助人受助感恩心，生命即安心圓滿
★ 臺中榮總社工室社會工作師 王騰翔
四
十二歲的凱哥（化名）是兩 個還在國中高中就學的兒子 眼中的硬漢父親，然去年 11 月底 突然開始發現吞嚥感到困難，經附 近醫院診斷為食道癌第四期，拖到 12 月底凱哥突然感到下肢無力後，想到過去曾在中榮就醫經驗感到信 任而轉來，經醫師檢查發現癌細胞 已轉移到脊椎，需要進行手術以及 一系列的放射線治療及化學治療，
治療期間，太太 ( 簡稱凱嫂 ) 24 小 時在床邊無微不至的照顧凱哥。
其實凱哥和凱嫂的收入原本 支撐一個圓滿的家庭，但在這段癌 症治療期間，凱嫂需在床邊照顧先 生，家庭經濟頓失，夫妻兩人內心 有著許多說不出的苦與無奈，積欠
房租數月、手術費用、生活費用、
孩子下學期的學費，皆無著落，兩 個兒子皆已在國高中學齡階段，也 因為父親住院，故缺課來院和凱嫂 輪流照顧父親，兩位兒子的學業也 受到影響。
本院社工師在知悉凱哥家庭困 境後，立即向「惠康社會福利基金 會」申請一筆急難救助金，應急於 凱哥家庭生活開銷，也與公部門社 工、學校老師分工協助轉介社會福 利資源，讓這個家庭先獲得短期紓 困，一家人雖然必須在醫院過年，
但也安心新學期孩子的學費及生活 費有著落。年後凱哥療程告一段落 需要出院，社工師也依據「南山慈 善基金醫療關懷計畫」，申請「南 山人壽慈善基金會」之醫療費用補 助數千元，協助繳付住院醫療費用 後即返家靜養。
突 然 有 一 天， 凱 嫂 致 電 社 工 師，電話那端，凱嫂語氣感到非常 慌張及不知所措求助，經社工師的
26
中榮醫訊 NO.259 杏林春暖
安撫及關懷下，得知原來凱哥返家 幾天後不久，呼吸開始突然感到急 促困難，因此趕緊送來本院急診，
經醫師診斷後原來凱哥因為癌細胞 轉移肺部，有肺炎及積水影響呼吸 功能。經 過治 療 雖 成 功 脫 離 呼 吸 器，但他的病況已走向末期。這段 時間除了原團隊的照護下，安寧緩 和醫療團隊也共同參與，透過藥物 及舒適護理，減輕癌末疼痛以及此 階段的疾病適應及關懷。
在 凱 哥 過 世 的 前 幾 天， 凱 嫂 前來找社工師和藝術治療師，凱嫂 對於丈夫即將往生，心裡雖有所準 備，但對於兩位兒子身心影響感到 有所擔憂。因此在孩子下課後的晚 上，凱嫂 帶著 孩 子 前 來 病 房 會 客 時，社工師與藝術治療師，共同關 懷同理著孩子心中對於父親不捨的
感受，引導鼓勵陪同著凱嫂、孩子 一起與丈夫爸爸進行道愛、道謝、
道歉及道別等四道人生，讓凱哥在 生命末期得到善終，在世的家人心 中也能感到無憾與安心。
凱嫂在順利圓滿完成凱哥的喪 葬事宜後，有天致電表示凱哥生前 住院仍留下部分管灌營養品、尿布 及輔具，希望能將這些物資轉給其 他困難有需求的病人，凱嫂以感恩 的心想回饋社會，著實讓人感動與 欽佩。
這個家庭有醫療團隊與安寧團 隊視病猶親的照顧，社會工作師轉 介社會資源讓案家在需要的時候獲 得實質幫助。助人與受助，常懷感 恩心，我們對這個家庭在未來生活 道路上，祈予最大的祝福。
27
中榮醫訊 NO.259 杏林春暖
