以上列舉〈繫年〉所載楚國史事可與《左傳》等傳世古籍相對讀者。
而2011年年底浙江大學藝術與考古博物館公布該館新收藏的戰國楚 簡，內容包括〈左傳〉、〈日書〉、〈卜筮祭禱〉、〈遣策〉四部分，
其中的〈左傳〉簡抄寫了襄公九年到襄公十年的傳文，竹簡共編124號，
計字數在3100字以上。37（簡文〈左傳〉部分以下簡稱《浙大簡‧左傳》）
目前學界對於《浙大簡》的真偽，有二派極不同的看法，主偽派以 邢文為代表，主真派以曹錦炎為代表。邢文在〈浙大藏簡辨偽（上）（下）〉
中，從「形制」、「內容」、「鑒定」以及書法的「章法」、「結字」、
「筆法」論證此批竹簡為偽作，38而曹錦炎則針對所論，指出其所論皆
「細枝末節、模棱兩可」，故不會對此作出回應。39
若將《浙大簡‧左傳》〉與今本《左傳》對讀，可看出其在故事情 節方面，與傳本《左傳》無異，只是多見用字與文句的繁簡不同。
故若再進一步將《浙大簡‧左傳》與傳本《左傳》的文句加以比對，
可發現簡文中的衍字以衍「之」、「得」、「得之」三類最多，而這些 衍字出現的文句，有很多是不當加入衍字的，略舉如下：
簡2「陳畚之挶，具綆缶，備水器」。傳文為「陳畚挶，具綆缶，
備水器」。畚、挶為二物，不當作「畚之挶」。
37 曹錦炎編著，《浙江大學藏戰國楚簡》（杭州：浙江大學出版社，2011）。
曹錦炎在《浙江大學藏戰國楚簡》未出版前，曾公布部分簡文內容於〈讀 楚簡《左傳》劄記〉中。見東海大學中文系編，《語言文字與文學詮釋的 多元對話》（臺中：東海大學中文系，2011）。
38 邢文，〈浙大藏簡辨偽（上）─楚簡《左傳》〉，《光明日報》2012 年 5 月 28 日 15 版；邢文，〈浙大藏簡辨偽（下）─戰國書法〉，《光明日 報》2012 年 6 月 04 日 15 版。
39 韓少華，〈「浙大簡」遭質疑整理者稱不必回應〉，《東方早報》，2012 年6 月 5 日文化 B1 版。
簡4「令隧正納之［郊保］奔得火城。」傳文為「令隧正納郊保，
奔火所。」「奔得火城」，當即「奔火城」義，簡文加「得」不辭。
簡5「（使得丘）閱討之官，官庀之司。向戌之討其得之司討左，
亦之如」。傳文作「使華閱討右官，官庀其司。向戌討左，亦如之。」
簡文「向戌之討其得之司討左」不辭，其義為「向戌討左（官）」，簡 文在「討左」前衍「之討其得之司」，又易「如之」為「之如」。義皆 難通。
簡7「（使皇鄖命校）正出馬，工正出車，備得之甲兵，庀得武守。」
傳文為「使皇鄖命校正出馬，工正出車，備甲兵，庀武守。」簡文將「備 甲兵、庀武守」易為「備得之甲兵，庀得武守。」加入「得之」、「得」
字，不辭。
簡9、10「二師令四鄉之正敬宮（〈享〉），祝宗之四馬於墉，盟 之用馬於之四墉，祀得之盤庚於西門之外」。傳文作「二師令四鄉正敬 享，祝宗用馬於四墉，祀盤庚於西門之外。」其中「祝宗用馬於四墉」
句，簡文易為「祝宗之四馬於墉，盟之用馬於之四墉」。前一句少動詞
「用」，後一句又繁加「盟之用馬」，「於墉」、「於之四墉」義重複，
而「祀盤庚於西門之外」簡文作「祀得之盤庚於西門之外」，亦不辭。
簡15、16「［故商主大火。商人］閱其禍得之敗之釁，必得始於火，
是以日知其有天道。」傳文作「商人閱其禍敗之釁，必始於火，是以日 知其有天道也。」簡文在「禍敗」一詞中加入「得之」二字，使「禍敗 之釁」變成「禍得之敗之釁」，義難通。
簡21「是於《周》利得義之和，元亨利貞，之無咎。」傳文作「是 於《周易》曰：『隨，元亨利貞，无咎』。」傳文所引為〈隨〉卦卦辭，
而簡文在「元亨利貞」前加「利得義之和」，在「無咎」前加「之」，
不僅已非卦辭原貌，義又難通。「利得義之和」句當屬下文「利，義之 和也」句。
簡31「其庶人力於農穡，商工得之皂隸，不知遷業。」傳文作「其 庶人力於農穡。商、工、皁、隸不知遷業」。簡文把「商、工、皁、隸」
四民易為「商工得之皂隸」，不辭。
簡33「韓起於得之少欒黶」，傳文作「韓起少於欒黶」，簡文將「於」
移於「少」之前，又加入「得之」二字，使全句難曉。
簡39、40「季得武子、齊得崔之杼宋皇鄖從荀罃、士得匄門於鄟門」，
傳文作「季武子、齊崔杼、宋皇鄖從荀罃、士匄，門于鄟門。」簡文在
「季武子」、「士匄」名中都加入「得」字，而「齊崔杼」則變作「齊 得崔之杼」，「得」加於國名與人名間。這種用法在古漢語中未見。人 名間加「得」、「得之」者，還見「孟得獻子」（簡102）、「荀得之 偃」（簡95）。人名間加「之」者，見「士之弱」（簡11）、「荀之罃」
（簡120）、「子之駟」（簡123）。
簡84、85「『……明神得之要盟，背之，可。』皆有乃及晉楚平。」
傳文作「『……明神不蠲要盟，背之，可也。』乃及楚平」。簡文「得 之要盟」，與傳文「不蠲要盟」，義正相反。而此段文乃鄭子駟、子展 欲背晉盟而與楚平時所言，故簡文言「及晉楚平」不當，當去「晉」。40
從上舉數例看來，都對曹錦炎的說法不利。
40 《浙大簡‧左傳》加「得之」不當者，還有簡 12「有天道得之，何故？」
（傳文「有天道，何故？」）、簡 25「作得之害身，不可謂利。」（傳文
「作而害身，不可謂利」）、簡32「韓厥得之老矣。」（傳文「韓厥老矣」。）、
簡34「魏絳得之多功，以得趙武為之賢」（傳文「魏絳多功，以趙武為賢」）、
簡 35「君明、臣得之忠，上得之［讓］、下競。」（傳文「君明、臣忠，
上讓、下競」）、簡63「我實不德，而要人得之以盟，豈禮之以哉？」（傳 文「我實不德，而要人以盟，豈禮也哉？」）、簡 79「楚子伐鄭。子駟將 及得之楚平。」（傳文「楚子伐鄭，子駟將及楚平。」）、簡 80「口血得 之未乾而背之，可乎？」（傳文「口血未乾而背之，可乎？」）、簡81「皆 得之固盟『唯強是從』」（傳文「吾盟固云『唯彊是從』」）、簡 93「高 子相大子以會之諸侯，將得之社稷之行」（傳文「高子相大子以會諸侯，
將社稷是衛，」）、簡 97「丙寅，得之圍之，弗克。」（傳文「丙寅，圍 之，弗克。」）、簡103「主人得之縣布」（傳文「主人縣布」）、簡 110
「諸侯宋得之觀禮，」（傳文「諸侯宋、魯，於是觀禮」）、簡115「晉侯 有間，以得之偪陽」（傳文「晉侯有間，以偪陽子歸」）、簡121「必得之 伐［衛］」（傳文「必伐衛」）。