- 1 -
經 濟 部 國 際 貿 易 局
「開放中國大陸物品輸入審查會議（104 年度第 5 次會議） 」紀錄
壹、時間：104 年 10 月 28 日(星期三)上午 9 時 30 分 貳、地點：本局第 1 會議室
參、主席：黃組長瀞萱 記錄：陳舒菁 肆、出（列）席人員：（詳如簽名冊）
伍、主席致詞：（略）
陸、結論：
一、本次會議共審查 7 項貨品(詳如會議紀錄表)。
二、不同意開放 CCC7407.21.20.00-6「Ｙ型異型線材，銅鋅基 之合金（黃銅）型材」等 3 項貨品。
三、同意開放 CCC2106.90.99.90-3 EX「甘草、仙草、苦瓜、蓮 子、苦丁茶、羅漢果、金銀花、葛根之草本植物飲料」等 3 項貨品，其中同意開放之 2 項貨品併案為「驅蟲環(香茅 精油)」 。
四、同意展延 CCC 6802.93.90.00-7 EX「其他花崗岩製品：表 面用手鑿、機鑿加工者，且任何一面不得有拋光或火燒或 水沖或仿古或亞光面」1 項貨品，延長開放進口期限至 105 年 6 月 30 日止，均以運輸工具進口日為準；105 年 7 月 1 日起不再開放(註：該項貨品現行規定為開放進口至本年 12 月 31 日止)。
柒、散會：上午 11 時 10 分。
N112
英文名稱 特別規定 貨品號列
序號 審查批次：
報表代號：
程式代號：
經濟部國際貿易局
建議開放大陸物品輸入審查會議紀錄表
列印日期：頁 次： 1 / 7 104/11/05 FHDR030R01
FHDR030
原提案單位 中文名稱
14:29:51 列印時間：
旺旺苦苦茶（草本植物飲料）
WANT WANT KU KU TEA(HERBAL DRINK) 宜蘭食品工業股份
有限公司
准許 本項貨品同意開放進口,中英文貨品為「甘草、仙草、苦瓜、蓮子、苦丁茶、羅漢果
、金銀花、葛根之草本植物飲料 Herbal drink of Licorice, Mesona chinensis, Balsam pear, Lotus seed, Broadleaf holly leaf, Fructus momordicae,
Honeysuckle, Kudzuvine root」。
001
-3 EX 2106909990
審查結果： 審查說明：
＜經濟部工業局＞
鑑於國內相關產業無生產此品項，該局無意見。
＜行政院農業委員會＞
查本案貨品經關務署核歸ＣＣＣ２１０６．９０．９９．９０－３「其他未列名食物調製品」項 下，為有條件開放貨品號列，其項下已開放鮮人參蜜片、豆漿粉、靈芝液等２５項貨品；由於該 貨品係屬調製完成飲品，甘草、仙草、苦瓜、蓮子等成分含量皆低於０．５％，經評估開放對國 內農產品產銷無重大不良影響，該會無意見。
＜衛生福利部＞
該部函復業於本（１０４）年６月１７日以衛部中字第１０４１８４０７５２號函副知貿易局不 以中藥製劑管理在案。
＜衛生福利部食品藥物管理署＞
本案貨品非屬本局公告開放進口之大陸物品項目，是否准予自中國大陸專案進口，該署無相關意 見。
＜財政部關務署＞
查宜蘭食品工業股份有限公司業以相同貨名、成分及用途向該署基隆關申請稅則預先審核，案經 基隆關以（１０４）基預字第０４４６號稅則預先審核答覆函函復核歸貨品分類號列２１０６．
９０．９９．９０－３號。
各單位意見：
N112
英文名稱 特別規定 貨品號列
序號 審查批次：
報表代號：
程式代號：
經濟部國際貿易局
建議開放大陸物品輸入審查會議紀錄表
列印日期：頁 次： 2 / 7 104/11/05 FHDR030R01
FHDR030
原提案單位 中文名稱
14:29:51 列印時間：
防蟲手環
Herbal Fragrance Bracelet 日藥本舖股份有限
公司
准許 本項貨品併同第3號審查案同意開放進口,中英文貨品為「驅蟲環(香茅精油)Insect repellent band(citronella essential oil)」。
002
-9 EX 3808919000
審查結果： 審查說明：
＜經濟部工業局＞
（１）上下游公會意見：經詢問台灣體育用品工業同業公會、台灣橡膠暨彈性體工業同業公會、
台灣區塑膠製品工業同業公會、台灣環境衛生用藥工業同業公會； 台灣區塑膠製品工業同業公 會回復建議洽詢相關環境衛生產品之公會，而台灣環境衛生用藥工業同業公會反應非該會務範疇
，無法提供相關資訊。
（２）物品主管組分析意見：該產品係將驅蟲成分（香茅精油）奈米膠囊化，並製成手環配戴於 手腕，且已有防蚊噴霧劑（天然薄荷、天然丁香）相關防蚊產品於９８年列入開放，迄今無相關 公會團體反映，爰判斷開放該項產品對國內產業無重大影響。
＜台灣區環境衛生用藥工業同業公會＞
（１）本案貨品非屬環境用藥，則非屬本會業疇，本會無從回應是否符合（一）不危害國家安全
（二）對相關產業無重大不良影響等２條件。
（２）本案貨品之ＣＣＣ號列是否妥適，本會無異議。
＜財政部關務署＞
本案貨品依檢附之資料說明，依據海關進口稅則解釋準則一、六之規定，並參據ＨＳ註解稅則第 ３８０８節之詮釋，宜均歸列稅則號別第３８０８．９１．９０號「其他殺蟲劑成品」。
各單位意見：
N112
英文名稱 特別規定 貨品號列
序號 審查批次：
報表代號：
程式代號：
經濟部國際貿易局
建議開放大陸物品輸入審查會議紀錄表
列印日期：頁 次： 3 / 7 104/11/05 FHDR030R01
FHDR030
原提案單位 中文名稱
14:29:51 列印時間：
防蚊蟲手環
Insect Repellent Wristband 日藥本舖股份有限
公司
准許 本項貨品併同第2號審查案同意開放進口,中英文貨品為「驅蟲環(香茅精油)Insect repellent band(citronella essential oil)」。
003
-9 EX 3808919000
審查結果： 審查說明：
＜經濟部工業局＞
（１）上下游公會意見：經詢問台灣體育用品工業同業公會、台灣橡膠暨彈性體工業同業公會、
台灣區塑膠製品工業同業公會、台灣環境衛生用藥工業同業公會；台灣區塑膠製品工業同業公會 回復建議洽詢相關環境衛生產品之公會，而台灣環境衛生用藥工業同業公會反應非該會務範疇，
無法提供相關資訊。
（２）物品主管組分析意見：該產品係將驅蟲成分（香茅精油）奈米膠囊化，並製成手環配戴於 手腕，且已有防蚊噴霧劑（天然薄荷、天然丁香）相關防蚊產品於９８年列入開放，迄今無相關 公會團體反映，爰判斷開放該項產品對國內產業無重大影響。
＜台灣區環境衛生用藥工業同業公會＞
（１）本案貨品非屬環境用藥，則非屬本會業疇，本會無從回應是否符合（一）不危害國家安全
（二）對相關產業無重大不良影響等２條件。
（２）本案貨品之ＣＣＣ號列是否妥適，本會無異議。
＜財政部關務署＞
本案貨品依檢附之資料說明，依據海關進口稅則解釋準則一、六之規定，並參據ＨＳ註解稅則第 ３８０８節之詮釋，宜均歸列稅則號別第３８０８．９１．９０號「其他殺蟲劑成品」。
各單位意見：
N112
英文名稱 特別規定 貨品號列
序號 審查批次：
報表代號：
程式代號：
經濟部國際貿易局
建議開放大陸物品輸入審查會議紀錄表
列印日期：頁 次： 4 / 7 104/11/05 FHDR030R01
FHDR030
原提案單位 中文名稱
14:29:51 列印時間：
其他花崗岩製品：表面用手鑿、機鑿加工者，且任何一面不得有拋光或火燒或水沖或 仿古或亞光面
Other articles of granite, surface with chiseled by hand or machine, any face can not be polished, burned-like, water jet, replica antique and foggy surface
貿易局貿易服務組
准許 一、本案貨品目前為有條件開放進口至104年12月31日止，因國內部分廠商已增設機 械設備，可依客戶及市場需求供應，惟為使國內有需求之廠商可提前因應，並考量 我國產業之發展，兼顧國內廠商權益，爰同意繼續有條件開放進口至105年6月30日 止（以運輸工具進口日為準）。105年7月1日起不再開放。
二、特別規定代號「Ｍ67」內容修正為「本項貨品准許進口，但開放至105年6月30 日（以運輸工具進口日為準）。
004
M67
-7 EX 6802939000
審查結果： 審查說明：
＜經濟部工業局＞
一、經查ＣＣＣ６８０２．９３．９０．００－７ＥＸ「其他花崗岩製品：表面用手鑿、機鑿加 工者，且任何一面不得有拋光或火燒或水沖或仿古或亞光面」特別規定Ｍ６７：本項貨品准許進 口，但開放至本（１０４）年１２月３１日（以運輸工具進口日為準），合先敘明。
二、依據台灣區石礦製品工業同業公會於本年９月２４日來函表示，本案之石製品，因國內部分 廠商已增設機械設備，可依客戶及市場需求供應，建議自明（１０５）年１月１日起本產品全面 禁止進口，以維護國內廠商權益。
三、本局認為該公會建議自明年１月１日起本產品全面禁止進口，因僅餘２個月時間，為使國內 有需求之廠商可提前因應，並考量我國產業之發展，兼顧國內廠商權益，本案建議從明年１月１ 日起繼續開放至明年６月３０日自大陸進口，屆時（１０５年７月１日起）不再繼續開放。
＜台灣區石礦製品工業同業公會＞
本案之石製品，因國內部分廠商已增設機械設備，可依客戶及市場需求供應，建議自明（１０５
）年１月１日起本產品全面禁止進口，以維護國內廠商權益。
各單位意見：
N112
英文名稱 特別規定 貨品號列
序號 審查批次：
報表代號：
程式代號：
經濟部國際貿易局
建議開放大陸物品輸入審查會議紀錄表
列印日期：頁 次： 5 / 7 104/11/05 FHDR030R01
FHDR030
原提案單位 中文名稱
14:29:51 列印時間：
Ｙ型異型線材，銅鋅基之合金（黃銅）型材
Profiles, of copper-zinc base alloys (brass) 台灣拉鍊工業同業
公會
不准 本項貨品依相關單位意見不開放進口。
005
- 6 7407212000
審查結果： 審查說明：
＜經濟部工業局＞
一、本案台灣區金屬品冶製工業同業公會意見摘錄如下：
（一）本案貨品屬上游原料，如開放大陸物品來臺，將無法確實掌握銷售動向，將破壞銅品市場 秩序。（二）國內廠商有元祥、國成、高興、展穩等，供應成品無虞，因影響極大，該公會不同意進口。
二、本局認為台灣區金屬品冶製工業同業公會之建議尚屬合宜，爰現階段本案貨品尚不宜開放進 口。
＜台灣區金屬品冶製工業同業公會＞
一、經查此項貨品屬上游原料，為供應下游產品加工後銷售，如以開放中國市場來臺，而流入國 內銅品市場，將無法確切掌握銷售動向，也會破壞銅品市場秩序。
二、國內廠商供應成品無虞，有元祥、國成、高興、展穩等，年產量達２５００ＭＴ，此案影響 極大，本會不同意開放進口。
＜財政部關務署＞
本案Ｙ型異型線材，銅鋅基之合金（黃銅）型材，寬度３．５－５．８ｍ／ｍ、高度２．５５－
４．１ ｍ／ｍ，參據國際商品統一分類制度註解第７４０７節之詮釋，宜歸列稅則號別第７４ ０７．２１．２０號
各單位意見：
N112
英文名稱 特別規定 貨品號列
序號 審查批次：
報表代號：
程式代號：
經濟部國際貿易局
建議開放大陸物品輸入審查會議紀錄表
列印日期：頁 次： 6 / 7 104/11/05 FHDR030R01
FHDR030
原提案單位 中文名稱
14:29:51 列印時間：
銅鋅基之合金（黃銅）線
Wire, of copper-zinc base alloys (brass) 台灣拉鍊工業同業
公會
不准 本項貨品依相關單位意見不開放進口。
006
-9 EX 7408210000
審查結果： 審查說明：
＜經濟部工業局＞
一、本案台灣區金屬品冶製工業同業公會意見摘錄如下：
（一）本案貨品屬上游原料，如開放中國大陸物品來臺，將無法確實掌握銷售動向，將破壞銅品 市場秩序。
（二）國內廠商有元祥、國成、高興、展穩等，供應成品無虞，因影響極大，該公會不同意進口。
二、本局認為台灣區金屬品冶製工業同業公會之建議尚屬合宜，爰現階段本案貨品尚不宜開放進 口。
＜台灣區金屬品冶製工業同業公會＞
一、經查此項貨品屬上游原料，為供應下游產品加工後銷售，如以開放中國市場來臺，而流入國 內銅品市場，將無法確切掌握銷售動向，也會破壞銅品市場秩序。
二、國內廠商供應成品無虞，有元祥、國成、高興、展穩等，年產量達２５００ＭＴ，此案影響 極大，本會不同意開放進口。
＜財政部關務署＞
本案銅鋅基之合金（黃銅）線，寬度２．２０－５．７０ｍ／ｍ、厚度０．７５－１．４５ ｍ
／ｍ，參據國際商品統一分類制度註解第７４０８節之詮釋，宜歸列稅則號別第７４０８．２１
．００號 各單位意見：
N112
英文名稱 特別規定 貨品號列
序號 審查批次：
報表代號：
程式代號：
經濟部國際貿易局
建議開放大陸物品輸入審查會議紀錄表
列印日期：頁 次： 7 / 7 104/11/05 FHDR030R01
FHDR030
原提案單位 中文名稱
14:29:51 列印時間：
紅外線照護燈
InfraCare Infrared Lamp 台灣飛利浦股份有
限公司
不准 本項貨品依相關單位意見不開放進口。
007
-8 EX 9018200000
審查結果： 審查說明：
＜經濟部工業局＞
１．「紅外線治療器」包含近紅外線及遠紅外線兩種，兩者差異在於光源為不同的波長區段，但 基本原理都是利用紅外線（波長約７００ ｎｍ到５００００ ｎｍ）的熱輻射能量來照射體表
，以輻射能的熱效應來加溫人體局部皮膚表面和淺層肌肉與血管，達到改善局部血液循環、舒緩 肌肉疲勞及痠痛等目的。本案貨品「紅外線照護燈ＩｎｆｒａＣａｒｅ Ｉｎｆｒａｒｅｄ Ｌ ａｍｐ」經查目前已有吉懋科技有限公司、寬譜醫學科技股份有限公司等國內廠商開發類似產品
，且廠商已投入龐大研究經費和資源。
２．目前國內產製此類貨品之醫材廠商，多屬中小企業，且國內市場規模小，為讓國內廠商有立 足空間，以避免嚴重影響業者之生存，建請暫緩開放自大陸進口。
＜衛生福利部＞
１．依據檢附之原廠產品說明書，其宣稱效能「舒緩肌肉痠痛」，符合藥事法第１３條規定，列 屬醫療器材管理，凡製造、輸入醫療器材，均需依藥事法相關規定，取得醫療器材許可證後，始 得製造、輸入，合先敘明。
２．另有關大陸之相關產品是否進口乙節，除應依進口大陸物品法令規定辦理外，尚請徵詢各醫 療器材相關公會意見為宜，請參酌
＜台灣醫療暨生技器材工業同業公會＞
國產紅外線燈業者不少，已有國產貨，且樣式很多可選擇，不需使用大陸貨。本會不同意開放進 口。
＜財政部關務署＞
旨揭貨品如係使用紅外線之醫療器材，宜歸列稅則號別第９０１８．２０．００號。
各單位意見：
