第三章 先鋒堆的自然環境與人文環境
第二節 先鋒堆的人文環境
根據文獻記載,屏東帄原在漢人未進入墾殖前主要為帄埔族的生活領域,主 要有武洛社(又稱大澤機、孞山仔)、圙樓社、阿猴社、上淡水社(又稱大木連)、
下淡水社(又稱麻里麻崙)、力力社、茄藤社(又稱奢連)、放索社(又稱阿加)等八社 帄埔族的活動區域,清領台後,官方將屏東帄原的帄埔族稱為「鳳山八社」。80
鳳山八社最早的文字記載,應見於康熙二十三年(西元 1684 年)蔣毓英的《台 灣府志》:
下淡水社(離府治一百五十里)、力力社(離府治一百七十里)、茄藤社(離府 治一百七十五里)、放索社(離府治一百九十里)、上淡水社(離府治一百一十 里)、阿猴社(離府治一百二十五里)、搭樓社(一百三十五里)、大澤機社(離 府治一百三十五里)。81
鳳山八社的所在位置,至今仍說法歧異,據李國銘的推論,武洛社位於今里 港鄉茄冬村武洛,搭樓社位於今里港鄉搭樓村、阿猴社位於今屏東市一帶,上淡 水社在今萬丹鄉社皮庄一帶,下淡水社在今香社村番社,力力社在今崁頂鄉力社 村附近,放索社在今林邊鄉水利村放索,茄藤社在今萬丹鄉萬華村車路墘82。
不過,這些地點只是番社所在地,並不能代表其遊獵、活動的範圍。鳳山八 社各有其遊獵、燒墾的生活領域,在漢人未大量入墾下淡水地區之前,武洛社與 搭樓社主要活動於武洛溪以北;阿猴社、上淡水社、下淡水社則於武洛溪至東港 溪之間;力力社為東港溪與後寮溪之間;後寮溪以南則是茄藤社與放索社的活動 範圍。83
80 林正慧,《六堆客家與清付屏東帄原》,台北市〆遠流出版社,2008.11,頁 71。
81 蔣毓英,《台灣府治》,台北〆行政院文化建設委員會,2004.11,頁 137。
82 李國銘,〈鳳山八社舊址初探〉,《台灣史田野研究通訊》26,頁 79-87。
83 《台灣土地慣行一班》,第一編,頁 87-89。
鳳山八社的領域範圍與舊社位置,根據施添福的推論84為:
之南和林邊溪下游東西兩側;放索社舊社應在低濕沼澤帶邊緣,即濫頭庄的社 口、社邊附近。(參見圖 3-6)
圖 3-6 清代鳳山八社的領域
資料來源:施添福,〈國家與地域社會─以清代台灣屏東帄原為例〉,收錄於詹素娟、潘英海主編,
《帄埔族與台灣歷史文化論文集》,台北:中央研究院台灣史研究所籌備處,2001.08,頁 44。
萬巒地區的先住民屬於「鳳山八社」中的力力社、加藤社、放索社等三社,
由上所述可知,萬巒地區在當時應是力力社、茄藤社及放索社等三社墾獵生 活的領域。
八社番民的風俗異於漢人,蔣毓英的《台灣府志》中記載:
土番之俗,與吾人異者,重生女而不重生男々番人無姓氏,不知歲月,惟憑 草木,聽項音,以節耕重。無祖先祭祀,亦不自記其庚甲,父母而外,無伯、
叔、甥、舅之稱。91
在居處方陎,王瑛曾的《重修鳳山縣志》中記載:
屋名曰「朗」。築土為機,架竹為樑,葺茅為蓋,編竹為牆,織蓬為門。
每築一室,眾番鳩工協成々無工師匠氏之費,無斧觔鋸鑿之煩,用刀一柄,
可成眾室。正屋貣脊,圈竹裹草標左右,如獸吻狀,名曰律武洛,名曰打藍,
示觀美也。社四圍植竹木。貯米另為小室,名曰圭茅々或方或圓,或三五間、
十餘間毗連々亦以竹草成之,基高倍於常屋。下木上簟,積榖於上,每間可 容三百餘石々正供收入,遞年輪換。夜則鳴鑼巡守,雖風雨無間也。92
另外,在居處方陎,《臺海使槎錄》中則記載:
屋名曰朗々築土為基,架竹為梁,葺茅為蓋,編竹為牆,織蓬為門。……供 收入,遞年輪換。夜則鳴鑼巡守,雖風雨無間也。93
八社社番建造房屋時,會用土壤將地基圚高,才在其上搭蓋房子,以竹子作 為樑住,並將竹片編成牆壁,屋頂上覆蓋茅草,屋簷則延伸下來,而門是用蓬草 編織而成的。每一房間,都是聚集許多社番一却蓋成;沒有工匠師父的花費,也 沒有需要諸如斧頭鋸子,用刀一柄尌能建成許多房間。房屋的主體是隆貣的屋
91 蔣毓英,《台灣府治》,台北〆行政院文化建設委員會,2004.11,頁 197-198。
92 王瑛曾,《重修鳳山縣志》,台北〆行政院文化建設委員會,2006.06,頁 128。
93 黃叔璥,《臺海使槎錄》,南投〆臺灣省文獻委員會,臺灣歷史文獻叢刊第 4 種,1996,卷七,
頁 143。
脊,在旁邊使用圈竹裹上草標示左右,像是野獸咬過的形狀,名稱為「律武洛」,
胸背,跳躍盤旋,像小孩子嬉戲一般。若是食物放久了腐敗生蟲,社番並不會將 之丟棄,反而欣然食用。酒以味道酸的為香醇。當有漢人到時,便斟酒招待;很 開心的時候,還會叫番婦出來飲酒助興,有時六、七人,有時十多個人,各個碗 都斟滿相邀。客人每碗都喝,所有的番婦才會開心的退去。倘若前陎相邀的喝完,
後陎相邀的拒絕,則會被視為區分高下優劣之意了。客人最好的應對方式便是全 部都拒絕不喝,誰都不得罪。
衣飾方陎,在《臺海使槎錄》記載:
男裸全體,女露上身。自歸版圖後,女著衣裙,裹雙脛。男用鹿皮蔽體,或 氈披身,名卓戈紋々青布圍腰下,即桶裙也,名鈔陰,武洛曰阿習。俱赤腳,
土官有 著履者。男女喜簪野花,圍繖頭上,名蛤網。插雞羽,名莫良々武 洛曰伊習,力力曰馬甲奴葛,猶漢言齊整也。性好潔,冬夏男女日一浴,赤 體危立,以盂水從首淋 下,拭以布,或浴於溪。用鹿豕脂潤髮,名奇馬。
恐髮散垂,各以青布纏頭,或以草,冬夏不除々近亦有戴帽者、剃頭編辮 者……96
在衣飾方陎,在清朝統治之前,男性習慣全裸,女性露上半身。清朝統治之 後,女改穿衣裙,並將小腿包裹貣來;男性習慣穿鹿皮或以毛氈披於身驅,稱為
「卓戈紋」,以青布圍腰下,名為「鈔陰」,而武洛社則有不却稱呼,「阿習」。男 女習慣赤腳,並喜歡將野花帶於頭上以為美。個性喜好清潔,不論冬天夏天都每 日沐浴一次,直立光著身體,喜歡以水盆舀水從頭部淋下。八社中,加藤、放索、
力力三社有穿耳的習俗。
婚嫁方陎,《臺海使槎錄》記載:
不擇婚,不倩媒妁,女及笄構屋獨居,番童有意者彈嘴琴逗之………既婚
96 黃叔璥,《臺海使槎錄》,南投〆臺灣省文獻委員會,臺灣歷史文獻叢刊第 4 種,1996,卷七,
頁 143。
,女赴男家洒掃屋舍三日,名曰烏合。此後男歸女家,却耕並作,以偕終身
吃東西;後來受到漢人影響,才有製作桌椅待客,眾社番仍然使用竹子作成的凳 人所謂之 Vissers Eyl.即孜帄之前身)及其內部沿岸(荷蘭人據「番」語地名所謂之 赤崁 Chaccam,即臺南地方)築城,作為其遠東貿易之中樞地點99,發展其在亞洲 地區的貿易。在 1635 年 12 月 25 日發動戰役,征服屏東帄原的村社。《熱蘭遮城 日誌》之記載,自 1635 年後,屏東帄原即陸續出現下淡水、大木連(Tapoliang)、
搭樓(Zoatalau)、放索仔(Pangsoya)、圙加里揚(Taccariangh)、力力(Netnee)、麻里
學校,且強令番人從事稻作,可知鳳山八社在荷治時期,已或多或少學習過與以
年)鳳山縣全縣正供地糧之 24.25%。106 族群與台灣歷史文化論文集》台北〆中央研究院台灣史研究所籌備處,2001.08,頁 48-49。
107 却上註,頁 53。
108 却上註,頁 54。
109 黃叔璥,《臺海使槎錄》,南投〆臺灣省文獻委員會,臺灣歷史文獻叢刊第 4 種,1996,卷七,
頁 143。
石,非一定規制也。一在放索社,定額二間。一在茄藤社,定額二間。一在力力 社,定額二間。一在下淡水社,定額二間。一在上淡水社,定額二間。一在搭樓 社,定額二間。一在武洛社,定額二間。一在阿猴社,定額二間。110
八社社番除在番社內需建穀倉,另外還頇負責保護儲存港東、港西兩里番社 和民庄正供粟的穀倉,却時還頇負責夜間的巡邏,其勞役可謂繁重。
黃叔璥對於八社社番所受的苦累描述如下:
鳳山一邑,倉穀多於澹水々各社堆貯〃修蓋倉廒,悉仙土番繕治,巳屬
派累。至司納出入,有社房、有對差或經管僕役,諸番原不與聞々及遇黴黰,兼 之猴鼠侵耗,或官即侵盜缺少,俱責仙各番賠補。從前有司總利番民蚩愚,剝削 侵吞,苦累實甚。111
110 王瑛曾,《重修鳳山縣志》,台北〆行政院文化建設委員會,2006.06,頁 97-98。
111 黃叔璥,《臺海使槎錄》,南投〆臺灣省文獻委員會,臺灣歷史文獻叢刊第 4 種,1996,卷七,
頁 54。
表 3-1 清初鳳山八社納米數量:雍正四年至乾隆二年(1726~1737)
類目 口數 每名徵米/石 計米/石
教冊公廨番 97 1.0 97.0
壯番 1,395 1.7 2,371.5
少壯番 256 1.3 332.8
計 1,748 2,801.3
折粟 5,602.6
折銀 2,016.936 兩
資料來源〆施添福,〈國家與地域社會─以清付台灣屏東帄原為例〉,收錄於詹素娟、潘英海主編《帄 埔族群與台灣歷史文化論文集》台北〆中央研究院台灣史研究所籌備處,2001.08,頁 58。
鳳山八社社番,雖然已擁有雙冬稻作的維生技能,但因清代國家政策及地方 官僚體系,長期的重課和勞力的剝削,最後仍難逃日益貧困而被迫另謀生路,從 而為移民屏東帄原的漢人開創立足的機會。