后汉书 ・2260·
后汉书卷八十五
东夷列传 第七十五
王制云 :“东方曰夷 。”夷者,柢也,言仁而好生,万物 柢地而出。①故天性柔顺,易以道御,至有君子﹑不死之国焉。
②夷有九种,③曰畎夷,于夷,方夷,黄夷,白夷,赤夷,玄 夷,风夷,阳夷。④故孔子欲居九夷也。
注①事见风俗通。
注②山海经曰 :“君子国衣冠带□,食兽,使二文虎在旁。
“外国图曰 :“去琅邪三万里 。”山海经又曰 :“不死人在交 胫东,其为人黑色,寿不死 。”并在东方也。
注③竹书纪年曰“后芬发即位三年,九夷来御”也。
注④竹书纪年曰“后泄二十一年 ,命畎夷 ,白夷,赤夷,
玄夷,风夷,阳夷。
后相即位二年,征黄夷 。七年,于夷来 宾,后少康即位,
方夷来宾”也。
昔尧命羲仲宅嵎夷,曰旸谷,盖日之所出也。①夏后氏太 康失德,夷人始畔。
②自少康已后,世服王化,遂宾于王门,献其乐舞。③桀 为暴虐,诸夷内侵,殷汤革命,伐而定之。至于仲丁,蓝夷作
后汉书 ・2261·
寇。④自是或服或畔,三百余年。武乙衰敝,东夷浸盛,遂分 迁淮﹑岱,渐居中土。⑤
注①孔安国尚书注曰“东方之地曰嵎夷。旸谷,日之所出 也”。
注②太康,启之子也 。盘于游田 ,十旬不反,不恤人事,
为羿所逐也。
注③少康,帝仲康之孙,帝相子也。竹书纪年曰 :“后发 即位年,诸夷宾于王门,诸夷入舞 。”
注④仲丁,殷大戊之子也。竹书纪年曰“仲丁即位,征于 蓝夷”也。
注⑤武乙,帝庚丁之子,无道,为革囊盛血,仰而射之,
命曰“射天”也。
及武王灭纣,肃慎来献石砮﹑楛矢。管﹑蔡畔周,乃招诱 夷狄,周公征之,遂定东夷。①康王之时,肃慎复至。后徐夷 僭号,乃率九夷以伐宗周,西至河上。穆王畏其方炽,乃分东 方诸侯,命徐偃王主之。②偃王处潢池东,地方五百里,③行 仁义,陆地而朝者三十有六国。穆王后得骥騄之乘,④乃使造 父御以告楚,令伐徐,一日而至。⑤于是楚文王大举兵而灭之。
偃王仁而无权,不忍斗其人,故致于败。乃北走彭城武原县东 山下,百姓随之者以万数,因名其山为徐山。⑥厉王无道,淮 夷入寇,王命虢仲征之,不克,宣王复命召公伐而平之。⑦及 幽王淫乱,四夷交侵 ,至齐桓修霸,攘而却焉 。及楚灵会申,
亦来豫盟。⑧后越迁琅邪,与共征战,遂陵暴诸夏,侵灭小邦。
注①尚书武王崩,三监及淮夷畔,周公征之,作大诰。又
后汉书 ・2262·
曰,成王既伐管叔﹑蔡叔,灭淮夷。
注②博物志曰 :“徐君宫人娠而生卵,以为不祥,弃于水 滨。孤独母有犬名鹄仓,*(持)**[得]*所弃卵,衔以归母,母 覆暖之,遂成小儿,生而偃,故以为名。宫人闻之,乃更录取。
长袭为徐君 。”尸子曰“偃王有筋而无骨,故曰偃”也。
注③水经注曰,黄水一名汪水,与泡水合,至沛入泗。自 山阳以东,海陵以北,其地当之也。
注④史记曰 :“造父以善御幸于周缪王,得赤骥﹑盗骊﹑
骅骝﹑騄耳之驷,西巡狩,乐而忘归 。” 注⑤造父,解见蔡邕传。
注⑥武原,县,故城在今泗州下邳县北。徐山在其东。博 物志曰“徐王妖异不常。武原县东十里,见有徐山石室祠处。
偃王沟通陈蔡之闲,得朱弓朱矢,以己得天瑞,自称偃王。穆 王闻之,遣使乘驷,一日至楚,伐之。偃王仁,不忍斗,为楚 所败,北走此山”也。
注⑦毛诗序曰 :“江汉 ,尹吉甫美宣王也 。能兴衰拨乱,
命召公平淮夷 。”其诗曰 :“江汉浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,
淮夷来求。王命召虎,式辟四方,彻我土疆 。”
注⑧左传楚灵王﹑蔡侯﹑陈侯﹑郑伯﹑许男﹑淮夷会于 申。
秦并六国,其淮﹑泗夷皆散为民户。陈涉起兵,天下崩溃,
燕人韂满避地朝鲜,①因王其国。百有余岁,武帝灭之,于是 东夷始通上京。王莽篡位,貊人寇边。②建武之初,复来朝贡。
时辽东太守祭肜威詟北方,声行海表,于是濊﹑貊﹑倭﹑韩万 里朝献,故章﹑和已后,使聘流通 。逮永初多难,始入寇钞;
桓、灵失政,渐滋曼焉。
后汉书 ・2263·
注①前书曰“朝鲜王满,燕人。自始全燕时,尝略属真番、
朝鲜,为置吏筑障。汉兴属[燕],燕王卢绾反入匈奴,满亡命 东走,渡浿水 ,居秦故空地 ,稍役属朝鲜蛮夷及故燕、齐亡
*(任)*[在]者,王之,都王险”也。
注②前书莽发高句丽兵当伐胡,不欲行,郡县强迫之,皆 亡出塞,因犯[法]
为寇。州郡归咎于高句丽侯驺,严尤奏言貉人犯法,不从 驺起,宜慰安之。
自中兴之后,四夷来宾,虽时有乖畔,而使驿不绝,故国 俗风土,可得略记。
东夷率皆土著,喜饮酒歌舞,或冠弁衣锦,器用俎豆。所 谓中国失礼,求之四夷者也。①凡蛮、夷、戎、狄总名四夷者,
犹公、侯、伯、子、男皆号诸侯云。
注①左传曰,仲尼学鸟名[官]于郯子,既而告人曰 :“吾 闻之,天子失官,学在四夷,其信也 。”
夫余国,在玄菟北千里。南与高句骊,东与挹娄,西与鲜 卑接,北有弱水。地方二千里,本濊地也。
初,北夷索离国王出行,①其侍儿于后姙身,②王还,欲 杀之。侍儿曰 :“前见天上有气,大如鸡子,来降我,因以有 身 。”王囚之 ,后遂生男 。王令置于豕牢,③豕以口气嘘之,
不死。复徙于马兰,④马亦如之。王以为神,乃听母收养,名 曰东明。东明长而善射,王忌其猛,复欲杀之。东明奔走,南 至掩□水,⑤以弓击水,鱼鳖皆聚浮水上,东明乘之得度,因 至夫余而王之焉。于东夷之域,最为平敞,土宜五谷。出名马、
后汉书 ・2264·
赤玉、貂豽,⑥大珠如酸枣。以员栅为城,有宫室、仓库、牢 狱。其人麤大强勇而谨厚,不为寇钞。以弓矢刀矛为兵。以六 畜名官,有马加、牛加、狗加,其邑落皆主属诸加。食饮用俎 豆,会同拜爵洗爵,揖让升降。以腊月祭天,大会连日,饮食 歌舞,名曰“迎鼓”。是时断刑狱 ,解囚徒 。有军事亦祭天,
杀牛,以缟占其吉凶。⑦行人无昼夜,好歌吟,音声不绝。其 俗用刑严急,被诛者皆没其家人为奴婢。盗一责十二。男女淫 皆杀之,尤治恶妒妇,既杀,复尸于山上。兄死妻嫂。死则有 旘无棺。杀人殉葬,多者以百数。其王葬用玉匣,汉朝常豫以 玉匣付玄菟郡,王死则迎取以葬焉。
注①“索”或作“橐 ”,音度洛反。
注②姙音人鸩反。
注③牢,圈也。
注④兰即栏也。
注⑤今高丽中有盖斯水,疑此水是也。
注⑥豽似豹,无前足,音奴八反。
注⑦魏志曰 :“牛缟解者为凶,合者为吉 。”
建武中,东夷诸国皆来献见。二十五年,夫余王遣使奉贡,
光武厚荅报之,于是使命岁通。至安帝永初五年,夫余王始将 步骑七八千人寇钞乐浪,杀伤吏民,后复归附。永宁元年,乃 遣嗣子尉仇台*(印)**[诣]*阙贡献 ,天子赐尉仇台印绶金彩。
顺帝永和元年,其王来朝京师,帝作黄门鼓吹、角抵戏以遣之。
桓帝延熹四年,遣使朝贺贡献。永康元年,王夫台将二万余人 寇玄菟,玄菟太守公孙域击破之,斩首千余级。至灵帝熹平三 年,复奉章贡献 。夫余本属玄菟,献帝时 ,其王求属辽东云。
后汉书 ・2265·
挹娄,古肃慎之国也。在夫余东北千余里,东滨大海,南 与北沃沮接,不知其北所极。土地多山险。人形似夫余,而言 语各异。有五谷、麻布,出赤玉、好貂。无君长,其邑落各有 大人。处于山林之闲,土气极寒,常为穴居,以深为贵,大家 至接九梯。好养豕,食其肉,衣其皮。冬以豕膏涂身,厚数分,
以御风寒。夏则裸袒,以尺布蔽其前后。其人臭秽不絜,作厕 于中,圜之而居。自汉兴已后,臣属夫余。种觽虽少,而多勇 力,处山险,又善射,发能入人目。
弓长四尺,力如弩。矢用楛,长一尺八寸,青石为镞,镞 皆施毒,中人即死。
便乘船,好寇盗,邻国畏患,而卒不能服。东夷夫余饮食 类*(此)*皆用俎豆,唯挹娄独无,法俗最无纲纪者也。
高句骊,在辽东之东千里 ,南与朝鲜 、濊貊,东与沃沮,
北与夫余接。地方二千里,多大山深谷,人随而为居。少田业,
力作不足以自资,故其俗节于饮食,而好修宫室。东夷相传以 为夫余别种,故言语法则多同,而跪拜曳一脚,行步皆走。凡 有五族,有消奴部,绝奴部,顺奴部,灌奴部,桂娄部。①本 消奴部为王,稍微弱,后桂娄部代之。其置官,有相加、对卢、
沛者、古邹大加、②
主簿、优台、使者、帛衣先人。武帝灭朝鲜,以高句骊为 县,③使属玄菟,赐鼓吹伎人。其俗淫,皆絜净自熹,暮夜辄 男女髃聚为倡乐。好祠鬼神、社稷、零星,④以十月祭天大会,
名曰“东盟” 。其国东有大穴 ,号禭神,亦以十月迎而祭之。
其公会衣服皆锦绣,金银以自饰。大加、主簿皆着帻,如冠帻 而无后;其小加着折风,形如弁。无牢狱,有罪,诸加评议便 杀之,没入妻子为奴婢。其昏姻皆就妇家,生子长大,然后将 还,便稍营送终之具。金银财币尽于厚葬,积石为封,亦种松
后汉书 ・2266·
柏。其人性凶急,有气力,习战斗,好寇钞,沃沮、东濊皆属 焉。
注①案今高骊五部:一曰内部 ,一名黄部,即桂娄部也;
二曰北部,一名后部,即绝奴部也;三曰东部,一名左部,即 顺奴部也;四曰南部,一名前部,即灌奴部也;五曰西部,一 名右部,即消奴部也。
注②古邹大加,高骊掌*(贺)**[宾]*客之官,如鸿胪也。
注③前书元封中,定朝鲜为真番、临屯、乐浪、玄菟四
*(部)**[郡]*。
注④前书音义 :“龙星左角曰天田,则农祥也。辰日祠以 牛,号曰零星 。”风俗通曰“辰之神为灵星 ”,故以辰日祠于 东南也。
句骊一名貊*(耳)*。有别种,依小水为居,因名曰小水貊。
出好弓,所谓“貊弓”是也。①
注①魏氏春秋曰 :“辽东郡西安平县北,有小水南流入海,
句骊别种因名之小水貊 。”
王莽初,发句骊兵以伐匈奴,其人不欲行,强迫遣之,皆 亡出塞为寇盗。辽西大尹田谭追击,战死。莽令其将严尤击之,
诱句骊侯驺入塞,斩之,传首长安。
莽大说 ,更名高句骊王为下句骊侯 ,于是貊人寇边愈甚。
建武八年,高句骊遣使朝贡,光武复其王号。二十三年冬,句 骊蚕支落大加戴升等万余口诣乐浪内属。二十五年春,句骊寇 右北平、渔阳、上谷、太原,而辽东太守祭肜以恩信招之,皆
后汉书 ・2267·
复款塞。
后句骊王宫生而开目能视,国人怀之,及长勇壮,数犯边 境。和帝元兴元年春,复入辽东,寇略六县,太守耿夔击破之,
后句骊王宫生而开目能视,国人怀之,及长勇壮,数犯边 境。和帝元兴元年春,复入辽东,寇略六县,太守耿夔击破之,