古文明遺址：Abu Quir Bay, Alexandria, Egypt

Abu Quir Bay 位於尼羅河三角洲西岸，是介於 Abu Qir 村與尼羅河口的羅賽 塔市(Rosetta)之間的港灣。這個地方在歷史上經歷過數次的政權更迭，包括古埃 及王朝、希臘城邦的托勒密王朝、羅馬共和國等。Abu Qir 村東邊現存有古城 Canopus 的部份遺跡，而古城的東部區域根據記載已被海水淹沒，現成為 Abu Quir Bay 重要的水下文化遺產。Canopus 以東還有另一座古城，名為 Heraklieon，

它因為與托勒密王朝最後一任女王，即埃及豔后克麗奧佩特拉七世(Cleopatra VII Philopator)有密切關聯而廣為人知。這兩座水下遺跡的詳細位置於近二十年才被 確認，近年來也持續進行考古挖掘與城鎮模型重建等作業，是目前埃及相當著名 的水下考古地點。

Heraklieon 與 East Canopus 的遺跡位置如圖 3- 12 所示，深度約為水下 5 至 7 公尺，歷年的調查顯示兩座古城與海岸線間存在可追溯至希臘時代與早期阿拉伯 時代的渠道(Stanley et al., 2004)。Abu Quir Bay 自希臘時代至近代的沉陷過程已在 過去的調查結果中逐步釐清，因此Hamouda et al. (2015)於該地區施作的水下調 查，主要目標為分析Abu Quir Bay 海床底質與進一步搜索水下遺跡、拓展遺跡復 原範圍。

doi:10.6342/NTU202100344

44

圖3- 12：Abu Quir Bay 現況。(Goddio, 2007)

左為地理位置示意圖，右為過去調查獲得的該地海床地形與遺跡相對位置示意圖。

圖3- 13：Abu Quir Bay 調查軌跡。(Hamouda et al., 2015) 紅線為調查船航線，藍線為檢測線，ROV 下潛採樣地點則以黃圈標示。

調查區域及航線規畫如圖3- 13 紅線所示。此調查使用的工具包括單音束測 深系統、側掃聲納海床地貌調查，並挑選幾處地點以搭載攝影系統的水下無人載 具(ROV)執行下潛搜索、攝影與沉積物採樣任務，如上圖標示黃圈處，並將樣本 交由實驗室進行後續分析。

doi:10.6342/NTU202100344

45

圖3- 14：Abu Quir Bay 區域 3D 地形圖。(Hamouda et al., 2015) 此圖為以單音束水深測量結果繪製的立體圖。

單音束水深調查結果如圖3- 14。此海灣水深介於 2 至 14 公尺，在 3D 模式 下可以清楚觀察到海灣中有兩處明顯的隆起，其中標示a 處為古 East Canopus 位 置，標示b 處為 Heraklieon 位置。兩座古城在歷史紀錄中為十分靠近陸地的海 島，是古時該地區海上對外貿易的大門，此調查結果可說相當符合史籍的描述。

圖3- 15：Abu Quir Bay 海床表層沉積物種類分布。(Hamouda et al., 2015)

此區域沉積物以粒徑大小分類，總共歸納出四種主要型態：中砂、細砂、極細砂、粉砂質黏土。

doi:10.6342/NTU202100344

46

此調查的底質分析為綜合解釋聲學調查與沉積物樣本分析的結果如圖3- 15。

當發射的聲波接觸到光滑、均質且泥狀底質時，回波的角度會較小、訊號具有很 窄的波峰，根據此一特性可將回波分類，但此方法仍須搭配沉積物採樣才能較精 準解釋一地區的沉積物分布情形。此調查結果將該地區沉積物依其粒徑大小區分 為中砂、細砂、極細砂、粉砂質黏土（分布面積細砂＞極細砂＞中砂＞粉砂質黏 土）。這些與沉積環境相關的資訊，可以在規畫水下遺產管理措施時成為重要的 參考資料。

圖3- 16：水下古城遺跡側掃聲納影像。(Hamouda et al., 2015)

圖為兩座古城與周遭區域的影像，紅色虛線圍起的部分可大致辨識為非自然生成的地景。

由於兩座遺跡被發現後，在管理政策尚未成熟前就經歷了數次洪水與地震災 害，導致上游大量土石進入海灣，連帶影響了考古作業的進度，對遺跡的影響也 難以估計。Heraklieon 與 East Canopus 遺跡的重建任務仍在持續進行中，除了對 環境進行長期監測，也希望能更加拓展對遺跡的認知。圖3- 16 為此調查獲得的 側掃聲納嵌合影像，陰影表示回波訊號較弱之處。紅色虛線圈起處為遺跡裸露的 範圍，可觀察到人為造成的構造特徵，與自然環境下的地貌特徵不符，標示黃框 a、b、c 處則非人造物，僅為回波訊號特徵不同的沉積物。

doi:10.6342/NTU202100344

47

圖3- 17：水下古城遺跡部分區域影像。(Hamouda et al., 2015)

1 為 East Canopusa 區域（a.側掃聲納影像 b.可見光影像），2 為 Heraklieon 區域（a.側掃聲納影像 b.可見光影像）。

圖3- 17 呈現遺跡部分區域的側掃聲納影像與 ROV 可見光影像。由 East Canopus 側掃聲納影像 1a 中觀察到疑似人為造成的已損毀結構，後續於 ROV 可 見光影像1b 驗證為石灰岩質與木質的建築殘骸。由 Heraklieon 側掃聲納影像 2a 中觀察到弧狀人造結構，後續於ROV 可見光影像 2b 驗證中推測此構造原本可能 為圓柱狀的人為建築。

Abu Quir Bay 自發現後就因其歷史重要性成為世界知名的水下文化遺跡，歷 年來累積了為數不少的調查與研究紀錄，故在此處執行的調查作業，其任務目標 多為海岸管理與長期監測導向。調查流程可概述如圖3- 18，其中利用聲學資料比 對ROV 沉積物採樣是主要調查成果，可用以完善當地地質環境模型，並做為規 畫管理策略的參考。側掃聲納影像及水深值分布則可比對過去資料，藉此觀察當 地沉積動力的長期變化。

doi:10.6342/NTU202100344

48

圖3- 18：Abu Quir Bay 水下文化遺產調查（古文明地貌類型）工作流程簡述。

doi:10.6342/NTU202100344

49