• 沒有找到結果。

其次,以《申報》同光間為例,如同治12年該報有多則太豐洋行代刊英華書 館重開各季招生廣告。如2月4日五版載:

本舘辦建房屋現已告成,擇於正月二十日重開其舘,在新大橋南下,相 近大英公舘西面便是。現今延請西國名師及中國經師,教習子弟通曉 中外文字,一切教法明白曉暢。舘師以英人葛為首。每日早晨九點鐘起 十二點鐘止。英師教習西國語言文字、算學一切;午後一點鐘起五點鐘 止,華師教習中國學問。舘中書籍中外皆可借用不必自備,紙墨筆硯 俱。全修金每年六十兩,先付一季三個月銀十五兩,按季再付。暑天歇 夏四個禮拜,又新年放假十天。有欲送子弟來學者,問三馬路太豐洋行 言定可也。

從以上內容可知,學館在英租界,教師是英人,課程中西學兼授,上課時間分 上、下午,上午西學、下午中學,學分四季,學費每月5兩。廣告刊出後,5日起 除9、16兩日外,續刊至17日。24日刊出「英華書館已開」,之後除3月9、16、

23等日外,續刊直至24日。可能招生不理想,故一直刊出。5月17日又刊:

英華書館自本年正月二十日起,一季三個月已滿。如再有願來從學者,

先付三個月銀十五兩,交太豐洋行言明來館。并請願學者現在即行談 定,則恐滿額故。

19日起除20、24、25等日外,續刊至30日。8月14日「英華書館秋季開塾」載:

英華書舘自本年正月二十日起,春夏兩季已滿。如再有願來從學者,擬 七月初一日開塾。先付三個月銀十五兩,交太豐洋行言明來舘可也。

次日再刊。11月7日「英華書館冬季開塾」載:

英華書館自本年正月起至九月底,春夏秋三季已滿。如再有願來從學 者,於十月初一日起,先付三箇月銀十五兩,交太豐洋行言明來舘可 也。

之後10、11日續刊。從後兩季刊登廣告日期減少,可知當是招生狀況趨好,四季 都招生。

光緒元年(1875)元旦《申報》刊出「英文書館」廣告,內容是:「英獲嘉 先生設帳棋盤街東同江西路,專授華童英語文,華師幫教,日夜初學易得定曉,

但子弟習者請來此同學」。由此可知教師英人名獲嘉,上課時間分日、夜兩段。

之後6、8日續刊。同年7月5日又刊一則:

英文學塾:啟者余游校日,暫停此舘,今已回,定於初十日開塾,如有 願學英字語言及算法天文地理,一切望至信和洋行談定。先付束修三月 銀仍十五兩,九月初十日起,余惟收洋每月四元。……英葛理先生書舘 啟。

6日又刊。按內容推斷,此可能是先前葛氏所開,上課內容及收費未變,但聯絡 地改為信和洋行。同日另保昌洋行刊一則「英文學館」廣告:

本學堂教習英語與華人館師。華格先生在東棋盤街之三號房子內,傳授 讀法、寫法、算法、文法、地理、行海等。授課時候早晨九點鐘至十二 點,午後一點半鐘至四點半鐘。

內容包括教師姓名、上課內容及上下午時間,但未提學費。之後除10、11日外,

續刊至12日。同年10月20∼22日又刊:

有歐羅巴先生,在東棋盤街東首第三條街口司美司房內教習英文英語,

每日早晨自九點鐘起至十二點為止,午後兩點鐘起至四點半鐘止,晚間 七點鐘起至九點鐘止,如有願學者即來可也,華葛謹啟。

以上獲嘉、華格、華葛當是同一人;課程只提英文,但上課時間增加晚上。

光緒2年2月1日《申報》「英華書舘開塾」謂:

大英公館隔壁英華書館,仍係英國藍林先生教授英國語言文字,中國子 弟從學者,向來每人每月送脩金銀五兩。今自丙子年正月起,每人每月 減送英洋四元可也。有原學者須通知李百里洋行以便轉達。……謹擇新 正十三日開塾。

由此可知,教師是英人藍林,專教英文,原學費5元減為4元,新年後開課。之 後,除6、13、15等日外,連刊至16日。直至5月5日又刊:

本塾議收學生以四十名為限,每月只取脩金英洋四元。今尚缺數名,於 英五月內概行取足。凡願學者祈通知李百里行主先行登簿,或親來本塾 談定均可。額滿之後不再收錄。

由此可知,原擬招40名,但人數不足再續招。之後除7、8、11、14日等外,續刊 至20日。

另光緒5年(1880)12月16日《申報》又刊:

嘉先生英文書塾在河南路第三百六號屋內。啟者目下中外交接,往來日 盛一日,凡在學者須學英語為最要。現有英國名士嘉先生,伊前在國 學院教習,曾給文憑。今設帳滬上,專教英國語言文字,或欲求學藝純 備,或欲求文法精通,均可悉心傳授。凡官商子弟願學者,祈請至書舘 修金面議。

之後18、20、23、25、27、30等日續刊。疑教師即前獲嘉。

綜合以上各英語學館的廣告,可發現有以下共通點:均為私辦,教師不限傳 教士及男性,主授英語,兼授西學,不強調宗教,先收費後上課,費用每月5兩 不算低,學生兼收男、女童及成人,地點或在洋行或教師家宅而非教堂,上課時

間日夜都有。與之前相較,學館性質已由慈善宗教性質轉向營利世俗補習性質。

相關文件