魏书 ·３６５·
列传第九下
献文六王
彭城王
彭城王勰，字彦和。少而岐嶷，姿性不群。太和九年，封 始平王，加侍中、征西大将军。勰生而母潘氏卒，其年显祖崩。
及有所知，启求追服。文明太后不许，乃毁瘠三年，弗参吉庆。
高祖大奇之。敏而耽学，不舍昼夜，博综经史，雅好属文。
高祖革创，解侍中、将军，拜光禄大夫。复除侍中，长直 禁内，参决军国大政，万机之事，无不预焉。及车驾南伐，以 勰行抚军将军，领宗子军，宿卫左右。开建五等，食邑二千户，
转中书令，侍中如故，改封彭城王。
高祖与侍臣升金墉城，顾见堂后梧桐、竹曰 ：“凤皇非梧 桐不栖，非竹实不食，今梧桐、竹并茂，讵能降凤乎？”勰对 曰 ：“凤皇应德而来，岂竹、梧桐能降？”高祖曰 ：“何以言 之？”勰曰 ：“昔在虞舜，凤皇来仪；周之兴也，鸑鷟鸣于岐 山。未闻降桐食竹 。”高祖笑曰 ：“朕亦未望降之也 。”后宴 侍臣于清徽堂。日晏，移于流化池芳林之下。高祖曰 ：“向宴 之始，君臣肃然，及将末也，觞情始暢，而流景将颓，竟不尽 适。恋恋余光 ，故重引卿等 。”因仰观桐叶之茂，曰 ：“‘其 桐其椅，其实离离 ，恺悌君子，莫不令仪’。今林下诸贤，足 敷歌咏 。”遂令黄门侍郎崔光读暮春群臣应诏诗。至勰诗，高
魏书 ·３６６·
祖仍为之改一字，曰 ：“昔祁奚举子，天下谓之至公，今见勰 诗，始知中令之举非私也 。”勰对曰 ：“臣露此拙，方见圣朝 之私，赖蒙神笔赐刊，得有令誉 。”高祖曰 ：“虽琢一字，犹 是玉之本体 。”勰曰 ：“臣闻《诗》三百，一言可蔽。今陛下 赐刊一字，足以价等连城 。”
勰表解侍中。诏曰 ：“蝉貂之美，待汝而光，人乏之秋，
何容方退也？克念作圣，庶必有资耳 。”后幸代都，次于上党 之铜鞮山。路旁有大松树十数根。时高祖进伞，遂行而赋诗，
令人示勰曰 ：“吾始作此诗，虽不七步，亦不言远。汝可作之，
比至吾所，令就之也 。”时勰去帝十余步，遂且行且作，未至 帝所而就。诗曰 ：“问松林，松林经几冬？山川何如昔，风云 与古同？”高祖大笑曰 ：“汝此诗亦调责吾耳 。”诏曰 ：“弟 勰所生母潘早龄谢世，显号未加。勰祸与身具，痛随形起，今 因其展思，有足悲矜。可赠彭城国太妃，以慰存亡 。”又除中 书监。侍中如故。
高祖南讨汉阳，假勰中军大将军，加鼓吹一部。勰以宠受 频烦，乃面陈曰 ：“臣闻兼亲疏而两，并异同而建，此既成文 于昔，臣愿诵之于后。陈思求而不允，愚臣不请而得。岂但今 古云殊，遇否大异，非独曹植远羡于臣，是亦陛下践魏文而不 顾 。”高祖大笑，执勰手曰 ：“二曹才名相忌，吾与汝以道德 相亲，缘此而言，无惭前烈。汝但克己复礼，更何多及 。” 高祖亲讲丧服于清徽堂，从容谓群臣曰 ：“彦和、季豫等 年在蒙稚，早登缨绂，失过庭之训，并未习礼，每欲令我一解 丧服。自审义解浮疏，抑而不许。顷因酒醉坐，脱尔言从，故 屈朝彦，遂亲传说。将临讲坐，惭战交情 。”御史中尉李彪对 曰 ：“自古及今，未有天子讲礼。陛下圣叡渊明，事超百代，
臣得亲承音旨，千载一时 。”
魏书 ·３６７·
从征沔北，赐帛三千匹。除使持节、都督南征诸军事、中 军大将军、开府。又诏曰 ：“明便交敌，可敕将士肃尔军仪。
“勰于是亲勒大众。须臾，有二大鸟从南而来，一向行宫，一 向幕府，各为人所获。勰言于高祖曰 ：“始有一鸟，望旗颠仆，
臣谓大吉 。”高祖戏之曰 ：“鸟之畏威，岂独中军之略也，吾 亦分其一尔。此乃大善，兵法咸说 。”至明，便大破崔慧景、
萧衍。其夜大雨，高祖曰 ：“昔闻国军获胜，每逢云雨。今破 新野、南阳及摧此贼，果降时润。诚哉斯言 ！”勰对曰 ：“水 德之应，远称天心 。”高祖令勰为露布，勰辞曰 ：“臣闻露布 者，布于四海，露之耳目，必须宣扬威略以示天下。臣小才，
岂足大用？”高祖曰 ：“汝岂独亲诏，亦为才达，但可为之。
“及就，尤类帝文。有人见者，咸谓御笔。高祖曰 ：“汝所为 者，人谓吾制，非兄则弟，谁能辨之？”勰对曰 ：“子夏被蚩 于先圣，臣又荷责于来今 。”
及至豫州，高祖为家人书于勰曰 ：“教风密微，礼政严严，
若不深心日劝，何以敬诸？每欲立一宗师，肃我元族。汝亲则 宸极，位乃中监，风标才器，实足师范。屡有口敕，仍执冲逊，
难违清挹，荏苒至今。宗制之重，舍汝谁寄？便委以宗仪，责 成汝躬，有不遵教典，随事以闻，吾别肃治之。若宗室有愆，
隐而不举，钟罚汝躬。纲维相厉，庶有劝改。吾朝闻夕逝，不 为恨也 。”勰翌日面陈曰 ：“奉诏令专主宗制，纠举非违。臣 闻‘其身正不令而行 ，其身不正虽令不从’。臣处宗乏长幼之 顺，接物无国士之礼，每因启请，已蒙哀借。不谓今诏，终不 矜免。犹愿圣慈，赐垂蠲遂 。”高祖曰 ：“汝谐，往钦哉 。” 勰表以一岁国秩、职俸、亲恤以裨军国。诏曰 ：“割身存国，
理为远矣。但汝以我亲，乃减己助国。职俸便停，亲、国二事，
听三分受一 。”
魏书 ·３６８·
高祖不豫，勰内侍医药，外总军国之务，遐迩肃然，人无 异议。徐謇，当世之上医也。先是，假还洛阳，及召至，勰引 之别所，泣涕执手而谓之曰 ：“君今世元化，至尊气力危惙，
愿君竭心，专思方治。若圣体日康，令四海有赖，当获意外之 赏；不然，便有不测之诛，非但荣辱，乃存亡由此。君其勉之！” 左右见者，莫不呜咽 。及引入，謇便欲进治 。勰以高祖神力 虚弱 ，唯令以食味消息 。勰乃密为坛于汝水之滨，依周公故 事，告天地、显祖请命，乞以身代。高祖翊日有瘳损。自悬瓠 幸鄴，勰常侍坐舆辇，昼夜不离于侧，饮食必先尝之，而后手 自进御。
车驾还京，会百僚于宣极堂，行饮至策勋之礼。命舍人宣 旨 ：“勰翼弼六师，纂戎荆楚，沔北之勋，每毗庙算。从讨新 野，有克城之谋；受命邓城，致大捷之效。功为群将之最也。
别当授赏，不替厥庸 。”高祖谓勰曰 ：“吾与汝等，早罹艰苦，
中逢契阔，每谓情义随事而疏。比缠患经岁，危如寒叶，非汝 孔怀，情敦忠孝，孰能动止躬亲，必先药膳？每寻此事，感思 殊远 。”勰悲泣对曰 ：“臣等宿遭不天，酷恨长世，赖陛下抚 育，得参人伍。岂谓上灵无鉴，复使圣躬违和，万国所悬，苍 生系气。寝兴之劳，岂申荼蓼 ！”以破慧景等勋，增邑五百户。
又诏曰 ：“朕形疲稚年，心劳长岁，积思成疴，顿发汝颍。第 六弟勰，孝均周弟，感侔姬旦，遗食舍寐，动止必亲，敦医劝 膳，诚力俱竭，致兹保康，实赖同气。又秉务缉政，百司是凭，
纲维折衷，万揆获济。抚师于霖浩之辰，处戎于荐逼之日。安 外静内，功臣大道。侍省之绩，可以孔怀无褒；翼亮之勤，实 乃勋存社稷。宜有酬赏，以旌国功，可增邑一千户 。”勰辞曰：
“臣受遇缘亲，荣枯事等，以此获赏，殊乖情愿，乞追成旨 ， 用息谤言 。”诏曰 ：“汝在私能孝，处公必忠，比来勤忧，足
魏书 ·３６９·
布朝野，但可祗膺 。”寻以勰为司徒、太子太傅，侍中如故。
俄而萧宝卷将陈显达内冠，高祖复亲讨之。诏勰使持节、
都督中外诸军事、总摄六师。是时，高祖不豫。勰辞曰 ：“臣 侍疾无暇，六军须有所托，事不两兴，情力又竭。更请一王总 当军要 。”高祖曰 ：“戎务、侍疾，皆凭于汝。牵疴如此，吾 深虑不济。安六军、保社稷者，舍汝而谁？何容方便请人，以 违心寄。宗祐所赖，唯在于汝。诸葛孔明、霍子孟异姓受托，
而况汝乎 ！”行次淯阳，高祖谓勰曰 ：“吾患转恶，汝其努力。
“车驾至马圈，去贼营数里，显达等出战，诸将大破之。勰部 分诸军，将攻贼垒，其夜奔退。高祖疾甚，谓勰曰 ：“修短命 也，死生大分，今吾气力危惙，当成不济矣。虽败显达，国家 安危，在此一举，社稷所仗，唯在汝身。霍子孟以异姓受付，
况汝亲贤，可不勉也 ！”勰泣曰 ：“士于布衣，犹为知己尽命，
况臣托灵先皇，联晖陛下，诚应竭股肱之力，加之以忠贞。但 臣出入喉膂，每跨时要，及于宠灵辉赫，闻之遐迩。复参宰匠，
机政毕归，震主之声，见忌必矣。此乃周旦遁逃，成王疑惑，
陛下爱臣，便为未尽始终之美。臣非所以恶华捐势，非所以辞 勤请逸，正希仰成陛下日镜之明，下念愚臣忘退之祸 。”高祖 久之曰 ：“吾寻思汝言，理实难夺 。”乃手诏世宗曰 ：“汝第 六叔父勰，清规懋赏，与白云俱洁；厌荣舍绂，以松竹为心。
吾少与绸缪，提携道趣。每请解朝缨，恬真丘壑，吾以长兄之 重，未忍离远。何容仍屈素业，长婴世网。吾百年之后，其听 勰辞蝉舍冕，遂其冲挹之性。无使成王之朝，翻疑姬旦之圣，
不亦善乎？汝为孝子，勿违吾敕 。”
及高祖崩于行宫，遏秘丧事，独与右仆射、任城王澄及左 右数人为计，奉迁高祖于安车中，勰等出入如平常，视疾进膳，
可决外奏。累日达宛城，乃夜进安车于郡 事，得加敛榇，还
魏书 ·３７０·
载卧舆。六军内外莫有知者。遣中书舍人张儒，奉诏徵世宗会 驾。梓宫至鲁阳，乃发丧行服。
世宗即位，勰跪授高祖遗敕数纸。咸阳王禧疑勰为变，停 在鲁阳郡外，久之乃入。谓勰曰 ：“汝非但辛勤，亦危险至极。
“勰恨之，对曰 ：“兄识高年长，故知有夷险；彦和握蛇骑虎，
不觉艰难 。”禧曰 ：“汝恨吾后至耳 ！”自高祖不豫，勰常居 中，亲侍医药，夙夜不离左右，至于衣带罕解，乱首垢面。帝 患久多忿，因之以迁怒。勰每被诮詈，言至厉切；威责近侍，
动将诛斩。勰承颜悉心，多所匡济。及高祖升遐，陈显达奔遁 始尔，虑凶问泄漏，致有逼迫。勰内虽悲恸，外示吉容，出入 俯仰，神貌无异。及至鲁阳也，东宫官属，多疑勰有异志，窃 怀防惧。而勰推诚尽礼，卒无纤介。勰上高祖谥议 ：“谨案谥 法，协时肇享曰‘孝’，五宗安之曰‘孝’，道德博闻曰‘文’， 经纬天地曰‘文’，仰惟大行皇帝，义实该之 ，宜上尊号为孝 文皇帝，庙曰高祖，陵曰长陵 。”世宗从之。
既葬，世宗固以勰为宰辅。勰频口陈遗旨，请遂素怀。世 宗对勰悲恸，每不许之。勰频烦表闻，辞义恳切。世宗难违遗 敕，遂其雅情，犹逼以外任，乃以勰为使持节、侍中、都督冀
既葬，世宗固以勰为宰辅。勰频口陈遗旨，请遂素怀。世 宗对勰悲恸，每不许之。勰频烦表闻，辞义恳切。世宗难违遗 敕，遂其雅情，犹逼以外任，乃以勰为使持节、侍中、都督冀