愛爾蘭(Ireland) 國家檔案 - 經濟部國際貿易局

全文

(1)愛爾蘭(Ireland) 國家檔案駐英國代表處經濟組製表貿易局補充修正 2016 年 7 月 18 日. 一、. 基本經貿資料. 人口. 464 萬人. 面積. 7 萬 283 平方公里. 國內生產毛額. 2,035.24 億歐元. 平均國民所得. 43,863 歐元. 經濟成長率. 7.80%. 失業率. 8.9%. 進口值. 676 億 9,554 萬歐元. 出口值. 1,115 億 4,690 萬歐元. 主要進口項目. 石油，石油產品及副產品、醫藥產品、辦公室機器和自動資料處理儀器、有機化工產品、電氣機械，儀器和用具及零件、道路車輛、天然氣、服裝及衣服配件、專業，科學及控制用儀器及器具. 主要出口項目. 醫藥產品、有機化工產品、精油及香膏和香水原料、辦公室機器和自動資料處理儀器、專業，科學及控制用儀器及器具、化學材料及製品、肉及肉製品、電氣機械，儀器和用具及零件、乳製品和鳥蛋. 主要進口來源. 英國、美國、法國、德國、中國、荷蘭、日本、瑞士、比利時、挪威. 主要出口市場. 美國、比利時、英國、德國、瑞士、荷蘭、法國、日本、西班牙、義大利. 1.

(2) 二、主要經貿情勢經濟現況及展望歐盟執員會預估，2016 年歐盟整體之平均經濟成長率為 1.9%，其中愛爾蘭為 4.5%，將居歐盟 28 國之首。此外，受益於與美國緊密之貿易關係及境內多數跨國公司之蓬勃發展，未來兩年愛爾蘭之出口仍將繼續暢旺。然而，一旦英國最終決定脫離歐盟，與英國經濟關係密切的愛爾蘭將首當其衝，此間經濟學家預估屆時將影響愛爾蘭國內 10%的就業人口及損失國內生產總值的 3%。重要經貿政策. 2016 年預算報告：一、. 通用社會稅(Universal Social Charge, USC) 將 USC 課稅門檻由原先的 12,012 歐元調升至 13,000 歐元，並調. 降其中三種較低的稅率: （一）收入介於 0-12,012 歐元，稅率由 1.5%調降至 1%；（二）收入介於 12,013 -18,668 歐元，稅率由 3.5%減少至 3%；（三）原先適用於收入 18,669 -70,044 歐元的 7%稅率也一併下調至 5.5%。二、. 菸品貨物稅(Excise Duty on Cigarettes) 自 2015 年 10 月 13 日午夜起，20 支包裝的菸品貨物稅調升至. 50%，導致大多數菸品價格將達每包 10.50 歐元。三、. 幼兒保育、兒童福利與兒童醫療護理. （一）3 歲以上幼兒免費學齡前托兒服務延長到 5 歲半或到開始小學教育；（二）兒童福利每個月增加 5 歐元至 140 歐元；（三）延長 12 歲以下兒童免費醫療護理照顧。四、. 退休金. （一）66 歲以上退休人士每周退休金上調 3 歐元；（二）2016 年起取消當前實施的 0.15%退休金稅。五、. 其他福利與津貼. （一）社會福利受助者之聖誕節獎金提升至 75%；（二）燃料津貼(Fuel Allowance)每周增加 2.50 歐元；（三）照顧補助金(Respite Care Grant)恢復至 1,700 歐元。六、. 照顧者、自僱人士及小型企業主稅收抵免照顧者稅收抵免一年增加 190 歐元至 1,000 歐元，而自僱人士與小 2.

(3) 型企業主則享有 550 歐元稅額抵免。七、. 最低薪資自 2016 年 1 月 1 日起，最低薪資由每小時 8.65 歐元調升至 9.15. 歐元。八、. 資本取得稅(Capital Acquisitions Tax, CAT)及資本利得稅(Capital Gains Tax, CGT). （一）資本取得稅(CAT)免稅門檻由 225,000 歐元調升至 280,000 歐元；（二）下調總額 100 萬歐元以內的可課稅營利之資本利得稅(CGT)至 20% 九、. 教師與警察招聘. （一）新增額外的 2,260 名教師職位(包含 600 名資源班教師)，並另外增加 610 名特殊需求助理(special needs assistants)；（二）小學學生與教師人數比例將由 28:1 減少到 27:1，中學的學生與教師比例也將由 19：1 調整至 18.7：1；（三）招募並培訓額外的 600 名警員。十、. 商務車稅(Commercial Motor Tax) 調降每年商務車稅最高稅率至 900 歐元。. 十一、新的居民住宅與應急住宅(Emergency Accommodation) （一）愛爾蘭國家資產管理局(National Asset Management Agency, NAMA)計畫於 2020 年之前達成 20,000 戶居民住宅的目標，其中 90% 將建造於大都柏林地區，約 75%的房型為簡易房；（二）增加額外的 1,700 萬歐元資金，擴增當前遊民應急住宅之分配；（三）調升社會住宅補貼至 414 歐元；（四）提撥愛爾蘭國家天然氣公司 Bord Gáis 拋售收益之 1,000 萬歐元，投入可負擔住宅試驗計畫。洽簽自由貿易協歐盟執行委員會各成員國、安道爾、土耳其、聖馬力諾、法羅群島、定概況. 瑞士、前南斯拉夫馬其頓共和國、克羅地亞、阿爾巴尼亞、蒙特內哥羅、波士尼亞與赫塞哥維納、塞爾維亞、阿爾及利亞、埃及、以色列、約旦、黎巴嫩、摩洛哥、巴勒斯坦、敘利亞、突尼西亞、智利、墨西哥、南非、加勒比海論壇組織、象牙海岸、卡麥隆、南韓。. 3.

(4) 三、臺愛雙邊經貿關係概況  2015 年貿易總額：6 億 4,709 萬美元  2014 年貿易總額：6 億 562 萬美元  2013 貿易總額：5 億 1,333 萬美元. . 2015 年愛爾蘭為臺灣第 48 大貿易夥伴. . 2015 年臺灣為愛爾蘭第 29 大貿易夥伴. . 2015 年臺灣為愛爾蘭在亞洲地區第 7 大貿易夥伴.  2015 年我對愛爾蘭出口總額：2 億 3,278 萬美元  2014 年我對愛爾蘭出口總額：2 億 2,139 萬美元  2013 我對愛爾蘭出口總額：1 億 6,537 萬美元  2015 年我自愛爾蘭進口總額：4 億 1,431 萬美元  2014 年我自愛爾蘭進口總額：3 億 8,423 萬美元  2013 我自愛爾蘭進口總額：3 億 4,796 萬美元. . 2015 年愛爾蘭為臺灣第 51 大出口市場. . 2015 年臺灣為愛爾蘭第 27 大進口來源.  2015 年愛爾蘭為臺灣第 42 大進口來源  2015 年臺灣為愛爾蘭第 41 大出口市場. (一) 雙邊貿易概況. 貿易總值年別. 金額. 增減比%. （百萬美元） (同期). 我國出口. 我國進口. 出(入)超值. 金額. 增減比%. 金額. 增減比%. 金額. 增減比%. （百萬美元）. (同期). （百萬美元）. (同期). （百萬美元）. (同期). 2007. 819. -9.5. 421. -7.2. 399. -11.8. 22. 1516.5. 2008. 694. -15.3. 310. -26.4. 384. -3.6. -75. -436.9. 2009. 575. -17.1. 156. -49.5. 419. 9.1. -263. 251.6. 2010. 501. -12.9. 145. -7.2. 356. -15.1. -211. -19.8. 2011. 490. -2.25. 184. 26.47. 306. -13.95. -123. -41.74. 2012. 569. 16.07. 214. 16.39. 355. 15.87. -142. 15.09. 2013. 513. -9.74. 165. -22.58. 348. -2.01. -183. 29.04. 4.

(5) 貿易總值年別. 金額. 增減比%. （百萬美元） (同期). 我國出口. 我國進口. 出(入)超值. 金額. 增減比%. 金額. 增減比%. 金額. 增減比%. （百萬美元）. (同期). （百萬美元）. (同期). （百萬美元）. (同期). 2014. 606. 17.98. 221. 33.88. 384. 10.42. -163. -10.82. 2015. 647. 6.85. 233. 5.14. 414. 7.83. -182. 11.48. 2016(01~05). 314. 15.47. 120.9. 15.03. 193.9. 15.75. -73. 16.97. 電話機(包括蜂巢式網路或其他無線網路電話)、不銹鋼製品、鋼鐵製管、磁片、我國主要出口項目. 機器零件、計算機、自動資料處理機及其附屬單位、鋼鐵製螺釘、其他塑膠製品、橡膠氣胎醫藥製劑、整形、接骨用具、人造肢體替代品、助聽器、碟片、磁帶、人類血液、已調製動物血液供給治療、預防疾病或診斷用、光纖及光纖束、任何. 我國主要進口項目. 材料所製之光學透鏡(如隱形眼鏡)、醫用儀器及用具、麥芽精、由澱粉或細粒或麥芽精製成之未列名調製食品、自動資料處理機及其附屬單元、理化分析用儀器、診斷或實驗用有底襯之試劑及診斷或實驗用之配置試劑。. (二) 雙邊投資概況自 1952 年至 2016 年 3 月累計 3 件，達 7,086 萬 3 千美元。我對愛爾蘭投資主要投資業別：礦業及土石採取業、塑膠製品製造業、批發及零售業。 2015 年愛爾蘭對我國投資累計 4 件，共計 21 萬 6 千美元。愛爾蘭對我投資自 1952 年至 2016 年 3 月累計 52 件，達 1 億 8,547 萬美元。主要投資業別：電子零組件製造業、金融及保險業、電力設備製造業。統計資料來源：經濟部投資審議委員會. (三) 雙邊重要會議及協定重要民間會議臺愛經濟合作會議雙邊經貿協定 1990 年 5 月 12 日投資業務處與愛爾蘭工業發展局間促進投資合作協定。. 5.

(6)