄

ӝᄤᕮਏԖᜢޑᖒၿࡹ฼Ǵаଓ؃ϦљߏයޑԋфǶ!

Βǵჹܭዛᓰ܄፦ᖒၿुҥനଯ΢ज़Ƕ!

Οǵଯ໘Ьᆅᖒၿൔ֋Ѹ໪ඟ៛Ǻᖒၿϣ৒ǵ໤Ҕޑයज़ǵ࣬ᜢ ޑᅽճϷಖЗޑڐ᝼Ƕ!

Ѥǵ҅ӧࡘԵӧᖒၿीჄύǴଞჹᒱᇤޑ଄୍ൔ֋ǵ܈όݤՉࣁ

฻ुҥೕጄǴ઩ӣଯ໘࿶౛Γዛᓰ܄፦ςЍбޑᖒၿǶ!

ऍ୯!

)311:*!

)3121*!

)3122*!

΋ǵऍ୯᛾ᆅ཮ೕۓϦљଯ໘Ьᆅ܈ҺՖπբ໘ቫޑዛᓰ܄፦ᖒ ၿჴբǴѸ໪ඟ៛ځ࣬ჹᔈޑख़ε॥ᓀǶ!

Βǵऍ୯ЬाሌՉᅱ౛ᐒᜢᖄӝा؃Ǵ܌ᗄሌՉගٮֹ᏾܄ዛᓰ

܄፦ᖒၿਡЈচ߾Ǵ٠Ъஒբࣁࢗਡޑा໨Ƕ!

Οǵഏቺѷើլݤਢಃ :65 ࢤा؃᛾ᆅ཮ೕጄ᛾چҬܰ܌Ǵଞჹ

ۘ҂ڋۓᆶჴࡼᖒၿ઩ӣࡹ฼)dpnqfotbujpo!dmbx.cbdl!

qpmjdft*ޑ᛾چวՉΓ࿣Зځ΢ѱǶ!

Ѥǵऍ୯ݤࡓ҅ӧᔠຎǺ)΋*уமဠ٣ᔈॄೢҺǶ)Β*҇Ӊݤύ ჹဠ٣໸୍࣬ᜢೢҺޑೕጄǶ!

ϖǵऍ୯᛾ᆅ཮ܭ 3122 ԃ 2 Дଞჹިܿჹଯ໘Ьᆅᖒၿวᖂǵި

ܿჹଯ໘Ьᆅᖒၿวᖂޑᓎ౗ǵިܿჹଯ໘Ьᆅ໳ߎफ़ပദ

฻ݾ᝼ӭਔޑख़ाፐᚒǴಖܭӕཀ௦Չިܿᒌ၌܄׫౻߄،Ƕ!

ቺ୯!

)3121*!

΋ǵჹܭဠ٣ޑᖒၿ௦ڗȨᒥӺ܈ឍܴȩኳԄǶ!

Βǵჹܭဠ٣ޑόӕϪപБԄᖒၿ๏бुҥനଯ΢ज़Ƕ!

Οǵჹܭဠ٣ޑӄ೽ᖒၿ)ڰۓᖒၿǵᡂ୏ᖒၿǵଏҶߎǵϷ࣬ᜢ όӕᖒၿ๏б*ඟ៛ܭԃࡋൔ֋ύǴՠӵ݀ިܿ཮ިܿ 86&߄

،೯ၸǴёаխѐඟ៛Ƕ!

Ѥǵჹܭဠ٣ޑᖒၿ໪࿶ިܿ཮ᒌ၌܄Չࣁ)bewjtpsz*׫౻߄،Ƕ!

ኻ࿉!

)311:*!

)3121*!

΋ǵࡌ᝼Ϧљଞჹଯ໘ЬᆅӢᕮਏ௠ࡇ೷ԋϦљᒱᇤޑ٣ჴǴߥ!

੮ჹ၀฻Γγޑዛᓰ܄፦ᖒၿǴӧࠨऊ΢೛ी઩ӣ៾ճޑऊ!

״)dmbx.cbdl*Ƕ!

Βǵჹܭዛᓰ܄፦ᖒၿुҥനଯ΢ज़Ƕ!

Οǵा؃ 38 ঁ཮঩୯࿣ЗሌՉዛᓰ܄ᖒၿޑ౜ߎ๏бߎᚐόёຬ!

ၸӄ೽ዛᓰ܄፦ᖒၿޑ 41&ǴځᎩޑ 81&Ѹ໪ԿϿϩΟԃа΢

ሀۯЍбǶ!

Ѥǵ຾΋؁ೕጄ΢ॊΒǵϐೕۓǴ፾Ҕܭӄᡏኻ࿉ޑሌՉǴаϷ!

ߚኻ࿉ሌՉՠӧኻ࿉ᔼၮޑሌՉ΋ᡏ፾ҔǶ!

ϖǵा؃ࢂցቚуဠ٣཮ԋ঩ᔈॄޑೢҺǴ٠Ъଞჹ౜Չ҇Ӊݤ!

ύ፾Ҕဠ٣ޑ໸୍ೕጄᔈϒமϯǶ!

Ϥǵኻ࿉ύ೚ӭ୯ৎ҅ӧࡘԵঅ҅Ϧљݯ౛চ߾ᆶၗૻඟ៛ޑက!

୍Ǵаዴߥ)΋*ϦљߏΦၮբ)Β*ဠ٣཮໩ᄣၮբ)Ο*ဠ٣ Ϧѳӝ౛ޑᖒၿǶ!

ၗ਑ٰྍǺ୿Ϻ࠶ǵഋߞةǵࢫྷԋ)3122*-38.4:Ƕ!

(31)

Οǵך୯Ϧљݯ౛ڋࡋϐ౜ݩ!

)΋*ך୯Ϧљݯ౛੝Յ!

2ǵԐයаৎ௼Ҿ཰ࣁЬǴ߈ԃٰ܌Ԗ៾ᆶ࿶ᔼ៾ς೴ᅌԖϩᚆϐᖿ༈!

ৎ௼Ҿ཰΋ޔࢂѠ᡼࿶ᔮڻᙬޑख़εЍࢊϐ΋Ǵவ૛ബ߃ය຾Εހკᘉ஭ਔ යǴৎ௼Ҿ཰ߡय़ᖏٰԾҾ཰ᕮਏکϦљݯ౛ޑᚈख़ࡷᏯǶך୯ৎ௼Ҿ཰Յறᐚ ࠆǴҗৎ௼ԋ঩ᏼҺϦљॄೢΓ܈ᆅ౛໘ቫϐ௃׎࣬྽දၹǴڀԖ܌Ԗ៾ᆶ࿶ᔼ

៾ख़᠄ϐ੝܄Ƕᗨё٬ளᆅ౛໘ቫӧϦљϣϐ៾࠶׳у໣ύǴԖշೣᄇڮзϐ୺

ՉǴՠΨܰӢॄೢΓᐱᘐޑ،฼ǴऩԖᒱᇤਔஒჹ΋૓λިܿ៾੻೷ԋख़ε໾্Ƕ

ோ߈ԃٰ୯ϣౢ཰่ᄬᒿ๱ႝη཰ޑጲࠁว৖ǴӢځЬा٩ᒘמೌቫय़ᆶၗҁޑ

่ӝǴᅌᅌᘍಥৎ௼Ҿ཰ϐՅறǴ΢ѱϦљϐި៾่ᄬςᅌوӛ࿶ᔼ៾ᆶ܌Ԗ៾

ϩᚆϐᖿ༈Ƕ!

!

3ǵҾ཰໣იаҬΰ࡭ިБԄඓ௓ި៾!

ӧך୯ჴ୍΢ǴҾ཰໔Ҭΰ࡭ި௃׎ሥࣁ౰ՉǴϦљதճҔҬΰ࡭ިБԄᎡ ڰ࿶ᔼ៾܈ޣ܎ܩިሽǴ߈ԃٰҾ཰วғ଄୍ӒᐒϦљǴӵΚ៙໣იǵϼႝਢǵ ѠስਢǵѠޥਢᆶཥѮဂ٣ҹ฻ࣣᆶҾ཰ᔲҔҬΰ࡭ިЋࢤԖᜢǶ!

᠘ܭҬΰ࡭ިёૈౢғፏӭᄄᆄǴԶϦљݤᜢ߯Ҿ཰ക࣬ϕ׫ၗϦљϐೕጄ όىǴӢԜǴך୯ϩձܭ 3112 ԃᆶ 3116 ԃቚुಃ 278 చಃΟǵѤ໨ᆶಃ 28: చ

ಃΒ໨ಃΒǵΟීǴೕۓவឦϦљόளஒ௓ڋϦљϐިҽԏວ܈ԏࣁ፦ނǴЪவ ឦϦљ܌࡭Ԗϐ௓ڋϦљިҽόளՉ٬߄،៾ǶԑӧٛЗϦљϐ໔ӢҬΰ࡭ި܌

़ғ߄،៾ϐࢬᄄǴӵவឦϦљӧ௓ڋϦљϐިܿ཮Չ٬߄،៾ਔǴჴሞ΢ᆶ௓

ڋϦљҁي൩ԾρϐިҽՉ٬߄،៾ค౦ǴԜᆶϦљݯ౛চ߾Ԗ܌ၴङǴࡺԖज़ ڋځՉ٬߄،៾ϐѸाǶ!

!

4ǵණЊ׫ၗΓࣁၗҁѱ൑ޑЬࢬ!

ך୯ၗҁѱ൑ӛٰаණЊ׫ၗΓࣁЬǴݤΓᐒᄬϐ׫ၗКख़ୃեǶа3121ԃ 23Дҽϐ಍ीၗ਑ࣁٯ)ୖـ߄3.8*ך୯ݤΓӧ໣ύҬܰѱ൑ϐ׫ၗКٯࣁ

24/7&ǴႾѦݤΓϐ׫ၗКٯࣁ29/5&Ǵҁ୯ԾฅΓϐ׫ၗКٯϝଯၲ79&ǴණЊ׫

ၗКϝឦၸख़ǶҗܭঁΓ׫ၗޣϐ׫ၗ،฼ܰڙѱ൑੃৲य़ቹៜԶ௦ڗอጕ຾р ວ፤ި౻Ǵ೷ԋѱ൑ຼᙯ౗ၸଯǶᢀჸך୯3121ԃ΢ѱި౻ԋҬॶຼᙯ౗ࣁ247/85

(32)

ġ 34!

ʘǴ΢ᘕި౻ࣁ417/79ʘёޕǴך୯᛾چ׫ၗΓЬा߯຾Չอය׫ၗǴќ٩Ᏽך ୯ݤΓᐒᄬܭ໣ύѱ൑ϐ຾р௃ݩёаว౜Ǵځаߏය׫ၗࣁ࡭ԖҞޑޣ٠ό ӭǴЬाΨࢂ຾Չอය׫ၗǶӢԜǴයఈᙖҗݤΓᐒᄬ܌ૈวචϐݯ౛фૈཱུࣁ Ԗज़ǴԜᆶमǵऍ฻໒ว୯ৎݤΓިܿӧၗҁѱ൑΢՞Ԗख़ाӦՏϐ௃ݩεό࣬

ӕǶġ ġ

߄3.8!໣ύҬܰѱ൑ԋҬߎᚐ׫ၗΓᜪձКٯ߄!!!!!!ൂՏǺ&!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

ၗ਑ٰྍǽՉࡹଣߎᑼᅱ࿎ᆅ౛ہ঩཮᛾چය೤ֽǴύ๮҇୯ᆵ᡼Ӧ୔᛾چᄤය೤ѱ൑ख़ाࡰ኱!

!

5ǵੇѦ׫ၗޑቚу!

ך୯᛾چѱ൑Ծ2:94ԃ໒ۈ໔ௗЇ຾Ѧၗ׫Εך୯Ԗሽ᛾چǴ2:98ԃଆ໒ܫ ୯Γ׫ၗ୯ѦԖሽ᛾چǴ߈ԃٰЬᆅᐒᜢ׳ε൯ှନᆅڋ௛ࡼǴܫቨѦၗ׫Εך ୯᛾چѱ൑ၗߎ຾рϐज़ڋа଼ӄѱ൑ೕኳǶᒿ๱ࡹ฼ޑ໒ܫϷӄౚϯϩπౢᎍ ኳԄǴ୯ϣҾ཰຾ՉੇѦ׫ၗ௃׎В੻දၹǴ੝ձࢂჹεഌϐޔௗ׫ၗߎᚐӧၸ ѐ൳ԃ࡭ុቚуǶҗܭੇѦηϦљᔼၮჹ୯ϣ҆Ϧљ᏾ᡏၮբቹៜ܄ᆶВॿቚǴ ࣁуமੇѦ׫ၗޑᆅ౛Ǵ᛾ය཮ନڋुೕጄǴा؃୯ϣҾ཰ᔈඟ៛ੇѦᙯ׫ၗၗ

ԃ! ҁ୯ݤΓ! ႾѦݤΓ! ҁ୯ԾฅΓ! Ѧ୯ԾฅΓ!

3111! 21/4! 4/7! 97/2! 1/1!

3112! :/8! 6/:! 95/5! 1/1!

3113! 21/2! 7/8! 93/4! 1/:!

3114! 22/6! :/5! 88/9! 2/4!

3115! 22/7! 21/:! 86/:! 2/7!

3116! 24/4! 26/6! 79/9! 3/5!

3117! 22/1! 27/3! 81/7! 3/3!

3118! 24/1! 28/7! 78/4! 3/2!

3119! 25/1! 33/2! 72/8! 3/4!

311:! 22/7! 27/4! 83/1! 1/1!

3121! 24/7! 29/5! 79/1! 1/1!

(33)

ૻǴΨӢᔈԵໆך୯ᆶεഌӦ୔੝ਸޑࡹݯᜢ߯Ϸٿ۞࿶ຩว৖߻ᚒΠǴ୯ϣҾ

཰ॅεഌӦ୔ޑၗૻඟ៛ϐݤзΨ೴ᅌӝܭҾ཰ޣ࿶ᔼว৖౜ݩǶġ ߄3.9!ך୯ჹѦ׫ၗ!

! ჹѦ׫ၗ)ύ୯εഌନѦ*! ჹύ୯εഌ׫ၗ!

ԃҽ! ҹኧ! ߎᚐ!

)ԭ࿤ऍ ϡ*!

ҹኧ! ߎᚐ!

)ԭ࿤ऍ ϡ*!

эךჹѦᕴ

׫ၗКख़)&*!

эHEQК౗

)&*!

3113! :36! 4-481! 2-5:1! 4-96:! 64/5! 2/42!

3114! 825! 4-:7:! 2-948! 5-6:6! 64/8! 2/64!

3115! 769! 4-493! 3-115! 7-:52! 78/3! 3/26!

3116! 632! 3-558! 2-3:8! 7-118! 82/2! 2/85!

3117! 589! 5-426! 2-1:1! 8-753! 74/:! 3/26!

3118! 575! 7-581! ::7! :-:82! 71/7! 3/72!

3119! 498! 5-577! 754! 21-7:2! 81/6! 3/84!

311:! 362! 4-117! 35:! 7-169! 77/9! 2/71!

3121! 358! 3-934! 629! 23-341! 92/4! 3/95!

ၗ਑ٰྍǽ࿶ᔮ೽׫ၗቩ᝼ہ঩཮ġ

ġ ġ ġ

)Β*ǵך୯Ϧљݯ౛ࢎᄬ!

ࣁӢᔈ୯ሞᖿ༈٠٬Ϧљݯ౛চ߾ݤڋϯǴ٬ځڀԖݤࡓϐऊ״ΚǴЬᆅᐒ ᜢϩձε൯অ҅Ϧљݤǵ᛾چҬܰݤǴ٠ܭ҇୯211)3122*ԃ7Д4Вڋۓߎᑼ੃຤

ޣߥៈݤǴаයૈပჴֹ๓ޑϦљݯ౛ڋࡋǶ!

2ǵϦљݯ౛࣬ᜢݤзೕጄ!

ך୯Ϧљݯ౛࣬ᜢݤзϷೕകǴЬाхࡴϦљݤǵ᛾چҬܰݤǴаϷ᛾چҬ

ܰ܌΢ѱቩࢗྗ߾Ϸᘕᘚວ፤ύЈ΢ᘕቩࢗྗ߾Ƕ!

)2*Ϧљݤ!

Ϧљݤ߯Ϧљݯ౛ϐೕጄЬືǴԖᜢިܿ཮ǵဠ٣཮ϷᅱჸΓϐϦљݤڋԖ ӵࡹݯ΢Ο៾ϩҥᡏڋǴයᙖҗ۶Ԝ໔࣬ϕڋᑽǴаၲډϦљݯ౛ϐҞޑǶ!

(34)

ġ 36!

)3*᛾چҬܰݤ!

ΥϦ໒วՉި౻ϐިҽԖज़ϦљǴځԖሽ᛾چ༅໣ǵวՉǵວ፤ϐᆅ౛ᆶᅱ

࿎஼٩᛾ҬݤϐೕۓǴ᛾Ҭݤ҂ೕۓޣۈ፾ҔϦљݤϷځдԖᜢݤࡓϐೕۓǶ҇

୯ :6)3117*ԃ 2 Д 22 Вᕴ಍ϦѲϐ᛾Ҭݤঅ҅చЎύǴЇ຾ᐱҥဠ٣ڋࡋǵቩी

ہ঩཮ڋࡋ٠மϯဠ٣཮ᙍૈǵ่ᄬᆶၮբǶќନ᛾ҬݤѦǴ᛾چЬᆅᐒᜢ٩Ᏽ

᛾Ҭݤ௤៾ुۓϐϦ໒วՉϦљ࣬ᜢೕጄҭࣁϦљݯ౛ϐख़ाϣ఼ǴٯӵϦ໒ว ՉϦљᐱҥဠ٣೛࿼Ϸᔈᒥൻ٣໨ᒤݤǵϦ໒วՉϦљቩीہ঩཮Չ٬ᙍ៾ᒤ ݤǵϦ໒วՉϦљဠ٣཮᝼٣ᒤݤ฻Ƕ!

!

)4*΢ѱǵ΢ᘕ࣬ᜢೕക!

ᆵ᡼᛾چҬܰ܌Ϸ᛾چᘕᘚວ፤ύЈ܌ुϐ΢ѱ΢ᘕ࣬ᜢೕകǴٳӕϦљ ݤǵ᛾ҬݤϷϦ໒วՉϦљϐ࣬ᜢೕጄǴ֡ёڐշ٠ЇᏤ΢ѱ΢ᘕϦљࡌҥǵ୺

ՉᆶပჴϦљݯ౛ڋࡋǶᆵ᡼᛾چҬܰ܌Ϸ᛾چᘕᘚວ፤ύЈܭ҇୯ :2)3113*ԃ 21 Д 5 ВϦ֋Ȩ΢ѱ΢ᘕϦљݯ౛ჴ୍Ӻ߾ȩǴ٠ഌុϦ֋Ӛᅿ࣬ᜢୖԵጄٯǶ!

!

)5*ߎᑼ੃຤ޣߥៈݤ!

٩Ᏽཥڋۓϐߎᑼ੃຤ޣߥៈݤǴڙೕጄϐߎᑼ୍ܺ཰хࡴሌՉ཰ǵ᛾چ཰ǵ ය೤཰ǵߥᓀ཰ǵႝη౻᛾཰Ϸځд࿶ߎᆅ཮Ϧ֋ϐߎᑼ୍ܺ཰)ߎᑼ੃຤ޣߥៈ

ݤ¨4*ǹڙߥៈϐߎᑼ੃຤ޣ߾ࡰௗڙߎᑼ୍ܺ཰ගٮߎᑼ୘ࠔ܈୍ܺޣǴՠ௨ନ

஑཰׫ၗᐒᄬаϷ಄ӝߎᆅ཮܌ु΋ۓ଄Κ܈஑཰ૈΚϐԾฅΓ܈ݤΓ)ߎᑼ੃

຤ޣߥៈݤ¨5*Ƕ!

ߎᑼ੃຤ޣߥៈݤϩࣁΒε೽ϩǴ΃ࣁߎᑼ੃຤ޣߥៈǴΒࣁߎᑼ੃຤ݾ᝼

ϐ஑ೢݾ᝼ೀ౛ᐒᄬǶԖᜢߎᑼ੃຤ޣߥៈϐ೽ϩǴӢуख़ߎᑼ୍ܺ཰ϐက୍Ϸ

ೢҺǴЪ೛Ԗӭ໨ߥៈ੃຤ޣϐமڋ܄ೕۓǴႣයஒ཮ჹߎᑼ୍ܺ཰ϐჴ୍ၮբ Ϸݤଣݾ೜٣ҹౢғ࣬྽ϐቹៜǶԜѦǴݾ᝼ೀ౛ᐒᄬϐ೛ҥǴஒуೲߎᑼ੃຤

ݾ᝼ϐೀ౛ǴၸѐЬा೸ၸݤଣೀ౛ߎᑼ੃຤ޣݾ᝼ϐ౜ຝǴஒӢݾ᝼ೀ౛ᐒᄬ ϐബ೛ԶԖ܌ׯᡂǴჹܭߎᑼ୍ܺ཰ϐ໸៾ዴߥำׇᆶ໽ԏჴ୍Ǵ༈Ѹஒ೷ԋ΋

ۓำࡋޑቹៜǶ!

!

!

(35)

3ǵϦљݯ౛ᐒڋϐ೛ी!

Ϧљݯ౛ϩࣁϣ೽ᆶѦ೽ᐒڋǴϣ೽ᐒڋࢂࡰϦљ೸ၸϣ೽ԾݯϐБԄٰᆅ

౛Ϸᅱ࿎Ϧљ཰୍Զ೛ीޑڋࡋǴ᝽ӵဠ٣཮ၮբޑБԄǵϣ೽ዽਡޑ೛࿼Ϸೕ

ጄ฻ǶѦ೽ᐒڋࢂࡰ೸ၸѦ೽ᓸΚǴॐ٬࿶ᔼޣܫకدճǴӄЈଓ؃Ϧљճ੻Ǵ ٯӵࡹ۬ݤೕჹϦљ܌ࣁϐ௓ڋǵѱ൑ᐒڋύޑᖼٳ฻Ƕ!

ך୯౜ՉިҽԖज़Ϧљᐒᜢϐ೛ीǴЬा߯үਏࡹݯ΢Ο៾ϩҥϐᆒઓǴ೛

Ԗဠ٣཮ǵᅱჸΓϷިܿ཮฻ΟঁᐒᜢǴځϦљݯ౛ϣ೽ᐒڋ߯аဠ٣཮ࣁ཰୍

୺ՉᐒᜢǴԶҗᅱჸΓᅱ࿎ဠ٣཮཰୍୺ՉǴިܿ཮ࣁനଯཀࡘᐒᜢǴёᙖҗި

ܿжՏນ೜ǵიᡏນ೜ǵᘜΕ៾฻ڋࡋޑՉ٬ၮբǴӕਔᅱ௓ဠ٣཮ϷᅱჸΓΒ

ঁᐒᜢǴᙖҗԜΟᐒᜢ៾ज़Ⴤϩϐڋᑽᜢ߯ǴၲډϦљݯ౛ϐҞޑǶ!

ԜѦǴ٩Ᏽ҇୯ :6)3117*ԃ 2 Д 22 Вᕴ಍ϦѲঅ҅ϐ᛾چҬܰݤೕۓǴϦ໒ วՉϦљள೛࿼ቩीہ঩཮ǴඹжᅱჸΓǴЬᆅᐒᜢ٠ளຎϦљೕኳǵ཰୍܄፦

ϷځдѸा௃ݩǴڮз೛࿼ቩीہ঩཮)᛾چҬܰݤ¨25.5*Ƕġ

!

4ǵϦљݯ౛ϐ୺Չ౜ݩ!

3121ԃ٥ࢪϦљݯ౛ڐ཮)BDHB*܌วթϐDH!Xbudi!3121ൔ֋ᡉҢǴӧࡹ۬ᐒ ᜢǵύ๮Ϧљݯ౛ڐ཮ϷӚ΢ѱᘕϦљ฻ϐӅӕոΚΠǴѠ᡼ޑϦљݯ౛߄౜໻

ԛܭཥуڵǵ३ෝϷВҁǴՏۚಃѤӜ)၁߄3.:*Ǵᆶ3118ԃDH!Xbudiϐ௨Ӝ࣬ӕǶ DH!XbudiӧჹѠ᡼բр!3119ɴ!3121ԃޑϦљݯ౛ރݩፓࢗǴ่ፕࣁȨᆢ࡭౜ރȩ )jo!b!ipmejoh!qbuufso*ǶBDHB߄ҢѠ᡼ޑϦљݯ౛ӧၸѐΒɴΟԃ໔നЬाޑ ว৖ᖿ༈ࢂᆢ࡭ၸѐޑНྗǴளϩ༾൯ቚу)65ʈ66*Ƕ٩!3121ԃ4ДBDHBޑ಍ी

ᡉҢǴӄѠ᡼852ৎ΢ѱϦљύǴ໻399ৎ΢ѱϦљ೛Ԗᐱҥဠ٣ǴόϷ51&ǶԶѠ

᡼ӧϦљݯ౛Ӛᄬय़ϐளϩନ୯ሞ཮ीྗ߾Ԗߏى຾؁)81ʈ89*ѦǴځд໨Ҟ൳ Яࣁᆢ࡭౜ރ܈λቚ2ϩǴฅԶࡹݯᆶᅱᆅᕉნࣗԿଏ؁5ϩ)71ʈ67*Ǵ၁კ!3.3Ƕ!

ġ ġ ġ ġ ġ ġ

(36)

ġ 38!

߄ 3.:!!DMTB ჹ٥ࢪϦљݯ౛ޑຑϩ߄!

ׇဦ! ୯ৎ܈Ӧ୔! 3118 ԃளϩ! 3121 ԃளϩ! Dibohf!

2! ཥ у ڵ! 76! 78! ,3!

3! ३ ෝ! 78! 76! .3!

4! В ҁ! 63! 68! ,6!

5! Ѡ ᡼! 65! 66! ,2!

6! ੀ ୯! 58! 66! ,9!

7! ଭ ٰ Ջ ٥! 5:! 63! ,4!

8! ӑ ࡋ! 67! 5:! .8!

9! ύ ୯ ε ഌ! 56! 5:! ,5!

:! ᗬ ୯! 5:! 56! .5!

21! ӑ ѭ! 48! 51! ,4!

22! ๷ ࡓ ᇯ! 52! 48! .5!

ၗ਑ٰྍǺDMTBȐDH!Xbudi!3121ȑ!

ĵĺĶı ĵĸĵĸ ķıĶķ

ĸı ĸĹ

ĵķĵķ ĶĵĶĶ

ı IJı ijı Ĵı ĵı Ķı ķı ĸı Ĺı

Ϧљݯ౛ೕጄᆶჴ୍ ୺Չ ࡹݯᆶᅱᆅᕉნ ୯ሞ཮ीྗ߾ Ϧљݯ౛Ўϯ ᕴளϩ

ijııĸ ijıIJı

ġ

ၗ਑ٰྍǺDMTBȐDH!Xbudi!3121ȑ! კ3ȉ3!ך୯Ϧљݯ౛Ӛᄬय़ளϩཷݩ!

(37)

ӧ 3122 ԃ 3 Д 35 Вҗ٥ࢪϦљݯ౛ڐ཮ว߄ޑȠᆵ᡼Ϧљݯ౛қҜਜȡύǴ ᇥܴӧၸ۳ޑΜԃύǴᆵ᡼ςӧځϦљݯ౛ڋࡋ΢଺р΋سӈׯ຾Ǵ٠ӧࢌ٤Б य़຾Չബཥ܄ׯॠǶӧԖᜢ٥ࢪϦљݯ౛ڋࡋࠔ፦ޑӄय़܄ፓࢗൔ֋ύǴᆵ᡼೯ தࢂ௨Ӝܭ߻ԭϩϐϖΜϣǶᆵ᡼Ԗ׳εޑ໢ЈᆶܤॄǴЀځࢂගϲᆵ᡼ߎᑼѱ

൑ૈᆶ୯ሞᆒमНྗௗॉǴаճ֎Ї׳ӭѦ୯Ҿ཰ٰᆵ᡼΢ѱ٠׫ၗܭᆵ᡼ި

ѱǶฅԶǴჹܭ΋ঁଓ؃ॄೢҺՉ٣ǴջࡪྣځިҽՉ٬׫౻៾Ϸୖᆶ៾ޑӄౚ

܄ߏයᐒᄬ׫ၗΓԶقǴᆵ᡼ϝᙑࢂ΋ঁ֚ᜤϷڀࡷᏯ܄ޑѱ൑ǶԜѦǴε೽ҽ ޑᆵ᡼΢ѱϦљϐϦљݯ౛ჴ୍ǴۘԖ΋ࢤຯᚆωૈၲډᆶӄౚ኱ྗ࣬ᆀϐӦ؁Ƕ!

ӧȠᆵ᡼Ϧљݯ౛қҜਜȡύǴ஑ݙӧΟঁᜢᗖ܄᝼ᚒǺ!

)2*ިܿ཮᝼Ϸިܿ׫౻٣ەǴ)3*ဠ٣཮ޑԖਏ܄Ǵ)4*ިܿ៾ճǶ!!

аΠ໻൩ဠ٣཮ǵᅱჸΓϷިܿ཮฻Ϧљݯ౛ा໨ࣁ௖૸ЬືǴ൩୯ϣϦљ ݯ౛ޑ୺Չ౜ݩϷԖᜢ٥ࢪϦљݯ౛ڐ཮)BDHB*ӧȠᆵ᡼Ϧљݯ౛қҜਜȡύޑ ࡌ᝼΋ٳ૸ፕ௶ॊǶ!

!

4.2!ဠ٣཮!

ဠ٣཮ޑ଼ӄ่ᄬᆶၮբኳԄǴࢂȨϦљݯ౛ȩޑЬाᕉ࿯ǴቹៜҾ཰ޑ،

฼ࠔ፦ᆶᅱ࿎ᐒڋǶϦљϣ೽ޑဠ٣཮ǴЬाᙍೢନΑࡰᏤϦљ฼ౣѦǴۘхࡴ

ᅱ࿎࿶ᔼᕮਏǵٛڋճ੻ፂँǴջӧϦљόӕճ੻ᜢ߯Γޑሡ؃໔ڗளѳᑽǴࣁ

٬ဠ٣཮ԖਏቬՉځᙍೢǴ଼ӄޑϦљݯ౛ࢎᄬǴᔈዴߥဠ٣཮ᐱҥܭ࿶ᔼ໘ቫǶ!

୯ϣҾ཰࿶ᔼ៾ᆶ܌Ԗ៾ӝ΋ϐࠠᄊǴᗨԖշᆅ౛໘ቫܭϦљϣ໣ύ៾࠶Ǵ

ೣᄇڮзϐ୺ՉǴࠅܰ೷ԋεިܿ܈࿶ᔼޣᐱຊǴճҔᙍ៾வ٣ճ੻ᒡଌǵ௩ޜ

ၗౢ฻όݤՉࣁǶࣁٛጄဠ٣ᔲҔᙍ៾Ǵঅु߻Ϧљݤೕۓဠ٣аڀިܿيҽޣ ࣁज़Ǵဠ٣཮ᔈҗဠ٣ΟΓа΢ಔԋǴҗިܿ཮൩ԖՉࣁૈΚϐΓᒧҺϐ)Ϧљݤ

¨2:3*Ǵ҇୯ :1)3112*ԃঅुࡕϐϦљݤςڗ੃ဠ٣ᔈڀഢިܿၗ਱ޑज़ڋǶ!

٥ࢪϦљݯ౛ڐ཮)BDHB*߾ࡌ᝼ǴᏃז೛࿼ԿϿΟՏᐱҥဠ٣Ǵ٠ӧᒿࡕޑ

൳ԃ္රᐱҥဠ٣՞ဠ٣཮ԋ঩ύΟϩϐ΋Кख़ϐ౛གྷᗌ຾Ƕख़ाޑࢂ೏ᒧҺࣁ ᐱҥဠ٣ޑࠔ፦ǹ΢ѱᘕϦљόᔈࣁΑᅈىΟϩϐ΋Ȩໆȩޑሡ؃Զ឴࣊ჹᐱҥ ဠ٣ϐȨ፦ȩޑ୲࡭Ƕ!

ќࣁЇ຾ᐱҥဠ٣ڋࡋǴԾ҇୯ :2)3113*ԃ 3 ДଆǴҙፎ΢ѱ)ᘕ*ϦљǴ٩

᛾چҬܰ܌Ϸᘕᘚວ፤ύЈϐቩࢗྗ߾ा؃Ǵဠ٣཮ԋ঩ύᔈхࡴԿϿᐱҥဠ٣

(38)

ġ 3:!

ΒΓǴЪᐱҥဠ٣ύԿϿ΋Γ໪ࣁ཮ी܈଄୍஑཰ΓγǶ҇୯ :6)3117*ԃ 2 Д 22 Вཥঅुϐ᛾چҬܰݤ׳ܴۓǴϦ໒วՉϦљள٩ϦљകำೕۓԾᜫ೛࿼ᐱҥဠ ٣ǶЬᆅᐒᜢा؃Ϧљ೛ҥϐᐱҥဠ٣ǴΓኧόளϿܭΒΓǴЪόளϿܭဠ٣ৢ

ԛϖϩϐ΋ǶՠЬᆅᐒᜢᔈຎϦљೕኳǵި่ܿᄬǵ཰୍܄፦ϷځдѸा௃ݩा

؃Ϧљ೛࿼ᐱҥဠ٣)᛾Ҭݤ¨25.3*Ƕ!

٥ࢪϦљݯ౛ڐ཮)BDHB*߾ࡌ᝼ǴϦљԿϿाගӜ 4 Տᐱҥဠ٣Ǵ٠೛ҥҗ ᐱҥဠ٣ಔԋޑቩीہ঩཮Ϸ೛࿼ځдख़ाޑဠ٣཮фૈ܄ہ঩཮Ǵٯӵॄೢග ӜϷ॥ᓀᆅ౛ޑہ঩཮Ƕୖᆶဠ٣཮фૈ܄ہ঩཮ϐဠ٣ॺᔈԖమཱඔॊޑفՅ ϷೢҺϩπǶ܌Ԗဠ٣཮фૈ܄ہ঩཮֡ᔈҗεӭኧᐱҥဠ٣ಔԋǴ٠җځύ΋

Տᐱҥဠ٣ࣁє໣ΓǶ!!

!

4.3!ᅱჸΓϷቩीہ঩཮!

ך୯ᅱჸΓϐфૈࣁॄೢϦљ཰୍୺Չϐᅱ࿎ϷϦљ཮ीϐቩीǴځᐱҥ܄

׳ᡉख़ाǶך୯Ϧљݤڋ߯௦ဠ٣཮ϷᅱჸΓᚈॉڋǴࣁᘏڗ୯ѦϦљݯ౛ڋࡋ ϐᓬᗺǴ҇୯ :6)3117*ԃ 2 Д 22 В᛾چҬܰݤঅ҅ቚӈᐱҥဠ٣Ϸቩीہ঩཮Ǵ

ೕۓϦљள᏷΋ᒧ᏷௦౜Չဠ٣ǵᅱჸΓᚈॉڋǴ܈ׯ௦ൂॉڋǴջ೛࿼ቩीہ

঩཮ޣǴόளӆ٩ϦљݤೕۓᒧҺᅱჸΓǴς٩ҁݤวՉި౻ϐϦљǴᔈ᏷΋೛

࿼ቩीہ঩཮܈ᅱჸΓǶՠЬᆅᐒᜢளຎϦљೕኳǵ཰୍܄፦ϷځдѸा௃ݩǴ ڮз೛࿼ቩीہ঩཮ඹжᅱჸΓǹځᒤݤǴҗЬᆅᐒᜢۓϐǶ!

!

4.3.2!ᅱჸΓ!

ך୯ݤзೕۓϦљᅱჸΓǴҗިܿ཮ᒧҺϐǴᅱჸΓύԿϿ໪Ԗ΋Γӧ୯ϣ ԖՐ܌ǶϦ໒วՉި౻ϐϦљ٩߻໨ᒧҺϐᅱჸΓ໪ԖΒΓа΢ǴځӄᡏᅱჸΓ ӝी࡭ިКٯǴ᛾چᆅ౛ᐒᜢќԖೕۓޣǴவځೕۓǶ)Ϧљݤ¨327*!

ऩԖ΢ѱᘕϦљᝩុᒧ᏷ό೛࿼ቩीہ঩཮Զ،ۓߥ੮ځᅱჸΓڋࡋǴ٥ࢪ Ϧљݯ౛ڐ཮)BDHB*߾ࡌ᝼၀ᅱჸΓڋࡋᔈ၀׳ڀᐱҥ܄)ջᐱҥܭϦљᆅ౛໘ ቫǵ௓ިިܿǵϷဠ٣཮ϐቹៜ*Ƕ᝽ӵǺЬᆅᐒᜢᔈёा؃΢ѱᘕϦљԿϿ೛࿼

ΟՏᐱҥᅱჸΓǴ٠ख़ཥԵໆᅱჸΓޑفՅתᄽϷᔠຎᅱჸΓޑᙍೢࢂցёак ϩวචǶԜѦǴᐱҥᅱჸΓॺᔈ೏Ⴔᓰӵဠ٣཮ၮբ૓Ǵಔԋᅱ٣཮Ǵ໣ᡏၮբ ԶߚаঁձᅱჸΓБԄၮՉǶ!

(39)

4.3.3 ቩीہ঩཮!

᠙ܭቩीہ঩཮Ԗځ੝Ԗϐᙍ៾ǴԵໆځᔈڀഢ஑཰Ϸᐱҥ܄҇୯ :6)3117*

ԃ 2 Д 22 Вཥঅुϐ᛾چҬܰݤܴۓǴቩीہ঩཮ᔈҗӄᡏᐱҥဠ٣ಔԋǴځΓ ኧόளϿܭΟΓǴځύ΋Γࣁє໣ΓǴЪԿϿ΋Γᔈڀഢ཮ी܈଄୍஑ߏǴаዴ ჴวචቩीہ঩཮ϐфૈ)᛾Ҭݤ¨25.5JJ*ǶਥᏵ᛾ҬݤೕۓǴ୯ϣ΢ѱᘕǵᑫᘕ Ϧљᔈӧ҇୯ 211)3122*ԃۭϐ߻Ǵ೛࿼Ȩᖒၗൔၿہ঩཮ȩǴၗҁᚐၲ 211 ሹϡ ޑϦљǴሡӧ҇୯ 211)3122*ԃ : Д 41 Вϐ߻ֹԋ೛ҥǹၗҁᚐ҂ၲ 211 ሹϡޑ ϦљǴ߾ᔈܭ҇୯ 211)3122*ԃ 23 Д 42 В߻ֹԋ೛ҥǶځҥݤҞޑࢂ׆ఈᙖҗᐱ ҥՉ٬ᙍ៾ޑہ঩཮Ǵ٩ჹϦљଅ᝘ࡋुۓဠᅱᆶ࿶౛Γޑӝ౛ၿߎǴ଼ӄϦљ ݯ౛ߥም׫ၗΓ៾੻Ƕ!

٥ࢪϦљݯ౛ڐ཮)BDHB*߾ࡌ᝼Ǵ೛࿼΋ঁѝҗӄᡏᐱҥဠ٣ॺಔԋޑቩी

ہ঩཮Ǵ٠җځύ΋Տᐱҥဠ٣ࣁ၀ቩीہ঩཮ϐє໣ΓǶ!

! 4.4 ިܿ཮!

4.4.2!ިܿϐୖᆶ!

ިܿ߯Ҿ཰܌ԖޣǴҾ཰࿶ᔼϐᓬӍǴᆶځ៾ճ৲৲࣬ᜢǴࡺϦљݯ౛ϐࢎ

ᄬᔈߥៈިܿޑ៾ճǴ፟ϒިܿ៾੻ǴঈճځวචϦљݯ౛ϐᐒڋǶך୯ިܿ٩

౜ՉϦљݤ࣬ᜢೕۓǴёᙖҗΠӈӚ໨ިܿ៾੻ϐၮҔǴܭϦљݯ౛ύתᄽख़ा

فՅǺ!

z ᒧҺǵှҺဠ٣ϷᅱჸΓ)Ϧљݤ¨2:3ǵ¨2:3.2ǵ¨2::ǵ¨327ǵ¨327.2ǵ¨295*!

z ިܿޔௗගਢ៾)Ϧљݤ¨283.2*ȑ!

z ،ۓဠᅱ٣ϐൔၿ)Ϧљݤ¨2:7ǵ¨338*!

z ਡёϦљകำϐঅׯ)Ϧљݤ¨388*!

z ਡёख़εҬܰ٣໨)Ϧљݤ¨296*!

z ౽ᙯި៾)Ϧљݤ¨274*!

z ځд૶ၩܭϦљݤᆶϦљകำϐިܿ៾੻Ƕ!

٥ࢪϦљݯ౛ڐ཮)BDHB*ޑൔ֋ࡌ᝼ǴЬᆅᐒᜢाᔠຎѠ᡼Ϧљޑިܿ׫౻ س಍Ǵᡣ୯ሞ׫ၗΓёаՉ٬೯ૻ׫౻Ǵ٠Ϣ೚ϩᚆ׫౻ǶќѦǴϦљᔈ၀೏Ⴔ ᓰӧߚ዗ߐДҽє໒ިܿ཮Ƕќࡌ᝼Ǵӧวрިܿ཮᝼ำ΢Ǵനӳᗋхࡴ܌Ԗဠ ٣Γᒧޑ၁ಒ࿶ᐕǴ٠ЪԖमЎހǶ၀ൔ֋ΨჹѠ᡼ިܿ཮ޑ׫౻БԄȋ౻،ڋ

參考文獻

相關文件

• One technique for determining empirical formulas in the laboratory is combustion analysis, commonly used for compounds containing principally carbon and

Wang, Solving pseudomonotone variational inequalities and pseudocon- vex optimization problems using the projection neural network, IEEE Transactions on Neural Networks 17

The accuracy of a linear relationship is also explored, and the results in this article examine the effect of test characteristics (e.g., item locations and discrimination) and

Define instead the imaginary.. potential, magnetic field, lattice…) Dirac-BdG Hamiltonian:. with small, and matrix

Miroslav Fiedler, Praha, Algebraic connectivity of graphs, Czechoslovak Mathematical Journal 23 (98) 1973,

For R-K methods, the relationship between the number of (function) evaluations per step and the order of LTE is shown in the following

[This function is named after the electrical engineer Oliver Heaviside (1850–1925) and can be used to describe an electric current that is switched on at time t = 0.] Its graph

After six months, we found that building learning organization could efficiently improve the learning culture in an organization and the organization’s performance, including