黑天鹅：如何应对不可预知的未来
第一部 分 第一章 自我欺骗的人类(3)
出租车里的启示 出租车里的启示 出租车里的启示
出租车里的启示
我将在下面讲解第三重迷雾 我将在下面讲解第三重迷雾 我将在下面讲解第三重迷雾
我将在下面讲解第三重迷雾
——
—
—
学习的诅咒。我近距离观察了我的祖父，他曾是 学习的诅咒。我近距离观察了我的祖父，他曾是 学习的诅咒。我近距离观察了我的祖父，他曾是
学习的诅咒。我近距离观察了我的祖父，他曾是
黎巴嫩国防部长，后来成为内政部长，在战争初期成为副总理，之后他的政治 黎巴嫩国防部长，后来成为内政部长，在战争初期成为副总理，之后他的政治 黎巴嫩国防部长，后来成为内政部长，在战争初期成为副总理，之后他的政治
黎巴嫩国防部长，后来成为内政部长，在战争初期成为副总理，之后他的政治
生涯就没落了。虽然处在那样的职位，但他似乎并不比他的司机米哈伊尔更能 生涯就没落了。虽然处在那样的职位，但他似乎并不比他的司机米哈伊尔更能 生涯就没落了。虽然处在那样的职位，但他似乎并不比他的司机米哈伊尔更能
生涯就没落了。虽然处在那样的职位，但他似乎并不比他的司机米哈伊尔更能
看清将发生什么。但与我祖父不同，米哈伊尔习惯以 看清将发生什么。但与我祖父不同，米哈伊尔习惯以 看清将发生什么。但与我祖父不同，米哈伊尔习惯以
看清将发生什么。但与我祖父不同，米哈伊尔习惯以
“
“
“
“
上帝知道 上帝知道 上帝知道
上帝知道
”
”
”
”
作为对事件 作为对事件 作为对事件
作为对事件
的主要评论，把理解事件这一任务上升到更高的高度。
的主要评论，把理解事件这一任务上升到更高的高度。
的主要评论，把理解事件这一任务上升到更高的高度。
的主要评论，把理解事件这一任务上升到更高的高度。
显然，在预测上，非常聪明和掌握大量信息的人并不比出租车司机更有优势，
显然，在预测上，非常聪明和掌握大量信息的人并不比出租车司机更有优势，
显然，在预测上，非常聪明和掌握大量信息的人并不比出租车司机更有优势，
显然，在预测上，非常聪明和掌握大量信息的人并不比出租车司机更有优势，
但二者有很大的区别。出租车司机不会认为自己与博学的人懂的一样多，实际 但二者有很大的区别。出租车司机不会认为自己与博学的人懂的一样多，实际 但二者有很大的区别。出租车司机不会认为自己与博学的人懂的一样多，实际
但二者有很大的区别。出租车司机不会认为自己与博学的人懂的一样多，实际
上，他们不是专家，并且也知道这一点。没人知晓一切，但精英思想家们认为 上，他们不是专家，并且也知道这一点。没人知晓一切，但精英思想家们认为 上，他们不是专家，并且也知道这一点。没人知晓一切，但精英思想家们认为
上，他们不是专家，并且也知道这一点。没人知晓一切，但精英思想家们认为
他们比别人知道得多，因为他们是精英思想家，而如果你是精英中的一员，你 他们比别人知道得多，因为他们是精英思想家，而如果你是精英中的一员，你 他们比别人知道得多，因为他们是精英思想家，而如果你是精英中的一员，你
他们比别人知道得多，因为他们是精英思想家，而如果你是精英中的一员，你
就会知道得比非精英多。
就会知道得比非精英多。
就会知道得比非精英多。
就会知道得比非精英多。
除了知识，信息的价值也值得怀疑。我注意到，几乎所有人都熟悉当前事态的 除了知识，信息的价值也值得怀疑。我注意到，几乎所有人都熟悉当前事态的 除了知识，信息的价值也值得怀疑。我注意到，几乎所有人都熟悉当前事态的
除了知识，信息的价值也值得怀疑。我注意到，几乎所有人都熟悉当前事态的
每一个细节。不同报纸间的重复如此巨大，以至于多读一份报纸几乎不能多了 每一个细节。不同报纸间的重复如此巨大，以至于多读一份报纸几乎不能多了 每一个细节。不同报纸间的重复如此巨大，以至于多读一份报纸几乎不能多了
每一个细节。不同报纸间的重复如此巨大，以至于多读一份报纸几乎不能多了
解更多新的信息。但每个人都那么急切地想熟知一切细节，他们阅读每一篇新 解更多新的信息。但每个人都那么急切地想熟知一切细节，他们阅读每一篇新 解更多新的信息。但每个人都那么急切地想熟知一切细节，他们阅读每一篇新
解更多新的信息。但每个人都那么急切地想熟知一切细节，他们阅读每一篇新
鲜出炉的文章，收听每一个广播电台，似乎下一次报道就会向他们揭露一个惊 鲜出炉的文章，收听每一个广播电台，似乎下一次报道就会向他们揭露一个惊 鲜出炉的文章，收听每一个广播电台，似乎下一次报道就会向他们揭露一个惊
鲜出炉的文章，收听每一个广播电台，似乎下一次报道就会向他们揭露一个惊
天的答案。我发现，人们成为谁会见了谁，哪个政客对另外哪一个政客说了什 天的答案。我发现，人们成为谁会见了谁，哪个政客对另外哪一个政客说了什 天的答案。我发现，人们成为谁会见了谁，哪个政客对另外哪一个政客说了什
天的答案。我发现，人们成为谁会见了谁，哪个政客对另外哪一个政客说了什
么（以及用了什么语气）的百科全书。但这都是徒劳的。
么（以及用了什么语气）的百科全书。但这都是徒劳的。
么（以及用了什么语气）的百科全书。但这都是徒劳的。
么（以及用了什么语气）的百科全书。但这都是徒劳的。
结群 结群 结群
结群
黑天鹅：如何应对不可预知的未来
100 100 100
100
名有独立思想
100100 100
100
种不同的观点。但如果让
黑天鹅：如何应对不可预知的未来
8.75 8.75 8.75
8.75
磅 后 ），
磅 后 ），
磅 后 ），
磅 后 ），
1987 1987 1987
1987
年
黑天鹅：如何应对不可预知的未来
26
具重创性的是，它发生在我们认为自己已经足够老练的时候，我们有所有这些 具重创性的是，它发生在我们认为自己已经足够老练的时候，我们有所有这些 具重创性的是，它发生在我们认为自己已经足够老练的时候，我们有所有这些
具重创性的是，它发生在我们认为自己已经足够老练的时候，我们有所有这些
夸夸其谈的柏拉图化的经济学家（以及骗人的以钟形曲线为基础的方程式）来 夸夸其谈的柏拉图化的经济学家（以及骗人的以钟形曲线为基础的方程式）来 夸夸其谈的柏拉图化的经济学家（以及骗人的以钟形曲线为基础的方程式）来
夸夸其谈的柏拉图化的经济学家（以及骗人的以钟形曲线为基础的方程式）来
预防，或者至少预测和控制大的震动。崩盘甚至不是由于某则新闻。事件的发 预防，或者至少预测和控制大的震动。崩盘甚至不是由于某则新闻。事件的发 预防，或者至少预测和控制大的震动。崩盘甚至不是由于某则新闻。事件的发
预防，或者至少预测和控制大的震动。崩盘甚至不是由于某则新闻。事件的发
生超越了事件前一天任何人所能想象的范围，假如我指出了它的可能性，我会 生超越了事件前一天任何人所能想象的范围，假如我指出了它的可能性，我会 生超越了事件前一天任何人所能想象的范围，假如我指出了它的可能性，我会
生超越了事件前一天任何人所能想象的范围，假如我指出了它的可能性，我会
被看做疯子。它满足黑天鹅事件的条件，但当时我还不知道怎么表达。
被看做疯子。它满足黑天鹅事件的条件，但当时我还不知道怎么表达。
被看做疯子。它满足黑天鹅事件的条件，但当时我还不知道怎么表达。
被看做疯子。它满足黑天鹅事件的条件，但当时我还不知道怎么表达。
我在公园大道遇见了一位同事，正当我开始与他谈话时，一名焦虑的妇女不顾 我在公园大道遇见了一位同事，正当我开始与他谈话时，一名焦虑的妇女不顾 我在公园大道遇见了一位同事，正当我开始与他谈话时，一名焦虑的妇女不顾
我在公园大道遇见了一位同事，正当我开始与他谈话时，一名焦虑的妇女不顾
一切地打断我们的对话：
一切地打断我们的对话：
一切地打断我们的对话：
一切地打断我们的对话：
““
“
“
嗨，你们两个知道发生什么了吗？
嗨，你们两个知道发生什么了吗？
嗨，你们两个知道发生什么了吗？
嗨，你们两个知道发生什么了吗？
””
”
”
人行道上的人 人行道上的人 人行道上的人
人行道上的人
们们 们
们
看上去茫然无措。早一点的时候，我在我工作的第一波士顿的交易室里看到有 看上去茫然无措。早一点的时候，我在我工作的第一波士顿的交易室里看到有 看上去茫然无措。早一点的时候，我在我工作的第一波士顿的交易室里看到有
看上去茫然无措。早一点的时候，我在我工作的第一波士顿的交易室里看到有
一些人在哭。一整天我都处在事件的震撼中，震惊的人们像探照灯下的兔子一 一些人在哭。一整天我都处在事件的震撼中，震惊的人们像探照灯下的兔子一 一些人在哭。一整天我都处在事件的震撼中，震惊的人们像探照灯下的兔子一
一些人在哭。一整天我都处在事件的震撼中，震惊的人们像探照灯下的兔子一
一些人在哭。一整天我都处在事件的震撼中，震惊的人们像探照灯下的兔子一