Ὦɺㅮ ܈ᅞ྆ḻ⩐ሩくᅠడ̳ᐻ᱿

ͩᖁᘍὮ 496 ጻŘȵడ̳ʠᇣᯮŊߌ⤶̳ː໽ͧ⃛ቨᅆʠඖ⫨Ŋ໣ͩ

હ̳ːʠ྆ḻ≟ᮝ≛Ŋહ̳ːᤀԊɿጻ໽⣳હʠᓏӴȯ̟༫ᄁːᆙᵧҢቨ ᅆʠඖ⫨Ŋ໣྆ḻʃ⳺ᯍŊ≟ʃبᵧહ̳ː≛Ŋʃ߱ᔍくȯȶדἼᘍ᫧᮫

ᣅŘȵ⨕ྈడ̳ʠᬙᯮŊߌહ̳ː໽ͧ⃛ቨᅆʠඖ⫨Ŋ໣ͩહ̳ːʠ྆ḻ

≟ᮝ≛Ŋ⎊ະ᮫હ̳ː˶Ң⪸Ŋʃ⋱ሷ༫ᄁव₎ʠ⤟ぜᓏŊדΔ⡵໣ѥⴒ

⎊⠗Δ⡵⫄ᮢŊ໣ᛧଇࢊ⶿໣ံે⫟ѥʠ⦼ᖣᓏȯ̟༫ᄁːᆙᵧҢቨᅆʠ ඖ⫨໣྆ḻʃ⳺ᯍŊ⭁˫ᱹᮝᬙᯮŊ≟ᄑาʃبᵧહ̳ː≛Ŋˇሷ⋍ᅠ˅

ᆞ⦞૪ΒᮢʠⳬŊᄑʜ͐હ̳ːവ⠗͐ҢᓏӴŊ˫ᆭҝѿȯᔍ቏ጻ໽᮫⥑

ʬȯȶ

ᖁᘍὮ 509 ጻു⣳હŘȵᅠહ̳ːטㅽడ̳ԊŊߌҢ໽ͧ⃛ቨᅆʠᬙ

ᯮŊ໣Ң྆ḻʃ⳺ᯍŊ⎐డ̳ᕇံȮᝥदȮ໣ʃ⋱રໞ≛Ŋ༫ᄁːॖדᆹ

૽ቨᅆʠᬙᯮŊ໣྆ḻʃ⳺ᯍʠ෼ʶŊⳇᵧહ̳ːᆹŊവ⦼ᖣҢ఩ሺՙՖ ʠࢊ⶿דࣆᓰʠѥⴒȯહ̳ːሷ⳧दŊʏവ⦼ᖣံે⫟ѥȯȶውҢἼᘍ᫧

᮫ᣅŘȵ⨕ྈడ̳ʠᬙᯮŊߌહ̳ː໽ͧ⃛ቨᅆʠඖ⫨Ŋ໣ͩહ̳ːʠ྆

ḻ≟ᮝ≛Ŋ⎊ະ᮫હ̳ː˶Ң⪸Ŋʃ⋱ሷ༫ᄁव₎ʠ⤟ぜᓏŊדΔ⡵໣ѥ ⴒ⎊⠗Δ⡵⫄ᮢŊ໣ᛧଇࢊ⶿໣ံે⫟ѥʠ⦼ᖣᓏȯ̟༫ᄁːᆙᵧҢቨᅆ ʠඖ⫨໣྆ḻʃ⳺ᯍŊ⭁˫ᱹᮝᬙᯮŊ≟ᄑาʃبᵧહ̳ː≛Ŋˇሷ⋍ᅠ

˅ᆞ⦞૪ΒᮢʠⳬŊᄑʜ͐હ̳ːവ⠗͐ҢᓏӴŊ˫ᆭҝѿȯᔍ቏ጻ໽᮫

⥑ʬȯȶ

᮫˫ʀጻᄽדἼᘍ᫧᮫רᵧŊહ̳ː྆ḻ઼㋤ʜᣅ૪ᅡడ̳᧎ሷ〦ʠ ቨᅆȮడᘍדడ̳ҙૌŊ≟ʃവ܈ᅞㄇଔ㄄డ̳ҙૌॖъ⸉໣⃛ˡጻ˴̳

܈ᅞㄇ⩐ሩل˪ȯ

Ҫ≛ŊͩჇ FIDIC ᅘᦹ₏ᲗሬὮ 3.3 ᓝ₤ጻᓰņsubclauseŇὮɺㅮȮὮ ʷㅮԊᕀʠ⣳હŘȵడỄోר(߱˶̬ᆹα)ྈᤫ׶׺⣳હ׿༫ծۄᱹӛ྆ḻ

ُ૪ᅡడỄُΔ⡵⇃どר⋱ト⣬᱿えԽ໣Δᔌߧ₣ȯ༫ծۄХະ࿲טడỄ

ో໣ዾჇ቏ጻט⥅⳺ᯍᓏԻ᱿Հ༆᱿྆ḻȯॖ྆ḻᐉໞɺㅮ⩐ሩŊະྈᤫ

Ὦ֓ɿጻņ⩐ሩُ⦲ᄮŇ᱿⣳હⲄ᫧ȯņὮɺㅮŇ༫ծۄະⴃൂడỄో໣



₎ȶʠ׆ԅŊ˫ʀҙૌŊאآᏳᙹŊడỄᘍയ⎞࿮⫵ᘍŊ▶᫧ሷくҝ׮֬⠗Ŋ1998 ౺ 11 ሶ 1 ᅺŊㅪ 64ȯ

ˡ⥅Հ༆ଃ׶₎ሷ〦᱿˶̬ʶㅮᱹӛ᱿྆ḻȯ……ņὮʷㅮԊᕀŇȶȮὮ

4.1

ᓝ₤ጻᓰὮɺㅮ⣳હȵ༫ծۄະྈᤫ׶׺⣳હ᱿῅ߣŇȮ૪ᅡُરໞడ ỄŊʏΔ⡵డỄʑ᱿˶̬⇃दȯȶ᮫ᔍרᵧŊሷᄽ᪇¹⁹⁷⦓ᣅʀⲩጻᓰ૽డ Ễో᱿྆ḻӠᣅȵᐉໞव₎⩐ሩʠ྆ḻȶדȵ㄄ᐉໞव₎⩐ሩ྆ḻȶŊฑ

቏ᄽ⦓ᣅͩԊⲩ FIDIC ᅘᦹ₏Თሬ₏ᲗሬὮ 3.3 ᓝ₤ጻᓰὮʷㅮ໽྆ʠȵ˶

̬⣳હȶŊະ྆Ὦ 1 ㅮȵ૪ᅡడỄُΔ⡵⇃どר⋱ト⣬ȶʠ῅ߣȯ

Ὦʷㅮ くᅠⳇ౑व₎῅ߣҙʠ⩐ሩ྆ḻ

आȮⳇ౑व₎῅ߣʠӱᅜ

ᣅʴΎྃव₎׺ɺඖŊᏈʙ྆ḻ༫ծۄ⩐ሩव₎ᆹŊະ߱ⳇ౑व₎῅

ߣҙᣅʠȯฑŊ⩐ሩ྆ḻʠ῅ߣᆯ؋߱ⳇ౑व₎῅ߣҙŊⳆΤ᮹くദദザ

˫ᆙᷨહ∑Ŋ≟ㅱ⣶Τጊ≟હȯɺΤ྆ḻ⩐ሩل˪ॖ߱ⳇ౑व₎῅ߣҙŊ ҢⲄ᫧⩐ሩʠㅮᲿൕㅱᆯᯍӮ⤶₎ᆹキᅞרҝ౹׶᫧ㅷቅ᱿ȯ⎠͛≟⤵Ŋ

࣑ᛧҚⵒడ̳ⳇ౑ʃሳᆯ⡕⦓ᣅ߱ⳇ౑व₎῅ߣҙŊ̟߱⃌ᐉʀଅౘಙʠ ᄊ⩐ԅ߱キᅞר׶᫧ㅷቅʠⳇ౑῅ߣҙ¹⁹⁸ȯ

ӱᅜ⩐׳డ̳ᆯ؋⬢ӛࠨ₎ⳇ౑῅ߣŊ⇾ߡ૪Ֆʠᐻ᜾רӠᣅٿỚ¹⁹⁹Ř ɺȮడ̳ඖ⫨᱿ᄊ⩐Řᘍずⳇ౑ሳ˫ȵ༫ծۄᅡ̳ʠడ̳ᆯ؋⎞キᅞℱ₎

ᆹ໽ㅷบʠడ̳૪⫨ʀ᳈׺ȶᣅᐻ᜾Ŋᘍずـ⤟⦓ᣅᯍ⩐׳డ̳ʠԼ

⋱໣ඖ⫨Ŋ⎞׆ٰࠨ₎໽⣬ᖣʠడ̳ञ⎐᳈׺ᆹŊ⥿⩐׳֯߱ࠨ₎ⳇ

౑῅ߣҙȯ



197̰ᄽ෇Ŋ⧄డỄव₎હ̳ːʠ྆ḻŋҥ⧄ FIDIC ᅘᦹ₏Თሬ₏Თሬʠ᳈〦⣳હŊᘍ˪ሶӤŊ Ὦ 55 ֱὮ 11 ቅŊ2004 ౺ 11 ሶŊㅪ 15ȯ

198See McNeill Stokes, Construction Law in Constructor’ LanguageŋAn Engneering News- Record Book, P.134ņ1977Ň.׆ᄽᣅŘIn order for an owner to able to unilaterally order the contractor to perform a change, the proposed change must be within the general scope of the contract. The line between whether or not a change in work is within the general scope the contract is a difficult one to define because it is based on the facts of each situation. For a proposed change to be within the general scope of the contract, the change in the work must be one that would be regarded as fairly and reasonably within the contemplation of the parties when the contractor was entered. The elimination or addition of an entire building would not normally be held to be within the scope of the contract, whereas minor structural variartions would.

199John Cibinic, Jr. & Ralph C. Nash, Jr., Administration of Government Contracts 385-386ņ3rd ed.1995Ň.ŊⱧ೧⎊澹〇づ᪕ះŊడỄव₎⩐ሩʠᦩ⩀ۊ㆛ŊߡἼᄎᗶञણᘍയણ₇ᷟं⧄ᄽŊ 2005౺Ŋㅪ 108ȯ

ʷȮ༫ᄁː࣑Խʠໞ቏˫דᅡడჟՒỄࡋŘ༫ᄁːॖߌ⩐׳ञౘ࣑Խໞ቏

דް⸅౸ჟ༫ᄁːᅡడᆹŊԅר⋱ᐉໞ቏⫨⩐׳ȯ

⪼Ȯ⸅ञ⩐ሩʠㆩࠣ

ॖ⩐ሩ῅ߣ⬢ӛⳇ౑व₎῅ߣŊ֯༫ᄁːトᅡ̳ȵᯍʶː߱⤶હव₎

ᆹŊ⴨ˀະ⥿⡕⦓ᣅᆯ׶᫧ㅷቅ῅ߣҙ᱿డ̳ȶ˫कʠడ̳ᆹņא⣲቏ᄽ ὮɿὁὮʽῃŇŊ߱⇾ߡ⊓⴪૽⡕⣶ᣅȵ⸅ञ⩐ሩȶņcardinal changeŇȯ

≟⸅ञ⩐ሩ᮫ᅠҢడ̳ㅮᲿʠඖ⫨໣ᄲ⸇఩ञౘ⩐ሩŊ໣ᯍӮㅷቅ᱿ᅡడ ᅞᘍ໣ᅞೣञౘ߸Ȯᤀㅷቅ߸⡕⩐ሩņྈŘ⸅⣬డᘍ߱ໟߡడỄ૪ՖʀŊ ሳℶҘ⦀₳ъᲿ⠧ʑ᱿డ̳ㅮᲿŊᄑ⸅⣬డᘍ⩐ሩŊˇ଼డ̳ㅮᲿʠ⩐

ሩŇŊॖడ̳῅ߣ఩⬢ӛव₎ᯍʶː׶า໣רㅷቅ⩐ՒʠࡣḞŊ⩐ሩരव

₎֯ᆯȵ૪⫨ҙૌʀᆯɺΤᅘव₎ȶȯ〦ᅠ⇾ߡᘍ⸅ञ⩐ሩㆩࠣŊ቏ᄽא

≙ᄽ᪇²⁰⁰ॖӬ⸅ञ⩐ሩㆩࠣʏ˛₺ໟߡ໣कߡ૪Ֆ⣲⤟ॖʁŘ ɺȮᏈʙᆙㆴⳮ₎ⳍ༫ᄁೇۄໞ቏ञ࣑

ໟߡ૪ՖʀˇሷᏈʙ˅ˡ⩐ሩ⥑⤺ߧ⎞Ⲷ⦼ʙᾷᑨ〦ʠ⥑⤺ߧʃ׺ʠ ⳮ₎෼ῃ⸅ञʠ෼ഐŊॖሱ㋧ᘍず 89 ౺ಙשʀ઎Ὦ 1574 ⚦ӱᗉŘȵውŊ ʀ⥔ːʙ೺Ř቏˴׆ሷʠ౹ㅫᄊᣅᅈㄇ᳖שŊᔍሷ⡕ʀ⥔ː⸅ᅘ˅ˡʠ⥑

⤺ߧרຈŊᔍ⥑⤺ߧ⎞Ⲷ⦼ʙᾷᑨ〦ዽӄʠ⥑⤺ߧરҚʃ׺Ŋ⡕ʀ⥔ːᅹ ቍⲶ⦼ʙᾷᑨ〦ᣅ⩐ሩ⥑⤺༆↲Ŋ⥿⥑⤺ߧ֯㄄׶ᘍ⥑⤺ߧŊ૽͗ʙᾷᑨ

〦ው㊹᫠ࢍ⎞׆⥑⤺ߧʃὪŊ͐ᮢࡠᤫᤀᘍዽᱹŊ⥿೘᧎֯ໞⳮὁ೘ῈŊ

̀ͩᘍ⦼ᖣ⡕ʀ⥔ː⩐ሩ⥑⤺༆↲Ŋו⡕྆̀ᅡడ⼂⦡Ŋᔢ଼ᤀ᫧Ŋᣅᆙ

᳠᳈⦼ᖣЗ⤻Ⅰᄎಓ೘ᾷ⦩ːڂӷࢍ⨢ᆙᾀ⦝ņ⣲׆૭ֱɿʪㅪוㄇȮ߈^Ƞ ㅪᔌㄇŇŊᣅҢ⸅⣬ʠᄋႻ〾ẅᅞᘍŊʈᄉ〦቏˴ʀ⥔ːʠ⦼ᖣᆯ؋ѿᯍŊ

׆૭ඹ⇦ቍ⧄ŊХຈ⨢ːشฒᆙʠ⨢⥱Ŋ֯ᣅʃӴᅠʀ⥔ːʠӱᅜŊଋ଼

ר⩀ȯʀ⥔⧄ᅼŊ྆ၪ׆ӱᗉⳮ⋍ᘍ˪Ŋᖣʵ೉ፑŊ㄄ᤀ᫧᮫ȯȶר⫏א

ᤫȯ

ʷȮघᓝ⩐ሩ଄⎐૪⫨ҙૌ఩ʃ׺ᅠ׆व₎

⇾ߡጊ͛ʀॖ Air-A-Plane Corporation v. the United States.ɺጊʑŊ

Air-A-Plane

ҝ׮༫까̳⇾ⰊᤞュᮟᮝݽʠడỄņॖໟߡ⪮᧎࿮⫵ŇŊव



200㓳ἼŊడỄ༫ᄁव₎ʠ⸅ञ⩐ሩŊᄎञᘍણ⥫⧄ŊὮ 116 ቅŊ2010 ౺ 8 ሶŊㅪ 14ȯ

₎࿮ⅶъೣ༫ᄁव₎ʏؐሷव₎⩐ሩጻᓰȯฑ‘₎രŊ⇾ⰊⲄ᫧⬢⳧ɺ֔

ᓝ᱿व₎⩐ሩŊ͐ᄮΤव₎ا᫠᱿ʃҪᆯɺΤⅶъ⃌ᾰव₎ʠඖ⫨Ŋ≟ᆯ ɺΤྃ↲⥑⤺໣ᱹଭ᱿व₎Ŋ቏ጊʑŊ⇾ߡ€⫟ᘍず⦓ᣅŊᏈʙߗᤋר˫

ͩჇव₎⩐ሩጻᓰ߱व₎ⳇ౑῅ߣҙⲄ᫧⩐ሩŊ̟ᔍ⩐ሩጻᓰʏʃѿ⥓⸅

ञ⩐ሩŊᆯ˫Ŋᯍడ̳῅ߣᄊ⩐ʠỄಙሱ⃃˫૪⫨߸ʃ׺ᅠ׆व₎ᆹŊଔ ᐉໞʴ⸅ञ⩐ሩȯ²⁰¹

ໟߡ૪Ֆˇሷञ⸇ⲲԽव₎໽ᤀʠడ̳ㅮᲿጊ͛²⁰²Ŋ߱⥿ጊʑқⳍ₎

હడỄव₎͸࿮ⅶъ⃌ᾰŊߌᔍॖ߱׆ҙ⡶డỄ༫ᄁ׶₎ʠ₎હడỄᅡ̳

ㅮᲿŊⅪᅠడỄᅡ̳ቅ⿵Ŋߌહ̳ːሷ⩐ሩ໣࣑ᛧడỄŊడỄⅶъˇʃߌ ᔍ≟ሷ⩐ջŊฑહ̳ːִⲲԽ֓Ҝㅮడ̳ㅮᲿŊᘍず⦓ᣅᔍᆹԊ⿭ⲲԽʠ డ̳ㅮᲿ఩㄄׆డỄव₎ʑʠడ̳῅ߣŊߌᔍ⦓હⲲԽʠడỄ఩଼נɺ༫ ᄁव₎Ŋ⥿ӱᗉ⦓હ⳧ಙⲲԽడㅮⵒӠໞἼנɺव₎Ŋ֯ሷ⦓હ׆व₎఩

ߌહ̳ːʠ྆ḻ≟ᐉໞ⸅ञ⩐ሩʠาᚠ߱ҙȯ

ɿȮ܈ɺ྆ḻ⩐ሩ఩ञౘ࣑Խໞ቏דް⸅౸ჟҢᅡడ

ໟߡ׮ᘍ૪ՖʀŊॖשᢕ㋧ᾀᘍず 102 ౺ʀᆞ઎ 792 ⚦ӱᗉᯆ˫Řȵ……

ͩ₇ᦩ׶₎Ὦ 9 ጻȵడỄ⩐ሩȶὮ 1 ㅮʠ₎હŊʀ⥔ːଃ₇ᦩడỄߗሷȷడ Ễ⩐ሩ྆ḻᓏȸŊฑ⥿ᓏӴʠ⠗͐Ŋͩʀ⦦ᆙŊଋະὪ׶ȷव₎׺ɺඖȸ

׆ԅŊדרㅷ⣲ʠɺ⎷෼ʶᾀŊআ଼׶᫧ȯ૭ⶩ₇ᦩㅮᲿŊ⩐ሩԊരʠᅡ

̳܈ъŊ⩐ሩԊᣅᕓ౹ᅞҝଙ 1,160 ҀŊ⩐ሩരԅᣅᕓ౹ᅞҝଙ 2,410 ҀŊ ъద 1 Φ˫ʀřבቨᅆ᮫ȷ6 Ӡपኈȸ⩐ሩᣅȷ10 ᕥ›ᵹ⷇⹀ኈȸŊ⎏ᅡ డᅞᘍˇ᮫ȷ6 Ӡपኈ㓸⫅₏ୀᕜᓄቌᲗȸ⩐ሩᣅȷ10 ᕥ›ᵹ⷇⹀ኈ㓸⫅

ቌᲗȸŊࠀሷʃ׺Ŋ఩㄄଼ȷव₎׺ɺඖȸ῅ᯗřᔍकŊא⧠ʀ⿭ʃᦩࡠ ʶㅮ(ɿ)⡕ʀ⥔ːᅠ 100 ౺ 7 ሶ 26 ᅺȮ׺౺ 8 ሶ 3 ᅺȮ׺౺ 10 ሶ 1 ᅺӜᄽ

໽ⰶʠҙૌ……᜾ᔍŊʀ⿭⩐ሩ఩ⳝ₇ᦩㅮᲿ׆₎હʠ῅ߣŊ⎐₇ᦩㅮᲿ

׆₎હʠࡣḞᱹᮝ⩐ջŊᔍɺⵒӠʠ⩐ջŊ఩㄄଼₇ᦩㅮᲿ׆₎હʠడỄ

῅ߣŊະࢄ⦓હȯഺ≟Ŋʀ⥔ːʀ⿭໽Ⲉະʃ⭁࿮Ŋ⡕ʀ⥔ː⎊ʃטʀ⿭

⩐ሩʠཨታŊ֯ᤀͩ₇ᦩ׶₎Ὦ 9 ጻʠ₎હŊྈʀ⥔ː྆ḻᅡ̳⩐ሩര₇



201ቦ⸉ኇŊ᥸೘డỄव₎⩐ሩ᱿くӼŊ᥸ⳍटʁŊㅪ 6ř㓳ἼŊడỄ༫ᄁव₎ʠ⸅ञ⩐ሩŊᄎ ञᘍણ⥫⧄ŊὮ 116 ቅŊ2010 ౺ 8 ሶŊㅪ 14ȯ

202אשᢕ㋧ᾀᘍず 92 ౺ʀᆞ઎ 426 ⚦ӱᗉȯ

ᦩㅮᲿʠ∑Ֆȯȶ቏ጊʑ᮫ᅠ⩐ሩരʠໞ቏ⰱ⩐ሩԊञౘ࣑ԽŊʈడᘍᄊ

⩐ᮚ⹕Ŋᄑᘍず⦓હ׆₎હʠࡣḞᱹᮝ⩐ջņ֯⸅ञ⩐ሩŇŊᘍずⳖ≟⦓

ᣅહ̳ːʠ྆ḻ⩐ሩ఩㄄׆⩐ሩጻᓰʠ῅ߣҙŊ༫ᄁːʏᤀͩᤫ₇ᦩ⩐ሩ

྆ḻᅡ̳ʠ∑Ֆȯ

ב͛ॖ߱ⳬ⭰ᑙᐴడỄʑŊᏈʙ྆ḻ༫ծۄ⩐ሩᑙࣙʠ̤⇦Ŋ᮫ᅠᑙ

ࣙడỄᚊד⿭ྒྷᄮ߸ד⥓घϐ⥑ඖడỄŊᆯ˫Ⅺ͐Хᣅ܈ɺ྆ḻ⩐ሩŊˇ ר⡕⥫ъᣅ⸅ञ⩐ሩȯ

߈Ȯञౘᛧଇव₎ㅮᲿ

ໟߡ૪Ֆ⣲⤟֯⎔ᢕ⎔ռ߸ᅞᘍず 96 ౺ಙ⸅⥔઎Ὦ 456 ⚦ᖁʶӱᗉา ᅼ⦓ŘȵԊव₎⎞₇ᦩव₎ʷव₎ʠᯍʶː᮫ɿ׶೘܈̤ᄊᣅʷ׶೘܈̤Ŋ Йʠҙૌ೘Ὲᐵଶ׆ᣅ߸ʁɿଶ߸ㄇɼଶᄊᣅ߸ʁ߈ଶ߸ㄇҞଶŊു₎હ

₇ᦩव₎ח˩Ԋव₎Ŋᄑ₇ᦩव₎ㆴ଼Ԋဦሱ㋧ᘍず໽ḻЙʠሩᄊŊԊव

₎ʠএ˶〦͸఩ߌЙʠሩᄊ≟ᚉᝥŊ⡕بב఩⃛ˡὮʷᓝ⣳Ԭ⥑⤺ጊʠሺ Ֆࢊ⶿Ŋ׆بᤀഺࡣᅠ఩ᚉᝥʠএ˶〦͸ŊͩᖁᘍὮʽᱻ߈֓ɼጻ⣳હ⦼

ᖣ⃛ˡὮɺᓝ⣳Ԭ⥑⤺ጊʠሺՖࢊ⶿ȯ׆بオנʙ೺ͩᖁᘍὮʷᱻʷ֓ɼ ጻʠʷ⣳હŊ቏ᅠ෼ʶ⩐ሩ׆ԅŊˇവ⦼ᖣὮɺᓝ⣳Ԭ⥑⤺ጊሺՖࢊ⶿ʺ ʺŊᤋқⳍᔌᆯߌᣅᱹᮝҝ໇ሳⲵӛ⎟೘ʠʶ᮫Ŋᅞנ‘Ἴ₇ᦩव₎≟ᣅ ЙʠሩᄊŊ׆بᅹᅠ‘Ἴ₇ᦩव₎ᆹቍ᧚ӲଔᔍⵒӠ⣬ᖣנ⠗₎હࢊ⶿Ŋ

₇ᦩव₎‘ἼരŊˇᤀҪሷ̬෼ʶ⩐ሩŊ׆بʶര˫᳈׺ʶ᮫ʙ೺෼ʶ⩐

ሩŊະ⃛ˡὮɺᓝ⣳Ԭ⥑⤺ጊሺՖࢊ⶿Ŋʏᤀ᫧᮫ȯȶ቏ጊʑߌહ̳ːञ ౘӵᛧడ̳ҙૌŊ⎐व₎ᱹᮝ⩐ջŊ͸଼⸅ञ⩐ሩ֯ໟߡᘍᏕ൳ʠȵЙʠ ሩᄊ嘹ȯ

㡋Ȯ⎞ໟߡЙʠ〦͸׺ɺඖʠ〦⊓

␵व₎₎હʠడ̳῅ߣ⩐Ւ᱿⫨⎞⸇⬢⳧व₎ᯍʶːᅠ⤶₎ᆹר˫׶

᫧ㅷቅʠ῅ߣŊ᮫ᅠᔍᆹव₎キᅞ⤶₎ʠ׶าࡣḞ఩טӷՒှŊ଼֯ણ⦦

ʀ໽⧨ЙʠሩᄊȯבᏈʙ⩐ሩ྆ḻᓏ͸଼Ꮘʙ܈ᅞㄇ⩐ሩव₎డ̳῅ߣ໣

ҙૌʠഐໞᓏŊᄑ˜ト˫׶᫧ඖדव₎↧↲ଷ⠗ר⋱ඖᣅࡣḞŊဘ⤵ʠŊ ˇㅱ≙⸇キᅞ⤶Ἴव₎ᆹר˫׶᫧ㅷቅ⩐Ւʠ῅ߣҙᣅʠŊߌᔍŊᏈʙ᱿

⩐ሩل˪᱿᮹ℬʜ߱ᅠव₎ʠ׺ɺඖᆯ؋˜טӷℋྃŊˇሷᄽ᪇⠧ḻᏈʙ

⩐ሩడỄᓏӴʠ⠗͐ʏ㄄ᕥᤀくӼŊൕㅱᆯ߱׆₎હʠడ̳῅ߣҙŊॖኞ

⬢ӛ׆₎હʠడ̳῅ߣŊ≟Ꮘʙ˜ᓥ࣑ԽⵒӠడ̳ᆹŊᔍⵒӠ֯ᣅ໽⧨ʠ

㆜कడ̳Ŋ༫ծۄ֯ᤀ∑Ֆɺહ⣬ͩᤫᏈʙ᱿⩐ሩ྆ḻ͗༫ⳍ㆜कడ̳ȯ²⁰³ בव₎Йʠ⩐ሩᆯ؋⎞Йʠሩᄊʠ֒ӲŊͩໟߡ૪Ֆሱ㋧ᘍず 86 ౺ಙ שʀ઎Ὦ 2753 ⚦ӱᗉาᅼŘȵྈЙʠҙૌ⩐ሩŊሷХᱹᮝʃद׺ɺඖʠЙ ʠ⩐ሩ≛ŊˇവᣅЙʠሩᄊŊ֯͐⎡Й〦͸ᚉᝥ≟ໞἼᅘЙ〦͸ȯ˫व₎

ᣅЙʠ⩐ሩᆹŊἄᣅʃद׺ɺඖʠҙૌ⩐ሩŊ༸ᣅሩᄊŊະͩᯍʶːʠา ඎד⩐ሩʠ⃻ᠰ᱿า∑હʠŊΰᅠЙʠҙૌʠ⃛ˡᱹᮝ⸅⣬ⵒӠʠ⩐ሩŊ

ͩɺ⎷˅ᆞ⤐൳఩दЙʠ׺ɺඖ≛ŊᣅЙʠ⣬₪ሷ⩐ሩŊ֯ະ⦓ᣅЙʠሩ ᄊȯȶדሱ㋧ᘍず 99 ౺שʀ઎Ὦ 2439 ⚦ӱᗉˇ⧨Řȵฑྈ˫व₎ᣅЙʠ

⩐ሩᆹŊἄᣅʃद׺ɺඖʠҙૌ⩐ሩŊ༸ᣅሩᄊŊະͩᯍʶːʠาඎד⩐

ሩʠ⃻ᠰ᱿า∑હʠŊΰᅠЙʠҙૌʠ⃛ˡᱹᮝ⸅⣬ⵒӠʠ⩐ሩŊͩɺ⎷

˅ᆞ⤐൳఩दЙʠ׺ɺඖ≛ŊᣅЙʠ⣬₪ሷ⩐ሩŊ֯ະ⦓ᣅЙʠሩᄊȯȶ

᮫ᔍרᵧŊ૪Ֆᐻ᜾ᆯ˫Ř1.ᯍʶːาඎř2.⩐ሩʠ⃻ᠰ᱿า∑ř3.ɺ⎷˅

ᆞ⤐൳ᣅʠŊ≟˫ᔍࡣ᜾ᕗⰱ⇾ߡᘍʑⳇ౑व₎῅ߣʠ⦓હᐻ᜾֯ȵᯍʶ ː߱⤶હव₎ᆹŊ⴨ˀະ⥿⡕⦓ᣅᆯ׶᫧ㅷቅ῅ߣҙ᱿డ̳ȶȮȵඖ⫨ד ᄲ⸇ʏᤀ⸅ञ⩐ሩȶŊқ᳈ᕗⰱʁʏᤀదᯌŊ᮫ᔍሩᲩ⨢ⳇ౑व₎῅ߣ⎞

Йʠ⩐ሩʠӱᅜᐻ᜾ʏᤀʃ׺ȯ

Ὦɿㅮ ᆹ⿵ʠくӼ

⫥ʵᏈʙ܈ᅞㄇ྆ḻ⩐ሩʠᓏӴʜ͸ᣅʴ͐డ̳ʠⳖ⠗⋱༴ဝᆹᄓŊ ㅯӴⳖ⠗Ŋᄑᯍడ̳᭔ࣀ⎞ㅷบʃ׺ᆹŊൕㅱ⃛ʵહ̳ːᦸㄇ⩐ሩव₎ʠ ᓏくŊ␵డỄ఩Ⳮȵɺહడ̳રໞȶʠべᕀŊⅪ͐Ꮘʙบ⩐ሩ⥑⤺Ŋ༫ծ ۄᅹ఩રడŊᔍᆹ⎊ᤀ࿲ᄇ⩐ሩل˪ʠൕ⣬ȯሷᄽ᪇ˇ⦓ᣅ²⁰⁴᫧⧄ʀ᮫ᅠ व₎⩐ሩ᱿ጻᓰ͸⣳હᅠव₎ҙŊߌᔍᏈʙ⋱च྆ḻ༫ծۄव₎⩐ሩʠᓏ



203᪗̑їŊడỄव₎ᘍയ૪ՖŊҀᤫӛᦹḽŊ2008 ౺ 10 ሶʷᦹŊㅪ 104ȯฑ᪗̑їᔍ⚠໽હ

∑ʠȵడ̳῅ߣ焐Ŋະ͸྆ⳇ౑व₎῅ߣ≟⤵ȯฑᔍト᧚ӲᘜาŊໟߡᲿԊడỄᘍയሬ‣Ŋଃ

ᅠव₎డ̳῅ߣહ∑ʏʃɺ⎐Ŋ଄⎐߱⦓હ̬⧨ȵ㆜कడ̳焐ᆹŊ֯ሳᮟᮝʃ׺ʠ⤟⸃ȯॖሷ ᄽ᪇⧄דȵᏈʙ⩐ሩ྆ḻᓏʠくӼ焐ʨῃᆹŊ⦓व₎ҙʠ㆜कడ̳ņextra workŇר྆ḻ⩐ሩŊ

ଃᅠव₎कడ̳ņadditionalŇकడ̳ʃר྆ḻ⩐ሩŊᔍאᤫ☾ẟ೼ŊᏈʙ⩐ሩ྆ḻᓏʠᦩ⩀Ŋ ᄇ⻞ᅠడỄᦩ⩀ۊ㆛⎞૪Ֆ(ʷ)Ŋ2010 ౺ 12 ሶŊㅪ 10ȯ

204א⨀ڏ՘Ȯቦ⸉ኇŊడỄव₎᫧⧄⎞૪ՖņʁҩŇŊ≉ᲺӛᦹḽŊ2010 ౺ 2 ሶ࣑⤶ʷᦹŊㅪ 570ȯ

ӴŊʬଔえらᅠव₎᱿ᄓԻቅ⿵ҙŊߌᔍŊव₎ᅠໞἼᮝᄓര⎐ᅡడʑŊ Ꮘʙᯍᤋר˫Ⲅ᫧व₎⩐ሩŊ≟ᯍ༫ծۄͩ₎રໞ̳᧎ʏ⃻ᏈʙטㅽŊ༫ ծۄᅹᤋ఩ͩ₎⃛ˡરໞŊव₎ᄓԻ֯ະᚉᝥŊᔍᆹԘʁ᱿ףᆯᬙᯮჂΎ

⪸˶ȯ

ฑᏈʙ⩐ሩ⦼ᖣᆯ؋ᅠ㊹ᄇԊ˜വ⠗͐Ŋ֯ᮝᦩ⩀Ř ɺȮ㊹ᄇԊ˜വ྆ḻ⩐ሩ⦦

ໟߡ⠗ᄎずҝҠడỄএڂሳ 90 ౺Ӝ⸃²⁰⁵ȵʷȮሷ〦व₎⣳હ˫૪̳ᄲ

⸇⤺ъ≛ŊҢ⃌ᾰᄲ⸇⎞व₎ᄲ⸇ʃὪᆹŊ߱ȷⲄ᫧⃌ᾰ㊹ᄇԊȸŊͩ቏ሳ

໽ㅹȷ࿮⫵व₎⩐ሩ໣ԽᛧъዽӄᲶⲄЈው⣳હɺ⤍⠧ȸሷ〦व₎⩐ሩʠ

⣳હⲄ᫧Ŋଋ଼׶᫧ר⠗Ŋʜ㈪ဦሳ⩀⃾׶׳⎞ሳᑨ〦า⣲ʠ⃌⧄ȯ͗Ӝ

೘⩀ᅠव₎ʑᆙ⤶व₎ࡠ⠗ቅ⿵ト؋Ⲅ᫧व₎⩐ሩʠᅞೣʨῃŊവ᮫ ⪽ⵒ

ͩ࿮⫵ʠ૪もト⣬Ŋ⎊⠗⤶હव₎⩐ሩዽӄЈውʠⳇጊ࿙ᓏ⣳હᣅʠȯȶ ᄝᆙ␵⣬Ⲅ᫧व₎⩐ሩŊԅㅱᅠȵⲄ᫧⃌ᾰ㊹ᄇԊȶᣅʠ²⁰⁶ȯ

ሷᄽ᪇²⁰⁷ʙ೺オᤋ༫ծۄ఩ࢊὂడŊ̟ଋቍⲄ᫧㊹ᄇŊᔍᆹᏈʙ˜ר

˫Ⲅ᫧व₎⩐ሩņծ཮྆ḻ⩐ሩŇŊ̟ὂడⲄ᫧व₎⩐ሩņ଎Ң⩐ሩ⥑⤺ŇŊ ᯃὀૌᆞ⳼ː⫨ᯝ͸ᣅᚉջㅷᾰ໣ߧӴೇۄ≟ⲲԽడỄŊ⳥ᮢʀՖൕଅൔ

⨕๚Ŋʏᷨ૪ഺް૭ዽव₎⩐ሩ᫧᮫דⲲԽᛧ᱿ᄲ⸇ד⸉㆜ȯFIDIC ᅘᦹ₏

ᲗሬὮ 13.1 ῃ⣳હ߱డỄ׮ᱹӛ࿲ט⨢ሬņTaking-Over CertificateŇԊŊവ ᣅడỄव₎⩐ሩȯ

ʷȮὂడര֯ʃവ྆ḻ⩐ሩ⦦

(

ɺ)ὂడʠ⦓હ

૪Ֆଃᅠὂడʠ⦓હŊͩᄎಓ࿮⫵ᘍ૪⠗₳ԅὮ 92 ጻ⣳હὮ 1 ㅮדὮ

2

ㅮʠ⣳હ:ȵೇۄະᅠడỄὂడᅺԊ໣ὂడᯍᅺŊ૽ὂడᅺҢሬㄇⳇᵧᲶ ⳍ܈̤דᑨ〦ȯぜव₎נሷ⣳હ≛कŊᑨ〦ະᅠᄇӷ⥿ሬㄇⳇᵧʠᅺ⬚ɼ ᅺҙሳ׺Ჶⳍ܈̤דೇۄŊͩჇव₎Ȯߧ⦦Ȯ⪴ᑂዽଃὂడʠㅮᲿדᄲ⸇Ŋ



205⠗ᄎずҝҠడỄএڂሳ 90 ౺ 9 ሶ 7 ᅺņ90ŇడỄ˺઎Ὦ 90033154 ⚦Ӝȯ

206ሷણ≛⦓ᣅ㊹ᄇ⎞⃌ᾰʜʃ׺べᕀŊᔍӜ⸃ἄὀ˫ȵ㊹ᄇ⃌ᾰᅺ焐Ŋධᤀᘍ⸈ᛤᆯȵ㊹ᄇ׶

ጁᅺ焐໣ȵ⃌ᾰરໞᅺ焐ȯא⨀ڏ՘Ȯቦ⸉ኇŊడỄव₎᫧⧄⎞૪ՖņʁҩŇŊ≉ᲺӛᦹḽŊ 2010౺ 2 ሶ࣑⤶ʷᦹŊㅪ 570-571ȯ

207א⨀ڏ՘Ȯቦ⸉ኇŊడỄव₎᫧⧄⎞૪ՖņʁҩŇŊ≉ᲺӛᦹḽŊ2010 ౺ 2 ሶ࣑⤶ʷᦹŊㅪ 570ȯ

ᷨહᆯ؋ὂడřೇۄቍͩᑨ〦ⳇᵧᙜ˩⠧אԽ≛Ŋ˜വʵᷨહȯȶȵడỄ ὂడരŊぜव₎נሷ⣳હ≛कŊᲶⳍ܈̤ະᅠὂడɼᅺҙŊ૽ὂడߧ⠧Ȯ డỄ⃌ᾰᆙ₳⠧דव₎⣳હʠҢ⫏ᅆŊⲶ⦼ᑨ〦૭ዽȯሷӮ㊹Ễ಍≛Ŋᑨ

〦ະᅠᄇטҚⵒ⫏ᅆʠ⬚ɿ֓ᅺҙⲄ᫧Ӯ㊹Ŋʏ̳ໞӮ㊹₊⻞ȯȶרᵧ͸

˫ὂడߧ⠧ȮడỄ⃌ᾰᆙ₳⠧דव₎⣳હʠ⫏ᅆ̳ᣅӱᅜͩჇŊฑᔍᐻ᜾

̙ʃᲵᆙᷨŊᄑᄽ᪇ʀ²⁰⁸྆ӛడỄ૪Ֆὂడ͸྆ȵञ㋤ʀરడȶŊ≟̬⧨

ञ㋤રడŊͩ AIA व₎ጻᓰહ∑ᣅȵడỄᅡడⳖ⠗᱿べᕀŊᯍҚⵒ໣ⵒӠ డ̳఩ͩव₎₎હ҂Ӡ߸રໞŊ͐Ꮘʙר˫ᣅȷㅷቅ׶᫧ቅഩȸ≟֥ሷ໣

͐ᮢ⥿డ̳᧎ȶŊ⇾ߡᘍずሷ࿮ㆩ̙Ꮥ൳≛Ŋ⧠ॖȵ׶ᅠㅷቅᲿ᱿᱿͐ᮢȶ

໣ȵר֯Ԁ͐ᮢ᱿ᑨ⋱ȶᾀᮢ⦝ȯ

ໟߡ׮ᘍ૪Ֆ⣲⤟ॖሱ㋧ᘍず 88 ౺ಙשʀ઎Ὦ 3042 ⚦ӱᗉาᅼŘȵྈ ȷờ༫ᄁ≛Ŋ⧨ᯍʶː₎હŊɺᅞᣅ˟ᅞરໞɺહʠడ̳Ŋ˟ᅞΐడ̳ર ໞŊ⃛ˡࢊ⶿ʠव₎ȯȸᖁᘍὮ߈ᱻʪ֓ጻહሷᆙᄽȯᄑぜנሷ₎હकŊ

༫ᄁːະΐરໞҚⵒʠడ̳Ŋહ̳ːআሷ⃛ˡࢊ⶿ʠ∑Ֆȯ቏˴׆૭ᅹ⦓

͸༫ᄁव₎ņ⣲׆ӱᗉᔌ቏Ὦ֓ɺㅪ᫧᮫ɿŇŊു⧨డỄᆯ؋રడŊ͸˫

డỄ⸅⣬ⵒӠࠀ఩રໞ≟⤵Ŋ⎏ᅠᙙՒ᧎˴Ŋ⇃≛ר⡵Ŋʃ߱⦓હᆯ؋ર డʠӬʺʺņ⣲׆ӱᗉᔌ቏Ὦ֓ɺȮ֓ʷㅪŇŊଋ㄄᱿⧄ȯȶ̙⎞⇾ߡᘍ ʀȵ׶ᅠㅷቅᲿ᱿᱿͐ᮢȶ໣ȵר֯Ԁ͐ᮢ᱿ᑨ⋱ȶʠӱᅜᐻ᜾ᤀᯌȯ

נሷ૪Ֆ⣲⤟ॖሱ㋧ᘍず 85 ౺ಙשʀ઎ 2280 ⚦ӱᗉ⦓ȵྈ༫ᄁːર ໞడ̳Ŋະ͐ҢңЈ₎હʠٴ⫨Ŋᤀᛧଇ໣ᝥदъϊ໣ʃ⳺ᅠⳇ౑໣₎હ

͐ᮢʠᬙᯮŊߗᣅᖁᘍὮ߈ᱻʪ֓ʷጻ໽ᆙહŊฑᔍʜሷ〦༫ᄁːᬙᯮჂ Ύ⪸˶ʠ⣳હŊ⎞༫ᄁడ̳ʠરໞᤀᚊȯΰ༫ᄁడ̳఩રໞŊⅪ⥿డ̳ሷ ᬙᯮŊˇʃവߌ≟⧨డ̳ଋቍરໞȯȶฑᔍᬙᯮະʃ˫ഛㅨ༫ᄁడ̳׶᫧

͐ᮢʠᲿ᱿ȯ

(

ʷ)㊹ᄇ⎞ὂడʠ〦͸

⎏ᅠὂడ⎞㊹ᄇʠ〦͸Ŋ૪Ֆ⣲⤟ॖኈᑙ߸ᅞᘍず 83౺ಙ ʀ઎Ὦ 158 ӱᗉาᅼŘȵྈ༫ᄁːરໞడ̳Ŋະ͐ҢңЈ₎હʠٴ⫨דᤀᛧଇ໣ᝥद ъϊ໣ⳇ౑໣₎હ͐ᮢʠᬙᯮŊᖁᘍὮ߈ᱻʪ֓ʷጻહሷᆙᄽŊᔍㅮ༫ᄁ



208א⨀ڏ՘Ȯቦ⸉ኇŊడỄव₎᫧⧄⎞૪ՖņʀҩŇŊ≉ᲺӛᦹḽŊ2010 ౺ 2 ሶ࣑⤶ʷᦹŊㅪ 174ȯ

ːະ⪭Ⴢʠ⪸˶Ŋ͸డ̳ʠᬙᯮŊ≟㄄డ̳ʠⴀೖŊ⭁൉డ̳ሷᤀȷᬙᯮȸŊ

⎞డỄʠȷરໞȸŊἄ଼қʶņሱ㋧ᘍずʽ֓߈౺ಙשʀ઎ὮʷҜɿɿ⚦

ӱᗉאᤫŇŊ≟ҝҠడỄʠȷ㊹ᄇ׶ጁȸŊХ͸ȷ⦼ᓰȸʠԊဏŊᲿԊḽ ሳʀˇ౑⣲డỄᅠ઼⤐ʀ఩⃻રడŊ̟ߌᤀ૾Ꮘːڂר⫏㊹ᄇŊ໣હ̳ː

⎊⠗ೖ⦡㊹ᄇŊ⎐રడരᄲሶଋᤀᘍ㊹ᄇʠ෼ഐŊᆯરడņ֯డ̳રໞŇ ᆹ⿵ʠ⦓હŊㆴ㄄˫㊹ᄇ׶ጁʠᆹ⿵ᣅ᜾Ŋˇ㄄ߌ༫ᄁːᮭࢊરడŊ֯˫

ʠᣅરడᅺቅŊ≟ະͩȷ఩રໞʠడ̳ᅠ઼⤐ʀᆯ؋఩Ⳮר͐ᮢỄಙȸહ ʠŊᆞ⤵ʠŊ␵઼⤐ʀ఩Ⳮר͐ᮢʠỄಙŊ֯ᣅ఩⃻રడņરໞŇŊⅪҢ డỄଋሷⵒӠ⇃㔄ሷഩᄊۧŊˇ଼ᬙᯮ⡵ᔌʠۊ㆛Ŋザ⧨డỄଋቍરడŊ ഺ≟⡕ʀ⥔ːʙ೺ະͩҢ໽ȷᮭࢊὂడʠᅺȸȮʀ⥔ːʙ೺ະͩҢ໽ȷ⦓

רʠὂడᅺቅȸᣅરడʠᆹʺʺŊࠀᤀ⭁࿮ȯȶ

቏ӱᗉሷʷΤ⤐㔄ϊവ⤐ૣŊὮɺΤ⤐㔄ᣅ቏ӱᗉଃᅠὂడ࿮חȵ઼

⤐ʀᆯ؋఩Ⳮר͐ᮢỄಙȶʠ⦓હᐻ᜾Ŋᔍᐻ᜾⎞⇾ߡᘍʀȵ׶ᅠㅷቅᲿ

᱿᱿͐ᮢȶ໣ȵר֯Ԁ͐ᮢ᱿ᑨ⋱ȶʠӱᅜʏᤀʃ׺řὮʷ㔄Ŋ㊹ᄇᆯ⦼

ᓰʠԊဏỄ಍ŊʃᚊדడỄʙ㋤ᆯ؋઼⤐ʀ఩Ⳮ⎞ὂడ⎞؋ʠӱᅜŊߌᔍŊ

␵࿮ᏈʙⲄ᫧㊹ᄇԊ˜വᣅᱹల⩐ሩ⥑⤺ل˪ʠ⣲⤟Ŋॖᱹᮝӱᗉ໽⤵Ჿ Ԋḽሳʀˇ౑⣲డỄᅠ઼⤐ʀ఩⃻રడŊ̟ߌᤀ૾Ꮘːڂר⫏㊹ᄇŊ໣હ

̳ː⎊⠗ೖ⦡㊹ᄇŊ⎐રడരᄲሶଋᤀᘍ㊹ᄇʠ෼ഐŊザⳬˇ⊾⦓ᔍᕀߌ Ꮘʙߌ₪ᤀᘍ㊹ᄇ᱿ᆹ⿵Ꮘʙ˜ሷ⩐᫧⩐ሩ⥑⤺ʠᓏ?Ⳣᔍ෼ഐŊ༫ծۄⅪ ᤋܭരവ˫ᖁᘍὮ 101 ጻὮ 1 ㅮʠ⣳હŘȵߌጻ˴ໞଔ≟טʃӴᲩʠᯍʶ ːŊॖ˫ʃᯍ⠗ᣅぁҢጻ˴ʠໞଔŊ⣶ᣅጻ˴఩ໞଔȯȶŊฑ༫ۄͩᖁʶ

⥔⥊ᘍὮ 277 ጻŘȵᯍʶːʙ೺ሷӴᅠనʠʶ૪ŊଔҢʶ૪ሷ⎠⨢⪸˶ȯ

̟ᘍയӲሷ⣳હŊ໣ͩҢ෼ഐㆴदҝ౹≛Ŋʃ߱ᔍくȯȶŊ˜ㅱଔᏈʙʠ

⠗ᣅᆯ؋͸଼ȵʃᯍ⠗ᣅȶ⪭⎠⨢⪸˶ȯᗼʈŊᅹడỄᅹ఩ὂడŊ⠧ḻడ Ễ఩Ⳮȵ઼⤐ʀᆯ؋఩Ⳮר͐ᮢỄಙȶŊᔍᆹ̙ʏᤀҪ⫥ʵᏈʙ⩐ሩ྆ḻ ᓏʠൕ⣬ȯ

(

ɿ)׮ᘍ૪Ֆ⣲⤟

ໟߡ׮ᘍ૪Ֆ⣲⤟ॖשᢕ㋧ᾀᘍず 92 ౺ʀᆞ઎ 426 ⚦ӱᗉ:ȵ₇ᦩ֓Ҝ ㅮడỄ㄄଼⥿׶₎ὮʪጻὮɺㅮ໽ờʠ⩐ሩడỄ໣࣑ᛧడỄŊ≟͸ⲲԽʠ డỄŘ1.቏˴⡕ʀ⥔ːʙ೺ʀ⥔ːᅠʪ֓౺Ҝሶ֓ʽᅺⳇᵧᅡϝʠ RC ᦷབྷ

ぜדΔ⡵ᾀ֓ҜㅮడỄŊ㄄଼қⳍᅠʪ֓౺ɼሶʷ֓߈ᅺ‘⤶ʠҙ⡶డỄ

༫ᄁ׶₎ʠɺⵒӠŊ૪଼ⲲԽʠడỄŊ⎊ᤀ׆ҙ⡶డỄ༫ᄁ׶₎ጻᓰʠ⳺

ᮢᾀ⦝Ŋʀ⥔ːԅ⦓ʀ⿭֓ҜㅮడỄ଼׆ҙ⡶డỄ༫ᄁ׶₎ὮʪጻὮɺㅮ

໽ờʠడỄ⩐ሩŊᄑሷ׺ጻὮʷㅮʠⴃቅⲄ᫧Խᛧ్ʠ⳺ᮢᾀ⦝༾Ⲉʠȯ

⃻ውŊқⳍࠀʃᦩࡠʠʪ֓౺ɼሶʷ֓߈ᅺ‘⤶ʠҙ⡶డỄ༫ᄁ׶₎ŊҢ డỄᅡϝʠⵒӠŊᏈ⃻⡕ʀ⥔ːͩ₎ᅡϝરໞŊʀ⥔ːˇ఩ͩ₎ˡᓰરᯃŊ ᔍᣅқⳍ໽ᆯ⦓ʠʶ૪Ŋᄑʀ⿭қⳍ‘⤶ʠҙ⡶డỄ༫ᄁ׶₎Ŋࠀ఩ଷ⠗

રᯃŊ⎊ࢄ⦓હȯҪውŊ⥿ҙ⡶డỄ༫ᄁ׶₎ὮʪጻὮɺㅮ₎હŘȵᮬᅞ ņ֯ʀ⥔ːŇଃ቏డỄሷらᆹ⩐ሩד࣑ᛧడỄʠᓏŊʨᅞņ֯⡕ʀ⥔ːŇ ະ֯ᤫⲄʃവᯌ⩀ȯଃᅠ࣑ᛧᄲ⸇キᅞאᤫ቏׶₎໽⤶܈ъ⤺ᾰ࣑ᛧʠŊ ʈ࣑ᛧᄲ⸇ʠ⦓હະ˫׶₎ᄲ⸇༗ぜ఩̳ᄲ⸇ᣅ⤺ᾰࡣ᜾ŊʈଞⵒడỄ⩐

ሩະ˫ଞⵒ⩐ሩʠ̤⇦ʠᄲ⸇⤺ᾰԽᛧȯ̟࣑Խᄲ⸇⬢⳧׶₎ᄲ⸇ᱻӠʠ

֓˫ʀ໣ᅘ࣑డỄㅮᲿᆹŊʨᅞㅱዽ૪⤺Ӭᅘ࣑డỄㅮᲿʠ܈ъדӠኔ⠧

Ⲷ᮫ᮬᅞዽહȶᾀ⦝ř׺ጻὮʷㅮԅ₎હŘȵడỄᅡడʑ␵ᱹᮝ⩐ሩ≟⎐

ᱹᮝԽᛧ్ᆹŊᏕ˫ሬㄇᣅຈŊʨᅞະᅠᄇӷᮬᅞ⩐ሩߧᑂ໣⩐ሩⳇᵧŊ

߱ʷᆣቅҙ˫ሬㄇⲄ᫧Խᛧ్ᮭ⦼ȯⳝቅԅԽ్˫⎊ㆤᤀѥᅡడ⧄Ŋᛧ్

᮫ᮬᅞⳖ⠗̒ᾰዽᾰ⦓હȶᾀ⦝ņ⣲׆૭ֱὮ֓ɺㅪŇȯͩʀ⿭₎હʠҙ

ૌ˫⤐Ŋ቏˴׆₎હʠడỄᅡ̳ʠㅮᲿŊߌʀ⥔ː⩐ሩ໣࣑ᛧడỄᆹŊଃ

ᅠ࣑ᛧᄲ⸇Ŋ᮫キᅞאᤫ⥿׶₎໽⤶܈ъ⤺ᾰ࣑ᛧʠŊ≟࣑Խᄲ⸇⬢⳧׶

₎ᄲ⸇ᱻӠʠ֓˫ʀ໣ᅘ࣑డỄㅮᲿᆹŊ⡕ʀ⥔ː֯トዽ૪⤺Ӭᅘ࣑డỄ ㅮᲿʠ܈ъדӠኔ⠧Ⲷ᮫ʀ⥔ːዽહʠŊ⤐⧠቏˴қⳍଃᅠ׆ҙ⡶డỄ༫ ᄁ׶₎ʠ₎હడỄᅡ̳ㅮᲿŊⅪᅠడỄᅡ̳ቅ⿵Ŋߌʀ⥔ːሷ⩐ሩ໣࣑ᛧ డỄŊ቏˴ʠడỄⅶъˇʃߌᔍ≟ሷ⩐ջŊʀ⥔ːˇͩ׆₎હʠࢊ⶿⃛ˡ

⎞⡕ʀ⥔ːŊ᮫ᔍᲩ൉Ŋʀ⿭ҙ⡶డỄ༫ᄁ׶₎Ŋ⡕ʀ⥔ː఩ͩ₎રໞહ

̳᧎Ŋʀ⥔ːˇ఩ͩ₎⃛ˡࢊ⶿રᯃŊ⥿༫ᄁव₎ʠʙ⣬ᓏӴ∑ՖŊࢄ⦓

қⳍ఩ଷ⠗રᯃ 2.᜾ᔍŊʀ⥔ː⎊ʪ֓౺Ҝሶ֓ʽᅺ⬚な↲ⳇᵧ⡕ʀ⥔ː ᅡϝʠ RC ᦷབྷぜדΔ⡵ᾀడỄŊະ⦓଼נɺ༫ᄁव₎Ŋ㄄଼׆ҙ⡶డỄ༫ ᄁ׶₎ʠɺⵒӠŊʈ⤐⧠׳⥿డỄҙૌᣅŘ1.⣫᜙ಐҙⵒ⿭আབྷぜ̳ᏈŊᾷ এሳד̦໸༾⩀ݿㅠᾀະ֠⦲രŊআ᮫ʀ⥔ːᅠʪ֓౺Ҝሶ֓ʽᅺⳇᵧ⡕

ʀ⥔ːᅡϝᖛӡԟ RC ᦷȯ2.ു⃻⣫᜙ಐᾷএሳʠ⣬ᖣŊআ᮫ʀ⥔ːᅠʪ֓

౺Ҝሶ֓ʽᅺⳇᵧ⡕ʀ⥔ːᅡϝ߸ࠑࣆ㋧ד〾ᖛడỄȯ3.ᣅ⸒ଃᚉ〾ᒑውŊ ʀ⥔ːᅠʪ֓౺Ҝሶʷ֓ɿᅺⳇᵧ⡕ʀ⥔ːᣅᚉᒑᄊۧడỄȯ4.נᣅㆰד⫢

ࢍમҚᾀ᫧᮫Ŋᅠʪ֓౺ʪሶɿᅺ᮫ʀ⥔ːⳇᵧ⡕ʀ⥔ːᅡϝᚉ〾౾ᾷծ ᾷדҘםᐴዘૺኈడỄȯ5.ᣅⶪ׶ᚉ〾డỄ⢒ᒑŊʀ⥔ːᅠʪ֓౺ʪሶʽᅺ ⳇᵧ⡕ʀ⥔ːὮʷᚉᒑⶪ׶ᄊۧడỄȯ6.ʪ֓౺ʪሶҜᅺŊʀ⥔ːⳇᵧཫᦽ

࣑⥑డỄȯ7.ߌۄٴ┛߸づӬŊ⫢᳈దŊʀ⥔ːᅠʪ֓౺ʪሶ֓ʷᅺⳇᵧ⪴

ከづ⥑ቌשడỄȯ8.ʪ֓౺ʪሶ֓ʷᅺŊʀ⥔ːⳇᵧҽᖎᑨᦷㄇૺኈడỄȯ

9.

נᅠʪ֓౺ʪሶ֓ʷᅺŊʀ⥔ːⳇᵧቌ̳డỄȯ10.ʪ֓౺ʪሶ֓߈ᅺŊ ʀ⥔ːⳇᵧಬ໽ぽ⿵డỄȯ11.ʪ֓౺ʪሶ֓߈ᅺŊʀ⥔ːⳇᵧᅡ̳ᗴថడ Ễȯ12.ʪ֓౺ʪሶ֓߈ᅺŊʀ⥔ːⳇᵧ⇦᧎ᒥדሺՖשᐻ⦒Ȯᵭᦷ⿧ᦸడ Ễȯ13.⥶⫢ቅ⿵ߌᮝࠢ߼ד₣ࠢ߼ቍӠ⿭Ŋⳍໞ⎌ػŊʀ⥔ːᅠʪ֓౺ʪ ሶ֓ʪᅺⳇᵧ⡕ʀ⥔ːᅡϝᮝࠢ߼⿵ࣦㄇדཚ⿧డỄȯ14.ʪ֓౺ʪሶʷ֓

ᅺŊʀ⥔ːⳇᵧᅡϝᗴថడỄȯ15.ʪ֓౺ʪሶʷ֓ɺᅺŊヅ༣ፊૺኈדႼ Ⰷጥ⾪࿉⿧ᄇⴗడỄȯ16.ʪ֓౺ʪሶʷ֓ɺᅺŊʀ⥔ːⳇᵧᅡϝཫᦽ࣑⥑

డỄȯ17.ʪ֓౺ʪሶʷ֓ɺᅺŊʀ⥔ːⳇᵧᅡϝ֠⪵֒׸㇥ኈడỄȯ18.ߌ ㆰ઼וະᤀ̆෉ᾀഩ֒Ŋʀ⥔ːᅠʪ֓౺ʪሶʷ֓߈ᅺⳇᵧᅡϝҝߤᎄడ ỄᾀŊᔍሷ⡕ʀ⥔ːဏӛʠⲲԽడỄɺ⤍⠧えֱᣅ⨢ņ⣲׆૭ֱὮҞ߈⎏

ҞʽㅪŇŊʀ⥔ːଃᅠʀ⿭డỄҙૌדⳇᵧᆹ⿵ࠀʃᦩࡠŊ⎊ࢄΒᣅ᳠૪Ŋ ԅʀ⿭֓ҜㅮʠడỄŊࠀ͸ߌʀ⥔ː⿭আ⃻᥸⫢ࢍരŊᣅⶪ׶̦໸Ȯ઼໸

דᚉ〾મᒑᾀ⣬ᖣŊנ⠗⣬ᖣ⡕ʀ⥔ːᅡ̳ʠడỄŊ⎊ʏ㄄଼׆ҙ⡶డỄ

༫ᄁ׶₎ʠ₎હҙૌŊˇ㄄׆ҙ⡶డỄ༫ᄁ׶₎ὮʪጻὮɺㅮ໽ờʠ༫ᄁ డỄʠ⩐ሩ໣࣑ᛧŊ⎊଼ʀ⥔ːנ⠗ⲲԽʠడỄȯȶר⫏אᤫȯ

߱ʀ⿭ጊ͛ʑŊ༫ծۄ఩રໞҢడ̳ŊᏈʙらരִב྆ḻ༫ծۄᅡ̳

Ң˟֓ҜㅮడỄŊᘍず⣲⤟⦓ᣅᔍᆹ༫ծۄ఩ଷ⠗व₎રᯃŊ⥿ⲲԽడỄ ʏ㄄׆व₎⩐ሩ⥑⤺໽⋱ծؐŊᄑ͸଼נ⠗ⲲԽʠడỄŊᔍㆴ࿮ὂడര֯

ʃവᣅ྆ḻ⩐ሩŊ؋ԅ֯㄄଼׆व₎ʠҙૌ᱿᳖ᘍŊᔢϊ⊾હȯ

(

߈)ଅ⃌

቏ᄽ࿮ὂడરໞരŊᏈʙ֯ʃവҪ⠗͐⩐ሩل˪ʠ⣲⤟ȯʈͩᄎಓ࿮

⫵ᘍὮ 63 ጻὮ 1 ㅮ⣳હ࿙ᓏ⤶હʠ࿮⫵व₎⣬ㅮὮ 51 ጻȵው㊹໣㊹ᄇሷ ᬙᯮᆹʠ⚠᫧ȶ⣳હŘȵೇۄଷ₎⃌ኞ⃻ᑨ〦ው㊹໣㊹ᄇሷᬙᯮ≛Ŋᑨ〦വ

હ᳈ᯍቅくŊ⣬ᖣೇۄᄊۧȮབྷぜȮ⸅̳Ȯⲵ⪴໣ဘ⪴Ŋʏ⤶ᆙⳝቅቍᄊ ᔌʠⳮ₎⸉ȯೇۄʃᅠԊㅮቅくҙᄊᔌȮལ⃑ᄊᔌ໣Ңᬙᯮʃ⋱ᄊᔌ≛Ŋ ᑨ〦വ࿮⠗ʁӬ࿶ᅡʠɺŘ(ɺ)⎊⠗໣͐ὮɿːᄊᔌŊʏവ׿ೇۄ⦼ᖣѥⴒ ᄊᔌൕ⣬ʠ⫄ᮢȯ(ʷ)⤟ぜव₎໣ᛧଇव₎ъ⸉ȯ̟ᬙᯮ㄄⸅⣬≛Ŋᑨ〦ʃ വ⤟ぜव₎ȯߌᔖ⪸ᅠೇۄʠʶ᮫Ŋ⎐଴₎ሷᬙᯮ≛Ŋᑨ〦ぜͩԊʷㅮ⣳

હⲄ᫧कŊʏവ⦼ᖣံે⫟ѥȯȶŊቍὪ׶㊹ᄇʠᄓኞŊͩ࿮⫵व₎⣬ㅮʠ ᘍയᄓኞŊಂ⎞ᖁᘍʀᬙᯮჂΎʠᄓኞᤀᯌņॖŘ⤟₎Ȯᛧъדံે⫟ѥ ᾀŇŊߌᔍ㊹ᄇףᆯ⸒ଃ઼⤐ʀ఩Ⳮר͐ᮢʠడỄᬙᯮʠ⡵ᔌŊॖ⊾⦓Ꮘʙ ᔍᆹଋ⋱⠗͐⩐ሩل˪Ŋ̙⎞व₎Ჿ᱿ʃ᳈Ὢ׶ȯʈడỄⳖ⠗⎏રడべᕀŊ

ॖᏈʙҪ⠗͐⩐ሩل˪Ŋᤀᯌ͐ȵ઼⤐ʀᆯ؋఩Ⳮר͐ᮢỄಙȶ᱿డỄᄊ ೱᆞⱩŊߌᔍ≙⸇డỄὂడരŊ㊹ᄇףᆯᬙᯮΔᔌדˡᓰԊʠỄ಍ඖ⫨Ŋ ᄑ቏ᄽ⦓Ꮘʙ⩐ሩ྆ḻᓏᅠᏈʙ⩐ሩ྆ḻᓏᅠὂడര֯ʃവ⠗͐ȯ

在文檔中 工程契約之變更──兼論業主變更指示權 (頁 133-144)