南齐书 ·３０７·
一存，唯未能遣此处耳 。”
高宗疾甚，防疑大司马王敬则，以瑰素著干略，授平东将 军、吴郡太守，以为之备。及敬则反，瑰遣将吏三千人迎拒于 松江，闻敬则军鼓声，一时散走，瑰弃郡逃民间。事平，瑰复 还郡，为有司所奏，免官削爵。永元初，为光禄大夫。寻加前 将军，金章紫绶。三年，义师下，东昏假瑰节，戍石头。义师 至新亭，瑰弃城走还宫。梁初复为光禄。天监四年卒。
史臣曰：文以附众，武以立威，元帅之才，称为国辅。沈 攸之十年治兵，白首举事，荆楚上流，方江东下。斯驱除之巨 难，帝王之大敌。柳世隆势居中夏，年浅位轻，首抗全师，孤 城挑攻，临埤授策，曾无汗马。勍寇乖沮，力屈于高墉；乱辙 争先，降奔郢路。陆逊之破玄德，不是过也。及世道清宁，出 牧内佐，体之以风素，居之以雅德，固兴家之盛美也。
赞曰：忠武匡赞，实号兼资。庙堂析理，高垒搴旗。游艺 善术，安弦拂龟。义成祚土，功立帝基。
列传第六 垣崇祖、张敬儿
垣崇祖，字敬远，下邳人也。族姓豪强，石虎世，自略阳 徙之于邺。曾祖敞，为慕容德伪吏部尚书。祖苗，宋武征广固，
率部曲归降，仍家下邳，官至龙骧将军、汝南新蔡太守。父询 之，积射将军，宋孝武世死事，赠冀州刺史。
南齐书 ·３０８·
崇祖年十四，有干略，伯父豫州刺史护之谓门宗曰 ：“此 儿必大成吾门，汝等不及也 。”刺史刘道隆辟为主簿，厚遇之。
除新安王国上将军。景和世，道隆求出为梁州，启转崇祖为义 阳王征北行参军，与道隆同行，使还下邳召募。
明帝立，道隆被诛。薛安都反，明帝遣张永、沈攸之北讨，
安都使将裴祖隆、李世雄据下邳。祖隆引崇祖共拒战，会青州 援军主刘弥之背逆归降，祖隆士众沮败，崇祖与亲近数十人夜 救祖隆，与俱走还彭城。虏既陷徐州，崇祖仍为虏将游兵琅邪 间不复归，虏不能制。密遣人于彭城迎母，欲南奔，事觉，虏 执其母为质。崇祖妹夫皇甫肃兄妇，薛安都之女，故虏信之。
肃仍将家属及崇祖母奔朐山，崇祖因将部曲据之，遣使归命。
太祖在淮阴，板为朐山戍主，送其母还京师，明帝纳之。
朐山边海孤险，人情未安。崇祖常浮舟舸于水侧，有急得 以入海。军将得罪亡叛，具以告虏。虏伪［“１０３］城都将东徐州 刺史成固公始得青州，闻叛者说，遣步骑二万袭崇祖，屯洛要，
去朐山城二十里。崇祖出送客未归，城中惊恐，皆下船欲去。
崇祖还，谓腹心曰 ：“贼比拟来，本非大举，政是承信一说，
易遣诳之。今若得百余人还，事必济矣。但人情一骇，不可敛 集。卿等可急去此二里外大叫而来，唱‘艾塘义人已得破虏，
须戍军速往，相助逐退’ 。”船中人果喜，争上岸。崇祖引入 据城，遣羸弱入岛，令人持两炬火登山鼓叫。虏参骑谓其军备 甚盛，乃退。崇祖启明帝曰 ：“淮北士民，力屈胡虏，南向之 心，日夜以冀。崇祖父伯并为淮北州郡，门族布在北边，百姓 所信，一朝啸咤，事功可立。第名位尚轻，不足威众，乞假名 号，以示远近 。”明帝以为辅国将军、北琅邪兰陵二郡太守。
亡命司马从之谋袭郡，崇祖讨捕斩之。数陈计算，欲克复淮北。
时虏声当寇淮南，明帝以问崇祖。崇祖因启 ：“宜以轻兵深入，
南齐书 ·３０９·
出其不意，进可立不世之勋，退可绝其窥窬之患 。”帝许之。
崇祖将数百人入虏界七百里，据南城，固蒙山，扇动郡县。虏 率大众攻之，其别将梁湛母在虏，虏执其母，使湛告部曲曰：
“大军已去，独住何为 ！”于是众情离阻，一时奔退。崇祖谓 左右曰 ：“今若俱退，必不获免 。”乃住后力战，大败追者而 归。以久劳，封下邳县子。泰豫元年，行徐州事，徙戍龙沮，
在朐山南。崇祖启断水注平地，以绝虏马。帝以问刘怀珍，云 可立。崇祖率将吏塞之，未成。虏主谓伪彭城镇将平阳公曰：
“龙沮若立，国之耻也，以死争之 。”数万骑掩至。崇祖马槊 陷阵不能抗，乃筑城自守。会天雨十余日，虏乃退。龙沮竟不 立。历盱眙、平阳、东海三郡太守，将军如故。转邵陵王南中 郎司马，复为东海太守。
初，崇祖遇太祖于淮阴，太祖以其武勇，善待之。崇祖谓 皇甫肃曰 ：“此真吾君也！吾今逢主矣，所谓千载一时 。”遂 密布诚节。元徽末，太祖忧虑，令崇祖受旨即以家口托皇甫肃，
勒数百人将入虏界，更听后旨。会苍梧废，太祖召崇祖领部曲 还都，除游击将军。沈攸之事平，以崇祖为持节、督兖青冀三 州诸军事，累迁冠军将军、兖州刺史。太祖践阼，谓崇祖曰：
“我新有天下，夷虏不识运命，必当动其蚁众，以送刘昶为辞。
贼之所冲，必在寿春。能制此寇，非卿莫可 。”徙为使持节、
监豫司二州诸军事、豫州刺史，将军如故。封望蔡县侯，七百 户。
建元二年，虏遣伪梁王郁豆眷及刘昶马步号二十万，寇寿 春。崇祖召文武议曰 ：“贼众我寡，当用奇以制之。当修外城 以待敌，城既广阔，非水不固，今欲堰肥水却淹为三面之险，
诸君意如何？”众曰 ：“昔佛狸侵境，宋南平王士卒完盛，以 郭大难守，退保内城。今日之事，十倍于前。古来相承，不筑
南齐书 ·３１０·
肥堰，皆以地形不便，积水无用故也。若必行之，恐非事宜。
“崇祖曰 ：“卿见其一，不识其二。若舍外城，贼必据之，外 修楼橹，内筑长围，四周无碍，表里受敌，此坐自为擒。守郭 筑堰，是吾不谏之策也 。”乃于城西北立堰塞肥水，堰北起小 城，周为深堑，使数千人守之。崇祖谓长史封延伯曰 ：“虏食 而少虑，必悉力攻小城，图破此堰。见堑狭城小，谓一往可克，
当以蚁附攻之。放水一激，急逾三峡，事穷奔透，自然沈溺。
此岂非小劳而大利邪？”虏众由西道集堰南，分军东路肉薄攻 小城。崇祖著白纱帽，肩舆上城，手自转式。至日晡时，决小 史埭。水势奔下，虏攻城之众，漂坠堑中，人马溺死数千人，
众皆退走。初，崇祖在淮阴见上，便自比韩信、白起，咸不信，
唯上独许之，崇祖再拜奉旨。及破虏启至，上谓朝臣曰 ：“崇 祖许为我制虏，果如其言。其恒自拟韩、白，今真其人也 。” 进为都督号平西将军，增封为千五百户。崇祖闻陈显达李安民 皆增给军仪，启上求鼓吹横吹。上敕曰 ：“韩、白何可不与众 异 ！”给鼓吹一部。
崇祖虑虏复寇淮北，启徙下蔡戍于淮东。其冬，虏果欲攻 下蔡，既闻内徙，乃扬声平除故城。众疑虏当于故城立戍，崇 祖曰 ：“下蔡去镇咫尺，虏岂敢置戍；实欲除此故城。政恐奔 走杀之不尽耳 。”虏军果夷掘下蔡城，崇祖自率众渡淮与战，
大破之，追奔数十里，杀获千计。上遣使入关参虏消息还，敕 崇祖曰 ：“卿视吾是守江东而已邪？所少者食，卿但努力营 田，自然平殄残丑 。”敕崇祖修治芍陂田。
世祖即位，征为散骑常侍、左卫将军。俄诏留本任，加号 安西。仍迁五兵尚书，领骁骑将军。初，豫章王有盛宠，世祖 在东宫，崇祖不自附结。及破虏，诏使还朝，与共密议。世祖 疑之，曲加礼待，酒后谓崇祖曰 ：“世间流言，我已豁诸怀抱，
南齐书 ·３１１·
自今已后，富贵见付也 。”崇祖拜谢。崇祖去后，上复遣荀伯 玉口敕，以边事受旨夜发，不得辞东宫。世祖以崇祖心诚不实，
衔之。太祖崩，虑崇祖为异，便令内转。永明元年四月九日，
诏曰 ：“垣崇祖凶诟险躁，少无行业。昔因军国多虞，采其一 夫之用。大运光启，频烦升擢，溪壑靡厌，浸以弥广。去岁在 西，连谋境外，无君之心，已彰遐迩。特加遵养，庶或悛革。
而猜贰滋甚，志兴乱阶，随与荀伯玉驱合不逞，窥窬非觊，构 扇边荒，互为表里。宁朔将军孙景育究悉奸计，具以启闻。除 恶务本，刑兹罔赦。便可收掩，肃明宪辟 。”死时年四十四。
子惠隆，徙番禺卒。
张敬儿，南阳冠军人也。本名苟儿，宋明帝以其名鄙，改 焉。父丑，为郡将军，官至节府参军。敬儿年少便弓马，有胆 气，好射虎，发无不中。南阳新野风俗出骑射，而敬儿尤多膂 力，求入队为曲阿戍驿将，州差补府将，还为郡马队副，转队 主。稍官宁蛮府行参军。随同郡人刘胡领军伐襄阳诸山蛮，深 入险阻，所向皆破。又击湖阳蛮，官军引退，蛮贼追者数千人，
敬儿单马在后，冲突贼军，数十合，杀数十人，箭中左腋，贼 不能抗。平西将军山阳王休祐镇寿阳，求善骑射人。敬儿自占 见宠，为长兼行参军，领白直队。泰始初，除宁朔将军，随府 转参骠骑军事，署中兵。领军讨义嘉贼，与刘胡相拒于鹊尾州。
启明帝乞本郡，事平，为南阳太守，将军如故。初，王玄谟为 雍州，土断敬儿家属舞阴，敬儿至郡，复还冠军。三年，薛安 都子柏令、环龙等窃据顺阳、广平，略义成、扶风界，刺史巴 陵王休若遣敬儿及新野太守刘攘兵攻讨，合战，破走之。徙为 顺阳太守，将军如故。南阳蛮动，复以敬儿为南阳太守。遭母 丧还家。朝廷疑桂阳王休范，密为之备，乃起敬儿为宁朔将军、
越骑校尉。
南齐书 ·３１２·
桂阳事起，隶太祖顿新亭。贼矢石既交，休范白服乘舆往 劳楼下，城中望见其左右人兵不多，敬儿与黄回白太祖曰：“桂 阳所在，备防寡阙，若诈降而取之，此必可擒也 。”太祖曰：
“卿若能办事，当以本州相赏 。”敬儿相与出城南，放仗走，
大呼称降。休范喜，召至舆侧，回阳致太祖密意，休范信之。
回目敬儿，敬儿夺取休范防身刀，斩休范首，休范左右数百人 皆惊散，敬儿驰马持首归新亭。除骁骑将军，加辅国将军。太 祖以敬儿人位既轻，不欲便使为襄阳重镇。敬儿求之不已，乃 微动太祖曰 ：“沈攸之在荆州，公知其欲何年作？不出敬儿以 防之，恐非公之利也 。”太祖笑而无言，乃以敬儿为持节、督 雍梁二州郢司二郡军事、雍州刺史，将军如故，封襄阳县侯，
二千户。部伍泊沔口，敬儿乘舴艋过江，诣晋熙王燮。中江遇
二千户。部伍泊沔口，敬儿乘舴艋过江，诣晋熙王燮。中江遇