地區

聞道社編，《台南教友意見調查報告》，台南：聞道社，1971。

楊傳亮主編，《嘉義教區成立廿週年紀念專刊（一九五三～一九七三）》，1973。

此類教區成立週年紀念之刊物頗多，然而有些紀念冊編輯倉促，品質參差，

史實也間有錯誤，使用時必須謹慎，本文僅舉一些較重要的資料。

劉宇聲編纂，《臺北總教區二十五年史》，臺北：上智，1974。

黃竹榻編輯，《台中教區天主教羅厝教會簡史》，埔心：天主教羅厝教會，1975。

輔大社會學系編，《竹北地區教友調查報告》，臺北：輔大社會學系，1977。

李良編纂，《高雄教區十五年史》，高雄：高雄教區主教公署，1977。

潘竹軒，《萬金莊百年傳教拾穗---慶祝無玷聖母堂傳教 118 週年堂慶》，高雄 聖道明堂，1979。

戴瑞文等編輯，《高雄市救世主堂十一週年紀念特刊》，高雄：救世主堂，1980。

石萬壽，〈台南市宗教志〉，《台灣文獻》，32:4(1981)，3-56。

毛振翔等，《板橋聖若望天主唐建堂廿五週年紀念慶祝特刊》，臺北：聖若望 天主堂，1984。

劉鴻蔭編，《永和天主堂建堂三十週年紀念特刊》，台北：永和天主堂，1985。

張耀先編輯，《天主教新竹教區慶祝成立廿五週年紀念冊（主曆 1961-1986）》，1986。

宋雅青等編，《天主教台南教區的成長：台南教區成立廿五週年紀念》，1986。

黃忠偉編，《天主教高雄教區成立廿五週年紀念冊》，高雄：善導週刊社，1986。

永泉教義研究中心編著，《天主教新竹教區慶祝成立二十五週年紀念冊》，新 竹：新竹主教公署出版，1986。

台中教區主教公署編，《台中教區的開創與成長：台中教區成立廿五週年紀 念》，台中：台中教區主教公署，1987。

孫靜潛等，《天主教碧岳神學院 25 週年紀念 1962-1987》，台南：碧嶽神學院，

1987。

周菊香，〈天主教在高雄〉，《高市文獻》，1:3(1988/12)，149-177。

楊成斌等，《邁出二十五年：中華聖母台南教區主教座堂建堂 25 週年特刊》， 台南：台南教區主教座堂，1989。

許秀鳳總編輯，《高雄市救世主堂廿週年特刊》，高雄：唐力，1989。

《天主教鬥南開教一百週年紀念》，1990。

廖百村編集，《聖加大利納堂開教三十週年紀念冊（1961-1991）》，高雄：聖 加大利納堂，1991。

巴義慈編著，《天主教會新竹教區三民本堂開教 37 週年暨聖十字架堂 25 週 年銀慶紀念特刊》，桃園：天主教復興聖十字架三民天主教堂，1991。

聖家堂編，《天主教聖家堂建堂四十週年紀念特刊》，臺北：聖家堂，1992。

翁宏傑等編，《台南大灣聖若瑟堂慶祝開教百週年特刊（1892-1992）》，台南：

大灣聖若瑟堂，1992。

杜勇雄編，《高雄教區山地開教四十五週年特刊》，高雄，1993。

廖鶯等著、慈親樓編輯，《天主教慈親樓建立十週年紀念（主曆 1983-1993）》， 高雄：多明我，1993。

許秀鳳總編輯，《天主教高雄鼓山露德聖母堂一三０週年慶特刊》，高雄：鼓 山露德聖母堂，1993。

許明秀、劉偉瑛執行編輯，《天主教新莊聖保祿天主堂開教四十週年紀念特 刊 1953-1993》，臺北：天主教方濟會佳播印刷，1993。

黃芝英等編輯，《天主教高雄教區法蒂瑪聖母堂開教四十五建堂三十週年暨 主保堂慶紀念特刊》，高雄：法蒂瑪聖母堂，1993。

黃素瓊編，《天主教新竹教區東南街天主堂建堂四十週年紀念特刊》，新竹：

東南街天主堂，1994。

陳梅福編，《頭份天上之母堂開教四十週年慶紀念特刊》，頭份：頭份天上之 母堂，1994。

周成薇編，《三十而立：台南教區主教座堂中華聖母朝聖地建堂三十週年紀 念特刊》，台南：天主教台南教區主教座堂，1994。

黃連生編，《白冷會在中國傳教史料》，台東，1995。

台南教區傳教指南編輯委員會編，《台南教區傳教指南》，台南：徵祥出版社，

1996。

劉徵祥，《天主教台中教區田中耶穌聖心堂開教百年紀念專書》，1996。

李莉總編輯，《天主教楊梅法第瑪聖母堂開教嗣十五週年紀念冊》，桃園：天 主教楊梅法第瑪聖母堂，1997。

徐嘉文總編輯，《孝愛之家：廿五週年銀慶紀念特刊》，高雄：孝愛仁愛之家，

1997。

劉獻堂等，《新竹市耶穌聖心堂朝聖地建堂廿五週年紀念特刊》，新竹：耶穌

聖心堂，1997。

蘇撫群等編，《天主教通化玫瑰堂建堂四十週年紀念專輯》，臺北：通化街玫 瑰堂，1997。

狄剛等，《三重聖母聖心堂落成紀念特刊》，臺北：三重聖母聖心堂，1998。

李文琰總編輯，李文琰總編輯，《桃園市聖母無玷聖心天主堂新聖堂落成紀 念特刊》，桃園：聖母無玷聖心天主堂，1998。

邱秀卿主編，《天主教台中教區員林聖體堂開教百年紀念專刊

（1898-1998）》，台中，1998。

李昭明主編，《天主教新竹教區聖母聖心主教座堂建堂四十週年特刊 1958-1998》，新竹：主教座堂，1998。

黃月，〈慶祝天主教沙爾德聖保祿女修會來台服務 40 年特刊〉，《保祿醫訊》， 第28 期，2000。

《天主教花蓮教區主教座堂教區中心落成紀念》，花蓮，2000。

盧樂榮等編輯，《聖維雅乃天主堂建堂四十週年楊蒙席成斌晉鐸五十週年金 慶紀念文集》，台南：聖維雅乃天主堂，2000。

李若望等著，《天主教會花蓮教區田埔堂區成立五十週年金慶特刊》，花蓮：

天主教田埔堂區教友傳教協進會，2000。

臺北總教區50 周年紀念特刊編輯委員會，《感恩 50：臺北總教區五十週年 特刊 1949-2000》，臺北：臺北總主教公署，2000。

《天主教台中教區羅厝耶穌聖名堂開教 125 週年紀念特刊，1875-2000》，

2000。

劉振忠等，《天主教嘉義教區西螺聖伯鐸天主教堂慶祝開教九十六週年

（1905-2001）建堂五十週年（1951-2001）重建新聖堂祝聖落成紀念冊》，雲林：

西螺聖伯鐸天主堂，2001。

Crawford, R. ed., Fiftieth Anniversity Marynoll Society Taiwan (1905-2001)《瑪 利諾會在台灣五十週年紀念版》：

Biographic and Autobiographic History of the

Taiwan Region, Taichung, 2001.

呂道南總編輯，《天主教靈醫會蘭陽傳奇 50 年》，宜蘭：天主教靈醫會，2002。

劉超然等，《活出更豐富的生命：天主教聖母聖心會修女會創會七十週年特 刊（1932-2002）》，台中：聖母聖心修女會，2002。

陳啟聰等編輯，《天主教台南教區耶穌聖心天主堂建堂 40 週年紀念特刊》，

台南：台南教區耶穌聖心天主堂，2002。

天主教臺北總教區聖家堂編，《天主教聖家堂五十週年紀念特刊》，臺北：天 主教臺北聖家堂，2002。

侯若瑟編輯，《天主教公教會聖道明傳道中心建立三週年紀念冊》，臺北：臺 北聖道明傳道中心，2002。

《比利時方濟會在南港、汐止、瑞芳開教金慶》，方濟會，2003。

耶穌聖心修女會創會五十週年特刊編輯小組，《耶穌聖心修女會創會五十週 年特刊》，田中：耶穌聖心修女會，2003。

陳正家編輯，《徐匯中學創校 153 週年在台復校 40 週年特刊》，臺北：徐匯 中學，2003。

歐思定總編輯，《天主教白冷外方傳教會來台傳教五十週年紀念專輯》，台 東：天主教白冷外方傳教會，2003。

《新營天主堂開教五十週年紀念特刊》，2003。

《瑪利諾會修女會在台灣五十週年》，2003。

陳忠夫等編輯，《竹東天主堂建堂五十週年紀念特刊（1954-2004）》，竹東：

竹東天主堂，2004。

蘇漢瑋（Eamon Sheridah）編，《聖高隆會來台二十五週年慶（1978-2003）：

台灣傳教工作回顧》，聖高隆會，2004。

《佳里天主堂開教五十週年慶特刊》，2004。

關西天主堂編，《關西天主堂開教 50 週年金慶特刊》，2004。

劉國瑞,楊瑞嬌,葉昭誠等編，《赤水天主堂傳教百年紀念刊》，2005。

以下數種為出版年代不詳的出版品：

《我們的家園：聖母聖心修女會》，台中：聖母聖心修女會。

天主教聖母聖殿編，《天主公教會萬金聖母聖殿簡介》，屏東：天主教聖母聖 殿。

黃懌憬等，《七苦聖母堂建堂六十週年專刊》，嘉義：民生堂訊雜誌社。

聖家堂特刊籌備小組編，《天主教臺北聖家堂建堂三十週年紀念特刊》。

劉峙同編，《中國天主教文化協進會創立五十週年紀念特刊》。

蘇立德等編輯，《感恩惜福：善導之母天主堂 30 years》，高雄：善導之母天 主堂。

(三)、 研究著作

楊多默口述，大國督編，《台灣カトリック小史》，杉田書店，昭和16 年。

方豪，〈台灣天主教史略〉，《善導週刊》， 1950/02/07；方豪，〈台灣的天主 教〉，收入林熊祥等著，《台灣文化論集》，臺北：中華文化出版事業委員會，1954，

463-472。

這兩篇短文內容相近，均整理早年天主教在台灣的大致輪廓。文章雖僅具大 要性質，但卻將天主教從南部北傳的順序及地點，以很少的篇幅交代完畢，提綱 契領，一目瞭然。對於當時的學術界而言，達成有效提高台灣天主教研究能見度 的功用。

Walter Loedding, O.P. “Missionary Century in Taiwan”, China Mission Bulletin, Hong Kong, 1959, 991-996.

楊多默口述，大國督編，陳嘉陸譯，《天主教來台傳教壹百年簡史》(《台灣 　カトリック小史》，杉田書店，昭和16 年)，高雄教區出版，1960。

馮用，〈大稻埕洋教案〉，《臺北文物》，8:3(1959)，40-42。

Tong, Hollington(董顯光), Christianity in Taiwan: A History, Taipei, China Post, 1961.

文懷德著，〈台灣開教史〉，《鐸聲》，1965。

1965 年之第 31、34、35、36、37、38 期。此文似從西文譯成，其中人名頗 有錯誤，然亦有些史實可資參考。

李佳果、趙文詞編，《天主教在台人員人材剖析》，1969。

中村孝志，〈十七世紀西班牙人在台灣的佈教〉，收入賴永祥，《台灣史研究 初集》，臺北：三民書局，1970，107-120，136-142。

此文將十七世紀的西班牙傳教史敘述得相當詳盡。雖然作者在文中一再強調 西班牙傳教士雖有極大傳教熱情，但所留資料不多。雖然如此，中村教授仍能整 理出相當清楚而完整的脈絡，令人欽佩。若與下文西班牙籍鮑曉鷗教授的文章作 一比較，可以發現幾點特別貢獻：1.由於中村是日本人，不免從日本人的角度來 看此事，但也正因為此，他對日本政府和台灣的關係、對在菲國的西班牙殖民地 政府、以及與道明會的來往，有較完整的交代。例如，他在討論西班牙為何會佔 領基隆時，就描述了日本歷史上的背景以及和西班牙的互動因素；2.由於中村並 非從傳教士或熱心信徒的角度來寫，是故能跳脫「自己人」角度，「詳人之所略，

略人之所詳」，特別是對政治面及社會面；3.由於中村也精研當時台灣全島歷史，

包括荷蘭人在南部的歷史，因此談此主題較能觀照全面。遺憾的是，此篇譯文並 未附上註解。

張炳楠監修 李汝和主修 李添春原修 王世慶整修，《臺灣省通誌．卷二，人 民志宗教篇》，台中：臺灣省政府印刷廠，1971/6/30。第一冊第四章，頁 85-132。

天主教部分收錄於本篇第四章，共分為五節：第一節，明季臺灣之天主教；

第二節，清代臺灣之天主教；第三節，日據時期臺灣之天主教；第四節，光復後

第二節，清代臺灣之天主教；第三節，日據時期臺灣之天主教；第四節，光復後