隋书 ·１２０２·
列传第三十八
循吏
古之善牧人者，养之以仁，使之以义，教之以礼，随其所 便而处之，因其所欲而与之，从其所好而劝之。如父母之爱子，
如兄之爱弟，闻其饥寒为之哀，见其劳苦为之悲，故人敬而悦 之，爱而亲之。若子产之理郑国，子贱之居单父，贾琮之牧冀 州，文翁之为蜀郡，皆可以恤其灾患，导以忠厚，因而利之，
惠而不费。其晖映千祀，声芳不绝，夫何为哉？用此道也。然 则五帝、三王不易人而化，皆在所由化之而已。故有无能之吏，
无不可化之人。高祖膺运抚图，除凶静乱，日旰忘食，思迈前 王。然不敦诗书，不尚道德，专任法令，严察临下。吏存苟免，
罕闻宽惠，乘时射利者，多以一切求名。既炀帝嗣兴，志存远 略，车辙马迹，将遍天下，纲纪驰紊，四维不张。其或善于侵 渔，强于剥割，绝亿兆之命，遂一人之求者，谓之奉公，即时 升擢。其或顾名节，存纲纪，抑夺攘之心，以从百姓之欲者，
则谓之附下，旋及诛夷。夫吏之侵渔，得其所欲，虽重其禁，
犹或为之。吏之清平，失其所欲，虽崇其赏，犹或不为。况于 上赏其奸，下得其欲，求得廉洁，不亦难乎！彦光等立严察之 朝，属昏狂之主，执心平允，终行仁恕，余风遗爱，没而不忘，
宽惠之音，足以传于来叶。故列其行事，以系《循吏》之篇尔。
梁彦光
隋书 ·１２０３·
梁彦光，字修芝，安定乌氏人也。祖茂，魏秦、华二州刺 史。父显，周邢州刺史。彦光少岐嶷，有至性，其父每谓所亲 曰 ：“此兒有风骨，当兴吾宗 。”七岁时，父遇笃疾，医云饵 五石可愈。时求紫石英不得。彦光忧瘁不知所为，忽于园中见 一物，彦光所不识，怪而持归，即紫石英也。亲属咸异之，以 为至孝所感。魏大统末，入太学，略涉经史，有规检，造次必 以礼。解褐秘书郎，时年十七。周受禅，迁舍人上士。武帝时，
累迁小驭下大夫。母忧去职，毁瘁过礼。未几，起令视事，帝 见其毁甚，嗟叹久之，频蒙慰谕。后转小内史下大夫。建德中，
为御正下大夫。从帝平齐，以功授开府、阳城县公，邑千户。
宣帝即位，拜华州刺史，进封华阳郡公，增邑五百户，以阳城 公转封一子。寻进位上大将军，迁御正上大夫。俄拜柱国、青 州刺史，属帝崩，不之官。及高祖受禅，以为岐州刺史，兼领 岐州宫监，增邑五百户，通前二千户。甚有惠政，嘉禾连理，
出于州境。开皇二年，上幸岐州，悦其能，乃下诏曰 ：“赏以 劝善，义兼训物。彦光操履平直，识用凝远，布政岐下，威惠 在人，廉慎之誉，闻于天下。三载之后，自当迁陟，恐其匮乏，
且宜旌善。可赐粟五百斛，物三百段，御伞一枚，庶使有感朕 心，日增其美。四海之内，凡曰官人，慕高山而仰止，闻清风 而自励 。”未几，又赐钱五万。后数岁，转相州刺史。彦光前 在岐州，其俗颇质，以静镇之，合境大化，奏课连最，为天下 第一。及居相部，如岐州法。鄴都杂俗，人多变诈，为之作歌，
称其不能理化。上闻而谴之，竟坐免。岁余，拜赵州刺史，彦 光言于上曰 ：“臣前待罪相州，百姓呼为戴帽饧。臣自分废黜，
无复衣冠之望，不谓天恩复垂收采。请复为相州，改弦易调，
庶有以变其风俗，上答隆恩 。”上从之，复为相州刺史。豪猾 者闻彦光自请而来，莫不嗤笑。彦光下车，发摘奸隐，有若神
隋书 ·１２０４·
明，于是狡猾之徒，莫不潜窜，合境大骇。初，齐亡后，衣冠 士人多迁关内，唯技巧、商贩及乐户之家移实州郭。由是人情 险诐，妄起风谣，诉讼官人，万端千变。彦光欲革其弊，乃用 秩俸之物，招致山东大儒，每乡立学，非圣哲之书不得教授。
常以季月召集之，亲临策试。有勤学异等、聪令有闻者，升堂 设馔，其余并坐廊下。有好诤讼、惰业无成者，坐之庭中，设 以草具。及大成，当举行宾贡之礼，又于郊外祖道，并以财物 资之。于是人皆克励，风俗大改。有滏阳人焦通，性酗酒，事 亲礼阙，为从弟所讼。彦光弗之罪，将至州学，令观于孔子庙。
于时庙中有韩伯瑜，母杖不痛，哀母力弱，对母悲泣之像，通 遂感悟，既悲且愧，若无自容。彦光训谕而遣之。后改过励行，
卒为善士。以德化人，皆此类也。吏人感悦，略无诤讼。后数 岁，卒官，时年六十。赠冀、定、青、瀛四州刺史，谥曰襄。
子文谦嗣。
文谦弘雅有父风，以上柱国嫡子，例授仪同。开皇十五年，
拜上州刺史。炀帝即位，转饶州刺史。岁余，为鄱阳太守，称 为天下之最。征拜户部侍郎。辽东之役，领武贲郎将，寻以本 官兼检校太府、卫尉二少卿。明年，又领武贲郎将，为卢龙道 军副。会杨玄感作乱，其弟武贲郎将玄纵先隶文谦，玄感反问 未至而玄纵逃走，文谦不之觉，坐是配防桂林而卒，时年五十 六。
少子文让，初封阳城县公，后为鹰扬郎将。从卫玄击杨玄 感于东都，力战而死，赠通议大夫。
樊叔略
樊叔略，陈留人也。父欢，仕魏为南兗州刺史、阿阳侯。
属高氏专权，将谋兴复之计，为高氏所诛。叔略时在髫龀，遂 被腐刑，给使殿省。身长九尺，志气不凡，颇为高氏所忌。内
隋书 ·１２０５·
不自安，遂奔关西。周太祖见而器之，引置左右。寻授都督，
袭爵为侯。大冢宰宇文护执政，引为中尉。叔略多计数，晓习 时事，护渐委信之，兼督内外。累迁骠骑大将军、开府仪同三 司。护诛后，齐王宪引为园苑监。时宪素有吞关东之志，叔略 因事数进兵谋，宪甚奇之。建德五年，从武帝伐齐，叔略部率 精锐，每战身先士卒。以功加上开府，进封清乡县公，邑千四 百户。拜汴州刺史，号为明决。宣帝时，于洛阳营建东京，以 叔略有巧思，拜营构监，宫室制度，皆叔略所定。功未就而帝 崩。尉迥之乱，高祖令叔略镇大梁。迥将宇文威来寇，叔略击 走之。以功拜大将军，复为汴州刺史。高祖受禅，加位上大将 军，进爵安定郡公。在州数年，甚有声誉。鄴都俗薄，号曰难 化，朝廷以叔略所在著称，迁相州刺史，政为当时第一。上降 玺书褒美之，赐物三百段，粟五百石，班示天下。百姓为之语 曰 ：“智无穷，清乡公。上下正，樊安定 。”征拜司农卿，吏 人莫不流涕，相与立碑颂其德政。自为司农，凡种植，叔略别 为条制，皆出人意表。朝廷有疑滞，公卿所未能决者，叔略辄 为评理。虽无学术，有所依据，然师心独见，暗与理合。甚为 上所亲委，高颎、杨素亦礼遇之。叔略虽为司农，往往参督九 卿事。性颇豪侈，每食必方丈，备水陆。十四年，从祠太山，
行至洛阳，上令录囚徒。具状将奏，晨起，至狱门，于马上暴 卒，时年五十九。上悼惜久之，赠亳州刺史，谥曰襄。
赵轨
赵轨，河南洛阳人也。父肃，魏廷尉卿。轨少好学，有行 检。周蔡王引为记室，以清苦闻。迁卫州治中。高祖受禅，转 齐州别驾，有能名。其东邻有桑，葚落其家，轨遣人悉拾还其 主，诫其诸子曰 ：“吾非以此求名，意者非机杼之物，不愿侵 人。汝等宜以为诫 。”在州四年，考绩连最。持节使者郃阳公
隋书 ·１２０６·
梁子恭状上，高祖嘉之，赐物三百段，米三百石，征轨入朝。
父老相送者各挥涕曰 ：“别驾在官，水火不与百姓交，是以不 敢以壶酒相送。公清若水，请酌一杯水奉饯 。”轨受而饮之。
既至京师，诏与奇章公牛弘撰定律令格式。时卫王爽为原州总 管，上见爽年少，以轨所在有声，授原州总管司马。在道夜行，
其左右马逸入田中，暴人禾。轨驻马待明，访禾主酬直而去。
原州人吏闻之，莫不改操。后数年，迁硖州刺史，抚缉萌夷，
甚有恩惠。寻转寿州总管长史。芍陂旧有五门堰，芜秽不修。
轨于是劝课人吏，更开三十六门，灌田五千余顷，人赖其利。
秩满归乡里，卒于家，时年六十二。子弘安、弘智，并知名。
房恭懿
房恭懿，字慎言，河南洛阳人也。父谟，齐吏部尚书。恭 懿性沉深，有局量，达于从政。仕齐，释褐开府参军事，历平 恩令、济阴守，并有能名。会齐亡，不得调。尉迥之乱，恭懿 预焉，迥败，废于家。开皇初，吏部尚书苏威荐之，授新丰令，
政为三辅之最。上闻而嘉之，赐物四百段，恭懿以所得赐分给 穷乏。未几，复赐米三百石，恭懿又以赈贫人。上闻而止之。
时雍州诸县令每朔朝谒，上见恭懿，必呼至榻前，访以理人之 术。苏威重荐之，超授泽州司马，有异绩，赐物百段，良马一 匹。迁德州司马，在职岁余，卢恺复奏恭懿政为天下之最。上 甚异之，复赐百段，因谓诸州朝集使曰 ：“如房恭懿志存体国，
爱养我百姓，此乃上天宗庙之所佑助，岂朕寡薄能致之乎！朕 即拜为刺史。岂止为一州而已，当今天下模范之，卿等宜师学 也 。”上又曰 ：“房恭懿所在之处，百姓视之如父母。朕若置 之而不赏，上天宗庙其当责我。内外官人宜知我意 。”于是下 诏曰 ：“德州司马房恭懿出宰百里，毗赞二籓，善政能官，标 映伦伍。班条按部，实允佥属，委以方岳，声实俱美。可使持
隋书 ·１２０７·
节海州诸军事、海州刺史 。”未几，会国子博士何妥奏恭懿尉 迥之党，不当仕进，威、恺二人朋党，曲相荐举。上大怒，恭 懿竟得罪，配防岭南。未几，征还京师，行至洪州，遇患卒。
论者于今冤之。
公孙景茂
公孙景茂，字元蔚，河间阜城人也。容貌魁梧，少好学，
博涉经史。在魏，察孝廉，射策甲科，为襄城王长史，兼行参 军。迁太常博士，多所损益，时人称为书库。后历高唐令、大 理正，俱有能名。及齐灭，周武帝闻而召见，与语器之，授济 北太守。以母忧去职。
开皇初，诏征入朝，访以政术，拜汝南太守。郡废，转曹 州司马。在职数年，以老病乞骸骨，优诏不许。俄迁息州刺史，
法令清静，德化大行。时属平陈之役，征人在路，有疾病者，
景茂撤减俸禄，为饘粥汤药，分赈济之，赖全活者以千数。上 闻而嘉之，诏宣告天下。十五年，上幸洛阳，景茂谒见，时年
景茂撤减俸禄，为饘粥汤药，分赈济之，赖全活者以千数。上 闻而嘉之，诏宣告天下。十五年，上幸洛阳，景茂谒见，时年