中央研究院近代史研究所（編）（1957）。海防檔乙—福州船廠。臺北市：作者。
[Institute of Modern History, Academica Sinica. (Ed.). (1957). Archives on coastal defense B—Foochow shipbuilding factory. Taipei, Taiwan: Author.]
中央研究院近代史研究所（編）（1984）。近代中國對西方及列強認識資料彙編（第二
輯，第一分冊）。臺北市：作者。
[Institute of Modern History, Academica Sinica. (Ed.). (1984). The understanding to the western countries by modern China (Book II, Vol. I.). Taipei, Taiwan: Author.]
王立新（1997）。美國傳教士與晚清中國現代化。天津市：天津人民。
[Wang, L.-X. (1997). American missionaries and the modernization of China in the late Q’ing dynasty. Tientsin, China: Tientsin People.]
王忠欣（2000）。基督教與中國近現代教育。武漢市：湖北教育。
[Wang, Z.-X. (2000). Christianity and the educational modernization of China. Wuhan, China:
Hubei Education.]
王爾敏（1980）。上海格致書院志略。香港：香港中文大學。
[Wang, E.-M. (1980). A brief history of Shanghai polytechnic institution. Hong Kong, China:
Hong Kong University Press.]
申報（1873，1875，1876）。中國近代報刊資料庫申報典藏版。取自http://www.lib.ntnu.
edu.tw/database/dbview.jsp?id=F253630-F61BE-91FA-970B84D21C2CAC75&type=0 [Shun Pao. (1873,1875,1876). Database of Newspapers and Journals in Modern China.
Retrieved from http://www.lib.ntnu.edu.tw/database/dbview.jsp?id=F253630-F61BE-91FA-970B84D21C2CAC75&type=0]
朱有瓛（主編）（1983）。中國近代學制史料（第一輯，上冊）。上海市：華東師範大
學。
[Zhu, Y.-H. (Ed.). (1983). A collected sources of school system in modern China (Book I, Vol. B).
Shanghai, China: East China Normal University Press.]
呂實強（2005）。中國官紳反教的原因1860-1874。臺北市：中央研究院近代史研究所。
[Lu, S.-C. (2005). The causes of anti-Christianity of officials and gentries 1860-1874. Taipei, Taiwan: Institute of Modern History Academica Sinica.]
李志剛（1998）。基督教早期在華傳教史。臺北市：臺灣商務印書館。
[Li, C.-K. (1998). A modern history of Christian missions in China. Taipei, Taiwan: Taiwan The Commercial Press.]
沈岩（2007）。船政學堂。北京市：科學。
[Shen, Y. (2007). The Foochow shipbuilding institution. Beijing, China: Science.]
周愚文（2001）。中國教育史綱。臺北市：正中。
[Chou, Y.-W. (2001). History of Chinese education: Major themes. Taipei, Taiwan: Cheng-chung.]
周愚文（2008）。英國教育史近代篇（1780-1944）。臺北市：學富。
[Chou, Y.-W. (2008). A modern history of education in England 1780-1944. Taipei, Taiwan: Pro-Ed.]
周愚文（2016a）。晚清戊戌維新前官民對英國教育的引介初探。教育科學研究期刊，60
（1），1-30。
[Chou, Y.-W. (2016a). A study of the introduction to British education in late Ch’ing China before 1898. Journal of Research in Education Sciences, 60(1), 1-30.]
周愚文（2016b）。晚清甲午前使英人員教育見聞研究。教育研究集刊，62（3），
1-33。
[Chou, Y.-W. (2016b). A study on the educational experiences of Chinese diplomats in Britain before 1894. Bulletin of Education Research, 62(3), 1-33.]
季壓西、陳偉民（2007）。語言障礙與晚清近代化進程（三）：從同文三館起步。北京
市：學苑。
[Ji, X.-Y., & Chen, W.-M. (2007). Language obstacles and the process of modernization in late Q’ing III: Starting from Tongwen Guans. Beijing, China: Academy Press.]
林美玫（2015）。信心行傳：中國內地會在華差傳探析（1865-1926）。北京市：社會科 學文獻。
[Lin, M.-M. (2015). The acts in faith: The study of China Inland mission and its missionary
endeavor in China (1865-1926). Beijing, China: Social Sciences Academic Press.]
林樂知、傅蘭雅（主編）（1990）。上海新報。新北市：文海。
[Allen, Y. J., &. Fryer, J. (Eds.). (1990). Shanghai news. New Taipei, Taiwan: Wen-hai.]
姚民權、羅偉虹（2000）。中國基督教簡史。北京市：宗教文化。
[Yao, M.-C., & Lo, W.-H. (2000). A brief history of Christianity in China. Beijing, China:
Religious Culture.]
徐宗林、周愚文（1997）。教育史。臺北市：五南。
[Hus, C.-L., & Chou, Y.-W. (1997). History of education. Taipei, Taiwan: Wu-Nan Book.]
浙江教育簡志編纂組（編）（1988）。浙江教育簡志。杭州市：浙江人民。
[Brief History of Education in Zhejiang Unit. (Ed.). (1988). Brief history of education in Zhejiang. Hangzhou, China: Zhejiang People.]
高時良、黃仁賢（編）（2007）。中國近代教育史料匯編：洋務運動時期教育。上海
市：上海教育。
[Gao, S.-L., & Huang, J.-S. (Eds.). (2007). A collected sources of history of modern education in China: Education in the self-strengthened movement period. Shanghai, China: Shanghai Education.]
張先清、趙蕊娟（編）（2010）。中國地方志基督教史料輯要。上海市：東方出版中
心。
[Chang, S.-Q., & Zhao, R.-J. (Eds.). (2010). A collected sources of Christian sources in local histories in China. Shanghai, China: Orient Publishing Center.]
清史稿校註編纂小組（1987）。清史稿校註。臺北市：國史館。
[Compilation Committee of Ch’ing History Draft Collation and Annotation. (1987). Ch’ing history draft collation and annotation. Taipei, Taiwan: Academica Historica.]
湘報報館（編）（2006）。湘報。北京市：中華。
[Xian News Office. (Ed.). (2006). Xian news. Beijing, China: Zung-hwa.]
熊月之（1994）。西學東漸與晚清社會。上海市：上海人民。
[Xung, Y.-Z. (1994). The dissemination of western learning and the late Q’ing society. Shanghai, China: Shanghai People.]
熊月之（1999）。上海通史：第六卷晚清文化。上海市：上海人民。
[Xung, Y.-Z. (1999). A general history of Shanghai: Vol.VI the late Q’ing culture. Shanghai, China: Shanghai People.]
盧茨（1988）。中國教會大學史1850-1950。杭州市：浙江教育。
[Lutz, J. G. (1988). China and the christian colleges, 1850-1950. Hanzou, China: Zhejiang Education.]
蕭克諧（2006）。中文神學教育簡史。香港：道聲。
[Xioa, K.-S. (2006). A brief history of Chinese seminaries. Hong Kong, China: Taosheng.]
賴德烈（2009）。基督教在華傳教史。香港：道風書社。
[Latourette, K. S. (2009). A history of christian missions in China. Hong Kong, China: The Logos and Pneuma Press.]
蘇精（1985）。清季同文館及其師生。臺北市：上海印刷廠。
[Su, C. (1985). Tongwen guan and its faculties and students. Taipei, Taiwan: Shanghai Press.]
蘇精（2000）。馬禮遜與中文印刷出版。臺北市：臺灣學生。
[Su, C. (2000). Robert Morrison and printing and publication in Chinese. Taipei, Taiwan:
Taiwan Student.]
蘇精（2005）。中國，開門！馬禮遜及相關人物研究。香港：基督教中國宗教文化研究
社。
[Su, C. (2005). Open-up China! Studies on Robert Morrison and his circles. Hong Kong, China:
Christian Studies Center on Chinese Religion and Culture.]
蘇慧廉（2007）。李提摩太在中國。桂林市：廣西師範大學出版社。
[Soothill, W. E. (2007). Timothy Richard of China: Seer, statesman, missionary and the most disinterested adviser the Chinese ever had. Gueilin, China: Guangxi Normal University Press.]
顧長聲（1995）。傳教士與近代中國。上海市：上海人民。
[Gu, C.-S. (1995). Missionaries and modern China. Shanghai, China: Shanghai People.]
顧衛民（2010）。基督教與近代中國社會。上海市：上海人民。
[Gu, W.-M. (2010). Christianity and modern Chinese society. Shanghai, China: Shanghai People.]
Fairbank, J. K. (1987). 劍橋中國史晚清篇1800-1911（張玉法，主譯）。臺北市：南天。
（原著出版於1986）
[Fairbank, J. K. (1987). The cambridge history of China late Ch’ing 1800-1911 (Y.-F. Chang, Trans.). Taipei, Taiwan: Nan-Tien. (Original work published 1986)]
Bennett, A. A. (1967). John Fryer: The introduction of western science and technology into nineteenth-century China. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Biggerstaff, K. (1961). The earliest modern government schools in China. New York, NY:
Kennikat Press.
Broomhall, A. (1983). Hudson Taylor and China’s open century: Over the treaty wall. London, UK: Hodder and Stoughton.
Burns, I. (1975). Memoir of the rev. Wm. C. Burns, m. a., missionary to China from the English Presbyterian church. San Francisco, CA: Chinese Materials Center.
Burton, M. (1911). The education of women in China. New York, NY: Fleming H. Revell.
Dagenais, F., Zhou, P., & Han, J. C. (Eds.). (2010). 傅蘭雅檔案（第一卷）。桂林市：廣西師 範大學出版社。
[Dagenais, F., Zhou, P., & Han, J. C. (Eds.). (2010). The John Fryer papers (Vol. 1). Gueilin, China: Guangxi Normal University Press.]
Fryer, J. (Ed.). (1895). The educational directory for China. Shanghai, China: The Educational Association of China.
Gregg, A. H. (1946). China and educational autonomy. Syracuse, NY: Syracuse University Press.
Johnston, L. E. (1907). Jin Ko-Niu: A brief sketch of the life of Jessie M. Johnston for eighteen years W. M. A. missionary in Amoy, China. London, UK: T. F. Downie.
Lewis, I. B. (1919). The education of girls in China. New York, NY: Teachers College, Columbia University.
MacGillivray, D. (Ed.). (1907). A century of protestant in China (1807-1907) being the century conference historical volume. Shanghai, China: The American Presbyterian Mission Press.
Soothill, W. E. (1907). A typical mission in China. New York, NY: F. H. Revell.
Watson, M. E. (1895). Robert and Louisa Stewart: In life and in death. London, UK: Marshall Brothers.
Whately, E. J. (Ed.). (1866). Missions to the women of China, in connexion with the society for promoting female education in east. London, UK: James Nisbet.