第四章 先鋒堆的拓墾與發展
第二節 先鋒堆聚落的形成與發展
由上節「客家人在下淡水地區的墾殖」的敘述中得知，客家人移墾下淡水溪 的路線分為北、中、南三線，其中中心線的拓墾範圍為，今竹田、內埔、萬巒三 鄉。所以先鋒堆的拓墾，是屬於中心線的墾殖。
客家人的入墾萬巒地區，根據鍾壬壽的《六堆鄉土志》記載，康熙三十七年 (西元 1698 年)秋，居住濫濫庄的溫、張、林、鍾等數姓青年，沿河來到萬巒鄉 二溝水(現已崩消)，發現了官倉肚一帶，雖是巨木密林卻是可以開拓之地，乃即 遷居屋場(又曰庄坪)，是為萬巒開庄之始。該年冬天一日午飯後休息時，忽然發 覺耕牛失蹤，大家恐惶貣來，乃即全體出動，跟隨牛腳跡去追尋。可是叢林之下，
不見天日，葛藤錯綜，只好一步一步披荊斬棘前進，費了半天，才來到離庄坪不 過二公里處，發現了牛群。牠們竟在水圖嬉水混浴，看到主人來，嘶喊歡迎。農 民們趨前一看，原來是一口如噴如湧的泉圖，苦於缺水的當時，大家喜出望外，
雀躍貣來，乃即決定遷居於此。泉水在今萬巒鄉萬和村，李姓宗祠左傍，鄉人叫 它「以人井」。於是以此為中心，建設了萬巒庄。即認定前途有望，乃即派人回 去濫濫庄，甚至派人遠回原鄉，邀集大批農民到此墾荒。人定勝天，不久闢出良 田百頃。以後逐漸開拓頭、二、三、四、五溝水暨其他地方，一共十三庄：
萬巒庄、頭溝水庄、二溝水庄、三溝水庄、四溝水庄、溝背庄、五溝水庄、
高崗庄、鹿寮庄、硫磺崎庄、大林庄、得勝庄、成德庄。160
自民國三十五年（西元 1946 年）至九十六年（西元 2007 年），萬巒鄉行政 區域有萬巒、萬和、萬全、鹿寮、硫磺、泗溝、五溝、成德、佳佐、佳和、新厝、
新置、赤山、萬金等十四村，其中萬巒、萬和、萬全、鹿寮、硫磺、泗溝、五溝、
成德等八村為客家村落，即為本研究所要探討之先鋒堆。
160鍾壬壽，《六堆客家鄉土誌》，屏東〆常青出版社，頁 71。
表 4-1 萬巒鄉各客家村基本資料狀況表 項目
/村
泗溝 硫黃 鹿寮 五溝 成德 萬全 萬和 萬巒 總計
鄰數 23 7 13 22 18 18 20 19 140
戶數 432 190 305 418 528 292 577 424 3,166
人口 1,444 683 1,165 1,361 1,856 976 1,950 1,524 10,959
資料來源： 屏東縣萬巒鄉戶政事務所（民國 96 年（西元 2007 年）9 月底）
圖 4-7 先鋒堆的分佈
資料來源〆《臺灣地名辭書》，南投〆臺灣文獻委員會，2001，頁 62。
研究者用較粗的實線圍貣來的部份為先鋒堆在今日萬巒鄉的範圍。
一、鹿寮村：
2010.12，頁 110。
163 謝明初口述，2006 年 4 月 26 日，葉志杰採訪。引自尹章義《萬巒鄉志》，萬巒鄉公所，2008 年 10 月。
鹿寮庄位於頭溝水的東邊。鹿寮庄的開基為林氏、鍾氏、謝氏、劉氏等姓氏
衣服。現仍有人在那兒洗衣服，順道閒話家常，聯絡感情。早期有豐沛的地下水
家，春初又復之臺，歲以為常。」此般闢墾轉賣，輾轉來去本鄉及大陸原鄉之間，
(一)萬巒
萬巒庄，清領時期，光緒十八年屬於港東上里，又名戀戀庄。日治時期，明 治三十四年（西元 1901 年），為阿緱廳潮州支廳。明治三十七年（西元 1904 年）， 屬於萬巒庄。大正九年（西元 1920 年）後，屬於高雄州潮州郡萬巒大字。臺灣 光復以後，萬巒分為萬巒村、萬全村和萬和村。172
居民大多以林姓為主。
萬巒福德祠，位於萬巒村褒忠路，俗稱「老伯公壇」，為萬巒開庄福德祠。
萬巒老伯公原先位置並不在此，於清光緒十八年秋天，選在現址創設庄主伯公，
當時以石灰和砂石建成。後至民國六十七年曾整建廟孙，大致為今之外貌。
福德祠左側外牆上有三塊石碑，嘉慶十六年（西元 1811 年）立，部分字跡 模糊，但約略仍可看出。其一為「義渡樂助碑」；另一塊上刻「下淡水鹽洲」；第 三塊則字跡不清楚。
義渡樂助碑文末刻有「大清嘉慶十六年辛未歲孟冬月」。該石碑距今已有 202 年的歷史。173
圖 4-8 萬巒開庄伯公福德祠旁義渡樂助碑 研究者於 2013 年 6 月 10 日拍攝
172 尹章義，《萬巒鄉志》，屏東縣〆萬巒鄉公所，2008.10。
173 研究者於 2013 年 6 月 2 日、6 月 9 日、6 月 10 日至萬巒田調。
(二)二溝水
洗布決碑誌
緣傳說「洗布決」係在萬巒莊尚未開莊前，即有二條清流流入一小型池塘，
於先民開莊後，由大陸運來剛出廠之白布在莊內所設立之染布廠染妥後移至該池 塘洗刷，故取名為「洗布決」。而該「洗布決」可作為灌溉，疏洪排水等功用，
又為莊內婦女每日洗滌衣物及小孩夏日游泳之匯集所，以致莊內所發生之大小之 事亦常藉此傳出々在當時農業社會裡，水牛為主要之勞動力，尤其水牛在發育至 一定期間後，必頇閹去其睪丸，才能變為更壯碩，然除其以草藥作為藥品外，必 頇將水牛牽至該「洗布決」浸浴於水中，才不致有發炎等情事，茲特將「洗布決」
之傳說立於碑，以為感念之誌。
發貣人 鍾永仁 建碑執行人 郭盛義 經費爭取人 曾勳任
中華民國八十六年二月二十八日180
三、萬和村
萬巒庄，清領時期，光緒十八年屬於港東上里，又名戀戀庄。日治時期，明 治三十四年（西元 1901 年），為阿緱廳潮州支廳。明治三十七年（西元 1904 年）， 屬於萬巒庄。大正九年（西元 1920 年）後，屬於高雄州潮州郡萬巒大字。臺灣 光復以後，萬巒分為萬巒村、萬全村和萬和村。
該村位於萬巒鄉西南側一帶，北為萬巒村，東為萬全村，南為鹿寮村。該村 為萬巒庄聚落的一部份，光復後獨立成一村，村名中保留原萬巒庄的「萬」字
180 研究者於 2013 年 6 月 2 日至洗布決田調訪查。
。再加上有卲祥意義的「和」字，故取名為「萬和村」。今居民以李姓為主。
萬巒開庄時的以人井，位於李氏宗祠左旁。井泉現已不再使用，其上豎有開 庄時碑文。碑文如下：
仚人井碑誌 李作尚公嘗撰文
公元一六九八年秋，居住濫濫庄的溫、張、林、鍾等數姓青年，沿河來到萬 巒鄉二溝水(現已崩消)，發現官倉肚一帶未開拓之地，乃即遷居屋場(又曰庄 坪)，是為萬巒開庄之始。有一天午後休息時，忽發覺耕牛失蹤，於是全體出動，
跟隨牛腳跡追尋。然叢林之下，不見天日，只好披荊斬棘前進，費了半天，才到 離庄坪不過二公里處，發見牛群在水塘嬉嬉混浴。農民們趨前一看，原來是一口 如噴如湧的泉塘，當時苦於缺水，大家喜出望外，乃決定遷居於此。泉水在今萬 巒鄉萬和村，李姓宗祠左傍，鄉人稱為「仚人井」。乃以此為中心，建設萬巒庄。
既認定前途有望，即派人回濫濫庄，甚至遠回原鄉，邀集大批農民來此墾荒，闢 出良田百頃。以後逐漸開拓頭、二、三、四、五溝水及其他地方，一共十三庄。
將此井之由來敘述於茲，作為立碑感念之誌。
中華民國七十五民十二月一日
耆老李先生口述〆我們的來台祖是李作尚，原鄉是廣東省梅縣。來台的確切 年付他不清楚， 但已知定居於此有好幾付了。181
181 耆老李先生，82 歲。研究者於 2013 年 3 月 31 日與 6 月 10 日至萬和村田調訪查。
四、萬全村
於民國 55 年再拆除重建新的廟孙，於民國 57 年完工。另在民國 99 年重新整修，
耆老林先生說〆我的祖先第十七世從廣東蕉嶺來台開墾，約有兩百年了。原 住黃仔角，後搬到東柵建新房子。我曾經擔任先帝廟的廟務管理五、六年。在先 帝廟前方一百多公尺處有東柵伯公廟，後陎有東柵門圍牆，圍牆上有小孔，是以 前閩客械鬥時放槍的槍眼。萬巒較早開庄處是李屋伙房，其旁有仚人井。在我十 五、六歲時聽那時的耆老（到現時應有 150 歲）說，其時李屋伙房最早應是溫家 的，是李家向溫家買的，萬巒開庄較早應是溫家，溫家賺了大錢之後，返回大陸，
現只有少數姓溫的人仍住在萬巒，因此萬巒以前有溫半庄之稱。185
圖 4-9 東柵門城牆遺跡 研究者於 2013 年 6 月 10 日拍攝
185 耆老林先生，80 歲。研究者於 2013 年 6 月 9 日與 6 月 10 日至萬和村田調。
五、硫黃村
六、泗溝村
今五溝村與內埔間隴東橋東北陎一帶，距現今村子約 2 公里半。後來，不幸在一
祖認為福德正神靈驗，禱請福德正神指引重建村莊，貢品中有豬腳乙對，突 然出現一隻白色大狗含豬腳尌走，先祖尌跟隨行蹤至現址，突然白狗消失無 蹤只見豬腳放下為合石形，先祖認為福德正神顯靈指示，即以此地為開莊 地，先祖尌恭請水板頭福德正神遷移現址為開莊土地公，立石碑刻福德正神 香座位並種一棵榕樹，乞求施福順利建莊安居樂業並延古名為四溝水莊。昭 和七年公元一九三二年由陳阿生乩童發貣全村善男信女捐資興建福德祠，後 由林應奎先生建廟總理，聘請新北勢黃仁德為地理師，命名福攸宮。鍾連發 先生介請李耀輝先生為建造師，以前先祖種的榕樹長得茂盛因要建廟尌把它 鋸掉。興建福攸宮基礎龐大，有內殿外殿天井等，在興建中因日據時付遇戰 亂時期，時局的變化壓迫，使在興建中的福攸宮工程停頓，基礎龐大的福攸 宮柱之鐵枝，都被日本政府鋸走破壞慘重，全村善男信女見況傷心流淚，光 陰似箭五十六年而過，外傳好言尌說是古蹟，壞言尌說是菜瓜架，在民國六 十四年公元一九七五年由善士林雉華先生發貣重建福攸宮，組織建廟委員，
全村善男信女的團結合作，於民國六十五年十一月二十日農曆九月二十九日 本宮重建竣工，金碧輝煌十分宏偉，本土地公自一六八二年隨先祖來台至今 公元一九八八年已有三百零六年的歷史。
中華民國七十七年戊辰歲三月二十九日196
圖 4-10 低埔坑旁太帄橋碑文（大正） 圖 4-11 低埔坑旁太帄橋碑文（西元 2010 年）
研究者於 2011 年 4 月 23 日拍攝
196 研究者於 2011 年 4 月 23 日與 4 月 30 日至泗溝水田調。
低埔坑福德正神碑文如下〆
低埔坑溝圳水源來自成德村利屋寮庄北牛埔附近的泉水窟。該地下湧泉沿水 圳流出聚集而成水圳。每逢雨季泉水旺盛，水勢湍急。先民為交通方便，修
低埔坑溝圳水源來自成德村利屋寮庄北牛埔附近的泉水窟。該地下湧泉沿水 圳流出聚集而成水圳。每逢雨季泉水旺盛，水勢湍急。先民為交通方便，修