固态定时器 H3DE 1066

(1)

固态定时器 H3DE 1066

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

商品选择……… 976

共通注意事项 ……… 996

技术指南……… 1479

用语说明 ……… 1483

固态定时器相关信息

H3DE

DIN22.5mm 宽度的盘内用标准定时器系列

• 通过AC/DC自由电源化（AC/DC24~230V），

大幅度减少库存机种数目。

• 通过UL、 CSA标准，符合EN61812-1。对应CE标记。

• 凭借对EN61812-1的EMC标准的适合性，除了工业环境，

还可以在住宅、商业、轻工业环境中使用。（H3DE-H除外）

• 使用了环保型无镉接点（AgNi接点）的继电器。（H3DE-H除外）

• 装备了特制的用户用铭牌。

•「螺钉不脱落」「手接触不到」的端子结构

（以VDE0106/P100为标准）。

LR

型号构成

■H3DE全系列体系

■型号标准

H3DE㋏߫

H3DE-M/-S

໮㘨ᅮᯊ఼

Ƶ8ࡼ԰໮㘨ᅮᯊ఼

H3DE-M1/M2 ƽࡼ԰῵ᓣ A˖᥹䗮ᓊ䖳 B˖䮾⚕ᮁᓔਃࡼ

B2˖䮾⚕᥹䗮ਃࡼ

C˖ֵো᥹䗮/ᮁᓔᓊ䖳 D˖ֵোᮁᓔᓊ䖳 E˖䯈䱨

G˖ֵো᥹䗮/ᮁᓔᓊ䖳 J˖ऩ〇䕧ߎ Ƶ4ࡼ԰໮㘨ᅮᯊ఼

H3DE-S1/S2 ƽࡼ԰῵ᓣ A˖᥹䗮ᓊ䖳 B2˖䮾⚕᥹䗮ਃࡼ

E˖䯈䱨 J˖ऩ〇䕧ߎ

ƽࡼ԰῵ᓣ 䮾⚕ᮁᓔਃࡼ/

䮾⚕᥹䗮ਃࡼ

ƽࡼ԰῵ᓣ ᯳ᔶϝ㾦ᔶᅮᯊ఼

ƽࡼ԰῵ᓣ

⬉⑤ᮁᓔᓊ䖳ᅮᯊ఼

H3DE-F

໮㘨ᅮᯊ఼

H3DE-H

⬉⑤ᮁᓔᓊ䖳ᅮᯊ఼

H3DE-G

᯳ᔶϝ㾦ᔶᅮᯊ఼

H3DE-□□

① ②

①类型 ②控制输出

＊限于M、 S型使用。

符号含义

M 8动作多联定时器

S 4动作多联定时器

F 双定时器

G 星形三角形定时器

H 电源断开延迟定时器

符号含义

1 1c接点

2 2c接点＊

(2)

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

固态定时器 H3DE-M/H3DE-S 1067

• 可设定时间范围、多种动作模式对应各种用途。

• 通过切换开关，可以将接点输出2c切换成限时2c或限时1c+瞬时1c后使用。

• 通过0设定瞬时输出，可方便地检查时序。

• 启动信号控制（H3DE-M）

种类

■种类

■体系

额定值/性能

■时间规格

注. 将刻度旋转到0方向设定，瞬时输出。请用于时序检查。

■额定值

H3DE-M/H3DE-S 多联定时器 LR

电源电压控制输出

H3DE

多联型标准型

AC/DC 24

～

230V

接点输出2c

限时

2c

或

限时

1c+

瞬时

1c

通过开关进行切换

型号

H3DE-M2 H3DE-S2

接点输出

1c

（限时

1c

）型号

H3DE-M1 H3DE-S1

机种动作模式端子台输入方式输出方式安装方式安全标准附属品

H3DE-M2

A ：接通延迟 B ：闪烁断开启动 B2 ：闪烁接通启动 C ：信号接通/断开延迟 D ：信号断开延迟 E ：间隔

G ：信号接通/断开延迟 J ：单稳输出

9端子

电压

继电器2c

DIN导轨安装

UL508 CSA C22.2 No.14 EN61812-1 IEC60664-1 4kV/2 VDE0106/Part100

铭牌

H3DE-M1 继电器1c

H3DE-S2

A ：接通延迟 B2 ：闪烁接通启动 E ：间隔 J ：单稳输出

－－

继电器2c

H3DE-S1 6端子继电器1c

刻度数字时间范围时间单位

sec(

秒

) min(

分

) hrs(

小时

)

×

10h(

小时

)

12 ×0.1 设定时间

范围

0.1～1.2 1～12

×1 1～12 10～120

电源电压 AC/DC24～ 230V 50/60Hz（DC电源的波纹在20%以下）

容许电压变动范围额定电压的85～ 110%

电源复位最小电源开放时间 0.1s 复位电压 AC/DC2.4V以下

电压输入 H电平： AC/DC20.4～ 253V、L电平： AC/DC0～ 2.4V

＊1 功率消耗

H3DE-M1型

AC230V时： 4.3VA以下（2.2W以下）、DC24V时： 0.7W以下

H3DE-M2

型 AC230V时： 4.8VA以下（2.4W以下）、DC24V时：1.0W以下

H3DE-S1

型 AC230V时： 2.7VA以下（1.6W以下）、DC24V时： 0.7W以下

H3DE-S2型

AC230V时： 3.2VA以下（1.9W以下）、DC24V时： 1.0W以下

控制输出接点输出： AC250V 5A 阻性负载（cosφ＝1）、DC30V 5A 阻性负载＊2、＊3 使用温度范围 -10～＋ 55℃（不结冰）

保存温度范围 -25～＋ 65℃（不结冰）

使用环境湿度 35～ 85%

注. 使用 DC24V 的电源电压时，有大约 0.25A 的浪涌电流，因此利用传感器等的无接点输出开关定时器本体的电源时，必须注意。

＊1. 功率消耗是A模式、到时后的值。 H3DE-M□型为包含了输入电路电流消耗的最大值。 AC输入为50Hz时的值。

＊2. 控制输出是 H3DE 单体的额定值。并列 2 个以上使用时，请参照「安装间隔和输出开关容量的关系」。

＊3. DC125V 0.15A max阻性负载、

DC125V 0.1A max L/R=7ms

最小适用负载：DC5V 10mA （P水准、参考值）

(3)

固态定时器 H3DE-M/H3DE-S 1068

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

■性能

■输入输出功能

＊H3DE-M2/-S2中，如果将本体下面的瞬时/限时切换开关设定在INSTANTANEOUS CONTACT侧（瞬时侧），

继电器R2会变为瞬时接点，和电源动作同步接通/断开。

连接

■内部连接 H3DE-M1/-M2

项目型号

H3DE-M1/-M2 H3DE-S1/-S2

输入功能启动计时启动功能工作没有启动输入

输出功能控制输出根据达到刻度盘设定值时的动作模式输出＊

●安装2台以上H3DE的安装间隔和输出开关容量之间的关系（参考值）

有关安装间隔和负载电流的关系，请参照下图。

如果在超出以上负载条件下使用，由于定时器内部温度上升的关系，内部部件的寿命可能会缩短，请注意。

0 1 2 3 4 5 6 䋳䕑⬉⌕˄A˅

80

70

60

50

40

30

20

10

㾘ḐϞৃҹՓ⫼ⱘ⏽ᑺϞ䰤ؐ

d˙5mm

d˙0A d˙10mm d˙50mm

⦃๗⏽ᑺ嗻ć嗼

⌟ᅮ ᅮᯊ఼

No.3

⌟ᅮ ᅮᯊ఼

No.2

⌟ᅮ ᅮᯊ఼

No.1

⌟ᅮ ᅮᯊ఼

No.4

⌟ᅮ ᅮᯊ఼

No.5

DINᇐ䔼 ᅮᯊ఼ᅝ㺙䯈䱨 ˖d 䆩ӊ ˖H3DE-M/S ᮑࡴ⬉य़ ˖AC230V

ᅝ㺙䯈䱨 ˖0mmǃ5mmǃ10mmǃ50mm

䆩偠ᮍ⊩

＊但是，在超过AC/DC26.4V的电压下和C、 D、 G模式下使用H3DE-M□时的OFF信号触发性能如下所示。

动作时间重复精度∶±1% ±50ms以下设定误差 ∶±10% 以上最小输入信号宽度∶100ms

动作时间重复精度 ±1%以下（相对于最大刻度的比例）（1.2s范围内±1%±10ms以下）＊设定误差 ±10%（相对于最大刻度的比例）±0.05s以下＊

最小输入信号宽度 50ms ＊（启动输入）

电压的影响 ±0.5%（相对于最大刻度的比例）以下（1.2s范围内±0.5%±10ms以下）

温度的影响 ±2%（相对于最大刻度的比例）以下（1.2s范围内±2%±10ms以下）

绝缘电阻 100MΩ以上（DC500V兆欧表）

耐压

AC2,000V 50/60Hz 1min（带电金属部与不带电金属部间）

AC2,000V 50/60Hz 1min（控制输出与操作电路间）

AC1,000V 50/60Hz 1min（不连接接点间）

脉冲电压 3kV（电源端子间）、4.5kV（导电部端子和外露不带电金属部之间）

耐噪声噪声模拟装置形成方波噪声（脉冲宽度100ns/1μs上升1ns）±1.5kV 抗静电 4kV（误动作） 8kV（破坏）

振动耐久 10～ 55Hz 单振幅0.75mm 3方向各2h 误动作 10～ 55Hz 单振幅0.5mm 3方向各10min 冲击耐久 1,000m/s² 6方向各3次

误动作 100m/s² 6方向各3次

寿命机械 1,000万次以上（无负载、开关频率1,800次/h）

电气 10万次以上（AC250V、5A、阻性负载、开关频率360次/h）

EMC

（EMI） EN61812-1 辐射干扰电场强度 EN55011 class B 噪声端子电压 EN55011 class B 高次谐波电流 EN61000-3-2 电压变动、闪烁 EN61000-3-3

（EMS） EN61812-1

静电放电抑制能力 EN61000-4-2∶ 6kV接触 8kV空气中

电场强度抑制能力（AM调频） EN61000-4-3∶ 10V/m（80MHz～ 1GHz）

爆裂噪声抑制能力 EN61000-4-4∶ 2kV 电源线 1kV I/O信号线浪涌抑制能力 EN61000-4-5∶ 2kV大地之间

1kV线之间保护结构 IP30（端子部为IP20）

重量约120g

通过标准有关详情，请参看标准认证机种一览表（后-42~后-66页）

＋100ms

－50ms

䕧ߎಲ䏃䅵᭄ಲ䏃

ᤃ㤵ಲ䏃

ᰒ⼎ಲ䏃䕧ܹಲ䏃

ࡼ԰῵ᓣ ߛᤶᓔ݇

ᯊ䯈㾘Ḑ ߛᤶᓔ݇

Ā0ā䆒ᅮ Ẕ⌟ಲ䏃

⬉⑤ಲ䏃 AC䕧ܹ˄DC䕧ܹ˅

ਃࡼ䕧ܹ

䗮⬉ᰒ⼎䕧ߎᰒ⼎

(4)

固态定时器 H3DE-M/H3DE-S 1069

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

H3DE-S1/-S2

■端子配置

■输入的连接

H3DE-M1/-M2的启动输入为电压输入。

ᤃ㤵ಲ䏃

ᰒ⼎ಲ䏃

Ā0ā䆒ᅮ Ẕ⌟ಲ䏃

⬉⑤ಲ䏃 AC䕧ܹ˄DC䕧ܹ˅

䗮⬉ᰒ⼎䕧ߎᰒ⼎

A1 15

B1

A2 18 16

A1 15

25/21

B1

26/22 28/24

A2 18 16

A1 15

25/21

26/22 28/24

A2 18 16 A1 15

A2 18 16

15

R1

16 18

15 R1

16 18

25/21 R2 ˆ

26/22 28/24

15 R1

16 18

15 R1

16 18

25/21 R2 ˆ

26/22 28/24

H3DE-M1 H3DE-M2 H3DE-S1 H3DE-S2

⊼1. ҹᕔᅮᯊ఼ⱘ䰤ᯊ᥹⚍㸼⼎Ў Ԛ⬅ѢH3DEⱘࡼ԰῵ᓣЎ໮㘨ˈ᠔ҹ᥹⚍ヺো㸼⼎Ў Ǆ

⊼2. ˆ㒻⬉఼R2ৃҹ䗮䖛ᴀԧϟ䴶ⱘᓔ݇ߛᤶⶀᯊ/䰤ᯊ᥹⚍Ǆ

⊼3. ೼DCᚙމϟՓ⫼ᯊ≵᳝ᵕᗻǄ

ᓔྟ

⊼3

˄DINᰒ⼎˅ ˄DINᰒ⼎˅ ˄DINᰒ⼎˅ ˄DINᰒ⼎˅

ᓔྟ

⊼3 ⊼3 ⊼3

A2 A1 15

18 16 B1

A2 A1 15

18 16 B1

˄21˅

25

28

˄24˅

26

˄22˅

A2 A1 15

18

16 A2

A1 15

18 16

˄21˅

25

28

˄24˅

26

˄22˅

Ӵᛳ఼ ᅮᯊ఼

A1˄ˇ˅

A2˄ˉ˅

B1

ਃࡼ

DC 24V

DC24V

˄Ӵᛳ఼⬉⑤˅

DC24V

˄Ӵᛳ఼⬉⑤˅

˄ˇ˅

˄ˉ˅

Ӵᛳ఼

ᅮᯊ఼

A1˄ˉ˅

A2˄ˇ˅

B1

ਃࡼ

DC 24V

˄ˉ˅

˄ˇ˅

ᅮᯊ఼

A1

A2 B1

ਃࡼ

೼PNP᱊ԧㅵONᯊࡼ԰ ೼NPN᱊ԧㅵONᯊࡼ԰ ᥹⚍ONᯊࡼ԰

电压输入的信号等级

无接点输入

①ON时

・剩余电压： 1V以下

B1-A2之间的电压必须在规定值以上的设定值（DC20.4V min）

②OFF时

・漏电流： 0.01mA以下 B1-A2之间的电压必须在规定值以下的设定值（DC2.4Vmax）

有接点输入

各使用电压下，必须使用可以充分开关0.1mA的接点

ON时、OFF时B1-A2之间的电压必须满足规定值接点ON时： AC/DC20.4～ 253V 接点OFF时： AC/DC0～ 2.4V

无接点输入（PNP输入）（NPN输入）有接点输入

请注意继电器的最小适用负载。

（参照右边的信号等级）

(5)

固态定时器 H3DE-M/H3DE-S 1070

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

各部的名称及功能

外形尺寸（单位： mm）

■本体

■导轨安装用另售产品

详情请参阅1755页。

ᯊ䯈㣗ೈᰒ⼎に ᯊ䯈㣗ೈߛᤶᓔ݇

˄Ң0.1ǃ1Ё䗝ᢽ˅ˆ

䕧ߎᰒ⼎˄‭㡆˅

˄䕧ߎᯊ♃҂˅

ࡼ԰῵ᓣߛᤶᓔ݇

H3DE-M1/M2˖

AǃBǃB2ǃCǃDǃEǃGǃJЁ䗝ᢽ H3DE-S1/S2˖

AǃB2ǃEǃJЁ䗝ᢽ

ࡼ԰/䗮⬉ᰒ⼎˄㓓㡆˅

˄䗮⬉ᯊ˖♃҂˅

⫼᠋⫼䫁⠠

˄20h5.4ⱘⱑ㡆䴶ᵓ˅

ᯊ䯈ऩԡᰒ⼎にষ

ᯊ䯈ऩԡߛᤶᓔ݇

˄secǃminǃhrsǃ10hЁ䗝ᢽ˅ˆ

ЏࠏᑺⲬ˄䆒ᅮᯊ䯈ؐ˅

ࡼ԰῵ᓣᰒ⼎にষ

䰤ᯊ 㒻⬉఼R2ⱘ ⶀᯊ/䰤ᯊߛᤶᓔ݇

˄ߎॖᯊ䰤ᯊ䕧ߎ˅

⊼1. H3DE-M1/-S1Ё᮴ᬜǄ

⊼2. ᔧᓔ݇ⱘߛᤶϡᅠܼ

˄Ё᭛⢊ᗕ˅ᯊˈ䕧ߎ ᮴ℷᐌࡳ㛑Ǆ ˆ

ˆߎॖᯊ䆒ᅮ೼1sec A῵ᓣǄ

˄⊼1˅

ッᄤৄ

ⶀᯊ

ᑩ䴶೒

ℷ䴶೒

注1. 连接端子时，请使用2.5mm²以下的钢线或带有绝缘套管的棒形端子。

为了确保连接后的耐压，请将插入端子的外露导电部的长度控制在8mm以下。

<棒形端子推荐产品>

菲尼克斯接触器公司・AI※※※系列・AI-TWIN※※※系列注2. 螺钉紧固转矩

建议转矩∶ 0.49N　最大转矩∶ 0.98N・m max

8mmҹϟ 8mmҹϟ

2.5mm²ҹϟⱘ䩶㒓 ᏺ᳝㒱㓬༫ㅵ ⱘẦᔶッᄤ

22.5

79 71 51 75

36.9 12.7 100

7e 5

7e

CAD᭄᥂

H3DE-M H3DE-S

(6)

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

固态定时器 H3DE-M/H3DE-S 1071

操作方法

■基本操作

●开关的切换方法

・时间单位、刻度数字、动作模式开关开关无论向左向右都可以设定。

・切换开关拥有掀扭部分，用于设定在锁定位置，可配合进行设定。

中途设定可能导致误动作。

●动作模式的切换

H3DE-M/-S可以切换A～J的动作模式。利用螺丝刀或螺丝刀进行开关切换。可进行8段（H3DE-S为4段）动作模式切换。切换的模式在下部窗口中以A、B、C、B2、D、E、J、G显示（H3DE- S为A、 E、 J、 B2）。

●时间规格的切换

时间单位显示是通过正面右上方开关在开关上方显示窗显示为 sec、min、hrs、10h。时间范围的数字是通过正面左上部开关在开关上方的显示窗显示0.1、 1。

动作模式的选择

+ －

ࠏᑺᰒ⼎に

ˇˉ㶎ϱߔῑ

时间单位・时间范围的设定

ᯊ䯈㣗ೈ

ߛᤶᓔ݇

ᯊ䯈㣗ೈ

ᰒ⼎に

ᯊ䯈ऩԡᰒ⼎に

ᯊ䯈ऩԡߛᤶᓔ݇

(7)

固态定时器 H3DE-M/H3DE-S 1072

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

■动作图

・H3DE-S型中没有启动输入。变为电源启动。

・H3DE-□型中没有瞬时接点输出。　

注1. 请将复位时间设定在0.1s以上，最小信号输入时间设定在0.05s以上。

注2. t表示设定时间， t-a表示在设定时间以内。

A模式

：

接通延迟

B模式

：

闪烁断开启动

B2模式

：

闪烁接通启动

C

模式：信号接通

/

断开延迟

⬉⑤A1ˉA2

ਃࡼB1ˉA1

t t-a

t

䰤ᯊ᥹⚍NC

ⶀᯊ᥹⚍NC˄25ˉ26 ˅ ⶀᯊ᥹⚍NO˄25ˉ28 ˅ 䗮⬉ᰒ⼎

15ˉ16

˄25ˉ26 ˅ 䰤ᯊ᥹⚍NO

˄䕧ߎᰒ⼎˅

15ˉ18

˄25ˉ28 ˅

⬉⑤ ˆ

ਃࡼ䕧ܹ

䕧ߎ

䅵ᯊ ˆˆ

ˆࡳ⥛᥹䗮ᓊ䖳ࡼ԰ϟՓ⫼ᯊˈ 䇋ᇚਃࡼ䕧ܹB1ˉA1ⷁ䏃Ǆ ੠⬉⑤᥹䗮ৠℹᓔྟ䅵ᯊǄ ˆˆ䅵ᯊ䖛⿟Ёⱘਃࡼ䕧ܹ᮴ᬜǄ 基本动作

t t t-a t t t t-a

⬉⑤A1ˉA2

ਃࡼB1ˉA1 䰤ᯊ᥹⚍NC

ⶀᯊ᥹⚍NC˄25ˉ26 ˅ ⶀᯊ᥹⚍NO˄25ˉ28 ˅ 䗮⬉ᰒ⼎

15ˉ16

˄25ˉ26 ˅ 䰤ᯊ᥹⚍NO

˄䕧ߎᰒ⼎˅

15ˉ18

˄25ˉ28 ˅

⬉⑤ ˆ

ਃࡼ䕧ܹ

䕧ߎ

䅵ᯊ 䅵ᯊ 䅵ᯊ 䅵ᯊ

ˆˆ

t t t-a t t t t-a

⬉⑤A1ˉA2

ⶀᯊ᥹⚍NC˄25ˉ26 ˅ ⶀᯊ᥹⚍NO˄25ˉ28 ˅ 䗮⬉ᰒ⼎

15ˉ16

˄25ˉ26 ˅ 䰤ᯊ᥹⚍NO

˄䕧ߎᰒ⼎˅15ˉ18

˄25ˉ28 ˅

⬉⑤ ˆ

ਃࡼ䕧ܹ

䕧ߎ

ˆˆ

t t t t-a t t-a

⬉⑤A1ˉA2

ⶀᯊ᥹⚍NC˄25ˉ26 ˅ ⶀᯊ᥹⚍NO˄25ˉ28 ˅ 䗮⬉ᰒ⼎

15ˉ16

˄25ˉ26 ˅ 䰤ᯊ᥹⚍NO

˄䕧ߎᰒ⼎˅

15ˉ18

˄25ˉ28 ˅

⬉⑤ ˆ

ਃࡼ䕧ܹ

䕧ߎ

䅵ᯊ 䅵ᯊ

ˆ䅵ᯊ䖛⿟Ёⱘਃࡼ䕧ܹ᳝ᬜǄ 基本动作

(8)

固态定时器 H3DE-M/H3DE-S 1073

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

注1. 请将复位时间设定在0.1s以上，最小信号输入时间设定在0.05s以上。

注2. t表示设定时间， t-a表示在设定时间以内。

D

模式：信号断开延迟

E

模式：

间隔

G模式

：

信号接通/断开延迟

J模式

：

单位输出（接通延迟）

t t-a t-a t t-a

⬉⑤A1ˉA2

ⶀᯊ᥹⚍NC˄25ˉ26 ˅ ⶀᯊ᥹⚍NO˄25ˉ28 ˅ 䗮⬉ᰒ⼎

15ˉ16

˄25ˉ26 ˅ 䰤ᯊ᥹⚍NO

˄䕧ߎᰒ⼎˅

15ˉ18

˄25ˉ28 ˅

⬉⑤ ˆ

ਃࡼ䕧ܹ

䕧ߎ

䅵ᯊ

ˆ䅵ᯊ䖛⿟Ёⱘਃࡼ䕧ܹ᳝ᬜǄ 基本动作

t t t-a t-a

t

⬉⑤A1ˉA2

ⶀᯊ᥹⚍NC˄25ˉ26 ˅ ⶀᯊ᥹⚍NO˄25ˉ28 ˅ 䗮⬉ᰒ⼎

15ˉ16

˄25ˉ26 ˅ 䰤ᯊ᥹⚍NO

˄䕧ߎᰒ⼎˅15ˉ18

˄25ˉ28 ˅

⬉⑤ ˆ

ਃࡼ䕧ܹ

䕧ߎ

䅵ᯊ ˆˆ

t t t t-a t t-a

⬉⑤A1ˉA2

ⶀᯊ᥹⚍NC˄25ˉ26 ˅ ⶀᯊ᥹⚍NO˄25ˉ28 ˅ 䗮⬉ᰒ⼎

15ˉ16

˄25ˉ26 ˅ 䰤ᯊ᥹⚍NO

˄䕧ߎᰒ⼎˅

15ˉ18

˄25ˉ28 ˅

⬉⑤

䕧ߎ

ਃࡼ䕧ܹ

ˆ䅵ᯊ䖛⿟Ёⱘਃࡼ䕧ܹ᳝ᬜǄ ˆ

基本动作

t t t-a t-a

t

1sf0.6s

˄೎ᅮ˅

1sf0.6s

˄೎ᅮ˅

1sf0.6s

˄೎ᅮ˅

⬉⑤A1ˉA2

ⶀᯊ᥹⚍NC˄25ˉ26 ˅ ⶀᯊ᥹⚍NO˄25ˉ28 ˅ 䗮⬉ᰒ⼎

15ˉ16

˄25ˉ26 ˅ 䰤ᯊ᥹⚍NO

˄䕧ߎᰒ⼎˅

15ˉ18

˄25ˉ28 ˅

⬉⑤ ˆ

ਃࡼ䕧ܹ

䕧ߎ

䅵ᯊ ˆˆ

1sf0.6s

˄೎ᅮ˅

(9)

固态定时器 H3DE-F 1074

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

• 可以切换闪烁断开启动、闪烁接通启动。

• 独立设定ON时间、 OFF时间。

• 可以在0.1秒～12小时之间选择7种时间范围。

种类

■种类

■体系

额定值/性能

■时间规格

注. 将刻度转到0方向瞬时输出。

■额定值

注. 使用DC24V的电源电压时，有大约0.25A的浪涌电流，因此利用传感器等的无接点输入开关定时器本体的电源时必须注意。

＊1. DC电源的纹波为20%以下。

＊2. 控制输出为H3DE单体的额定值。

并排使用2个时，请参照「安装间隔和输出开关容量的关系」。

＊3. DC125V 0.15A max电阻负载、 DC125V 0.1A max L/R=7ms 最小适用负载：DC5V 10mA （P水准、参考值）

H3DE-F 双定时器

动作模式额定电压型号

闪烁断开启动/闪烁接通启动 AC/DC24～230V

H3DE-F

型号动作模式端子台输出方式安装方式安全标准附属品

H3DE-F

闪烁断开启动/

闪烁接通启动 6端子继电器1c DIN导轨安装

铭牌

刻度数字时间范围时间单位

sec

（秒）

10s

（秒）

min

（分）

hrs

（小时）

12 ×0.1 设定时间

范围

0.1～1.2 1～12 0.1～1.2

×1 1～12 10～120 1～12

额定电压 AC/DC24～230V 50/60Hz ＊1 容许电压变动范围额定电压的85～110%

断电复位最小电源开放时间 0.1s 复位电压 AC/DC2.4V以下

功率消耗 AC230V时 ∶3.1VA以下（1.8W以下）

DC24V时 ∶0.8W以下

控制输出接点输出（1c）∶AC250V 5A 阻性负载（cosφ =1）

DC30V 5A 阻性负载＊2、＊3 使用温度范围 -10～＋55℃（不结冰）

保存温度范围 -25～＋65℃（不结冰）

使用环境湿度 35～85%

(10)

固态定时器 H3DE-F 1075

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

■性能

连接

●2台以上H3DE的安装间隔和输出开关容量之间的关系（参考值）

有关安装间隔和负载电流的关系，请参照下图。

如果在超出以上负载条件下使用，由于定时器内部温度上升的关系，内部部件的寿命可能会缩短，请注意。

0 1 2 3 4 5 6 䋳䕑⬉⌕˄A˅

80

70

60

50

40

30

20

10

⦃๗⏽ᑺ嗻ć嗼㾘ḐϞৃՓ⫼ⱘ⏽ᑺϞ䰤ؐ

d˙5mm

d˙0mm d˙10mm d˙50mm

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.3

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.2

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.1

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.4

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.5

DINᇐ䔼 ᅮᯊ఼ᅝ㺙䯈䱨 ˖d 䆩ӊ ˖H3DE-F ᮑࡴ⬉य़ ˖AC230V

䆩偠ᮍ⊩

■输入输出功能

动作时间重复精度 ±1%以下（相对于最大刻度的比例）（1.2s范围内±1%±10ms以下）

设定误差 ±10%（相对于最大刻度的比例）±0.05s以下

电压的影响 ±0.5%（相对于最大刻度的比例）以下（1.2s范围内±0.5%±10ms以下）

温度的影响 ±2%（相对于最大刻度的比例）以下（1.2s范围内±2%±10ms以下）

耐压

AC2,000V 50/60Hz 1min（带电金属部和不带电金属部之间）

AC2,000V 50/60Hz 1min（控制输出和操作电路之间）

AC1,000V 50/60Hz 1min（不连接接点之间）

脉冲电压 3kV（电源端子之间）、4.5kV（导电部端子和外露不带电金属部之间）

耐噪声噪声模拟装置形成方波噪声（脉冲宽度100ns/1μs上升1ns）±1.5kV 抗静电 4kV（误动作）、8kV（破坏）

振动耐久 10～55Hz 单振幅0.75mm 3方向各2h 误动作 10～55Hz 单振幅0.5mm 3方向各10min 冲击耐久 1,000m/s² 6方向各3次

电气 10万次以上（AC250V 5A、无负载、开关频率360次/h）

EMC

（EMS） EN61812-1

静电放电抑制能力 EN61000-4-2∶6kV接触 8kV空气中

电场强度抑制能力（AM调制） EN61000-4-3∶10V/m（80MHz～1GHz）

爆裂噪声抑制能力 EN61000-4-4∶2kV 电源线 1kV I/O信号线浪涌抑制能力 EN61000-4-5∶2kV线之间

1kV大地之间保护结构 IP30（端子部 IP20）

重量约110g

通过标准详情请参阅标准认证机种一览表（后-42～后-66页）

输入功能无

输出功能控制输出根据ON用设定刻度盘和OFF用设定刻度盘所设定的时间，输出 ON、OFF。

■内部连接 H3DE-F

AC䕧ܹ

˄DC䕧ܹ˅

ONᰒ⼎ OFFᰒ⼎

ऩ⠛ᓣ䅵ㅫᴎ

䕧ߎಲ䏃

⬉⑤ಲ䏃

ᰒ⼎ಲ䏃 ᯊ䯈㾘Ḑ

ߛᤶᓔ݇

RAM

ROM ᯊ䩳

ᮁᓔ/᥹䗮 ߛᤶᓔ݇

■端子配置 H3DE-F

注. 在DC情况下使用时没有极性。

A1 15

A2 18 16

15 R1

16 18

A2 A1 15

18 16

˄DINᰒ⼎˅

(11)

固态定时器 H3DE-F 1076

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

各部的名称及功能

外形尺寸（单位： mm）

■本体

■导轨安装用另售产品

详情请参阅1755页。

ᯊ䯈㣗ೈᰒ⼎に

⫼᠋⫼䫁⠠

᥹䗮/ᮁᓔਃࡼ

ߛᤶᓔ݇

˄ߎॖᯊЎᮁᓔਃࡼ˅

˄⊼1˅

ッᄤৄ

᥹䗮

ਃࡼ ᮁᓔ

ਃࡼ

OFF⫼䆒ᅮᷛᑺ

˄䆒ᅮᯊ䯈˅

ᯊ䯈ऩԡᰒ⼎にষ˄ON⫼˅

ᯊ䯈ऩԡᰒ⼎にষ˄OFF⫼˅

ᯊ䯈ऩԡߛᤶᓔ݇˄ON⫼˅

˄sǃ10sǃminǃhЁ䗝ᢽ˅

ᯊ䯈ऩԡߛᤶᓔ݇˄OFF⫼˅

˄secǃ10sǃminǃhrsЁ䗝ᢽ˅

ON⫼䆒ᅮᷛᑺ

˄䆒ᅮᯊ䯈˅

ᯊ䯈㣗ೈߛᤶᓔ݇

˄Ң0.1ǃ1Ё䗝ᢽ˅

ON䕧ߎᰒ⼎

˄‭㡆˅

OFF䕧ߎᰒ⼎

˄㓓㡆˅

ᑩ䴶೒

ℷ䴶೒

⊼. ᔧᓔ݇ⱘߛᤶϡᅠܼ

˄Ё᭛⢊ᗕ˅ᯊˈ䕧ߎ ᮴ℷᐌࡳ㛑Ǆ

注1. 请在连接端子时，使用2.5mm²以下的钢线或带有绝缘套管的棒形端子。

〈棒形端子推荐产品〉

菲尼克斯接触器公司・AI※※※系列・AI-TWIN※※※系列

螺钉紧固转矩建议转矩∶0.49N・m　最大转矩∶0.98N・m max

8mmҹϟ 8mmҹϟ

2.5mm²ҹϟⱘ䩶㒓 ᏺ᳝㒱㓬༫ㅵⱘ Ầᔶッᄤ

CAD ᭄᥂

H3DE-F

22.5

79 71 51 75

36.9 12.7 100

7e 5

7e

(12)

固态定时器 H3DE-F 1077

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

操作方法

■基本操作

■动作图

注1. 请将复位时间设定在0.1秒以上。

注2. 接通电源时， OFF显示灯会在一瞬间亮，但性能上没有问题。

时间规格的设定 ●时间规格的切换

时间单位显示， ON时间单位显示是通过正面右上部开关在开关上方的显示窗，

OFF 时间单位显示是通过正面右下部开关在开关下方的显示窗，分别显示为 sec、 10s、 min、 hrs。

●时间范围的切换

刻度数字的倍率可通过正面左上方开关

（×0.1、×1）进行切换。

时间值的设定 ●时间值的设定

通过ON和OFF的设定转盘分别设定ON时间、 OFF时间。

闪烁断开启动闪烁接通启动

ONᯊ䯈ऩԡᰒ⼎にষ ONᯊ䯈ऩԡ ߛᤶᓔ݇

OFFᯊ䯈ऩԡߛᤶᓔ݇

OFFᯊ䯈ऩԡᰒ⼎にষ

ᯊ䯈㣗ೈᰒ⼎にষ ᯊ䯈㣗ೈ

ߛᤶᓔ݇

ࠏᑺᰒ⼎に㶎ϱߔῑ

0.1sҹϞ

tON

tOFF tOFF

tOFF

tOFF tON

tON˖ON䆒ᅮᯊ䯈 tOFF˖OFF䆒ᅮᯊ䯈 ON

OFF ON OFF ON OFF ON OFF

⬉⑤

ONᰒ⼎

OFFᰒ⼎

䕧ߎ

0.1sҹϞ

tOFF tON tOFF tON tON

tON

tON˖ON䆒ᅮᯊ䯈 tOFF˖OFF䆒ᅮᯊ䯈 ON

OFF ON OFF ON OFF ON OFF

⬉⑤

ONᰒ⼎

OFFᰒ⼎

䕧ߎ

(13)

固态定时器 H3DE-G 1078

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

• 1台可以在1秒～120秒之间选择2种时间范围。

种类

■种类

■体系

额定值/性能

■时间规格

■额定值

注. 使用DC24V的电源电压时，有大约0.25A的浪涌电流，因此利用传感器等的无接点输入开关定时器本体的电源时必须注意。

＊1. DC电源的纹波为20%以下。

＊3. DC125V 0.15A max电阻负载、 DC125V 0.1A max L/R=7ms 最小适用负载：DC5V 10mA （P水准、参考值）

H3DE-G 星形三角形定时器

额定电压型号

AC/DC24～230V

H3DE-G

型号端子台动作方式

/

复位方式输出方式安装方式安全标准附属品

H3DE-G

9端子限时动作/自我复位

限时（继电器）

1c（回路）

DIN导轨安装

铭牌

刻度数字动作时间范围时间的设定时间范围

-

切换时间

12 ×1s 1～12s（秒） 0.05s（秒）、0.1s（秒）、0.25s（秒）、0.5s（秒）中

×10s 10～120s（秒）选择

额定电压 AC/DC24～230V 50/60Hz ＊1 容许电压变动范围额定电压的85～110%

断电复位最小电源开放时间0.5s 复位电压 AC/DC2.4V以下

功率消耗 AC230V时 ∶3VA以下（1.8W以下）

DC24V时 ∶0.8W以下

控制输出

接点输出（限时（继电器）1c（电路）、 1c（电路））： AC250V 5A 阻性负载（cosφ＝1）

DC30V 5A 阻性负载＊2、＊3 使用温度范围 -10～＋55℃（不结冰）

(14)

固态定时器 H3DE-G 1079

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

■性能

连接

●2台以上H3DE的安装间隔和输出开关容量之间的关系（参考值）

有关安装间隔和负载电流的关系，请参照下图。

如果在超出以上负载条件下使用，由于定时器内部温度上升的关系，内部部件的寿命可能会缩短，请注意。

0 1 2 3 4 5 6 䋳䕑⬉⌕˄A˅

80

70

60

50

40

30

20

10

d˙5mm

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.3

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.2

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.1

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.4

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.5

DINᇐ䔼 ᅮᯊ఼ᅝ㺙䯈䱨 ˖d 䆩ӊ ˖H3DE-G ᮑࡴ⬉य़ ˖AC230V

䆩偠ᮍ⊩

■输入输出功能

动作时间重复精度 ±1%（相对于最大刻度的比例）以下设定误差 ±10%（相对于最大刻度的比例）±0.05s以下切换时间综合误差±（切换时间的25％+5ms）以下电压的影响 ±0.5%（相对于最大刻度的比例）以下温度的影响 ±2%（相对于最大刻度的比例）以下绝缘电阻 100MΩ以上（DC500V兆欧表）

耐压

脉冲电压 3kV（电源端子之间）、4.5kV（导电部端子和外露不带电金属部之间）

耐噪声噪声模拟装置形成方波噪声（脉冲宽度100ns/1μs启动1ns）±1.5kV 静电耐力 4kV（误动作）、8kV（破坏）

电气 10万次以上（AC250V 5A、无负载、开关频率360次/h）

EMC

（EMS） EN61812-1

1kV大地之间保护结构 IP30（端子部 IP20）

重量约120g

输入功能无

输出功能控制输出达到刻度盘设定值时断开输出、经过设定的切换时间后接通

输出。

■内部连接 H3DE-G

ߛᤶᯊ䯈

䅵᭄ಲ䏃䕧ߎ

ಲ䏃

ᰒ⼎ಲ䏃 ߛᤶᯊ䯈

ᤃ㤵ಲ䏃 ߛᤶᯊ䯈 ߛᤶᓔ݇

⬉⑤ ಲ䏃 AC䕧ܹDC䕧ܹ

䕧ߎ

䕧ߎONᰒ⼎

ᯊ䯈 ߛᤶᓔ݇

ᯊ䯈

ᤃ㤵ಲ䏃 ᯊ䯈

䅵᭄ಲ䏃

䕧ߎ

䕧ߎONᰒ⼎

■端子配置 H3DE-G

注. 在DC情况下使用时没有极性。

A1 15

25

26 28

A2 18 16

15 R1

16 18

25 R2

26 28 ᥹⚍ ᥹⚍

A2 A1 15

18 16

25

28 26

˄DINᰒ⼎˅

(15)

固态定时器 H3DE-G 1080

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

各部的名称及功能

外形尺寸 ^（单位 ^： ^mm）

■本体

■导轨安装用另售产品

详情请参阅1755页。

ᯊ䯈㣗ೈᰒ⼎にষ

⫼᠋⫼䫁⠠

˄⊼1ǃ2˅

ッᄤৄ

˄⊼3˅

ЏࠏᑺⲬ

˄䆒ᅮࡼ԰ᯊ䯈˅

ߛᤶᯊ䯈ᰒ⼎にষ

ˉߛᤶᯊ䯈ߛᤶᓔ݇

˄Ң1ǃ10Ё䗝ᢽ˅

ࡼ԰ᰒ⼎

˄㓓˅

ࡼ԰ᰒ⼎

˄‭˅

ᑩ䴶೒

ℷ䴶೒

建议转矩∶0.49N・m　最大转矩∶0.98N・m max 注3. 切换开关无效。

8mmҹϟ 8mmҹϟ

CAD ᭄᥂

H3DE-G

22.5

79 71 51 75

36.9 12.7 100

7e 5

7e

(16)

固态定时器 H3DE-G 1081

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

操作方法

■基本操作

■动作图

时间规格的设定 ●时间规格的切换

- 切换时间显示是通过正面右下部开关在设定转盘下方显示窗显示为0.05、

0.1、 0.25、 0.5。

● 动作时间的时间范围切换动作时间的刻度数字的倍率是通过正面左上方开关进行切换的（× 1s、×

10s）。

时间值的设定 ●时间值的设定

通过主转盘设定动作时间。

注. t1为设定时间、 t2为切换时间

ˉߛᤶᯊ䯈ߛᤶᓔ݇

ˉߛᤶᯊ䯈ᰒ⼎にষ

ࡼ԰ᯊ䯈ᰒ⼎にষ

ࡼ԰ᯊ䯈ߛᤶᓔ݇

0.5sҹϞ

t1˖䆒ᅮᯊ䯈 t2˖ߛᤶᯊ䯈 ON

OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF

t1

t2

⬉⑤

᥹⚍

ᰒ⼎

(17)

固态定时器 H3DE-H 1082

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

• S系列可以在0.1秒～12秒之间、

L系列可以在1.0秒～120秒之间各选择两种时间范围

种类

■种类

注. 订购时，请指定额定电压与时间范围。

■体系

额定值/性能

■时间规格

注. 如果电源接通时间低于上述值，有时会不动作，因此请务必在规定时间以上接通电源。

另外，请将到时动作的反复周期设定在3秒以上。

■额定值

＊1. DC规格的纹波为20%以下（可在单相全波整流电源中使用）。

H3DE-H 电源延迟断开定时器

额定电压

型号

S系列

（0.1s～12s）

L系列

（1.0s～120s）

AC100～120V

H3DE-H H3DE-H

AC200～230V

H3DE-H H3DE-H

AC/DC24V

H3DE-H H3DE-H

AC/DC48V

H3DE-H H3DE-H

型号端子台动作方式

/

复位方式输出方式安装方式安全标准附属品

H3DE-H

6端子瞬时动作/限时复位继电器1c DIN导轨安装

铭牌

时间范围刻度数字时间范围设定时间范围电源接通时间

S系列

12

×0.1s 0.1～1.2s

0.1s以上

× 1s 1～12s

L系列 × 1s 1～12s

0.3s以上

×10s 10～120s

额定电压

・AC100～120V 50/60Hz

・AC200～230V 50/60Hz

・AC/DC24V 50/60Hz ＊1

・AC/DC48V 50/60Hz ＊1 容许电压变动范围额定电压的85～110％

消耗功率

AC/DC24V规格 DC24V时： 0.2W以下、 AC24V时： 0.3VA以下（0.2W以下）

AC/DC48V规格 DC48V时： 0.5W以下、 AC48V时： 0.5VA以下（0.5W以下）

AC100-120V规格 AC120V时： 0.8VA以下（0.7W以下）

AC200-230V规格 AC230V时： 1.6VA以下（1.0W以下）

控制输出接点输出： AC250V 5A 阻性负载（cosφ＝1）、DC30V 5A 阻性负载＊2 使用温度范围 -10～＋55℃（不结冰）

(18)

固态定时器 H3DE-H 1083

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

■性能

连接

■输入输出功能

动作时间重复精度 ±1%（相对最大刻度的比例）以下（1.2s范围内±1%±10ms）

设定误差 ±10%（相对最大刻度的比例）±0.05s以下

电压的影响 ±0.5%（相对最大刻度的比例）以下（1.2s范围内±0.5%±10ms）

温度的影响 ±2%（相对最大刻度的比例）以下（1.2s范围内±2%±10ms）

耐电压

脉冲电压

3kV（电源端子间）但是AC/DC24V、AC/DC48V型的为1kV 4.5kV（导电部端子和外露不带电金属部之间）

但是AC/DC24V、AC/DC48V型的为1.5kV

耐噪声噪声模拟装置形成方波噪声（脉冲宽度100ns/1μs上升1ns）±1.5kV（电源端子间）

静电耐力 4kV（误动作） 8kV（破坏）

电气 10万次以上（AC250V 5A、无负载、开关频率1,200次/h）

EMC

（EMI） EN61812-1 辐射干扰电场强度 EN55011 class A 噪声端子电压 EN55011 class A 高次谐波电流 EN61000-3-2 电压变动、闪烁 EN61000-3-3

（EMS） EN61812-1

1kV大地之间保护结构 IP30（端子部IP20）

重量约120g

输入功能无

输出功能控制输出电源接通时瞬时动作，电源OFF后开始计时，当到达刻度盘设定值时切断输出。

●2台以上H3DE的安装间隔和输出开关容量之间的关系（参考值）

有关安装间隔和负载电流的关系，请参照下图。

如果在超出以上负载条件下使用，由于定时器内部温度上升的关系，内部部件的寿命可能会缩短，请注意。

0 1 2 3 4 5 6 䋳䕑⬉⌕˄A˅

80

70

60

50

40

30

20

10

d˙5mm

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.3

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.2

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.1

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.4

⌟䆩 ᅮᯊ఼

No.5

DINᇐ䔼 ᅮᯊ఼ᅝ㺙䯈䱨 ˖d 䆩ӊ ˖H3DE-H ᮑࡴ⬉य़ ˖AC230V

䆩偠ᮍ⊩

■内部连接 H3DE-H

ᤃ㤵ಲ䏃 ᰒ⼎ಲ䏃

⬉⑤ಲ䏃

ذ⬉Ẕ⌟ಲ䏃 AC䕧ܹ˄DC䕧ܹ˅

■端子配置 H3DE-H

注1. 上图是 AC/DC24V 和 AC/DC48V 规格的端子配置。如果是AC100～120V和AC200～230V 规格，则不能进行DC输出。

注2. DC规格没有极性。

A1 15

A2 18 16

15 R1

16 18

A2 A1 15

18 16

˄DINᰒ⼎˅

(19)

固态定时器 H3DE-H 1084

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

各部的名称及功能

外形尺寸 ^（单位 ^： ^mm）

操作方法

ᑩ䴶೒

ℷ䴶೒

˄⊼1ǃ2˅

ッᄤৄ

˄⊼3˅

ᯊ䯈㣗ೈᰒ⼎にষ

⫼᠋⫼䫁⠠

ЏࠏᑺⲬ

˄䆒ᅮࡼ԰ؐ˅

˄S㋏߫˖0.1ǃ1 ˅

˄L㋏߫˖1ǃ10 ˅

䗮⬉ᰒ⼎˄㓓˅

˄䗮⬉ᯊ ˖♃҂˅

᳾Փ⫼

建议转矩∶0.49N・m　最大转矩∶0.98N・m max 注3. 切换开关无效。

8mmҹϟ 8mmҹϟ

■本体

CAD᭄᥂

H3DE-H

22.5

79 71 51 75

36.9 12.7 100

7e 5

7

■导轨安装用另售产品

详情请参阅1755页。

■动作图

t ：设定时间 Rt ：最下电源接通时间

[如果在该值以下，有时不动作（输出没有ON）]

ON OFF ON OFF ON OFF

Rt t Rt t

⬉⑤

䕧ߎ

ᰒ⼎

S系列：0.1s以上 L系列：0.3s以上

{

■基本操作

时间规格的设定 ●时间范围的切换

刻度数字的倍率是通过正面左上方开关进行切换的， S系列为（×0.1s、×1s）， L 系列为（×1s、×10s）。

时间值的设定 ●时间值的设定

通过主转盘设定动作时间。

(20)

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

固态定时器 H3DE 1085

请正确使用

●共通注意事项请参见996～997页。

・H3DE系列采用电源变压器方式。

电源外加状态下，触碰输入端子可能会导致触电，请充分注意。

・H3DE 的布线请使用棒端子。使用绞合线端子时，线散开并侵入到定时器内部，可能造成电路短路。

●开关的切换

如果在定时器动作时切换时间单位、刻度数字、动作模式、限时・瞬时切换开关，可能会导致误动作及故障，因此请务必切断电源后再进行切换。

●安装、拆卸

・安装方向没有特殊限制，但尽可能在水平方向进行牢固安装。

・安装到支撑导轨时，将部挂在导轨的一端，向方向按入。

・要拆卸时，在部插入字螺丝刀，进行拆卸。

・安装时，定时器本体与其他设备之间的距离请保持在 30mm 以上，便于拆卸。

●电源

・电源的连接与极性无关，可与指定的2极端子连接。

・在DC电源下使用时脉动率为20%以下，请在容许电压变动范围内使用平均电压。

・输入设备用电源使用1次和2次绝缘电源变压器，而且请使用2次侧没有接地的。

（仅H3DE-M1、 H3DE-M2）

・H3DE-H 的接通电流较大，因此要注意电源容量。详情请参见

「定时器参考资料（冲击电流一览表）」（1490页）。

电源容量小的情况下，到输出ON为止的时间可能会延长。

安全要点

使用注意事项

A B

A

B

C

－

ᇐ䔼ࠊࡼഫ

30mmҹϞ C

ਃࡼ䕧ܹ

A1

B1

A2

⬉䏃

⬉⑤ H3DE

ᭈ⌕⬉䏃

䳔㽕㒱㓬বय़఼

(21)

ᡔᴃᣛफ

᥻ࠊ䆒໛

᭄ᄫ䴶ᵓ㸼 ᅮᯊ఼/

ᅮᯊᓔ݇

䅵఼᭄/

ߌ䕂ᅮԡ఼

⬉ᄤ⏽᥻఼

固态定时器 H3DE 1086

●输入和电源电路的关系（H3DE-M1/-M2）

・输入电路和电源电路是独立构成的，因此与电源的接通切断无关，可接通切断输入。

另外输入接点中施加了电源电压和同等的电压，敬请注意。

・从1个输入用接点或者晶体管向2台以上定时器同时输入时，如果电源相位若不一致，将流通短路电流。请务必使电源相位一致。

●使用环境

在干扰较多的环境下使用定时器时，应使输入信号源的设备、定时器本体以及布线尽量远离干扰发生源。另外，作为干扰对策，

建议将输入信号线进行屏蔽线化。

●配线

H3DE-H 是高阻抗电路，因此受感应电压的影响，有时不能复位。为避免感应电压的附着，布线应尽可能短，不要将其与动力线并列。感应电压在额定电压 30% 以上时，将CR 滤波器（C ＝ 0.1μF、 R＝120Ω程度）或者泄放电阻连接到电源端子之间。

同样由于漏电流有残留电压时，也请连接泄放电阻。

●动作频率

・按照下述方法使用H3DE-H时，可能会导致故障，请避免。

反复周期在3秒以下的时间已到动作。

反复周期在3秒以下时的强制复位。

这种情况下，请考虑使用H3DE-M2/-M1的D模式（信号OFF延迟）。

●其他

・装入到控制柜的状态下，在电气电路和非充电金属部之间进行耐压试验等时，请从电路上拆下定时器或进行短路。（定时器的内部电路可能会破损）。

・H3DE-H 在输出上使用保持继电器，由于传输、使用中落下等的冲击，输出接点可能会成为反转、中立状态。在使用前请通过万用表等来确认输出状态。

■ EN 规格对应的注意

H3DE作为柜内置用定时器，符合EN61812-1。但是为满足该规格的要求事项，请遵守以下使用方法。

●配线

H3DE 的输出部要确保基础绝缘。为确保 EN 规格中要求的强化绝缘（双重绝缘），在负载侧请确保基础绝缘。

过电压等级III 污染度2

绝缘操作部：强化绝缘（双重绝缘）

（绝缘距离为AC230时，空间5.5mm，表面5.5mm）

输出部：基础绝缘

（绝缘距离为AC230时，空间3.0mm，表面3.0mm）

䕧ܹ⬉䏃 ⬉⑤⬉䏃

B1 A1

A2

⬉⑤ AC/DC

H3DE

⬉⑤ 䕧ܹ⫼᥹⚍៪㗙

᱊ԧㅵ

B1 A1

A2

A1

A2 B1

H3DE

⬉⑤ 䕧ܹ⫼᥹⚍៪㗙

᱊ԧㅵ

B1 A1

A2

A1

A2 B1

⬉⑤

䕧ߎ

3⾦ҹϟ 3⾦ҹϟ

⬉⑤

䕧ߎ

໡ԡ

3⾦ҹϟ 3⾦ҹϟ

固态定时器 H3DE 1066