台灣男子撞球運動發展之研究

國立台東大學體育學系 體育教學碩士論文

指導教授：范春源 先生

台灣男子撞球運動發展之研究

（1952～2006）

研 究 生： 吳俊升 撰

中 華 民 國 九 十 六 年 八 月

台灣男子撞球運動發展之研究

（1952～2006）

作者：吳俊升

國立台東大學 體育學系體育教學研究所

摘 要

台灣的男子撞球運動，在世界撞壇，趙豐邦曾連續5 年高居世界排名第一，

並獲得史上首位三次冠中冠的頭銜；吳珈慶更以16 歲之姿，創下史上最年輕的 8、9 號球世界冠軍雙料紀錄。這幾位傑出選手所締造的輝煌紀錄，坊間卻鮮少 有文獻書籍詳實記錄介紹台灣撞球史實。筆者基於對撞球之一份熱愛，希望能有 脈絡地保存史料，喚起大眾對台灣撞球歷史之重視，此為筆者研究之動機。

本研究的目的在探討男子撞球運動在台灣的發展情形，採歷史研究法、文獻 分析法及口述歷史法，從三個主要發展時期來探究各個時期主要的發展過程及所 遭遇到的問題。此三個時期為：

1. 男子撞球運動在台灣之萌芽時期（1952-1977）。

萌芽時期是台灣早期開侖、司諾克撞球所流行的時期，也是撞球場事端不 斷，被政府政策牽制的時期，並是撞球組織「台灣省體育會撞球協會」成立及開 始推展撞球運動的時期，更是撞球運動列入台灣省運動會表演項目的時期。

2. 男子撞球運動在台灣之發展時期（1978-1988）。

發展時期是花式撞球1978 年由日本引進台灣，十四分之一球及九號球逐漸 流行發展，國內大小型花式撞球賽事，包括國際賽事舉辦的機率增加，撞球選手 參加國際賽事逐漸增多與國際接軌的時期。

3. 男子撞球運動在台灣之綻放時期（1989-2006）。

綻放時期是從1989 年張其堯獲得全日本第二屆撞球公開賽冠軍，開啟了台 灣撞球選手在國際大型賽事的第一個冠軍開端，中華民國撞球運動協會1990 年 成立後，積極努力推展撞球運動，其他選手從1989 年後至 2006 年，也屢屢在國 際撞壇締造亮麗佳績的鼎盛時期。

關鍵詞：台灣、撞球運動、花式撞球

The Research of the Development of Men’s Billiard Sport in Taiwan(1952-2006)

by

Chun-sheng Wu

Graduate School of Physical Education, National Taitung University

Abstract

In the men’s billiard sport in Taiwan of the world billiard arena, Chao, Fong-pang had been placed on the world No. 1 for 5 years in a row, and he had obtained the first-ever title of being the first man in the whole universe to win three times the champion of the International Challenge of Champions. Wu, Chia-ching set the records of being the youngest-ever world champion of both 8-ball and 9-ball World Pool Championships. For these glorious records set by these outstanding players, we could hardly find any literature or books written about the introduction of the history of the men’s billiard sport in Taiwan. Based on my passion for billiard sport, my motive for this research was to preserve the history of billiards and arouse the attention of the people towards the history of billiards in Taiwan.

The purpose of this study was to explore the development of billiard sport in Taiwan through the historical research method, the documentary analysis method and .the oral historical method. It was to explore the developmental process and the problems encountered in each period from the three major developmental periods.

The three periods were:

1. The sprouting period of billiard sport in Taiwan(1952-1977).

The sprouting period was the initial period when carom and snooker were popular in Taiwan. It was the period where social issues constantly occurred at billiard rooms and the billiard business was manipulated by the government policy. It was also the period of the establishment of the “Taiwan Provincial Billiard Association of the Institute of Physical Education” and its commencement to develop billiard sport.

Moreover, it was the period which billiard sport was included in one of the performance items in the Taiwan Provincial Athletics Meet.

2. The blossoming period of billiard sport in Taiwan(1978-1988).

The blossoming period was the period when American pocket billiards was brought into Taiwan from Japan in 1978. Straight pool and nine-ball were becoming popular. Pool competitions, big or small, domestic or international, were held increasingly. It was also the period when pool players participated more in the international pool competitions.

3. The flourishing period of billiard sport in Taiwan(1989-2006).

The flourishing period was the period when Chang, Chi-yao snatched the title of the 2nd All Japan Pool Open Championship which set the first example for Taiwan pool players to be the first champion in the international pool competition. Billiards Association of The Republic of China established in 1990 which actively played the role in developing the billiard sport. It was the flourishing period that Taiwan players constantly won numerous titles in the international competitions.

Keywords: Taiwan, billiard sport, pool

台灣男子撞球運動發展之研究

（1952～2006）

目 次

序 章

第一節 研究動機...1

第二節 研究目的與課題...3

第三節 相關文獻探討...5

第四節 研究的意義...8

第五節 研究的方法與步驟...9

第六節 研究的架構...13

第七節 研究的範圍及限制...15

第八節 名詞解釋與用語規定...17

第一章 台灣男子撞球運動萌芽時期（1952-1977） 第一節 台灣男子撞球運動時代背景...19

第二節 台灣男子撞球運動推展組織—台灣省體育會撞球協會...33

第三節 台灣男子撞球運動賽事...36

第四節 台灣男子撞球運動知名人物...41

第五節 小結...45

第二章 台灣男子撞球運動發展時期(1978-1988) 第一節 台灣男子撞球運動時代背景...47

第二節 台灣男子撞球運動推展組織...52

第三節 台灣男子撞球運動賽事...55

第四節 台灣男子撞球運動知名人物...59

第五節 小結...73

第三章 台灣男子撞球運動綻放時期（1989-2006） 第一節 台灣男子撞球運動時代背景...75

第二節 台灣男子撞球運動推展組織...80

第三節 台灣男子撞球運動賽事...93

第四節 台灣男子撞球運動知名人物...166

第五節 小結...187

結 章 第一節 結論...189

第二節 今後研究的課題...196

附錄一 參考文獻...197

附錄二 全國中正盃暨總統盃戰績表...233

附錄三 台灣在歷屆世界撞球錦標賽之戰績表...240

附錄四 1989-2006 年台灣男子撞球選手國際賽輝煌戰績表...243

附錄五 趙豐邦之生平（至 2006 年）...249

附錄六 中華民國撞球運動協會 甲組名單...252

附錄七 中華民國撞球運動協會 乙組名單...253

附錄八 中華民國撞球運動協會球員制度實施準則...255

附錄九 台灣花式撞球的流行打法...257

附錄十 台灣撞球運動大事年表...261

作 者 簡 歷...290

表 次

表 1-1 劉盛家個人最佳戰績...43

表 2-1 林正晃個人最佳戰績...62

表 2-2 張其堯個人最佳戰績...65

表 2-3 羅 穗個人最佳戰績...68

表 2-4 陳為志個人最佳戰績...71

表 3-1 2003 年第三屆全國運動會的撞球賽 10 月 23 日決賽成績統 計表...97

表 3-2 2005 年第四屆全國運動會的撞球賽 10 月 19 日決賽成績統 計表...99

表 3-3 2001 年全中運撞球賽成績統計表...103

表 3-4 2002 年全國中等學校花式撞球錦標賽成績表...104

表 3-5 2003 年全國中等學校花式撞球錦標賽成績表...105

表 3-6 2004 年全國中等學校花式撞球錦標賽成績表...106

表 3-7 2005 年全國中等學校花式撞球錦標賽成績表...107

表 3-8 2006 年全國中等學校花式撞球錦標賽成績表...108

表 3-9 高中男子組撞球賽歷年前三名統計表（以 9

號球比賽為準）...109

表 3-10 高中男子組撞球賽歷年前三名統計表（以

9 號球比賽為準）...110

表 3-11 國中男子組撞球賽歷年前三名統計表（以 9 號球比賽為準）...111

表 3-12 國中男子組撞球賽歷年前三名統計表（以 9 號球比賽為準）...112

表 3-13 1997--2006 全國職業撞球大賽年終成績總表...118

表 3-14 全國職業撞球大賽十屆年終成績綜合歸納表...120

表 3-15 全國中正盃歷年前三名名次總表(1991-1999 混合組比賽)...129

表 3-16 全國中正盃暨總統盃歷年前三名名次總表 （2000-2002，2004 分組競賽）...130

表 3-17 1998 年第 13 屆曼谷亞運撞球戰績表...139

表 3-18 2002 年第 14 屆釜山亞運撞球戰績表...140

表 3-19 2006 年第 15 屆多哈亞運男子撞球戰績表...141

表 3-20 世界冠軍挑戰賽歷屆冠軍一覽...162

表 3-21 趙豐邦個人最佳戰績...175

表 3-22 楊清順個人最佳戰績...180

表 3-23 吳珈慶個人最佳戰績...185

圖 次

圖一 研究架構圖...14

圖二 中華民國撞球運動協會組織圖...84

台灣男子撞球運動發展之研究

（1952-2006）

序章

第一節 研究動機

「天下第一憨，撞球相碰」，台灣的撞球史，可以說是從這一句眾所皆知的 調侃俚語而揭開序幕¹。但是為何有如是說法，引起筆者想探討之動機。

台灣早期從戰後的撞球運動發展，當時流行的撞球方式是球桌沒有袋口的開 侖撞球及有六個袋口的司諾克撞球。但是，當時撞球場經常發生打架、殺人事件，

造成撞球運動給一般大眾極不良的印象，認為撞球場就是「不良場所」，只有壞 小孩、不愛讀書的學生、混混、流氓等才會出入的場所，使得原本屬於紳士運動 的撞球運動蒙上了一層陰影，這種轉變引起筆者想要探討其中造成如此負面印象 的原因何在。

1978 年，花式撞球（American Pocket Billiards）引進國內，受到玩者的歡迎，

掀起撞球熱潮²。有「台灣撞球之父」之稱的藤間一男是日本撞球名人，他創立 日本職業會、亞洲花式撞球聯盟，目前是亞洲聯盟總監，這20 多年來，他將花 式撞球帶到台灣、菲律賓、日本、印尼，是亞洲花式撞球發展史的重要人物³。 後來正統的英式司諾克(Snooker)相繼引進國內，此時的撞壇顯得朝氣蓬勃，四種 類型相互較勁，其中的花式撞球因玩法簡易且較富趣味、休閒性質，顯然略佔上 風，英式司諾克次之，開侖球與台灣司諾克逐漸式微。此間舉辦國際性撞球邀請 賽已達七次，地區性比賽更逾二百次，至此撞球運動得以在體育界嶄露頭角，綻 放些許亮麗光采。值得一提的是：1989 年日本舉辦的國際撞球大賽，張其堯先 生勇奪冠軍，這是我國撞球史上璀璨的一頁⁴。

全國性的撞球組織──「中華民國撞球協會」，在撞球界人士與熱心廠商的 籌畫下，於1988 年秋正式成立，跨國的聯誼性組織──亞洲職業撞球聯盟，同 時在台北成立，此後國內的撞球運動才逐漸步入正軌 ⁵。1990 年另一撞球組織「中

1 張明雄（2001 年 6 月-7 月）。＜美國大兵讓花式撞球的種子登陸台灣＞。Pool Play 撞球運動雜 誌， 5，23。張明雄先生是國內知名的電視撞球球評，講評精彩，分析精闢，積極熱心推展台 灣撞運，1990 年與凃永輝先生等人共同創立「中華民國撞球運動協會」至今。

2 吳濱洋（1989 年 11 月 28 日）。＜它抓得住年輕的心 敲桿樂無窮＞。聯合報，第31 版。

3 朱佩雯（2001 年 8 月 28 日）。＜藤間一男台灣撞球之父＞。民生報，B5版。

4 鄭嗣治（1989）。＜打開中國撞球運動史＞。中華撞球雜誌，創刊號，17 頁。

5 鄭嗣治（1989）。＜打開中國撞球運動史＞。中華撞球雜誌，創刊號，17 頁。

華民國撞球運動協會」的成立，正式代表台灣，成為台灣唯一對外的撞球組織，

台灣的撞球運動發展至此更是步上軌道。

台灣之撞球運動，從趙豐邦 1992 年台北世界盃冠軍及 1995、2001 及 2005 年得到的世界冠軍挑戰賽冠軍（史上第一人獲三次冠中冠）；楊 清 順 1998 年 為 我 國 奪 下 首 座 花 式 撞 球 九 號 球 亞 運 個 人 金 牌；2005 年 高 雄 世 界 撞 球 錦 標 賽 吳 珈 慶 和 郭 柏 成 拿 下 冠、亞 軍 頭 銜，更 寫 下 台 灣 男 子 選 手 在 世 錦 賽 史 上 最 輝 煌 的 紀 錄。而 年 年 都 有 男 子 選 手 獲 得 國 際 賽 冠 軍，更 是 難 能 可 貴 之 紀 錄 。

筆者基於對撞球的熱愛、接觸及參與一些撞球協會所舉辦之公開比賽，有感 於大部分坊間的撞球文獻資料僅著眼於技巧的磨練、打法介紹、規則說明及訓練 方法，鮮少把主題放在台灣撞球歷史的發展上，因此引起筆者產生對戰後撞球在 台灣發展演變之歷史研究興趣，希望能夠了解台灣男子撞球運動一路走來由負面 轉正面的過程；而且台灣的男子撞球選手屢屢在國際上締造耀眼之佳績，更引起 筆者想要探討為何台灣撞球運動能站上國際舞台之動機。

第二節 研究目的與課題

台灣的撞球運動從早期戰後的發展，經過社會大眾賦予撞球場是「不良場所」

的負面形象，且認定撞球是「不良份子」、「壞小孩」才會接觸的娛樂，讓撞球走 進台灣撞球史上的「黑暗期」，直到十多年前，靠著一群熱愛撞球、對撞球有一 番使命的人士推動撞球運動，積極籌組撞球正式組織、舉辦國內撞球賽、邀請國 外撞球高手來台做邀請賽、鼓勵國內撞球好手出國征戰學經驗、結合企業界的支 持贊助、積極爭取舉辦國際正式賽事、以自律自清運動來劃清與電玩遊樂業之界 線、撞球場以明亮寬敞的優質環境努力建立清新正當的撞球形象、國內外比賽選 手皆以正式紳士服裝穿著出賽、撞球好手於國際大賽（亞洲運動會及世界撞球錦 標賽）中屢創佳績、撞球運動跳脫出特種行業的框界、撞球協會正式成為全國體 育總會會員以及撞球界人士擔任國際撞球組織要職等，經由這些努力，才能在國 內體育界獲得正式認定，並在國際撞壇佔有舉足輕重之地位。基於以上所述，本 研究的目的有以下幾點：

一、探究台灣男子撞球運動的推展組織。

二、探究台灣男子撞球運動國內重大賽事。

三、探究台灣男子撞球運動與國際交流之情形。

四、探究台灣男子撞球運動的推動者及優秀選手。

根據研究目的之闡述，本研究之課題如下：

(一)組織

1. 探討台灣男子撞球運動在「台灣省體育會撞球協會」之發展情形為何？

2. 探討台灣男子撞球運動在「中華民國撞球運動協會」之發展情形為何？

3. 探討台灣男子撞球運動在「亞洲花式撞球聯盟」、「亞洲撞球聯盟」及北、

中、南、東資料建置較為完整之縣市體育會「撞球委員會」之發展情形 為何？

(二)重大賽事

1. 探討台灣男子撞球運動在「台灣省運動會」、「全國運動會」（包括全大運 與全中運）之發展情形為何？

2. 探討台灣男子撞球運動在「職業撞球大賽」的組成過程及賽制情形？

3. 探討台灣男子撞球運動在「全國中正盃撞球錦標賽」的主辦歷程及賽制 情形？

(三)國際交流

1. 探討台灣男子撞球選手在「亞洲運動會」之選拔、培訓及比賽情形？

2. 探討台灣男子撞球選手參加「世界撞球錦標賽」的戰績及其賽制？

3. 探討台灣男子撞球選手參加「冠中冠大賽」比賽情形及其賽制？

(四)知名代表性人物

1. 探討台灣男子撞球運動知名推動者的推展情形？

2. 探討台灣男子撞球運動知名選手的生平及習球過程？

3. 探討台灣男子撞球知名選手的戰績？

第三節 相關文獻探討

迄今為止，在台灣以撞球運動為探討的相關著述書籍、期刊、論文等，絕大 部分均著眼於技巧之教導傳授、相關規則介紹、比賽之各類玩法及個人學習撞球 之經驗心得，比較少針對整個台灣在撞球的歷史發展做完整性之論述，而即使有 談論到撞球歷程之文章，其亦屬於短程階段性之撰述，無法從中窺得台灣撞球歷 史演變之全貌。茲列舉相關性文獻數篇，僅就其文章內容、探討主題及相關屬性 予以探討。

一、王克武、賴姍姍。〈台灣地區撞球運動初探〉。《大專體育》第55 期。2001 年8 月。頁121-126。

本篇文章著眼於台灣的撞球運動發展狀況探討，從撞球的草創期、發展期到 傳入台灣時期皆有介紹。另外並提及在台灣從早期至今所流行的幾種撞球項目玩 法，例如開侖、英式司諾克及花式撞球中的8 號球、14-1 球及 9 號球等。此外也 談到台灣撞球運動蓬勃發展歸因於撞球運動協會之成立與推廣、政府政策的調整

（將撞球從原屬之特種營業改為競技及休閒體育場館業）、電視媒體的重視、撞 球場四處林立、以及撞球運動進入校園等，都是台灣撞球發展興盛之重要指標。

更重要的是該文談到撞球運動在台灣未來推展方向，諸如整合推動撞球運動專門 組織，使撞球成為全民運動、加強選手選訓制度，擬定完整培訓計畫、撞球運動 技術與訓練兼具科學化與制度化、合格的場地設備與相關法規的確實執行，以及 各級學校的相繼參與推動等，對撞球未來的推動導引了極其明確重要的方向。不 過，對於撞球在台灣戰後的發展卻只是輕描淡寫的帶過，未能多加以探討，尤其 早期的一些主要代表撞球典範人物的生平及戰績紀錄都未加以介紹，實屬缺憾。

二、郭聰智。〈台灣地區撞球運動發展之探討〉。《大專體育》第61 期。2002 年 8 月。頁168-172。

本研究以撞球運動的背景及台灣撞球運動的發展為主軸，對於撞球的起源與 撞球工藝方面皆有談論，其探討撞球在中古歐洲時期所代表之意義、演變和撞球 皮頭之研發及巧克粉的發明，進而打開撞球技藝的新天地。1827 年木質的檯面 改為石板的檯面，水平的要求亦臻理想，因而沿用至今；1835 年原先彈性較差 的木質檯沿也由彈性較佳的橡膠檯沿(cushion)取而代之；1868 年化學撞球的誕 生，大大的降低撞球製作的成本，對撞球大眾化有重大的貢獻。不過，文中所談 的石板檯面，今日也因為時日一久，檯面易彎曲變形而影響到水平，漸漸地也被 大理石檯面所取代。

該文論及英式司諾克撞球(Snooker)及花式撞球(Pool)引進台灣的過程，並探 討台灣的撞球環境場地品質不佳原因，導致淪入「特種行業」的行列之中，而造

成大眾對撞球產生不良印象的負面觀感，撞球的發展亦停滯不前，甚至是一蹶不 振。文中也分析到提振台灣撞球運動發展的主要過程及幾個重要的組織，例如中 華民國撞球運動協會、台北市體育會撞球委員會、高雄市體育會撞球運動委員 會、台灣省體育會撞球運動協會、亞洲花式撞球聯盟及世界花式撞球聯盟等組 織。而造成台灣撞運能蓬勃發展的主因有：1.傳播媒體大量的轉播。2.政府政策 的調整。3.社會大眾廣泛的認同與重視。4.健全的運作制度。5.高水準的運動表 現。本文的論點恰與王克武、賴姍姍兩位所撰述的〈台灣地區撞球運動初探〉一 文有異曲同工之妙，但是大多數的探討都以之前 20 年內的發展為主，對於如何 引進花式撞球的過程及何人是主要代表人物並未做任何敘述；更早期的過程亦只 有一筆帶過，略略提到而已，而組織方面的沿革及當時的歷史背景更未提及，因 此無法完整了解其發展演變的歷程。

三、林淑華。〈論述口述歷史於研究運動發展：以早期台灣撞球運動為例〉。《大 專體育》第70 期。2004 年 2 月。頁77-82。

口述歷史儘管不是社會研究或歷史研究中的主流，但越來越多的學者都注意 到這種方法論在運用上的重要性，並且已經在各領域採行口述歷史從事相關研 究。本文從早期撞球被視為不良場所，以至於媒體報導率很低，一直到1990 年 中華民國撞球運動協會成立；1997 年與緯來體育台舉辦第一屆職撞大賽以及曼 谷亞運將撞球列為正式的運動項目都有介紹一、二。而我國選手又於國際舞台揚 眉吐氣，因此受到媒體之青睞而爭相報導。但是，撞球運動萌芽成長的過程，從 媒體上的報導難以尋出脈絡，官方資料也不甚多，單從文獻是無法推敲出撞球的 歷史面向。運用口述歷史方式，因為它有彌補歷史的斷層、重視弱勢族群的聲音 和塑造集體記憶的特點，符合研究早期台灣撞球運動發展的性質。口述歷史本身 具有跨越時空重建歷史的功能，而撞球的口述歷史則可由訪問當時一般民眾對撞 球的看法、撞球選手的心聲、業者的營業觀感等窺之一、二，而當時的社會時空 背景與正式的官方資料也是重要的參考指標，集結各方面的聲音、比較能客觀性 地勾勒還原原有之歷史背景藍圖，否則，因為時空的變遷、人的老化，記憶容易 衰退模糊，雖可還原史實，但卻怕造成誤差而影響到實際的真實性。本篇不足之 處在於只談理論，而未能結合實際來做實例呈現，亦即未能採訪一、二位撞球典 範人士，針對史實未予以記錄之處，以其口述撞球歷史的情形來探討口述歷史的 方法之實際應用面的問題，以及其是否能真正彌補文獻未探討敘述的過往事蹟。

四、吳俊升。〈高雄市撞球運動之推展（1988-2005）〉《大專體育》第 86 期。2006 年10 月。頁62-69。

本研究從撞球的起源、撞球在台灣的發展到撞球在高雄地區是如何發跡成長 都有詳盡的描述。台灣之撞球運動，從亞巡賽（2005）高雄站楊清順奪冠，到 2005 年 7 月 10 日的最年輕世界冠軍「泰山神童」吳珈慶，以至於趙豐邦 1992

年台北世界盃冠軍及1995、2001 及 2005 年得到的世界冠軍挑戰賽冠軍（史上第 一人獲三次冠中冠）；李昆芳亦同樣在1998 年獲冠中冠頭銜；夏揮凱在 1992 年 及1993 年連續兩年獲世界花式撞球錦標賽青少年組冠軍；趙豐邦、楊清順 1998 年曼谷亞運男子組花式撞球八號球及九號球個別拿下金牌；張皓評、賴嘉雄亦同 樣在曼谷亞運男子組花式撞球八號球獲雙人組第一名。除了吳珈慶、賴嘉雄外，

其餘幾位選手全部都是出身高雄市。

作者並從高雄市體育會撞球委員會的組織層面，談到該會對高雄市的撞球運 動發展之計劃與推動策略，其實際作法堪為其他各縣市撞球委員會推展該縣市撞 球運動之參考，尤其著重於國、高中學校基層之推展，都是非常重要的往下紮根 作法與觀念。並探討到推動高雄市撞運的幕後功臣之推動作法與心力，再介紹幾 位極具代表性而揚名國際舞台之高雄市選手的戰績及其個人簡史，頗能讓讀者一 覽撞球運動在高雄市為何能如此蓬勃的發展。但是由於只探討從1988 年至 2005 年之發展歷程，以高雄市的撞球發展史而言，雖然是最主要的發展時期，但其仍 是屬於某階段時期的研究，依舊是不完整全面的探討。

五、王克武、賴姍姍。〈大專院校撞球課程之教學初探〉。《大專體育》第58 期。

2002 年 2 月。頁5-13。

本篇研究提到了大專撞球委員會的成立、舉辦第一屆全國大專院校在中正大 學的撞球比賽及2002 年 4 月大專運動會正式將撞球列入比賽項目，讓讀者對撞 球在大專院校的發展有了粗淺之認識。而本文之內容亦包括：1.撞球的起源。2.

撞球的設備與器材。3.撞球的基本動作及技術。4.教學進度。5.撞球時應注意之 禮儀等。史實部分談到司諾克撞球 1949 年由日本引進台灣，並在 1951-1971 年 盛行一時。花式撞球至1978 年引進台灣，1991 年開始流行至今。文中亦製作一 教學進度計畫表，按照週次、教學項目來設計一學期之課程，範圍包括：分組、

撞球的起源與發展、撞球禮儀、撞球基本動作及學、術科等之期末測驗，讓修課 學生在整個學期當中對撞球不論主要是技術的學習，甚至是撞球的歷史來由，都 有一定層次上的了解與概念。不過，對於中華民國大專院校體育總會撞球委員會 的成立經過、組織簡則沿革及將撞球列為大專運動會的歷程則略過未提及。

綜合以上文獻之論述重點，絕大部分之論點皆集中在近期台灣撞球之發展狀 況，對於台灣戰後的撞球發展演變及歷史背景則較少提及，雖然近期的發展可說 是撞球運動在台灣的鼎盛期，資料文獻著墨較多，資訊亦比較容易取得，但早期 的發展是整個撞球發展之根源，具有承先啟後之意義，如未將其納入史實的探 討，實屬缺憾不完整。早期的撞球組織及關鍵的代表性人物亦缺乏有系統之介 紹；早期娛樂稅的稅制問題、自律自清運動內容以及造成國內非法撞球館比比皆 是的營業執照申請問題都未論及；撞球在國外是一項紳士休閒優雅的運動，為什 麼傳到台灣會變質，而淪為「不良場所」及「壞小孩」的標記？這些都沒有一個 深入的探討。基於以上的不完整性，本研究旨在完整的探討呈現男子撞球運動在 台灣實際發展的全貌。

第四節 研究的意義

由上述相關文獻探討中了解到本研究的研究意義有二：

一、撞球運動雖然源於中古時期的歐洲，但因為其不受體型之限制，亞洲的選手 不會因體型較歐美選手嬌小而影響到戰績。以花式撞球而言，美國是最主 要的發展國家，也是主宰花式撞球撞壇的國家，但是，曾幾何時，此霸主 的地位已逐漸被亞洲國家所取代，台灣就是「花式撞球王國」的取代國。

然而許多談論撞球的書籍與刊物，沒有一篇能完整的記載撞球在台灣的長 遠發展歷程，大都談及的是撞球的基本技巧、握桿姿勢、練球方法、規則 制度及比賽玩法項目等，故從歷史角度探討撞球運動的發展演變，可瞭解 到撞球從最早歷經的滄桑史到現今凌駕期的蛻變過程，以及台灣的撞球運 動與國際之交流互動和接軌，此實具有學術上之實質意義。

二、台灣之男子撞球運動在世界撞球舞台上佔有舉足輕重的地位，從琳瑯滿目的 輝煌國際戰績中可看出地狹人稠的台灣男子撞球運動無比的傲人威力，藉 由此絕對的優勢，可把撞球運動的發展推向國際化，並有超然的實力傲視 全球，相信在人才濟濟的條件下，能繼續的立足於國際撞壇，並讓台灣成 為一個「世界撞球模範國」。本文之研究不僅提供國人對男子撞球運動在台 灣歷史之發展的瞭解，進而清楚認識到撞球運動在休閒運動與競技運動的 實際意義及定位，更提供其他單項競技運動發展之參考方向，以及撞球協 會對未來撞球運動發展之依據，此則具有現代之實質意義。

第五節 研究的方法與步驟

一、研究的方法

本研究秉持著史實的原始呈現精神，探究事實的原貌態度，筆者走訪遍尋各 大圖書館、中華民國撞球運動協會、高雄市體育會撞球委員會及體、奧委會館藏 資料庫，蒐集各類撞球出書、百科全書、期刊、學報、論文、年鑑、報告書、電 子檔等；利用聯合知識庫的報紙全文檢視系統，蒐集1952 年至 2006 年各類撞球 相關史實資料；閱讀其他報紙之撞球訊息並作剪報：走訪坊間各大書局選購撞球 相關書籍；使用網際網路搜尋撞球資訊；至國外購買西文撞球書籍；托親戚在美 國購買西文撞球出版品於回台灣之際順道帶回來；訂閱台灣及美國主要撞球雜誌 刊物；至主辦國內、國際賽事現場蒐集比賽秩序冊及相關出版品，並於現場訪談 國內知名撞壇人士加以記錄；徵詢中華民國撞球運動協會重要人事問題；再透過 撞球協會人士引見早期公認之撞球前輩予以訪談追朔戰後初期的撞球歷史演 變；甚至在圖書館遍尋不著資料時，以地毯式之搜索方法做全館各非相關性類別 出版物之搜尋，竟然也可在意想不到之處找到寶藏。再透過分類、整理，採用歷 史研究方法，把蒐集到之資料文獻用文獻分析法予以分析、探討、考證。

（一）歷史研究法（historical research）

歷史研究法係指有系統的蒐集及客觀的評鑑與過去發生之事件有關的資 料，以考驗那些事件的因果或趨勢，俾提出準確的描述與解釋，進而有助於解釋 現況及預測未來的一種歷程⁶。本研究蒐集1952~2006 年間有關當代政經、教育 背景及台灣撞球運動的相關史料，如撞球組織的成立、撞球名人錄、國內外重要 撞球賽事、撞球之定位正名、自律自清運動、撞球進體總、撞球進校園、撞球升 學路、撞球爭取入奧運、娛樂稅、撞球月刊或雜誌及相關的撞球運動記事等，經 評鑑、綜合、分析、解釋過程，最後形成結論，以描繪此期間撞球運動發展概況。

（二）文獻分析法 (documentary analysis)

透過對相關文獻的蒐集，經研讀後加以分類整理，就其內容予以描述及歸 納，再加以分析及考證，進而推論出結果。

本研究採用以下幾種分析方式：1.描述性分析(descriptive narration)：針對某 事件作描述性敘述，依年代告知始末的故事，敘述的重點在於描述事件的細節。

2.詮釋性分析(interpretative analysis)：詮釋性分析乃將某體育事件與該期間內其 他事件的關聯性相互結合的做法，該類分析包括同時發生在經濟的、社會的與政 治的事件，及對該事件的研究，不採孤立而在較寬闊的脈絡中，進行分析。3.

6 王文科。《教育研究法》。台北市。五南圖書出版股份有限公司。2003 年 2 月。頁 283-284。

比較分析(comparative analysis)：即將當時與其他期間體育事件的相似性和差異 性，做質的比較分析，此種分析可以標示一致的趨勢、一系列獨特的情境，或開 展新方向。4.普遍化的分析(universal analysis)：學理的分析或哲學的分析，提供 普遍的詮釋。透過學理的或哲學的分析，歷史的例證、過去趨勢的規則，以及事 件的順序所提議的命題，皆可來解釋事件的進程 ⁷。本研究蒐集1952~2006 年間 有關體育、撞球組織成立沿革及發展、各時期撞球代表性人物、省運會撞球比賽、

全運會撞球比賽成果報告書及相關記事、國際比賽記事等，經描述、詮釋、分析 最後形成結論，以闡明台灣男子撞球運動發展情形。

（三）口述歷史法

美國口述歷史學會前會長唐諾‧里齊（Donald A. Ritchie）：「口述歷史是以錄 音訪談的方式蒐集口傳記憶以及具有歷史意義的個人觀點，口述歷史訪談指的是 一位準備完善的訪談者，向受訪者提出問題，並且以錄音或錄影帶記錄下彼此的 問與答…這些訪談記錄可以用於研究、摘節出版⁸…。」本研究透過口頭訪談方 式，以撞球選手、行政人員及撞球業者為訪談對象，透過錄音筆錄音方式，記錄 他們對撞球的人、事、組織、比賽等之看法，以補足報紙、期刊、書籍等未能加 以記錄之資料。

二、研究的步驟

本論文的研究過程，是以史料的蒐集、史料的分類整理、史料的研讀與考證，

經過史實的陳述及歸納，經過分析與查證確認，根據所得到之結論來作為本論文 撰寫之依據及架構之形成確立。

（一）史料的蒐集

1. 台灣男子撞球運動的推展組織

筆者蒐集撞球運動組織的資料包括《大專體育》、《全民運動月刊》、《休閒運 動期刊》、《撞球運動雜誌》、《體育世界文摘》、《中華大學碩士論文》、《中華民國 體育統計》、《2002 花式撞球新脈動》、《台灣地區運動參與人口調查》、《1999 年 體育團體評鑑報告書》、《2001 年體育團體評鑑報告書》、《台灣地區體育場館統 計》、《國民體育法修正後建立後續制度座談會報告書》、《我國體育組織制度的現 況及發展策略（初稿）》等。

7 王文科。《教育研究法》。台北市。五南圖書出版股份有限公司。2003 年 2 月。頁 455-456。

8 林淑華。〈論述口述歷史於研究運動發展：以早期台灣撞球運動為例〉。《大專體育》第70 期。

2004 年 2 月。頁79。

2. 台灣男子撞球運動國內重大賽事

重大賽事除了國內各大報紙之報導外，例如民生報、聯合報、聯合晚報、經 濟日報等，《撞球運動雜誌》、《全國運動會成果報告書》、《中師體育》、《大專體 育》、《學校體育》、《大專體育學刊》、《體育與運動雙月刊》、《輔仁大學體育學刊》、

《國民體育法修正後建立後續制度座談會報告書》、《九十二年全國大專校院運動 會體育學術研討會大會論文集（下）》及《Ocean Capital Kaohsiung 中英文雙月刊》

等亦會不定期記錄探討國內各類賽事的情形。

3. 台灣男子撞球運動與國際交流方面

台灣男子撞球運動與國際交流互動早期從邀請日本、韓國、菲律賓、香港之 撞球高手來台灣切磋球技，到由台北、高雄舉辦的世界盃撞球錦標賽，報紙都會 做全程報導，例如民生報、大成報、聯合報、中央日報、自由時報、中國時報等。

而《撞球運動雜誌》、《大專體育》、《全民運動月刊》、《休閒運動期刊》、《國民體 育季刊》、《中華民國年鑑》、《體育與運動雙月刊》、《殘障體育運動會刊》、《國立 體育學院論叢》、《中華民國體育統計》、《亞洲運動會報告書》、《我國歷年競技成 績評估與預測》、《中華民國大專院校九十一年度體育學術研討會專刊》、《2002 年台灣體育運動與健康休閒發展趨勢研討會專刊》、《Taiwan Review》及《Ocean Capital Kaohsiung 中英文雙月刊》也都會記載國際型撞球賽事的戰況與實質意義。

4. 台灣男子撞球運動的推動者及優秀選手

知名推動者及優秀選手方面的資料收集包括有《大專體育》、《全民運動月 刊》、《休閒運動期刊》、《撞球運動雜誌》、《中華民國體育統計》、《2002 花式撞 球新脈動》、《台灣地區運動參與人口調查》、《1999 年體育團體評鑑報告書》、

《2001 年體育團體評鑑報告書》等。

（二）史料的分類與整理

1. 史料的分類：資料在經過蒐集研讀後，根據研究課題所需，依時代背景發 展概況、代表性人物、組織成立、地區性推展情形、學校單位推動情形、職業撞 球制度訂定情形、撞球界與國際交流情形等各部分予以分門別類。

2. 史料的整理：順應各章節中，將上述三大部分欲撰述內容，依年代的順序、

發展之先後及比賽制度加以整理，並以不同顏色的書夾、貼紙、封套等，來做為 不同章節的辨識，俾利在撰寫論文時方便使用。

（三）史料的研讀與考證 1. 史料的研讀與整理

分類之撞球史料，經研讀後以年代或相似性分為組織及人員、比賽賽制與規 則、場館與設備、輔導與管理、教學與訓練及其他重大記事等。

2. 史料的考證

史料考證可分為外部考證(external criticism)與內部考證(internal criticism)。所 謂外部考證，係從外表衡量史料，以決定其真偽及其產生的時間、空間等問題。

所謂內部考證，係考證史料的內容，從內容量其是否與客觀的事實相符合，或它 們間符合的程度。由此而言，外部考證視為內部考證做鋪路工作的，或稱外部考 證為低一級的考證(lower criticism)，內部考證為高一級的考證(higher criticism)⁹。 筆者將所找到之史料按照類別記錄於參考文獻中，以便日後索記參閱。並製作大 事年表來呈現不同年代所發生之事績，若遇有史料前後衝突或矛盾之處，則加以 紅色標記，再做求證。

（四）史實的陳述及歸納

筆者對於考證後的各類資料考量其相對價值性，並加以適當的組織和解釋，

再對研究的問題提供合理、明確、有意義的解說。

（五）確定論文架構及撰寫

1. 論文架構的確定：根據所蒐集的資料分類整理，考慮其時空背景及重要性 來編排整篇論文之架構。徵詢指導教授之意見來修整架構之週延性，再擬定安排 各章節之順序排列，並考慮前後之銜接性。

2. 撰寫論文：依照研究的目的來撰寫論文的重點，考慮、陳述時代背景所賦 予當時的實際意義，並探究不同時期之撞球運動事件與賽事間的相互關係，分析 相關文獻及史料來提出研究課題，並加以解析之，再歸納研究之發現，最後提出 研究結果來作為台灣男子撞球運動發展之參考與建議。

9 杜維運。《史學方法論》。台北。三民書局股份有限公司。2001 年 10 月。頁 171。

第六節 研究的架構

筆者以三個主要時期為研究主題之面向：1.萌芽時期（1952-1977）。2.發展 時期（1978-1988）。3.綻放時期（1989-2006）。萌芽時期是台灣早期開侖、司諾 克撞球初期引進台灣所流行的球類運動時期，也是早期撞球場成為是非之地的時 期，並是最早的撞球組織「台灣省體育會撞球協會」設立及開始推展撞球運動的 時期，更是撞球運動列入台灣省運動會表演項目的時期；發展時期是花式撞球 1978 年由日本引進台灣，十四分之一球及九號球逐漸流行發展，國內大小型花 式撞球賽事舉辦的機率增加，撞球選手參加國際賽事逐漸增多與國際接軌的時 期；綻放時期則是台灣的男子撞球選手從1989 年張其堯獲得全日本第二屆撞球 公開賽冠軍，開啟了台灣男子撞球選手在國際大型賽事的第一個冠軍開端，其他 選手從1989 年後至 2006 年，也不遑其讓地屢屢在國際撞壇締造亮麗佳績的鼎盛 時期。藉由此三個時期來探討台灣男子撞球運動的時代背景、推展組織、撞球賽 事及知名人物的四個範疇，建構出主要的研究框架，並以此架構做延伸拓展，將 男子撞球運動在台灣從1952 年至 2006 年的前後發展情形作一完整全面的研究探 討。

台 灣 男 子 撞 球 運 動 發 展 之 研 究(1952~2006）

萌 芽 時 期 （1952-1977）

綻 放 時 期 （1989-2006）

發 展 時 期

（1978-1988）

知名人物

撞球賽事

推展組織

時代背景 知名人物 撞球賽事 推展組織 時代背景 知名人物 撞球賽事 推展組織 時代背景

圖一：研究架構圖

第七節 研究的範圍及限制

一、研究的範圍

本研究以三個時期為探討範圍：

1. 男子撞球運動在台灣之萌芽時期（1952-1977）。

萌芽時期是台灣早期開侖、司諾克撞球所流行的時期，也是撞球場事端 不斷，被政府政策牽制的時期，並是撞球組織「台灣省體育會撞球協會」成 立及開始推展撞球運動的時期，更是撞球運動列入台灣省運動會表演項目的 時期。

2. 男子撞球運動在台灣之發展時期（1978-1988）。

發展時期是花式撞球1978 年由日本引進台灣，十四分之一球及九號球 逐漸流行發展，國內大小型花式撞球賽事，包括國際賽事舉辦的機率增加，

撞球選手參加國際賽事逐漸增多與國際接軌的時期 3. 男子撞球運動在台灣之綻放時期（1989-2006）。

綻放時期是從1989 年張其堯獲得全日本第二屆撞球公開賽冠軍，開啟 了台灣撞球選手在國際大型賽事的第一個冠軍開端，中華民國撞球運動協會 1990 年成立後，積極努力推展撞球運動，其他選手從 1989 年後至 2006 年，

也屢屢在國際撞壇締造亮麗佳績的鼎盛時期。

本研究並以時代背景、推展組織、撞球賽事及知名推動者及優秀撞球選手為 探討主題。研究時間則始於台灣戰後，即1952 年起，而止於 2006 年。

（一）背景方面是針對各時期的撞球發展狀況，探討發展的始末與盛衰，探究 其起因、過程及結果，了解男子撞球運動在台灣的發展歷程，俾能對未來的台灣 撞球發展掌握到正確的方向。

（二）推展組織方面是針對「台灣省體育會撞球協會」、「中華民國撞球運動協 會」、「亞洲花式撞球聯盟」、「亞洲撞球聯盟」及北、中、南、東資料建置較為完 整之縣市體育會「撞球委員會」之組織發展加以說明，並探討其人事編制、職權 分責及整個組織運作狀況。

（三）撞球賽事是以國內、外大型撞球比賽為主要探討重點，以「台灣省運動 會」、「全國運動會」（包括全大運與全中運）、「職業撞球大賽」、「中正盃」為討 論範圍；國際賽事則是以代表台灣的男子撞球國手出戰「亞洲運動會」、「世界撞 球錦標賽」、「冠中冠大賽」等國際比賽為主，探究我國男子撞球選手在國際撞球 舞台的實力與戰績如何。

（四）知名推動者及優秀撞球選手方面則以各時期之知名代表性推動者及男子 撞球選手等為探討重點。

二、研究的限制

（一）「中華民國撞球運動協會」及主要縣市體育會之「撞球委員會」多為民 間團體組織，目前除了「中華民國撞球運動協會」之工作人員分工較細，以至於 建檔較完整外，其餘單位由於人員不足，主任委員及總幹事負責的事情又多又 雜，加之以人事異動情形影響到文件資料的轉移完整性，並且早期電腦使用較不 普遍，「台灣省體育會撞球協會」的成立又在1952 年，當時只有報紙零星的報導 記載，對於人物之敘述更是稀少，因此資料的建置及保存更不比今日，能蒐集到 的文獻資料更加有限，完整性自然不足，要窺得全貌實屬困難，所以僅能經由訪 談來彌補史實遺漏之處。

（二）重大賽事之辦理採縣市輪流舉辦制度，承辦單位由於欠缺資料保存觀 念，只要順利地將比賽辦好結束，能收存之資料可能就不太在意去保留起來，久 而久之，沒有資料建檔的習慣，史實的記錄就很容易缺乏，尤其早期台灣的撞球 運動場被視為不良場所，會記錄各類事件活動的人士更缺乏，官方正式的記載亦 會因不被重視而顯稀少，即使有國際交流，能找到的一手資料更是鳳毛麟角，僅 能從報紙的相關報導略知一、二，無法還原當時比賽實際情形。

第八節 名詞解釋與用語規定

一、名詞解釋

（一）撞球運動：撞球是一種用球和球桿在覆有絨布的長方形桌面上進行的室 內運動 ¹⁰，俗稱「打撞球」或「敲桿」¹¹。撞球大致可分為兩大類：1.無袋式撞 球 2.有袋式撞球。無袋式撞球是最早出現的撞球遊戲，稱法式撞球或開侖球

（Carom），使用的球桌上沒有球洞，以母球擊中子球來計分。有袋式撞球比開 侖撞球較晚流行，主要有司諾克及花式撞球兩種。

1875 年時，英國駐印度官兵覺得原來的英式撞球太單調乏味，便在球檯中 增加了1 顆黑色球，後來愈加愈多，逐步演進到今日檯面上共有 15 顆紅色球、6 顆其他不同顏色的分數球，及1 顆白色母球的司諾克方式 ¹²。在撞球場尚被稱為

「撞球場」的年代裏，司諾克幾乎就是撞球的同義字。在花式撞球尚未推廣之前，

它是最受歡迎的球戲。

花式撞球是近年來國內撞球運動的主流，使用的球檯小，球的直徑大。花式 撞球有數種玩法，但在國內常見的大概就屬14-1 和 9 號球了¹³。

（二）台灣省體育會撞球協會：全省最大規模的體育組織--台灣省體育會，該 會擁有田徑、游泳、棒球、橄欖球、拳擊、柔道、桌球、山岳、自行車、排球、

撞球、羽毛球、划船等十七個協會，協會下又設有各縣市鄉鎮體育會，層序隸屬 結構緊密，省體育會會員分為各協會會員及地區會員二種。台灣省體育會撞球協 會是省體育會所屬的第十二個協會，於1952 年 6 月 21 日下午一時在台北市中山 堂光復廳正式成立，旨在提倡撞球運動，該協會理事長由省體育會理事長王成章 暫兼，總幹事為吳德水，會員包括各縣市對撞球有興趣之選手及代表¹⁴。

（三）中華民國撞球運動協會：1990 年 11 月 10 日成立了中華民國撞球運動 協會，在第一屆理事長凃永輝先生及秘書長張明雄先生、第二屆理事長洪拱辰先 生及秘書長凃永輝先生、第三屆理事長莊村徹先生及秘書長蕭永熙先生的帶領 下，除推動各制度的建立外，更不斷地舉辦各種國內暨國際撞球競賽，提供國內 撞球界觀摩、學習、交流的機會，並因而提升了撞球的技術。尤其是在花式撞球 方面更是突飛猛進，在國際重大的比賽場合中屢創佳績，奠定我國在世界花式撞 壇的地位¹⁵。中華民國撞球運動協會於2006 年 1 月 18 日下午 4 點召開第五屆第

10 陳毓雷。〈撞球-一種消遣和娛樂的運動〉。《幼獅少年百科全書9》。幼獅文化事業股份有限公 司。1985 年 9 月。頁 292。

11揚歌譯。《各種運動的起源》。台北市。民生報出版社。1990 年 8 月。頁 292。

12陳毓雷。＜撞球＞。《幼獅少年百科全書9》。1985 年。頁 293。

13邱志賢。〈撞球〉。《現代生活百科全書》。台北市。華一書局有限公司。1991 年。頁 25-27。

14＜撞球協會定期成立＞【體育短波】（1952 年 6 月 8 日）。聯合報，第 02版。

15中華民國撞球運動協會（2006 年 7 月 8 日）：協會簡介。資料引自 http://www.baroc.org/。

一次會員大會，正式選出第五屆理事長與常務監事，凃永輝先生當選為第五屆理 事長；而副理事長則由吳鵬儀、黃國恭、江志祥三人當選，大會並一致通過莊村 徹先生為協會榮譽理事長，也通過繼續聘任蕭永熙先生為祕書長¹⁶。

（四）亞洲撞球聯盟：亞洲撞球聯盟於1990 年 4 月 19 日在台北開成立大會，

對選手而言，發展撞球職業化；對玩家來說，技術交流國際化。亞洲撞球聯盟在 我國成立，是企業界支持體育運動的結果。首任會長凃永輝並非撞球手，卻有一 股傻勁想把撞球帶上軌道，提升撞球素質，連帶使休閒玩家受惠。

亞洲撞球聯盟成立後有兩大方向，針對選手方面，短程計畫是舉辦常態性的 國際賽；長程目標就是發展撞球職業制度。亞洲撞球聯盟會址設在台北，有如一 個國外資訊匯集站，與各大洲聯盟有密切的聯絡網路。亞洲撞球聯盟最初成立的 國家有日本、韓國、香港、印尼、菲律賓、中華民國六個會員國¹⁷。

（五）冠中冠大賽：冠中冠大賽是由世界花式撞球運動聯盟及美國撞球國際公 司主辦的比賽，邀請八位來自各洲的冠軍進行挑戰賽，可說是世界賽中的世界 賽。八位選手採單淘汰賽，競賽項目為「九號球」第一輪搶七局定勝負，第二輪 起則搶五局打三盤兩勝，比賽規定每位選手須在三十秒內出桿，不容選手拖延時 間，同時也考驗選手在壓力下競技的能耐¹⁸。

這項世界頂尖賽事獎金分配不同於其他比賽，冠軍獨享五萬美金，其他選手 則獲形同出場費的一千美元，這種冠軍獨贏獎金的比賽，使得選手在決賽造成壓 力。四強決賽規定打三場二勝制，每場搶五局，可是雙方各勝一場後，決勝場只 比一局定輸贏¹⁹。

二、用語規定

（一）撞球：台灣早期稱「撞球」為「彈子」，為求前後敘述之一致性，本研 究皆以「撞球」一詞貫串全文。

（二）紀年：本研究的紀年方式為求一致性，皆以西元表示之。

16董增華。《撞球運動雜誌》。台北市。中華台北撞球運動協會。第137 期。2006 年 3 月。頁3。

17徐正棽（1990 年 4 月 16 日）。＜世界撞球颳起聯盟風＞。聯合報，第31 版。

18雲大植（1995 年 6 月 5 日）。＜全 球 八 位 冠 軍 美 國 賭 城 大 對 決 連 闖 三 關 傲 視 花 式 撞 球 界 ＞ 。 民生報，第01 版。

19雲大植（1997 年 7 月 26 日）。＜世 界 冠 中 冠 花 式 撞 球 挑 戰 賽 ＞ 。民生報，第02 版。

第一章 台灣男子撞球運動萌芽時期

（1952~1977）

第一節 台灣男子撞球運動時代背景

一、政治背景

1945 年 8 月 15 日，日本戰敗投降，9 月 1 日台灣省行政長官公署成立，由 陳儀任行政長官，10 月 25 日於台北公會堂舉行受降典禮，至此台灣重歸中國統 治²⁰。其施政的方針，即以實行三民主義為主軸，日據時代之法令有與三民主義 及民國法令相抵觸者，均予廢止，也就是說，中華民國所頒布之法令適用於臺灣

21。

1947 年 1 月 1 日公布「中華民國憲法」，正式施行憲政體制，並撒銷台灣省 行政長官公署，成立台灣省政府。2 月 27 日台灣省專賣局台北分局緝私員，因 取締私煙事件，擴大引發成「二二八事件」，導致社會一片混亂及族群問題 ²²， 陳儀也因此事件去職，4 月 24 日國民政府任命魏道明為台灣省政府委員兼主席，

235 月 16 日「台灣行政長官公署」改組為「台灣省政府」，魏道明博士來台主政，

接任第一任省政府主席 ²⁴。1947 年 12 月 25 日「中華民國憲法」生效，開始行 憲。但隨著國共內戰國民政府在中國大陸逐漸失利，於1948 年再公布「動員戡 亂時期臨時條款」，其特點為大幅擴大了總統的職權並得連選連任，同時視需要 增補選中央公職人員²⁵。

1949 年 1 月 21 日，蔣介石總統引退下台，由李副總統宗仁代理。當時的台 灣省主席陳誠在台灣推動一連串的農地改革(耕地三七五減租、公地放領與耕者 有其田等政策)，時間從 1949 至 1953 年。這使得農業產量與生產力提高，也促 進了人民對政府之認同感、工業發展及政治安定。但為了鞏固台灣情勢，1949 年5 月 19 日陳誠頒佈戒嚴令，並於 5 月 20 日起實施戒嚴，採取軍事統治，自此 憲法所規定的基本自由人權(言論、出版、集會、遊行、通訊、結社等權利)受到 嚴格限制 ²⁶。從1949 年實施戒嚴，到 1987 年解除戒嚴，共持續了 38 年的戒嚴

20薛元化編著。《台灣開發史》。三民書局。1998年7月。223頁。

21范春源。〈戰後初期台灣小學體育科教育發展之研究〉《體育學報》第 27 輯。中華民國體育學 會。1999 年 6 月。52 頁。

22鄭又平。〈台灣政治文化的持續與變遷(1945~1995)〉《台灣社會文化變遷學術研討會論文集》。國 立中央大學共同學科。頁224。

23《台灣省行政長官公署公報》42期。1946年9月28日。頁678-679。

24江錫賢。〈光復後台灣省歷任首長政績回顧〉《台灣文獻》。南投市。台灣省文獻委員會。1998 年12月49卷4期。頁149-171。

25李筱峰。《快讀台灣史》。台北。玉山社。2002 年。頁 108。

26李筱峰。〈戰後篇 戒嚴與白色恐怖政治〉《台灣史上100 件大事》。1999年10月。頁38-43。

27。1949 年 12 月 7 日國民黨播遷台灣，伴隨來到台灣的 100 多萬平民，加上大 約50 萬軍人，合計約 200 萬人，代表了中國最著名的學者與最有能力的技術人 員 ²⁸。國民黨來台的最初 20 年，軍中、安全機關、海關、行政院所屬各部會以 及若干其他全國性機關之高級職位，大半由大陸人擔任²⁹。

1949 年 3 月國民黨政權在中國大陸上全面潰敗，於同年 12 月 7 日播遷台灣，

蔣介石則於1950 年 3 月 1 日復職，繼續出任總統。1950 年 6 月 25 日韓戰爆發，

美國派第七艦隊協防台灣，防止中共渡海攻擊台灣及東亞其他國家，1954 年中 美簽訂「中美共同防禦條約」，台灣被納入東亞反共圍堵的集體安全體系，和日 本、韓國、菲律賓等國形成阻止共產主義進一步擴展的防禦線 ³⁰。1950 年 4 月 24 日公布「台灣省各縣市實施地方自治綱要」，實施有限度的選舉，全省畫分為 5 市 16 縣，並進行多項公職人員選舉 ³¹。1958 年 8 月 23 日中共以炮火及魚雷艦 艇封鎖金門，意圖迫使我方放棄金門，在國軍奮力抵抗、美方表明協防金馬的聲 明後，危機終於化解，穩固金馬的前線地位，稱為「八二三炮戰」，也導致中共 改採政治策略對付台灣³²。

1964 年蔣經國先生出任國防部副部長，1965 年升任國防部長，1969 年 6 月 再升任行政院副院長，7 月兼任有「小財經內閣」之稱的「行政院國際經濟合作 發展委員會」（簡稱「經合會」，今「經建會」之前身）不僅實質上接班的態勢相 當明朗化，而且蔣經國在黨、政、軍、情治之外較陌生的財經問題亦開始歷練。

1967 年 7 月 1 日台北市升格為院轄市，在縣級以下台灣民眾的政治參與算是普 及，但縣長、省議員選舉，大都受執政的國民黨所操控，中央民意代表（國大、

立委、監委）更因「動員戡亂」體制，為維護「法統」而未定期改選，直到1969 年才辦理中央民意代表之「增補選」，1972 年始辦理自由地區中央民代之「增額 選舉」³³。

1972 年蔣經國就任行政院長，開始大量任用台籍人士擔任重要職務，有系 統的栽培台籍政治菁英，被後人稱為「本土化」政策的開始³⁴。當時拔擢的本省 籍菁英大致有三類：第一類是來自高學歷的知識分子，尤其是留學國外獲博士學 位，能引進外國理念或經驗者；第二類是科技官僚，尤其對經濟建設（如十項建 設）能直接參與者；第三類則來自基層或地方派系的領袖。這些台籍菁英的參政，

或擔任中央民意代表，或進入行政官僚體系，擔任中央政府五院中的「副院長」

或行政院各部會的內政、交通部長，提高了省籍菁英在政治權力上的位階及比重

27資料來源：

1.李筱峰。《快讀台灣史》。台北。玉山社。2002 年。頁 38。

2.李筱峰。《台灣史上 100 件大事》戰後篇。玉山社。1999 年 10 月。頁 109。

28薛光前、朱建民。《近代的台灣》。台北：正中書局。1977年。264頁。

29薛光前、朱建民。《近代的台灣》。台北：正中書局。1977 年。271 頁。

30彭懷恩。《台灣發展的政治經濟分析》。台北。風雲論壇出版社。1992年。頁127-128。

31遠流台灣館(編著)。《台灣史小事典》。台北。遠流出版社。2000 年。頁 170。

32彭懷恩。《台灣發展的政治經濟分析》。台北：風雲論壇出版社。1992 年。129 頁。

33朱志宏。〈政治參與與現代立法〉《民權主義與政治建設》。台北：國立編譯館出版。1981 年。

83 頁。

34李筱峰。＜蔣經國組閣＞。《台灣史上100件大事》戰後篇。玉山社。1999年10月。頁92。

35。

1975 年蔣介石總統逝世，副總統嚴家淦先生繼任總統，蔣經國被推舉為中 國國民黨中央委員會主席，在威權時期「以黨領政」的情況下，蔣經國已實際成 為黨政的主要領導者³⁶。

二、經濟背景

台灣光復之初，經濟殘破，百廢待舉，各種生產設備受戰爭影響嚴重損壞，

以致生產減少、物資短缺 ³⁷。1945 年 11 月 1 日，「台灣省行政長官公署」正式 接收視事，陳儀長官集軍政大權，兼台灣省警備司令，開始推行專賣的經濟統制 政策³⁸，而政府為避免台灣省物價直接受大陸法幣惡性膨脹之影響，中央乃授權 台灣銀行在台灣省單獨發行「台灣銀行券」，與內地通貨之法幣隔離，其與法幣 之折匯率，最初規定為台幣一元折合法幣三十元 ³⁹。1948 年美國與我簽定「中 美經濟援助協定」，但因政府遷台、情勢混亂而停止 ⁴⁰。台灣政府正式遷台後，

大陸軍民大量湧入台灣，使得物價上漲甚劇⁴¹。為改善台灣經濟問題，政府進行 一連串的土地改革政策：「三七五減租」、「耕者有其田」、「公地放領」，同時加強 農業開發、改進農會組織與農業生產技術，以增加農民收入，解決社會問題⁴²。

1949 年 3 月 1 日，陳誠主持台灣省全省行政會議，提出推行土地改革政策，

先從「三七五減租」著手進行 ⁴³。同年 4 月公布「台灣省私有耕作租用辦法」，

實施「三七五減租」政策，將地租上限定為37.5％，以減輕佃農的地租負擔；1951 年頒訂「公地放領」政策，將從日本人接收的土地轉租給農民；1953 年再透過

「耕者有其田」的立法，強制收購地主超過三甲以上的土地，轉售予農民，並以 土地公債及公營事業的股票償付地債⁴⁴。

1950 年韓戰爆發，美國政府恢復援助台灣，並協防台灣海峽，此舉不但對 民心士氣產生激勵的作用，更使經濟發展趨於穩定⁴⁵，對我國經濟發展初期國內

35南方朔。《中國自由主義的最後堡壘》。台北：四季。1979 年。6 頁。

36若林正丈著，洪金珠、許佩賢譯。《台灣：分裂國家與民主化》。台北：月旦。1994 年。176-178

37寇龍華。頁。 〈增加真實所得的途徑〉《財經經濟月刊》第1 卷第 5 期。1951 年 4 月。18 頁。

38張素珠。〈台灣光復初期運動會的概況〉。《中華體育》5 卷3 期。1991年12月。頁42～46。

39台灣省文獻委員會。〈經濟志物價篇〉《台灣省通志》。台灣省文獻委員會出版。1973 年卷四。

頁361。

40蔡展翼。〈我國經濟建設之過去、現在與未來〉《三民主義在台灣的實踐經濟建設》。台灣省政 府新聞處。1981 年 10 月。1-2 頁。

41李筱峰。〈蔣政權流亡入台〉《台灣史上100 件大事》戰後篇。台北：玉山社。1999 年 10 月。

27-30 頁。

42劉阿榮。《民生主義在台灣經濟發展過程中扮演的角色》。台北：正中書局。1986 年。311-338

43許介鱗。《戰後台灣史記（卷一）》，台北。文英堂出版社。1997年。頁109。 頁。

44倪炎元。《東亞威權政體之轉型》。台北。月旦出版社。1995年。頁64。

45行政院新聞局。〈經濟篇—台灣經濟發展的歷史背景〉《台灣的故事》。2006 年 7 月 17 日取自網 址：http://www.gio.gov.tw/info/taiwan-story/economy/frame/frame3.htm

物資供應、緩和物價等方面發揮極大效用，因而奠定台灣輕工業發展的基礎⁴⁶。 此時期的政府採取安定中求進步之經濟發展原則，優先發展農業，再以農業培養 工業。而工業發展的原則為「勞力密集的進口替代（import substitution）工業」，

即用保護關稅和管制外匯，及其他限制進口的辦法，來限制進口物品的數量，以 提高進口品的國內售價，因而促進國內同類工業的發展，來供應國內的基本需 求。政府在1953 年實施第一期四年經建計畫之後，即開始有系統的發展台灣的 工業⁴⁷。在穩定農業支持工業的前提下，推廣農業多角化經營、提倡種植高價值 作物，鼓勵國民儲蓄累積國內資本，擴充公共基本設施。實施「獎勵投資辦法」

引進國外資金改善投資環境，拓展產品外銷及入生產設備原料，奠定經濟加速成 長的基礎⁴⁸。

1957 年實施第二期四年經建計畫，開始將注意力放在國外，政府為鼓勵對 外貿易的發展，1959 年頒布「十九點財經改革措施」，對放寬貿易管制，促進出 口，鼓勵儲蓄與節約消費，改進投資設廠極有貢獻；1960 年，公布「獎勵投資 條例」，推出多種政策獎勵輸出，包括對出口產業的優惠融資、進口機器設備減 免關稅、外銷品退稅辦法，以及設立保稅倉庫與保稅工廠、建立加工出口區等，

對改善投資環境，吸引外資及鼓勵出口產業之發展助益甚大⁴⁹。但由於民間經濟 不夠壯大，政府遂在經濟上採取下列的保護措施，對當時國民經濟有舉足輕重的 影響，包括：

(一)設廠限制：促進衛生安全及產業成長，避免盲目投資，形成資源的浪費，

使資源合理利用。

(二)自製率規定：節省外匯，輔導國內零組件廠成長。

(三)貿易限制：保護國內產業發展，並平衡國際收支。

(四)關稅保護：保護幼稚的產業發展，且增加稅源⁵⁰。

自1963 年起，工業產值開始大於農業產值，一般稱之為「以工業為主的時 代」。工商業蓬勃發展的同時，有心回饋社會的企業紛紛響應政府推展體育的政 策，出資成立球隊，籃球運動也在此環境下，迅速地成長與轉變。

在以農業為主轉變為以工業為主的過程中，台灣也發生了不少社會經濟問 題，主要為農村剩餘勞力的出路問題。由於勞動力相當豐富，如何使其就業是項 非常重要的工作；因此，政府鼓勵發展出口工業，設立加工出口區及工業區，而 這些出口工業主要是以勞力密集為特色，吸收大量的剩餘勞力；同時，因為勞工 廉價，外資也陸續湧入⁵¹。

46彭懷恩。《台灣發展的政治經濟分析》。台北：風雲論壇出版社。1992 年。337-338 頁。

47林建山。《產業政策與產業管理》。台北：環球經濟社。1991 年。

48蔡展翼。〈我國經濟建設之過去、現在與未來〉《三民主義在台灣的實踐經濟建設》。台灣省政 府新聞處。1981 年 10 月。2-3 頁。

49武冠雄。《台灣貿易發展經驗》。台北：智庫。1999 年。9 頁。

50行政院新聞局。〈經濟篇—從貧窮到富裕的成長過程〉《台灣的故事》。2006 年 7 月 17 日取自網 址：http://www.gio.gov.tw/info/taiwan-story/economy/frame/frame3.htm

51行政院新聞局。〈經濟篇—從貧窮到富裕的成長過程〉《台灣的故事》。2006 年 7 月 17 日取自網 址：http://www.gio.gov.tw/info/taiwan-story/economy/frame/frame3.htm

1972 年蔣經國接任行政院長，當時我國正處於外交孤立期，因此蔣經國強 調「以經濟代替政治」，推動政經改革以改善台灣基礎設施⁵²。

1973 年，第一次能源危機，引發世界性經濟停滯與通貨膨脹，國內物價飛 漲；糧食及工業原料短缺，亦使物價更形上漲。1974 年起政府積極推動十項重 要經濟建設計畫，扶持重化工業的發展。十大建設中，有七項是屬於交通運輸與 電力等基本建設，以解決運輸設備與電力供應的不足；另三項則為石油化學工 業、中國造船廠與一貫作業煉鋼場，建立完整的重化工業體系，促使產業結構的 轉變⁵³。

三、撞球運動概況

在20 世紀初期，日本政府尚未離開台灣時，撞球就在台灣萌芽。當時的撞 球，就是大家現在熟知的「開侖撞球」，也就是因為「開侖撞球」永遠無法把球 打進洞裡，因而縱使敲桿人如何運用高超的技術、以及如何巧妙的運用力量學、

物理學、角度學….等等，甚至許多內行人費盡心思鑽研許久的撞球專業知識，

去使得球體互相碰撞得分，博得球友們彼此讚嘆的掌聲，但還是無法取得一般民 眾的認同，直覺敲桿的人，不是腦筋「秀逗」，就是無聊至極，為何會在球撞在 一塊時，而如此地興高采烈？也就因而慢慢流傳出「天下第一憨，撞球相碰」這 句話了⁵⁴。

1949 年英式司諾克撞球（Snooker）才由日本傳入台灣，並在 40-50 年代盛 行一時⁵⁵。大陸變色失據，軍民輾轉移駐台澎金馬，英式球檯與開侖球檯因緣際 會，首次在台灣相互碰撞迸裂出火花；歷經一番腦力激盪，按照英式球檯比例，

縮小尺寸，裁角挖邊而形成六個球袋，所謂「台灣司諾克」於焉誕生，舉世獨一 無二的司諾克逐漸在軍營、學校、都會週邊地區推廣流行，在撞球舞台上，扮演 老一代的傳統開侖球卯上新生代的台灣司諾克，老少絕配相輔相成，果然掀起前 所未有之浪潮⁵⁶。

1945 年 8 月台灣光復，台灣省第一屆全省運動會，於 1946 年 10 月 25 日，

即首屆光復節日在台北國立台灣大學運動場舉行⁵⁷。因台灣剛光復不久，民生凋 敝，困難重重，因此由警備總司令部主辦，第二屆起改由教育廳主辦。由於係首 次舉辦，參加比賽的單位除了當時的行政區域八縣九市（台北縣、新竹縣、台中 縣、台南縣、高雄縣、台東縣、花蓮縣、澎湖縣，基隆市、台北市、新竹市、台 中市、彰化市、嘉義市、台南市、高雄市、屏東市）之外，又有三民主義青年團、

52蕭全政。〈經濟發展與台灣的政治民主化〉《台灣民主季刊》第1 卷第 1 期。台北市：財團法人 台灣民主基金會。2004 年 3 月。9 頁。

53林金田。〈臺灣經濟發展的概述〉《台灣文獻》第51 卷第 3 期。2000 年 9 月。317 頁。

54張明雄（2001 年 6 月-7 月）。美國大兵讓花式撞球的種子登陸台灣。Pool Play 撞球運動雜誌，

5，23。張明雄先生是國內知名的電視撞球球評，講評精彩，分析精闢，積極熱心推展台灣撞 運，1990 年與凃永輝先生等人共同創立「中華民國撞球運動協會」至今。

55王克武、賴姍姍。＜台灣地區撞球運動初探＞。《大專體育》。第55 期。2001 年。頁 122。

56鄭嗣治（1989 年 10 月 1 日）。＜打開中國撞球運動史＞。中華撞球雜誌，創刊號，16。

57＜省運大會的回顧＞【本報訊】（1953 年 10 月 25 日）。聯合報，第 07 版。