• 沒有找到結果。

四、 〈再讀《詩經》四十二首〉與論詩絕句

杜甫的〈戲為六絕句〉用筆矯健,議論宏深,或談詩歌風格與意境,或給 予過往作家相當的評價;杜甫提出自己對詩的觀念,亦揭櫫學詩的正確方法。118 杜甫的這組詩各成單元又自具體系,具備原創性的意義,最重要的是對於後世的 深遠影響。如李商隱〈漫成三首〉,元好問〈論詩絕句三十首〉,王漁洋〈戲仿元 遺山論詩絕句三十二首〉等等,皆延續杜甫〈戲為六絕句〉的文學形式;換言之,

杜甫的「戲」作,卻為後世的中國文學開創一條文學批評的新道路。若從此一角 度觀察,許瑤光的〈再讀《詩經》四十二首〉亦是承繼此一傳統,利用絕句的文 學體式,在篇幅短小、有限的 28 個字中,言簡意賅的表達個人的閱讀心得與感 想。沈德潛(1673 - 1769)認為:

絕句以語近情遙,含吐不露為主,只眼前景,口頭語,而有弦外音,味外 味,使人神遠,……。119

沈德潛所指即中國詩學上的「意象」,是一種「視覺上的繪畫效果」,意象不是憑 空而來,必有賴於詩心的蘊釀與鎔鑄。120 另一方面,周益忠《論詩絕句發展之 研究》一書中則指出論詩絕句此種文學批評方法的四種困境:篇幅短小、語義模 稜、時空隔絕、風味漸泯。121 顯見論詩絕句的困難與窘迫。

一個作家的文學風格取決於個人的思想與直覺的表現形式,作品成為一個

118 張夢機:〈杜甫變體七絕的特色〉,收錄於呂正惠編:《唐詩論文選集》(台北長安出版 社,1985 年),頁 261。

119(清)沈德潛:《說詩晬語》(北京人民文學出版社,1998 年),頁 219

120 參考陳器文:〈唐宋絕句意象美之探討〉,見《文史學報》第 4 期,國立中興大學出版,

頁 71-72。。

121 周益忠:《論詩絕句發展之研究》,國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文,1982 年。

相對完整的內在世界:

作家的創作心理不僅只是一種情感性的衝動,而且還是針對眼前世界的一 種理性把握和道德評判,是一種把情感、理智與道德要求結合在一起的心 理能量。122

論詩絕句的短小形式如何精確、詳盡的將被批評的作家風格表現出來,又能兼顧 本身的個人作品特色,已成為後世讀者的嚴謹考量。

許瑤光的〈再讀《詩經》四十二首〉選擇中國的經典《詩經》作為論述、

批評的對象,在面對過往無數經學研究者、詮釋者的章句訊詁、文字考釋,許瑤 光採取的是一種完全個人式的抒發,闡揚私我對於這部中國經典的閱讀體認。從 文學閱讀學的觀點來看,優秀的文學作品具備多方面的潛在價值,作品的特性、

功能進入讀者的視野範圍與讀者的專業素養相關。如果將文學視為文化現象,按 照把握世界的不同方式對不同文化現象加以排列,可以看見文學自身的具體形態 和其他文化形態的關係。123

藝術符號不僅是指示某個事理,而且代表著具有某種特殊意義的生活意 象,因而可以觸發欣賞者的情感,引起豐富而深沉的聯想,而不至於只是 得到某種概念。124

《詩經》啟發後世的文學素材十分豐富多元,各種層面、類型都具備。許瑤光從

《詩經》的藝術符碼中尋找出屬於自己的獨特體驗,依照個人的體會穿透時間的 束縛,聯繫《詩經》與中國文學的脈絡,並以一種開闊的藝術視野,理解中國經 典的奧妙。

122 徐敏:《文學與資本主義--戈德曼文學思想研究》(北京中國傳媒大學出版社,2005 年),頁 87。

123 錢中文:《文學理論:走向對話的時代》(北京大學出版社,1999 年),頁 11。

124 龍協濤:《文學閱讀學》(北京大學出版社,2004 年),頁 215。

經書是中國古代的重要典籍,「恒久之至道,不刊之鴻教」,在中國文明發 展史上佔有極重要的地位;其中,《詩經》不僅是經學史的必讀之書,更因其獨 特的體裁形式,成為中國文學史上的首要根源。《詩經》廣泛的內容,在文學、

史學、思想的各種價值,使其研究、註釋者層出不窮,傳、箋、注、疏,蔚為大 國,聚訟紛紜,爭論無已。無論舊說新議,多有可觀之處,已是中國文學的特殊 現象。許瑤光〈再讀《詩經》四十二首〉中的第 14 首獨獲錢鍾書青睞,用以解 釋〈君子於役〉之旨。許瑤光慧心匠運的闡釋,簡單明瞭的用詞,解決詩旨的疑 問,亦將《詩經》與後世文學的淵源聯繫。事實上,整組詩對《詩經》有其不同 於一般經學家的見解,此於前已一一論述。

許瑤光限於官吏之身,不以文顯,歷來均不受文學家重視,而其事蹟亦較 為陌生。本文廣羅搜尋,僅能從有限的資料整理出這位「為官清如水、明如鏡」

的賢太守的生平事略;幸者,許瑤光所著《雪門詩草》記錄大部分的顯要事蹟。

在嘉興任內的許瑤光:

剛健剛健涵以大度,明決不事苛求,從容就理。先留養,次掩埋。集居民,

招商賈。貧者恤之,惡者除之。設嬰堂而幼孩保,復書院而文教興。凡此 數端,郡民之叨惠者廣而感德者深也。125

從許瑤光閱讀《詩經》的心得體會,印證其之後的官宦生涯,顯示的是中國傳統 文人的經學教化,學而優則仕的依循道路。〈再讀《詩經》四十二首〉出自《雪 門詩草》卷 1《悠游集》,可說是許瑤光閱讀《詩經》之心得觸發,即便如此,

整組詩在詞句考證、文學審美、辨明詩旨等各項問題上,皆顯露其一定之文學涵 養與論述特點。尤甚者,以七言詩的形式論述《詩經》之系統性的「有韻之訓詁」, 許瑤光掌握住言簡意賅、精粹深刻的闡釋特色。〈再讀《詩經》四十二首〉不僅

125 上海申報館編輯:《申報》(台灣學生書局影印本,1965 年),頁 2-3,清光緒 6 年 7 月 23 日。

具備經學研究、詩歌批評的意義,更兼具詩歌創作的價值,展示的是《詩經》文 學給後世提供的豐富養分,源遠流長,不絕於縷。

相關文件