基本資料
1. 年齡、在印尼的學、經歷?
我今年 28 歲。高職(SMEA)畢業。畢業後在親戚的銀樓工作,
直到嫁來臺灣前都還在那邊工作。
2. 原為印尼什麼地區之人,華裔還是印尼人?
我在新加旺(Sinkawang) (註:加里曼丹島(Kalimantan)上某個小 城市)出生的;12 歲父親過世後全家搬到崑殿(Pontianak) (註:
為西加里曼丹島省的首都)去;後來 17 歲那一年全家又搬到雅 加達去;後來就住雅加達。為印尼華人,客家人。
3. 在印尼的生活狀況、工作、交友等?
我們家裡算很辛苦,家裡小孩多;爸爸從前妻有 2 個兒子,後 來大媽過事後跟我媽結婚;我媽生了 5 個,家裡總共有 7 個小 孩。但是爸爸在我 12 歲時就過世,所以一切家計就靠媽媽一 個人;媽媽後來跟親戚借了些錢在昆殿做小生意。後來大哥較 大了,開始工作後,家裡就比較好過些。
4. 住臺北那裡,臺北市或是臺北?
住內湖區。
婚姻資料
1. 結婚多久,來臺多久,有無小孩?幾位?小孩多大?結婚多久 後才懷第一胎?
結婚 2 年多快 3 年;目標還沒有小孩;但去年有懷孕只是不幸 小產。
2. 先生的職業,大概收入?
老公自己創業,做汽車美容的生意。
3. 當初怎麼認識的,自由戀愛還是仲介介紹?如由仲介介紹,當 初怎麼知道仲介的?花了多少的仲介費用?
我老公的表哥也是娶印尼新娘,是我大嫂的表妹,我叫她大 姐。大姐嫁來後,因為她的表小叔(我老公)尚未娶妻,常開玩 笑時叫大姐幫他介紹印尼的女孩,而大姐把這件事真的當作一 件事看。有一年大姐回印尼探親,就把這件事告訴我大嫂;我 大嫂後來問我的意願,我說就先做朋友看看。大姐回臺灣後拿 我的照片給我老公看,他看了還滿喜歡的,後來我們就以打電 話的方式聯絡。這樣互打電話約 4 個月後,我們就準備結婚。
我們是沒有用仲介,但後來聽我老公說娶我他大概花了 20 萬 臺幣左右:3 人(我老公、大姐及大解的老公)的來回機票、3 人 在印尼的飯店住宿與伙食費、結婚文件處理費、在印尼擺 15 桌的結婚酒席及簡單婚禮、還有我來臺灣的機票、給大姐跟大 姐老公每人各 1 萬完元的媒人紅包、最後給我媽約 4 萬作為聘 禮。但這些事我最近才聽我老公說的,之前我不知道。
4. 嫁來臺灣的動機?
主要是緣份;但當時印尼狀況很亂,錢不好找,工作薪水又低,
當時很流行人們到臺灣工作賺錢;我認識我老公之前本來是有 打算到臺灣工作的,後來認識了他,加上大姐說這男的還不 錯,所以就嫁來了。
5. 臺灣家庭的成員有幾位?那些人?有需要自己照顧的成員嗎 (如:高齡的公婆、年幼的兒女、生病或有其他障礙的其他家庭 成員)?
老公家裡公婆都還健在,另外還有 2 個弟弟及一個妹妹;但是 我現在只有跟老公兩人住,沒跟公婆及其他家人一起住。
學習中文的經驗
1. 在印尼是否有學過中文? 由誰教或透過什麼管道學習?
沒真正的學過;但我工作的地方,銀樓那邊有請大陸的師父,
常跟師父及其老婆家人聊天,所以多少懂一些中文。
2. 中文的程度如何?會聽?會講?會看?會寫?
懂得簡單的會話;讀寫的話只會寫自己的名字;其他的就不會。
3. 在臺期間是否有上過任何中文語言教學班或識字班等課程?
在那上?上多久?怎麼知道這些課程的資訊?由誰告知?
有上,現在在上,在新移民會館上了約半年;老公用網路找到 的,找到後打電話來問,後來就帶我來報名。
使用圖書館經驗
1. 在印尼時是否使用過圖書館?什麼樣的圖書館?為何會去?
使用頻率?對圖書館的印象?
沒有;鄉下地方不知道圖書館這東西。
2. 來臺後是否使用過圖書館?什麼樣的圖書館?為何會去?使 用頻率?對圖書館的印象
也沒有,不知那有也不知去做什麼。
社會融入的問題
1. 來臺後在社會融入上是否遇到什麼困難或問題?(如:語言、文 化習俗、宗教信仰、交通、教育、料理、思鄉等)請具體說明舉 例。
感覺沒有。
2. 遇到上述問題時覺得自己需要怎麼的協助或資訊需求?
其實我最需要的是幫我找工作。
3. 遇到上述問題後如何去解決問題或得到所需的資訊?
大多時有問題的話就問老公。
4. 曾否利用過圖書館來尋找所需的協助或資訊?圖書館能否幫 忙解決問題?
沒去過,沒有用過。
社會服務
1. 對於政府或社服單位對外籍新娘服務的宣導或推廣你覺得是 否足夠?以個人經驗你認為怎麼樣的宣導推廣方式或管道最 有效及最能吸引你?
很好,很夠。在電視上打各國的廣告應該最有效的。
2. 覺得目前政府或社服單位對外籍新娘的服務如何?會希望政 府或社服單位能再為外籍新娘再提供怎麼樣的服務?
非常足夠有時還會覺得太多太誇張了;我希望可以幫我找工作 /就業輔導。
3. 對於為外籍新娘服務的政府或社服人員你希望或認為應是如 何的人?應符合怎麼樣的特質?
有耐心,真的關心我們的人;還有經驗豐富,善念的人。
4. 對於圖書館的服務你覺得圖書館能再為外籍新娘再提供怎麼 樣的服務?
有關汽車的書及就業資訊。