(三) 小結
第三節 中國的聖樹崇拜
二、 宇宙樹
北歐神話中,有一株神奇的大梣樹35「義格爪席爾」(Yggdrasil, 尤加特拉 希),是宇宙萬物的起源和載體。它的頂部支撐著宇宙,根部則盤踞全世界;它 四季常青,從上面滴下生命之蜜或奶露,滋養著樹根處的聖泉,是宇宙樹,也是 生命樹和命運樹。該樹有三叢樹根:第一叢樹根下住的是死神海拉(Hela);第 二叢下是霜巨人(與山巨人代表大地的蠻力,是一切善數的大敵);第三叢下是 人類。該樹有一條根上達「愛斯戞仙境」(Asgard,相當於希臘神話中的奧林帕 斯,即眾神居所,或譯「阿斯加爾德」),這條根旁有座神聖的「白水井」(生 命之泉),由代表過去、現在、未來的三位命運女神看守;樹根下則有座「知識 井」,由智者米米爾(Mimir)看守36。該神話與薩滿文化的神樹崇拜中,巫師 透過通天樹,從天界將醫術、神話、智慧等帶往地面的信仰有幾分類似37(按:
舊約創世紀中,亞當、夏娃也是盜吃智慧樹[tree of knowledge]上的蘋果後,
從此有了智慧、罪惡、愛情、慾望),將世界的不同部分聯結起來的宇宙樹的觀
35 筆者按:關於北歐神話宇宙樹的譯名很多,「樹種」的說法也很多Ą或謂該樹的原型是白楊 樹(蕭兵:《太陽英雄的神話奇蹟》(伍),臺北:桂冠圖書股份有限公司,1992 年 1 月,
頁 167),或謂大槐樹(黃石:《神話研究》,茅盾 編:《神話雜論》,臺北:世界書局,
1929 年 6 月,頁 201-202),或謂為秦皮樹([蘇]E. 梅列金斯基:〈斯堪的那維亞神話的 對立系統〉,葉舒憲、李耀輝 譯、葉舒憲 編選:《結構主義神話學》(Structuralist Mythology)
(陝西:陝西師範大學出版社,1988 年),頁 160。
36 愛笛絲.赫米爾敦(Edith Hamilton):《希臘羅馬神話故事》(Mythology),頁 385-386。
在這株宇宙樹的頂部,站立著一隻羽毛雪白的公雞,叫做吉倫卡馬。這隻白公雞聽從命運女 神的命令,負責為天地萬物計算時間。當天地間的一切生靈需要睡眠的時候,白公雞就開始 數數。當它數完六十乘六十再乘十二這麼多數目後,就在宇宙樹的頂部放聲啼唱。同時,白 天和太陽也分別從黎明宮殿和黃昏宮殿奔馳上了天空。而由米米爾看守的泉水則充滿了知識 和智慧,關於整個天地、九個世界裏發生的一切事情的知識,都熔彙在這清澈透明的泉水中。
因此,無論是誰,不管是神祗、精靈、巨人、侏儒還是人類,只要喝了米米爾泉裏的泉水,
就會變得既有知識,又富有智慧。或參見黃石:《神話研究》Ą
37 薩滿神話〈天宮大戰〉的「玖腓淩」(第九回)情節是:天母給人類派送女薩滿,她不僅是 人類的始母神,也是通曉神界、獸界、靈界、魂界的智者,能通曉星卜天時,傳播男女媾育 的醫術…,因此神話稱譽女薩滿是「世間百聰百伶百慧百巧的萬能神者」,只有她們才能「撫 安世界,傳替百代」。王宏剛、于國華:《滿族薩滿教》(臺北:東大圖書股份有限公司,
2002 年 6 月),頁 143。
50
-念也與薩滿相當38。中國北方民族薩滿神話中的神樹不僅是人神來往於天地之間 的主要憑藉,也是宇宙觀的直接展示──它連接薩滿教上、中、下三種宇宙位次 的多級層面,因此稱為「宇宙樹」39;薩滿的靈魂在鳥神的幫助下,沿著宇宙樹 攀升降落,往來各層世界,成為神人溝通的使者。迄今宇宙樹的崇拜仍在滿族薩 滿信仰中盛行不衰。
由上可知,世界樹或宇宙樹(Cosmic Tree)的母題普遍存在許多民族創世 神話中,並且以高大無比、通天入地為重要特徵。另一個重要特徵則是:幾乎都 位於世界的中央。早期猶太教神祕哲學的文本〈the Book of Bahir〉就有類似的敘 述:
「上帝有一棵樹,樹上有十二個區域:東北、東南、東上、東下、西北、
西南、西上、西下、北上、北下、南上、南下,它們向前伸展,延伸至不 可測量的深處,它們是世界的臂膀。在它們的中央是這棵樹… 。」
還有另外一段:
「是我栽下了這棵整個世界可以為之歡欣的『樹』,把它製成圓拱以籠罩 萬物,並為它命名為『宇宙』,因為守宙依賴於它並且來自它;萬物需要 它、注視著它並且為它而戰慄;它是靈魂的發源地。」40
樹上果實纍纍,有如繁星在天;鳥類築巢枝間,彷彿天國的信使ćι牢牢地 栽植於哺育它的土地中,向上生長並在高空舒展枝葉──樹的形象,總是能輕易 勾起人們懷古之幽思。在原始人眼中,樹為一切生命擋風遮蔭,用自己的果實餵 養他們,樹就是將天地結為一體的垂直中樞。在中國神話中,類此象徵整個世界、
位於宇宙中心的神祕大樹,就是《山海經》裡的「建木」:
38 [蘇]E. 梅列金斯基:〈斯堪的那維亞神話的對立系統〉,葉舒憲 編選:《結構主義神話學》
(Structuralist Mythology),頁 160,以及《神話的詩學》(魏慶征 譯,北京:商務印書館,
1990 年),頁 240-241。
39 在民間的薩滿神案圖畫上所繪枝葉茂盛的托若神樹,就是上接天界的薩滿教聖壇;守護的闊 力(神鳥)與眾神靈均座落其上Ą有的神樹通向神靈上層,有的是從最下方向上伸,承接眾 神,從而代表連接宇宙各層的中心通道Ą根據薩滿神話〈天宮大戰〉描繪:開天時的古樹是 榆柳,能說人語道人性,能育人運水潤蟲蛙,通天通地,稱為天樹,並承接三百來位神靈。
還有滿族神話〈通天橋〉也說明了人們崇拜樹木的原由。轉引自孟慧英:〈北方民族的托若 神樹〉,頁 190。
40 以上兩段引文,轉引自[德]埃利希.諾伊曼:《大母神──原型分析》,頁 254-255。
51
-「南海之內,黑水青水之閒,…有木,青葉紫莖,玄華黃實,名曰建木。
百仞無枝,有九欘,下有九枸,其實如麻,其葉如芒。大皞爰過,黃帝所 為。」(《山海經.海內經》,頁 448)
「有木,其狀如牛,引之有皮,若纓黃蛇。其葉如羅,其實如欒,其木若 蓲,其名曰建木,在窫窳西、弱水上。」(《山海經.海內南經》,頁 279)
《山海經》中,有名的大樹或神木不少,如東方海外的扶桑(〈海外東經〉)、
扶木(〈大荒東經〉)北方海外的三桑、尋木(〈海外北經〉)等,都是高達數 十丈、數千丈乃至千里的大樹。但古籍明確記載可以「上下於天」、具有「天梯」
性質的,聖山有崑崙山、肇山、靈山和登葆山(參見前節第二小節),聖樹就只 有建木了。〈海內經〉說此建木「大皞爰過,黃帝所為」,大皞(太皡),即伏 羲氏41,是傳說中的上古帝王;黃帝,即軒轅氏,是新石器時代的部落聯盟領袖,
也是東方神話傳說中的宇宙最高統治者。則「過」,應當不只是普通的經過。例 如袁珂就認為天梯建木是作為中央上帝的黃帝(木德之帝)親手造作施為,人類 的始祖伏羲據以上下於天42。《淮南子》、《呂氏春秋》更清楚的記載:
「建木在都廣,眾帝所自上下,日中無景,呼而無響,蓋天地之中也。」
(《淮南子.墬形訓》,頁 57)
「白民之南,建木之下,日中無影,呼而無音,蓋天地之中心也。」(《呂 氏春秋.有始覽》卷第十三,頁 663)
由上可知,建木不僅是「眾帝所自上下」的天梯,也是位於「天地之中」、
具有「日照無影」神奇特性的宇宙樹。天梯的神話,顯示了遠古時代神話傳說的 一個特色:登天必循階而上,所以便有了天梯的神奇想像;相較於後來騰雲駕霧 的神仙傳說更為素樸,也充分顯示了先民的自然崇拜觀念,並且反映了遠古時代 對世界與宇宙的認識和理解。
41 [秦]呂不韋 編:《呂氏春秋.孟春紀》高誘注云:「太暭,伏羲氏以木德王天下之號,死,
祀於東方,為木德之帝。」陳奇猷 校釋:《呂氏春秋新校釋》(上海:上海古籍出版社,2004 年 4 月),卷第一,頁 4。以下本書引文,逕標頁碼。
42 〈海內經〉說建木是「大皞爰過,黃帝所為」,「為」字郭璞注為「治護」,袁珂認為「為」
應是「造作施為」之意。「過」者亦非普通於樹下經過,而是指「眾帝所自上下」之「上下 於天」。袁珂:《山海經校注》,頁 450-452。
52
-瑤族、侗族、土家族、水族或漢民族的神話中,都有以「樹是通往天界之天 梯」的傳說43;在薩滿民族的聖樹崇拜中,樹不只是天梯,還是神靈的居所44。 而因此崇樹以通天的背後,往往隱含著對天堂樂園的嚮往。古籍中這株樹高百 仞,樹幹光潔的建木,茂密的枝葉集生於樹的上部,果實像卵(按:欒,通卵)
一樣;根節則盤錯粗大,形狀如牛,生長在都廣。揚雄《蜀王本紀》云:「都廣,
今成都也。」《山海經.海內經》對這個地方有一段記述:
「西南黑水之間,有都廣之野,后稷葬焉,爰有膏菽、膏稻、膏黍、膏稷,
百穀自生,冬夏播琴。鸞鳥自歌,鳳鳥自儛,靈壽實華,草木所聚。爰有 百獸,相群爰處。此草也,冬夏不死。」(《山海經.海內經》,頁 445)
這段文字所描述的地理環境,土地之肥沃,氣候之溫潤,五穀之豐饒,草木 之茂盛,以及鳥獸的眾多,不僅符合神話中的樂園形象,現實中,則與古代成都 平原情形十分相似。袁珂、蒙文通也考證都廣在今四川成都西南45。古代的四川,
即巴蜀,是神權色彩極重的古蜀國所在,其文明以八○年代在廣漢三星堆古蜀遺 址挖崛出土的文物為代表46。其中,頗能呈現巴蜀民族意識和審美意識的,就是 二號祭祀坑出土的幾件仿植物青銅器,即所謂的「青銅神樹」。較大的一尊修復 後高達 3.96 公尺,由樹座及樹幹組成,樹的底座為圓盤狀,樹座呈穹窿形,似 一座神山。樹分三層,每層三枝,共九枝。每層樹枝皆彎曲橫斜,旁逸向下者枝
43 部分例子請參見前節。壯族《布伯的故事》說雷公將天升高,只留下「日月樹」作為天梯,
成為溝通天地的通道。樹以日月為名,表現出天梯樹與太陽的密切關係。土家族有蛤蟆爬上 馬桑樹、吞掉了十個太陽的神話Ą侗族《捉雷公》有姜良姜妹順著馬桑樹上天梯去射日的神 話。湘西土家族的民族史詩《擺手歌》也有銅、鐵二兄弟爬到馬桑樹上射天、下到馬桑樹下 射地,使天通地漏的神話。參見張素美:《中國太陽神話傳說研究──遠古的文化、觀念、
成為溝通天地的通道。樹以日月為名,表現出天梯樹與太陽的密切關係。土家族有蛤蟆爬上 馬桑樹、吞掉了十個太陽的神話Ą侗族《捉雷公》有姜良姜妹順著馬桑樹上天梯去射日的神 話。湘西土家族的民族史詩《擺手歌》也有銅、鐵二兄弟爬到馬桑樹上射天、下到馬桑樹下 射地,使天通地漏的神話。參見張素美:《中國太陽神話傳說研究──遠古的文化、觀念、