國立空中大學 103 學年度上學期期末考試題【副參】17
科目：生活日語 共 1 頁
一、請寫出下列日語語彙之正確讀音 20%
例：朝 答：あさ
１． 車くるま ２．紙かみ ３．雪ゆき ４． 料りょう理り ５．辞じ典てん
６．今こん度ど ７．立りっ派ぱ ８．乾かん杯ぱい ９．本ほん当とう １０．簡かん単たん
二、選擇題 30%
(A) 請選出正確的日語讀音
１．風 （ａ．かぜ ｂ．ゆき ｃ．あめ ｄ．ゆき）
２．主婦 （ａ．しょふ ｂ．しゅふ ｃ．じょふ ｄ．じゅふ）
３．新米 （ａ．しんめい ｂ．しんべい ｃ．しんまい ｄ．しんごめ）
４．種類 （ａ．しゅるい ｂ．しょるい ｃ．じゅるい ｄ．しゅうるい）
５．多い （ａ．とおい ｂ．ちかい ｃ．おおい ｄ．すくない）
(B) 請選出正確的日語語彙
1．數位相機（ａ．テジカメ ｂ．カメラ ｃ．レジ ｄ．レンジ）
2．果汁機 （ａ．ミキサー ｂ．ドライヤー ｃ．アイロン ｄ．クーラー）
3．個人電腦（ａ．クリップ ｂ．パソコン ｃ．オーブン ｄ．デジカメ）
4．熨斗 （ａ．ペン ｂ．アイロン ｃ．クーラー ｄ．ジュース）
5．原子筆 （ａ．テレビ ｂ．コード ｃ．ボールペン ｄ．スプーン）
三、 請將下列日文譯成中文 30%
１． きょうは さむいですね。（答：今天好冷啊！）
２． あねは にほんごの ガイドです。(答：我姐姐是日語導遊) ３． わたしは プロやきゅうが すきです。(答：我喜歡看職棒)
４． たなかさん、にほんごを おしえてください。(答：田中先生，請教我日語) ５． おとうさんも おかあさんも おげんきですか。(答：令尊與令堂都好嗎？) ６． えいごの でんしじてんを かいたいんですが、どこにありますか。
(答：我想買部英文電子辭典，請問放在哪兒呢？) 四、中翻日 20%
＜註：該寫漢字的地方請寫漢字，漢字上面請寫上日語讀音＞
１．對不起，請帶我去。(答：すみません、連つれて行いってください)
２．這個用日語要怎麼說？ （答：これは日に本ほん語ごで何なんと言いいますか）
３．對不起，請給我二杯咖啡。（答：すみません、コーヒーを二ふたつください）
４．田中小姐，妳經常吃中國菜嗎？(答：田た中なかさんはよく 中ちゅう国ごくりょう料理りを食たべますか)
