根據本研究結果,獲得研究結論如下:
一、師資生多元文化教保活動設計在議題選擇上較傾向有趣、與生活經驗貼近,
以風俗習慣為最多,內容則以介紹飲食為最多
師資生多元文化教保活動設計在議題選擇上較傾向選擇有趣的、與生活經驗 貼近的,所以風俗習慣、族群議題的設計較多,而性別與階級議題因為被認為較 尖銳、較難以活動切入,因此較缺乏這兩類議題的教保活動設計。性別議題不受 青睞,與 Sarraj 等人(2015)在美國的研究相同,不過該研究指出種族議題也很少 被設計為多元文化課程,這與本研究結果有所不同,或許這是東西方對於此議題 不同態度的一種反映。在教材內容的選擇上,本研究發現師資生因為希望課程內 容與幼兒生活經驗接近,並且是能吸引幼兒的有趣活動,因此以介紹飲食的教材 內容為最多,其次是風俗習慣,接下來依序是故事傳說、節慶祭典、以及髮型服 飾。過去研究雖歸納出幼兒園多元文化活動設計涵蓋許多內容(周佩諭,2009),
但本研究進一步指出飲食內容被設計最多,或許這與台灣民情「民以食為天」有 關,因此飲食方面的議題被認為最有趣、也最容易被關注。
二、師資生多元文化教保活動設計在教學方式的設計上,以舉辦活動讓幼兒學習 體驗不同文化的節慶與習俗為最多,為弱勢族群學生設計補助課程為最少
在教學方式的設計上,本研究發現師資生以舉辦活動的方式讓幼兒學習體驗 不同文化的節慶與習俗為最多,其次是以人際互動的活動來培養幼兒對於不同文 化的幼兒彼此尊重、包容、關懷、以及和諧相處。以舉辦活動來體驗節慶習俗的 設計概念類似貢獻模式、非正式課程模式,這個方式在其他研究也都被發現是被 應用最普遍的多元文化課程教學模式(周佩諭,2009;Sarraj et al., 2015)。而且 Sarraj 等人(2015)在美國中西部的研究也發現將近七成的多元文化課程設計,主 要在強調培養文化互動的能力,因此本研究結果似乎也與此呼應。至於針對弱勢 族群學生設計補助課程以協助其提升學習成果,是本研究師資生最少採用的教學
臺灣教育評論月刊,2019,8(4),頁 166-194
專論文章方式,究其原因,一來是因為師資生不甚了解個別幼兒的情況,難以設計補助課 程;二來是因為師資生對於多元文化教保活動設計,較傾向有趣的活動,而非學 習成果。至於教學目標的設定,師資生大多設定在幫助幼兒了解與學習文化的多 樣性,比較少關注在降低社會階級(社經地位)的偏見與刻板印象。此結果也與 Sarraj 等人(2015)的研究發現相似。
三、對於多元文化教保活動設計,師資生感到中度困難,而對於不同族群不同國 家的文化知識不足,是較令他們困擾之處
本研究發現師資生對於多元文化教案設計的困難度約屬於中等程度,對於不 同族群、不同國家的文化知識不足,是師資生認為困難度較高的;其次是對於多 元文化的內涵了解不夠深入。師資生大多覺得透過課程來培養多元文化教保活動 設計的能力,是具有成效的,不過課程方案最好是為期一個學期,而非簡短的幾 週,如此較能充分了解多元文化的內涵以及教學目的,在設計教保活動時更能掌 握重點。
四、師資生自評其在多元文化教保活動設計的自我效能上,具有中高度的正面成 長效果;在多元文化素養上,則以情意素養的涵養程度最高
此次教案設計經驗對於師資生而言,具有中高度的正面成長效果,其中以「體 認到教導幼兒具有多元文化的精神是很重要的」佔第一位,其次是「提升了對多 元文化教育議題的興趣」,以及「增進了對於多元文化教育的了解」。而師資生在 多元文化素養方面,認知、情意、技能三類素養當中,以情意素養的涵養程度最 高,這與國小教師的調查結果相同(陳淑玲,2009)。而有關個殊性的文化知識與 技能,是本研究師資生認為比較需要再強化的項目。
五、雖然三類素養都與活動設計效能有正向關聯性,但若同時考慮三類素養的效 果,技能素養才是決定設計效能的關鍵。
過去許多研究認為教師具有多元文化素養,對於課程實施、協助學生學習成 功、以及培養學生的多元文化觀具有重要影響(Jones, 2015; Reichman, 2014;
Williams-Carter, 1999),本研究據此探討師資生的多元文化素養高低,是否影響 其教保活動設計的自我效能;結果發現,若單純就個別效果來看,認知素養越高,
活動設計效能越高;情意素養與技能素養的效果也是如此。但若進一步同時考慮 三類素養的效果,則只有技能素養的影響力最重要,換言之,當其他兩類素養相 同時,技能素養才是決定設計效能的關鍵。
六、本研究採用「概念內涵說明—教案範例討論—教案實作—教案發表與檢討」
臺灣教育評論月刊,2019,8(4),頁 166-194
專論文章的短期課程培訓方案,雖然可培養師資生的多元文化教保活動設計能力,但是如 果能擴增為一個學期的課程,效果可能會更佳。而且未來的培訓方案,應安排更 充裕的範例教案討論、師生討論、同儕討論的時間,以及充實師資生不同文化的 知識,如此成效會更好。
根據上述,本研究提出下列幾點研究建議:
一、有關多元文化教保活動設計的議題選擇以及內容,本研究雖然大致呼應 過去的研究結果,但仍有些特別的發現,可能反映出東西方文化差異,例如種族 議題、飲食文化等,建議後續研究可蒐集國小、國中、高中等不同就學階段、或 是不同國家的多元文化課程內容,以瞭解不同議題、不同課程內容被重視的情形。
二、師資生對於多元文化教案設計具有中高度的困難感,對於多元文化內涵 了解不夠深入是主要困擾,而透過課程來培養多元文化教保活動設計的能力,是 師資生認為具有成效的方式,故建議未來師資培育機構應開設相關課程,而且最 好是為期一學期,以加強此部分能力之培訓與習作,祈能讓師資生在就業前便達 到「毫無困難」的程度。
三、在多元文化素養方面,有關個殊性的文化知識與技能,是師資生認為比 較需要再強化的項目。建議後續的師資培育課程可以對此作加強,例如蒐集不同 國家、族群的介紹與相關資訊,進行充分的討論,並且增加師資生進班試教的機 會,以強化多元文化認知素養與技能素養。
四、本研究發現師資生的認知、情意、技能三類素養對於其多元文化活動設 計效能具有重要影響,其中又以技能素養最為關鍵。故建議師資培育機構應注重 這三類素養的培育,特別是技能素養,應該要讓學生學習多一些實施技巧,以提 升其活動設計效能。
五、本研究以「概念內涵說明—教案範例討論—教案實作—教案發表與檢討」
的模式進行課程培訓,並以問卷與訪談的方式來了解師資生在培訓後的教案設計 成效,建議後續研究可增加教室觀察,讓師資生透過觀議課,了解現場教師的課 程是如何安排的,其理念如何落實,幼兒的互動與反應,刻板印象或相關的突發 狀況是如何處理等。
六、師資生的教學活動設計除了在培訓期間進行討論外,建議後續研究可增 加師資生到幼兒園試教的課程安排,裨益於了解活動設計的可行性,以及在教學 現場時,師資生的想法與做法是否能呼應其教學目標、方式、遭遇其他的困難?
以利後續的反思、修正與調整。
七、本研究發現師資生在多元文化的活動設計上以不同文化的飲食、服裝、
臺灣教育評論月刊,2019,8(4),頁 166-194
專論文章語言等較多,建議後續研究可以進一步探究,增加幼兒透過覺察、探索、體驗等 歷程的活動設計,讓幼兒可以在言行和態度上學會對彼此的接納與尊重。
八、本研究以學生自評的方式,來探索師資生在課程培訓之後的多元文化教 保活動設計概況、以及多元文化素養的情形,由於過去研究缺乏對這方面的了 解,故本研究可提供一個探索性的初步結果。建議後續研究,可以採用較為嚴謹 的實驗研究法來針對課程成效進行評估,以發展更適切的課程培訓方案。或是採 用大樣本的問卷調查來了解師資生的多元文化素養。
參考文獻
王雅玄(2007)。多元文化素養評量工具及其應用:現況與展望。教育研究 與發展期刊,3 (4),149-179。
全國教保資訊網(2018)。幼兒園教保活動課程大綱。2018年10月18日取自 https://www.ece.moe.edu.tw/wp-content/uploads/2017/03/%E5%B9%BC%E5%
85%92%E5%9C%92%E6%95%99%E4%BF%9D%E6%B4%BB%E5%8B%95
%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E5%A4%A7%E7%B6%B1%E5%AE%8C%E6%95
%B4%E4%B8%8A%E5%82%B3%E5%90%AB%E7%99%BC%E5%B8%83%E4%
BB%A4%E7%89%88NEW1_%E9%A0%81%E7%A2%BC%E6%9B%B4%E6%96
%B0%E7%89%88.pdf
何縕琪(2007)。多元文化師資培育課程與教學策略。慈濟大學教育研究學 刊,3,45-66。
吳明隆、林慶信(2004)。原漢學童學習行為與學業成就之族群、性格因素 的比較研究。高雄師大學報,17,37-55。
吳雅玲(2007)。多元文化教育理論與多元文化課程模式對我國師資培育課 程的啟示。國立編譯館館刊,35(4),51-64。
周佩諭(2009)。幼兒多元文化課程設計與實施之個案研究-原住民教育與新 移民教育的焦點。國立臺南大學教育經營與管理研究所博士班,未出版,臺南。
吳瓊洳(2011)。促進對東南亞新移民族群態度之多元文化師資培育課程發 展。臺北市立教育大學學報,42(2),157-188。
周梅雀(2010)。幼兒師資培育機構之「多元文化教育課程」探究。崑山科
臺灣教育評論月刊,2019,8(4),頁 166-194
專論文章技大學學報,7,77-97。
陳淑玲(2009)。國小教師多元文化素養與多元文化教學實踐之研究-以北 台灣為例。國立中正大學教學專業發展數位學習碩士在職專班,未出版,嘉義。
陳淑玲(2009)。國小教師多元文化素養與多元文化教學實踐之研究-以北 台灣為例。國立中正大學教學專業發展數位學習碩士在職專班,未出版,嘉義。