䫔Ḵ䭨 ∝ἄℏ⭡ᶲ䘬崭崲䈡岒

ˬ崭崲˭⛐⒚⬠ᶲ炻ᷫ⬀⛐ᷣ佑䘬ᷣ天㤪⾝ᷳᶨ炻⛐大㕡⒚⬠⎚ᷕⷠ嬗䁢ˬ崭 槿˭炻忁ᾳ㤪⾝⛐晭㕗居䇦㕗ˣ㴟⽟㟤ˣ楔⠆䇦ˣ啑䈡䫱Ṣ䘬⒚⬠橼䲣ᷕ⛯Ỽ㚱 慵天⛘ỵˤ憅⮵∝ἄℏ⭡䘬崭崲悐↮炻ẍᶳ⯙∝ἄˬ㛅⎹Ṿ侭˭䘬⡆䙲㕡㱽婾炻 ẍ⍲⬿㔁ˣἃ㔁喅埻ℏ⭡㛔幓䘬崭崲䈡岒Ἦ忚埴↮⇍婾徘ˤ

ᶨˣ㛅⎹Ṿ侭䘬崭崲

崭崲ᶨ娆⛐⽟婆ᷕ℟㚱ˬ⛐䴻槿䭬⚵ᷳ⢾˭␴ˬ崭↢䴻槿˭ℑ慵シ佑炻⹟⽟

炷Immanuel Kant炸⛐˪䲼䱡䎮⿏㈡⇌˫ᷕ㚦ẍ属佑ἧ䓐忶娚娆䘬⼊⭡娆⼊⺷ẍ 堐㖶䞍⿏䭬䔯ᶨ㖎崭↢䴻槿䭬⚵ἧ䓐炻⯙㚫星ℍᶵ⎗妋㰢䘬䞃䚦ᷳᷕ炻䃞侴⬀⛐

ᷣ佑⒚⬠⭞⌣㍍⍿Ḯ崭槿䘬➢㛔⏓佑炻⽆墺佑䘬奺⹎ἧ䓐⬫炻᷎岎Ḱ⬫ᶨṃ㕘⏓

佑ˤ

晭㕗居䇦㕗娵䁢炻崭崲㗗⬀⛐䘬➢㛔⿏岒炻⽆㛔橼シ佑ᶲ婒炻崭崲堐䣢ㆹᾹ

71 㰇⤪㴟炻˪奨゛冯崭崲炼喅埻ᷕ䘬Ṣ冯䈑˫炻⎘⊿烉㜙⣏⚾㚠炻2006炻枩 31ˤ

72 旧媦⽟炽尒㽌䇦炻⇵⺽㔯˪喅埻䣦㚫⬠˫炻枩 126ˣ138ˤ

45

46

崭僓炻侴㗗㛅⎹䃉旸䘬崭⋯炷transacendance炸炻㗗䁢㍁僓⮩攱㕤冒ㆹᷳℏ䘬⬀⛐

䘬⦩傭䘬ᶨ䧖ῷ暊炻⬀㚱侭䘬崭崲炻ᶵῷ暊⮩攱㕤冒ㆹ䘬⬀㚱炻᷎⛐ῷ暊⬀㚱

ᷕ㛅⎹ṾṢ炻䓙㕤斄㲐㛔岒ẍ⢾䘬ḳ䈑炻ㇵ傥ἧᷣ橼崭崲ㆸ䁢ˬ䁢Ṿ侭˭炷pour autrui炸䘬⬀⛐ˤ⁷⁴

⮵暟␛䲵侴妨炻ˬṾ侭˭ᷳ㇨ẍ⮵ㆹ㚱シ佑炻⛐㕤Ṿ侭冯ㆹ朊⮵朊㗪炻⎹ㆹ

47

炷Arthur C. Danto炸⛐˪伶䘬㾓䓐˫ᶨ㚠ᷕ婒烉ˬ⼊⺷晾⚈㔯⊾侴䔘炻Ữ⓷柴⌣㗗 崭崲㔯⊾ⶖ䔘䘬炻䔊䪇炻㰺㚱ᶨᾳ㔯⊾ᶵ天朊⮵㬣ṉ炻ᶵ天妋㰢䖃劎ˤ⁷⁷˭㓭ㆹ Ᾱ⛐䚳⬿㔁喅埻㗪ㅱ㌺昌℞⢾堐ᶲ䘬↮⇍炻㕤㬌ᷕ⮳㈦冯冒幓䚠ㅱ䘬悐↮Ἦ≈ẍ デ⍿ˣ㫋岆炻ẍᷕ⚳ℏ⛘␴大啷恋ṃ῱⣏䘬ἃ㔁丒䔓䁢ἳ炻⽟⚳⒚⬠⭞崓ỗ䈡炽 㚤䲸Ṩ(Herbert Mainusch)婒忻烉

Ѭॺჴሞ΢ࢂٗ٤؈ࡘ঍གྷޣॺബШޑ೼৩کၡำǴ٠ࣁдॺගٮΑ

48

䓙㬌⎗䞍炻⬿㔁喅埻伶デ䈡岒ᶵ⎒㗗╖䲼Ἦ冒嗼婈䘬⬿㔁ᾉẘ䘬⢾⛐岎Ḱ炻 ḇ⯙㗗∝ἄ侭岎Ḱ䘬⼊尉炻ㆾ㗗⬿㔁岎Ḱ䘬䤆俾⿏侴⶚炻℞ᷣ天㗗Ἦ冒㕤⬿㔁䴻 槿㛔幓ℏ⛐䘬廱⊾炻ẍ㚜⺋佑䘬奺⹎Ἦ婒炻喅埻ἄ⑩䘬ˬ⬿㔁⿏˭䔞䃞ḇᶵ⎒Ἦ 冒㕤冯⬿㔁ᾉẘ䚠斄䘬ᷣ柴炻⤪䤆⁷ˣ䤆㭧䫱炻侴㗗Ἦ冒㕤喅埻ἄ⑩冯伶デ䴻槿 㛔幓㇨℟㚱䘬崭崲䈡岒炻ẍ⍲ἄ⑩㇨⏰䎦䘬㔜橼䓇␥デ炻ẍ䤆⁷䁢ἳ炻䤆⁷ᷳ㇨

ẍᶵ⎴㕤ᶨ凔晽⁷炻㬋⤪㴟⽟㟤㇨㊯↢炻᷎ᶵ⛐㕤䴻䓙䤆⁷䡢娵↢䤆䘬⼊尉炻侴 㗗啱䓙䤆⁷炻䤆㖶⼿ẍ奒冐炻㬋㗗忁䧖ᶵ⛐⟜䘬⛐⟜炻ἧ⼿䤆⁷ㆸ䁢℟㚱䤆俾䈡 岒䘬⬿㔁喅埻ἄ⑩炻侴ᶼ⎒㚱⛐伶デ䴻槿䘬廱⊾ἄ䓐ᷕ炻䤆⁷䘬䤆俾⿏ㇵ⼿ẍᾅ

⬀ˤ

斄㕤忁䧖䤆俾⿏䘬斉徘炻栆Ụ䘬婾徘㚱姙⣂炻⋩ℓᶾ䲨劙⚳伶⬠⭞⌂⃳

炷Edmund Burke炸⛐℞叿ἄ˪婾ⲯ檀冯伶˫ᷕ㍸↢Ṣ栆⮑伶㳣≽ᷕ䘬ˬ伶˭冯ˬⲯ 檀˭㗗ℑᾳ䚠斄⌣ᶵ⎴䘬䭬䔯烊侴⹟⽟⛐˪⇌㕟≃㈡⇌˫ᷕ炻㈲伶デ⇌㕟⋨↮䁢 伶䘬デ⍿冯ⲯ檀䘬デ⍿炻⹟⽟㊯↢炻⛐伶デ⇌㕟ᷕ炻伶䘬ケ〭デ晾↢冒㕤⮵㚱⼊

ḳ䈑䘬デ⍿炻Ữ䓙㕤䃉㇨⼭㕤⇑炻㓭傥冒䓙冒⛐⛘ảḳ䈑⏰䎦℞㛔䃞炻农ἧ䓇␥

≃〬䃞⺞Ỡ㕤ḳ䈑䘬⬀⛐烊侴ⲯ檀䘬デ⍿⇯㚱㇨ᶵ⎴炻ⲯ檀㗗朊⮵䃉⼊⬀⛐侭䘬 ᶨ䧖䓇␥䘬だ≽炻⛐ⲯ檀䘬橼槿ᷕ炻ᷣ橼᷵䃞樂奢⬀㚱㔜橼䃉❈䃉旸䘬㴑㿂炻᷎

⛐樂榕ᷳᷕ␤╂崟㚜⻟⣏䘬䓇␥≃慷炻㽨䘤↢䓇␥㚜⻟侴㚱≃䘬∝忈≃ˣ忻⽟デ 冯䃉旸崭崲䘬⬿㔁デˤ

⮵㕤⹟⽟㇨婒䘬忁䧖伶デ⇌㕟䘬ⲯ檀デ炻⼴䎦ẋ⒚⬠⭞㛶㫸⟼炷Jean Francois Lyotard炸⮯ᷳ妋慳䁢⮵ˬᶵ⎗⏰䎦ᷳ䳽⮵侭䘬冐䎦˭䘬ᶨ䧖デ䞍炻Ḵ⋩ᶾ䲨㛓 䘬⼴䎦ẋ㔯⊾朊⮵⁛䴙⼊ᶲ⬠䘬⁦柡炻⬀㚱塓夾䁢㯠ᶵ㬊〗䘬㴰必炻⬀㚱侭ᶵ忶

⎒㗗㴰必ᷕᷳ⬀㚱䘬ⶖ䔘希嶉炻⻟婧ᶵ⛐⟜ᷳ冐䎦䘬ⲯ檀デ⚈㬌ㆸ䁢⼴䎦ẋ喅埻

∝ἄ䘬䎮婾ὅ㒂ˤ㛶㫸⟼婒烉ˬ㈦⮳㕘䘬⏰䎦㕡⺷ᶵ㗗䁢Ḯ㫋岆炻侴㗗䁢Ḯ⻟婧

⮵㕤ˮᶵ⎗⏰䎦˯䘬デ䞍ˤ˭⁷⁹

侴喅埻⎚⭞冯喅埻姽婾⭞湍⎗Ʉἃ厲⽟炷Michael Fred炸⇯⛐ᶨ䭯⎓ 烋喅 埻冯⮵尉⿏烍䘬婾㔯ᷕ炻妶婾Ḯˬ℟㚱⮵尉⿏䘬⬀⛐䈑˭炷presence炸冯ˬ⛐䛤⇵

79 ∱⋫伶炻⇵⺽㔯˪ⶖ䔘冯⮎嶸烉䔞ẋ喅埻⒚⬠䞼䨞˫炻枩 79~81ˤ

49

↢䎦䘬⬀⛐䈑˭炷presentness炸ᷳ攻䘬ⶖ䔘炻⛐ἃ厲⽟䘬婆⼁傰䴉ᷕ炻ˬ℟㚱⮵尉

⿏䘬⬀⛐䈑˭㇨㊯㴱䘬㗗烉⮵尉䈑冯ㆹᾹ䘬幓橼⋩↮㍍役炻嬻Ṣデ⍿⇘⡻≃㰱慵 䈡炽㚤䲸Ṩ炷Herbert Mainusch炸㇨婒䘬炻悥ᶵ㗗⬿㔁喅埻侭㇨天㰱㹢℞ᷕ䘬炻

∝ἄ侭ㅱ娚 䘬炻㗗ẍˬⲯ檀˭䘬≃⹎炻Ἦ┇≽奨侭䘬ˬ冒䗺˭㨇⇞炼⺽䘤奨侭

50