㥳ㆸ喅埻ἄ⑩㚱ℑᾳ⽭天㡅ẞ炻℞ᶨ㗗ℏ⭡炻℞ᶨ㗗⼊⺷炻ᶨ↯喅埻堐䎦炻 悥⽭枰℟㚱⚢⭂䘬⼊⺷炻⤪㝄㰺㚱⼊⺷炻ḇᶵ傥䧙℞䁢喅埻炻喅埻⭞⮵㕤䳈㛸䘬 怠㑯炻⍇㛔㮓䃉㱽⇯䘬䲬㜇炻Ữ劍㟡㒂ảỽᶨ䧖ㆾ⣂䧖⼊⺷㱽⇯⍣嗽䎮䳈㛸炻ὧ 㥳ㆸḮ喅埻䘬⼊⺷炻䳈㛸冯⼊⺷堐䎦喅埻䘬ℐ悐ℏ⭡炻⼊⺷㗗喅埻ℏ⭡堐䎦䘬㕡 㱽冯ㇳ㭝炻82喅埻⼊⺷㛔幓⯙㗗ᶨ䧖㪲≃ˣᶨ䧖≃慷炻忁墉㪲≃冯≃慷䘬シ佑ᶵ
⛐㕤⭘⇞ㆾ⯰㚵炻侴⛐㕤楔⹓刚炷Hebert Marcuse炸婒炻伶デ⼊⺷㛔幓⯙℟㚱 ᶵ⎗塓㚧ẋᷳ⽭天⿏炻Ṏ⌛㥳ㆸảỽᶨᾳ伶デ⼊⺷䘬ảỽ柷刚ˣảỽ䶂㡅炻ᶵ䭉 䚳崟Ἦ⣂湤晐シ炻喅埻∝ἄ侭悥㚫⎴シ恋ṃ⃫䳈䘮㗗䳽朆„䃞䘬侫ㄖ炻悥℟㚱䃉
⎗㚧ẋ䘬⽭天⿏炻⤪⎴㭷ᶨⷭἄ⑩悥㗗䌐ᶨ䃉Ḵˣ䃉㱽墯墥䘬ᶨ凔炻㭷ᶨẞḳ䈑 䴻䓙∝ἄ侭䘬ᾳṢシ⽿廱⊾⼴炻悥ㆸ䁢ᶨᾳᾳ䌐䈡䘬姜婒炻忁⯙㗗喅埻ἄ䁢ᶨ䧖 伶デ⼊⺷㛔橼䘬≃慷ˤ
ẍ⼨⬿㔁喅埻ᶵ婾ẍ䓂湤⼊⺷↢䎦炻悥⼰⭡㖻塓夾䁢ᶨ䧖㿴廠⺷䘬ˬ⭋㔁˭炻 恋ṃ天㯪德忶喅埻Ἦ㿴廠ṢᾹᶨṃ忻⽟ㆾ㓧㱣ᾉ㡅䘬忻⽟ᷣ佑侭ㆾ㓧㱣ᶲ䘬⮎
䓐ᷣ佑侭炻Ụ᷶ẍ䁢忲㇚䘬䚖䘬⯙㗗天⬠㚫䓂湤㗗忲㇚夷⇯ᶨ㧋炻忁䧖゛㱽䔞䃞 㗗⼰㚱⓷柴䘬炻⚈䁢ᶨᾳ㚱シ嬀䘬喅埻⭞ᶵㅱ㍍⍿喅埻⎒䁢⭋⁛ᶨṃ忻⽟ㆾ㓧㱣 ᾉ㡅侴㚵⊁炻斄㕤忁悐↮䘬㬋䡢䎮妋ㅱ㗗烉喅埻㛔幓⯙㗗䧖䧖⓷柴ㆾ婚柴䘬⯽
䣢炻⯙⁷忲㇚㛔幓ᶵ㗗䁢Ḯ⬠佺夷⇯炻侴㗗德忶夷⇯Ἦ⡆≈ㅱ⮵傥≃⍲⼿⇘忲㇚
忶䦳ᷕⷞἮ䘬㺧嵛炻䲬侘炽伭䇦㕗炷John Rawls炸㚦㍸↢ˬṆ慴⢓⣂⽟⍇⇯˭
炷Aristotelian Principle炸炻忁ᾳ⍇⇯㊯↢Ṣ㗗天㯪⃭↮䘤⯽冒㼃岒䘬≽䈑炻Ṣ栆 ᶵ㺧嵛㕤䍑䯉╖䘬忲㇚炻侴㚫崲Ἦ崲⎹㕤䘤⯽冒䍑㚜墯暄忲㇚䘬傥≃炻ṢᾹ 䚠ᾉ忁䧖⣑⿏傥ἧ冒㳣⼿㚜⃭⮎ˣ㚜⸠䤷炻侴喅埻䘬シ佑ḇ㗗䳸⎰Ṣ䓇䘬䚖 䘬炻暨天䘬㗗⍵䚩傥≃⍲┇呁Ḯ䘬㈡⇌シ嬀炻ὅ㬌栆㍐炻䣦㚫ˣ㓧㱣ˣ䓂军⬿㔁
⓷柴劍⛐喅埻ᷕ↢䎦炻℞シ佑ᶵㅱ㓦⛐㿴廠炻侴㗗㍸ὃ䴎忁ṃ⓷柴䧖䧖䘬↢䎦ˬ⠫
82 ⬓䤶炻˪喅埻㤪婾˫炻⎘⊿烉湶㖶㔯⊾炻1990炻枩 150ˣ151ˤ
51
S. B. Chardin炸䘬⮓⮎ᷣ佑丒䔓ⶫ况䇦炷F. Boucher炸䘬⭖⺟喅埻 㭼庫炻ẍ婒 㖶烉ˬ⤥䘬喅埻⑩ᶵ╖㗗⎒䫱⎴㕤⤥䘬㈨ⶏ忳䓐炻忁㬋㗗㚱シ佑䘬喅埻䃉俲ㆾ 昛僼㾓婧䘬喅埻ᷳ攻炻㚨⣏䘬↮⇍ˤ˭⽟⚳姕妰⣏ⷓ厲⥮㕗炷Dieter Rams炸⯙⻟
婧烉ˬ㚨⤥䘬姕妰㗗䚉⎗傥㚨⮹䘬姕妰˭䓊⑩䘬姕妰天憅⮵䘬䚖㧁炻⯙㗗天⃭↮
52
53
㗗ἄ侭䓐ẍ⭬妿ね⿅ˣ䚜㍍⯽䎦㕤䔓朊䘬悐↮炻侴ˬ嘃˭嗽炻⇯㗗ἄ侭㚱シ晙⍣
ᶵ䔓Ữ᷎朆ᶵ慵天䘬悐↮炻忁ᾳ悐↮⯙ㆸ䁢⮎㘗䘬側㘗䑘⠫炻ẋ㚧恋ṃ天㷃㌐䘬 忈✳悐↮炻䔓朊ᷣ橼⼊尉㚜栗⼿普ᷕˣ愺審ˣ⺽Ṣ㲐䚖炻厚⇑㘖炽伭㢖炷Philip Rawson炸㚦⛐䳈㍷䞼䨞ᷕ㍸↢Ḯˬ屈䨢攻˭炷Negative Space炸䘬㤪⾝炻㊯䔓朊ᶲ
⊭⚵叿⚢橼䈑䘬䨢攻炻忁ṃ䨢攻ἧ⼿⚢橼䈑℟㚱⼊䉨炻Ṿ㊯↢烉ˬ⛐喅埻ᷕ炻忁
54
䈡⮵㕤塓䧙䁢㱽⚳⎌℠㇚∯ᶱ‹ᷳᶨ䘬㉱彃炷Jean Racine炸ᷳ姽婾ᷕ⎗ẍ䚳⇘炻
䈡ẍ℞叿⎵䘬ˬἄ侭ᷳ㬣89˭䘬奨溆䁢㝅⸡炻⛐˪婾㉱彃˫ᷕ婾⍲烉ˬ䓙㕤㉱
彃䘬㰱満炻嬻ㆹᾹ⛐Ṿ䘬ἄ⑩ᷕ⍣⮎槿㛔ᶾ䲨ᷕ㍸↢䘬ᶨ↯婆妨⏏ˤ˭Ṿ娵䁢
㉱彃㗗㰱満䘬炻℞晾䃞∝忈Ḯ`⭂䘬シ佑⼊⺷炻Ữ忁シ佑⼊⺷⍰㗗㛒㰢⭂䘬炻㗗 ˬᶨᾳ䨢䘬⟜炻㯠怈⎹シ佑ἄ䓐攳㓦叿90ˤ˭忁ᾳ䨢䘬⟜㗗䔁䴎奨侭䘬ᶨᾳ 䈡⇍䨢攻炻⬫傥晐叿㫋岆侭䘬⽫⿅䴻㬟㒜⣏ㆾ䷖⮷烊⍰⤪℞⮵㕤ⶫ厲ⶴ䈡 炷Bertolt Brecht炸㇚∯㍸↢䘬婾溆炻Ṿ娵䁢ⶫ厲ⶴ䈡䘬㇚∯㗗ˬᶨ䧖シ嬀∯侴 朆埴䁢∯˭炻᷎⽆ᷕ㍸↢ᶱᾳ奨⾝烉ᶨˣ㇚∯⻟婧䘬㗗シ佑䘬㨇⇞炻ˬシ㊯˭䎦⮎ ἳ⤪ㆹᾹ⣏⣂⎒㚫㈲˪⑰⇑㲊䈡˫炷Harry Potter炸ˣ˪䤷䇦㐑㕗˫炷Sherlock Holmes炸 䫱忁栆䘬⮷婒慵嬨ᶱˣḼ念炻⌣⎗ẍ⛐ᶨ䓇ᷕ⮯居⣂剔炷Ludwig van Beethoven炸
55
ㅱ娚㗗庽⾓ˣ㻼㶐䘬炻朆㰱慵ˣ⃭㺧シ佑䘬炻㖑⛐⋩ℓᶾ䲨炻S炽䲬侘怄炷Samuel Johnson炸⯙㊯↢忶炻恋䧖ˬ⬿㔁炼㔁婐˭⺷䘬喅埻䷥㗗⥐䣁叿嬨侭ㆾ奨岆侭䘬
ᶵ忶ˬ䨢䫸˭晾ˬ䨢˭炻䔊䪇怬㗗㚱ˬ䫸˭䘬炻ẍ唕恎炷Frederic Chopin炸䘬
˪⣄㚚˫炷Nocturnes炸䁢ἳ炻℞㛔幓晾䃞㗗ᶨᾳ㤝㚱娑シˣ㤝㴒㻓ˣ㤝㚱゛
⁷≃䘬䨢䫸炻Ữ㗗䔞Ἀ修倥⬫䘬㗪῁炻⤪㝄㗗倗゛崟䪍⸜㗪ẋ㭷忊忶⸜⍼ỗ旧⦐
56
⢾⍣Ḯ炻ㆹᾹᶵ㚫䚠ᾉ忁㚫㗗䴻䓙˪⣄㚚˫⼿⇘䘬妠䘤炻ḇ⯙㗗婒炻䨢䘬⼊⺷
䔞䃞㚱Ⱄ㕤⬫㛔幓䈡岒䘬怲晃冯䭬⚵炻忁㗗㭷ᶨ䧖喅埻ˣ㭷ᶨẞἄ⑩䘬䈡刚
⛐炻ḇ㗗䓙㕤忁ṃ⼊⺷䘬ㆸ≇妠䘤炻ㇵ傥忼⇘⺽柀奨侭忚ℍ忁ᾳ䈡⇍䨢攻䘬㓰 㝄炻㒂䳸㥳↮㜸冯䫎嘇⬠䘬䚳㱽炻ᶾ䓴ᶲ䘬ḳ䈑㛔幓⽭⏓㚱℞䫎嘇シ佑炻㛶㽌⍂
婾ˬ㚱シ␛䘬⼊⺷˭ˣ哋⊛婾ˬ㔯⊾䫎嘇˭炻悥㊯↢⼊⺷ℏ⏓䘬シ佑㗗ỽ℞㶙怈炻 䔞ᶨᾳ喅埻ᶲ䘬忈✳⼊ㆸ⼴炻Ṿὧᶵℵ䣯㗗⮎晃䓇㳣ᷕ䘬䈑橼侴炻侴㗗℟⁁Ḯ ẋ堐ᶨᾳ㮹㕷ℏ⛐䘬䱦䤆ˣᶨᾳ㔯⊾ᶲ䘬䫎嘇炻95ㆹᾹ⎗ẍ怠㑯忳䓐⬫Ἦ㝞㥳ㆸ 䁢ᶨᾳ㚱ねン⿏䘬ἄ⑩炻⮯∝ἄ⼊⺷⍲℞⿅侫⽆∝ἄ䘬䌐䘥㍸⋯ㆸ䁢ᶨᾳ㚱㓰 䘬㝞㥳炻忁⎗ẍ婒㗗ἄ侭㴰ṉ奨⾝䘬⮎晃忳䓐ˤ
⎴㧋䘬ἃ㔁丒䔓ᷣ柴炻⮯ね䭨⿏䘬堐䎦㕡⺷廱䁢ねン⿏䘬堐䎦ㇳ㱽炻⛐∝ἄ 婆妨ᶲ冒䃞㚫栗⼿庽⾓侴冺✎炻Ữ忁㧋怬ᶵ⣈炻⎎ᶨᾳ天惵⎰䘬枭䚖⯙㗗堐忼䚖 䘬䘬╖䲼⿏炻⤪㝄∝ἄ侭㫚忼⇘䘬暨㯪忶㕤墯暄⣂㧋炻⇯冯忁䧖⼊⺷婆妨䘬䈡 岒䓊䓇堅䨩炻忈ㆸ⼊⺷冯ℏ⭡䘬䞃䚦炻天忼⇘ἄ⑩䚖䘬䘬╖䲼⿏炻⎗ẍ䓐ᶨᾳ⍰
ᶨᾳ↮攳⌣栆Ụ䘬㤪⾝ ↢䲣↿ἄ⑩炻㚱㓰忼⇘⼊⺷冯䚖䘬攻䘬㸾䡢斄倗⿏炻ḇ 傥䴎Ḱ奨侭䱦㸾䘬⣏㤪⾝炻侴⛐╖ᶨ䔓ⷭ䘬嗽䎮㕡朊炻天㌺昌゛天⛐⎴ᶨᾳ䔓朊
ᷕᶨ㫉姜婒⼰⣂シ⾝䘬㫚㛃炻⎒天⮯╖ᶨ䚖䘬⛐⎬㕡朊䚉慷䘤㎖惵⎰炻䓐忁ℑᾳ 㱽Ἦ忼⇘╖䲼䘬暨㯪炻忁䧖╖䲼䘬䈡⿏ᶵ䫎⎰䎦ẋṢ庫䁢檮㔋䘬㲐シ≃㓅
⍾炻ḇ傥ᶨ㕡朊普ᷕ∝ἄ䀓≃⛐ᶨᾳ∝ἄ婚柴ᶲ炻⤪㬌炻䚠ᾉ傥⼿⇘㚜䁢㶙ℍ䘬
∝ἄ橼㚫冯柀ぇˤ
⛐㥳⚾㕡朊炻ねン⿏䘬∝ἄ⍾⎹傥嬻㥳⚾ᶲ栗⼿㚜庽檮ˣ曰㳣炻ἳ⤪怑䔞忳 䓐⮵䧙⿏冯⼊尉慵央䘬䈡溆炻傥庽㖻忼ㆸ⺞临⁛䴙ᷳ䴙ᶨˣ⍵央䘬䨑⭂デ奢炻⇑
䓐㥳⚾㛔幓䘬ⶏ⿅Ἦ忼⇘䧖䧖╖ᶨ䚖䘬⤪⸛朄ˣⲯ檀ˣ㔠⣏䁢伶䘬㓰㝄烊ㆾ侭炻 ẍ䟜昌⮵䧙䘬ᶵ⮵䧙㥳⚾忼⇘⏠⺽奨侭㲐シᷣ橼䳘悐䘬⍵ㅱ炻堐忼↢ἃ冯厑啑㳣 䎦䛤⇵㗪⎗傥㚫㚱䘬曰≽冯⦧ン炻⇑䓐ᷣ柴㛔幓䘬嬲⊾Ἦ忼⇘㕘歖ˣ樂⣯䘬㓰 㝄炻忁ℑ侭䚳Ụ⬴ℐ䚠⍵䘬㥳⚾㕡⺷炻⌣⎴Ⱄねン⿏䘬∝ἄ⿅侫炻⎗䞍忁䧖ῷ⎹
ˬ䨢˭䘬∝ἄ㟮㝞㚱㓰㓗㊩ἃ㔁丒䔓∝㕘ᷳ⎗傥⿏ˤ
95 ῒℵ㰩炻˪伶デ䘬櫭べ˫炻⎘⊿烉℠啷喅埻⭞⹕炻2004炻枩 86ˤ
57