動物保護插畫之分析

國內外專職插畫創作的工作者眾多，加上動物保護議題的表現題材普遍常 見，因此議題運動已發展多年，但人們並未實際落實保護的觀念，於是同樣的 創作議題不分地區的插畫家產出其相關作品數量相當豐富，內容多元且多面向，

眾人對於動物保護的觀點不同，插畫家亦是如此。對此，在案例取樣上挑選各 國當代插畫家為主，區域廣泛使案例較不會狹隘的偏向單一國家，同時能夠呈 現各地區對於動物保護議題所面臨的現代課題與時代的影響性，並尋求具代表 性的插畫家作為參考案例之標準；亦取自網路及雜誌書籍約從 2010 年後至今，

收集插畫家與其作品，包含透過黑秀網 HeyShow.com、Pinterest、國際設計家連 網雜誌（IDN,International designers Network）、dpi 設計流行創意雜誌、波隆那插 畫年鑑中，藝評者論述與創作者自述其作品之保護動物的創作觀點作為參考取 樣；挑選與本研究相關之視覺隱喻手法應用在動物保護議題上，具有發人深省 的作品；在創作表現上須有個人的詮釋風格特色，造型及色彩上均符合美的形 式原則，具有視覺美感的作品富含藝術價值。

根據以上要點，以國內外藝術家，挑選十位具代表性人物的作品進行研究 分 析， 包 括 Andrea Wan、Chia-Chi Yu、Jimmy、Keith Negley、Pat Perry、Pawel Kuczynski、Raquel Aparicio、Roland Tamayo、Steve Cutts、Vin Paneccasio 等。 分 析其作品傳達的內容與隱喻手法的表現，以及一般動物保護之插畫風格與使用 表現主義風格之插畫呈現視覺與內在的感受差異為何，歸納出使用表現主義風 格的動物保護插畫給與觀者何種感受，參考案例作為往後創作的設計指標。

而針對其插畫的分析，本研究參考對於插畫風格的構成要素及視覺隱喻手 法的應用，分析項目包括：插畫特徵、創作內容及視覺隱喻應用的手法－視覺 表現、視覺屬性、相似性類型的分類方式，茲分述如下：

( 一 ) Andrea Wan

香港的插畫家 Andrea Wan，以生氣勃勃而刻畫鮮明的風格見稱，亦以丙烯 酸油墨與樹膠水粉顏料搭配繪圖軟體後製的創作方式運用在作品中，其作品通 常既複雜細膩、色彩鮮豔又時而超脫現實，有種簡單、冷峻的現代氣息，以人、

動物、植物與怪異風景為題，常可見動物與人的關係創作。以圖 3-11-1 來看，

彷彿是馬兒壓抑已久的內心企圖衝撞外面的世界擺脫束縛，強而有力的衝擊使 人物破碎，抑或是隱喻人的內心，與馬兒奔馳的性能相似，在色彩搭配與衣服 圖案上，透露出一絲神祕且想奔向自由的心，較為抽象的表達人與動物之關係。

創作的視覺上常以圖像直喻表現，時而具象時而抽象的隱喻，使觀者深思創作 者所要傳達的意念。

http://www.andreawan.com 2016/5/15 瀏覽

圖 3-11-1

圖 3-11-3 圖 3-11-4

圖 3-11-2

圖 3-11 Andrea Wan 作品

( 二 ) Chia-Chi Yu

台灣的插畫家 Chia-Chi Yu，擅長用線性、拼貼、版畫、電腦繪圖等手法來 嘗試創作，風格多變，以塊面加上細膩的畫法，時而顏色鮮豔時而用單色表現 主題，內容常以關懷社會議題或是生活日常為創作發想，在動物議題上，圖 3-12-2，作品諷刺人類因私慾而大量生產貓咪來販賣換取高額的金錢，隱喻卑賤 渺小生命如同產品一般機械化的快速生產，違反了自然常規的生態，無顧他們 的感受，更無視生命的珍貴。視覺上常以圖像直喻及脈絡隱喻為表現手法，大 多屬於具象的隱喻呈現方式，從關係相似上來看較淺顯易懂創作者所要傳達的 意念。

https://www.behance.net/chiachifelix 2016/5/15 瀏覽

圖 3-12-1 圖 3-12-2

圖 3-12-3

圖 3-12-4

圖 3-12 Chia-Chi Yu 作品

( 三 ) Jimmy

台灣的插畫家 Jimmy，作品風格溫柔清新，深遂而內歛，文字與圖像詩意 的組合打動了廣大讀者的心，以動物為主題的創作，圖 3-13-1、3-13-2，均是以 角色置換的方式體驗動物們的感受，被人類奪去自由的他們，換做是我們又有 何感受呢？而圖 3-13-3 則是傳達，我們習以為常的休閒娛樂，看似理所當然的 畫面卻不知我們身旁的魚兒在哭泣，對於動物來說像是一場不公平的遊戲，人 們因為不必要的娛樂而奪去他們微弱的生存權力。幾米常以溫馨、童趣的畫面 呈現令人深省的故事，繪本的主角總會尋找著甚麼，繪本的結尾通常是不帶文 字的畫當作故事的結局，結合視覺上的圖像直喻、形體隱喻，以具象隱喻的方 式傳達，透入讀者內心使之發想反思。

http://www.jimmyspa.com 2016/5/15 瀏覽

圖 3-13-1

圖 3-13-3

圖 3-13-4 圖 3-13-2

圖 3-13 Jimmy 作品

( 四 ) Keith Negley

紐約時報御用的插畫家 Keith Negley，以手繪結合電繪的創作手法，用大 膽鮮豔的色塊加上形體簡化、平面化的表現，從自身情感、經驗作為出發點，

Keith 形容自己的作品是一個滿載情感的故事，畫面中展露出他對圖像表現的敏 銳，和許多無心插柳的美麗意外。在動物議題上，圖 3-14-2、3-14-3，反常規的 放大了動物的比例，從人類的視角發現稀奇異種一般，為了金錢不顧一切的竭 盡所能獵殺、捕捉，也放大了人性貪婪的一面，使觀者反思。視覺常以圖像直 喻及脈絡隱喻，搭配時而具象時而抽象的隱喻表現手法，以情感導向為創作主 題，對孤立、焦慮和醒悟等心情非常感興趣的他讓更多人看到他所詮釋的獨一 無二的內心世界。

http://www.keithnegley.com 2016/5/15 瀏覽

圖 3-14-1 圖 3-14-2

圖 3-14-3 圖 3-14-4

圖 3-14 Keith Negley 作品

( 五 ) Pat Perry

來自美國密西根州的藝術家 Pat Perry，擅長透過細膩、寫實、影像堆疊的手 法紀錄所看到的事物，以超現實的圖像帶有些許詭譎奇幻的味道，透過這些圖 像，改變人們對於美的定義，打破傳統的畫面構圖以及地平線的位置，彷彿創 造出另一個世界！內容多以人類對待動物的行為及環境破壞為主要創作主題，

以圖 3-15-2 來看，因人類的私慾開始大量破壞動物的棲息地，像是動物內心在 淌血般，佔據了他們全部，以素描寫實的繪畫技巧，衝擊我們的視覺感受，常 使用圖像直喻與混和隱喻去建構畫面具象隱喻的視覺感受，透過作品彷彿置身 於 Pat Perry 所建構的世界，而帶來的衝擊將挑戰著我們對事物的認知及對這世 界的反思。

http://patperry.net/art/works 2016/5/15 瀏覽

圖 3-15-1

圖 3-15-3 圖 3-15-4

圖 3-15-2

圖 3-15 Pat Perry 作品

( 六 ) Pawel Kuczynski

Pawel Kuczynski 波蘭的插畫家，擅長用隱喻帶有諷刺的繪畫去描述戰爭、

政客與現代社會的動物議題及生活場景。沉穩的色彩搭配充滿創意的作品總讓 人目不暇給，以細膩、超現實的手法表達他所見到的社會表象，以圖 3-16-4 來 看，為什麼貓、狗是寵物？牛、豬、雞、鴨卻是食物？同樣是動物，我們對待 他們的方式及地位卻相差甚多，作品直接了當的點出人們對於不同物種間存在 的偏愛與矛盾，丟給觀者的道德難題使之反思發想。視覺上常帶有圖像直喻、

混和隱喻、脈絡隱喻的表現，利用實質相似的手法以抽象與具象的隱喻表現在 畫面中，有的詼諧、有的嚴肅、有的荒謬、有的寓意深遠，每一幅都有更深刻 的意義層面。

https://www.pictorem.com/profile/Pawel.Kuczynski 2016/5/15 瀏覽

圖 3-16-1

圖 3-16-3

圖 3-16-4 圖 3-16-2

圖 3-16 Pawel Kuczynski 作品

( 七 ) Raquel Aparicio

西班牙的插畫家 Raquel Aparicio，以細膩思緒創作出動物相關議題的內容，

圖 3-17-4 乍看只是單純的老虎局部表現，但細看後可以察覺到老虎身上的條紋 是由人們所建造的道路及房子所構成，隱喻著我們自私享受的一切卻是建構在 動物的皮毛痛苦之上。作品在視覺上，常以圖像直喻、混和隱喻、脈絡隱喻的 手法表現，利用實質相似的聯想，以顏色暗示，讓觀者隱晦出創作者的抽象隱 喻概念，風格細膩柔和，每幅畫幾乎是一個個深刻的故事，有時畫裡開了一個 無傷大雅的玩笑，卻蘊含豐富的哲理，又像是預謀般的帶進他細膩、獨特的幻 境。

http://cargocollective.com/raquelaparicio 2016/5/15 瀏覽

圖 3-17-1

圖 3-17-3

圖 3-17-4 圖 3-17-2

圖 3-17 Raquel Aparicio 作品

( 八 ) Roland Tamayo

美國的插畫家 Roland Tamayo，用寫實的技巧將我們工業文明的產物與動物 結合，其作品中常出現排放廢棄的巨大海洋生物在空中飛翔，充滿浪漫及悲劇 色彩，寫實細膩的超現實風格融和宮崎駿作品的特色般奇幻。從圖 3-18-3 來看，

無家可歸的寄居蟹找不到殼和安居之所，只能以垃圾為家，凸顯海洋垃圾問題 嚴重，而圖 3-18-2 以拍立得為家，嘴裡吐出的照片與現實相反，反諷、隱喻傳 達小動物們還我一個乾淨的家之心聲。作品常運用圖像直喻、混和隱喻、脈絡 隱喻及形體隱喻的視覺手法，以具象隱喻的實質相似畫面表達對破壞地球的我 們作出控訴。

圖 3-18 Roland Tamayo 作品 http://rolandtamayo.com/paintings.php 2016/5/15 瀏覽

圖 3-18-1

圖 3-18-3 圖 3-18-4

圖 3-18-2

( 九 ) Steve Cutts

來自於英國倫敦的插畫家 Steve Cutts，作品筆觸是鮮亮的，也是破敗的，他 擅長用充滿童趣的形象、明麗的線條和鮮豔的色彩來營造腐朽發黴的神祕氣氛，

霓虹燈下藏著無聲的吶喊和枯萎的靈魂，略帶驚悚的末世場景。以圖 3-19-1 直 接了當表達人類的貪婪口慾，犧牲慘死了多少動物生命，隱喻坐在利用動物屍 體所堆疊的金字塔頂端之人們，若無其事的神情，沒有絲毫悔意的繼續濫用動 物資源，不顧生命的一切價值。作品視覺上時常應用諷刺的手法，搭配圖像直 喻及形體隱喻，以具象的隱喻傳達諷刺人類存在的價值，大膽隱設現代人類的 貪婪種種，以人類為中心的思考模式，使得動物在生存權上的濫用及糟蹋，在 他的筆下，把“美好”的東西撕碎給觀者看，但並非悲劇那麼簡單，而是以此 探觸現實的本質，希望引發更多冷靜的反思。

http://www.stevecutts.com 2016/5/15 瀏覽

圖 3-19-1

圖 3-19-3 圖 3-19-4

圖 3-19-2

圖 3-19 Steve Cutts 作品

( 十 ) Vin Paneccasio

美國紐約的插畫家 Vin Paneccasio 透過《Monday Mauls》這系列作品，畫面 鮮豔、色彩聚焦，構成強烈、誇張漫畫式的戲劇效果，以諷刺、隱喻的手法表

美國紐約的插畫家 Vin Paneccasio 透過《Monday Mauls》這系列作品，畫面 鮮豔、色彩聚焦，構成強烈、誇張漫畫式的戲劇效果，以諷刺、隱喻的手法表