一、檔案資料
中國第一歷史檔案館編譯，《康熙朝滿文硃批奏摺全譯》，北京：中國社會 科學出版社，1996。
北 京 圖 書 館 藏 金 石 組 編 ，《 北 京 圖 書 館 藏 中 國 歷 代 石 刻 拓 本 匯 編 》， 鄭 州 市：中州古籍出版社，1999。
遼寧社會科學院歷史研究所、大連市圖書館文獻研究室、遼寧省民族研究 所歷史研究室編，《清代內閣大庫散佚滿文檔案選編》，天津：天津古 籍出版社，1992。
二、官書典籍
秦．黃石公撰，宋．張商英注，清．達海譯，《黃石公素書》，康熙四十三 年（1704）武英殿本，臺北：國立故宮博物院藏。
元．王実甫著，清．和素満文訳，日．徳野伊勅日文訳，《満文西廂記：満 族文化の偉大な硏究家金啟孮先生に捧げます》，北九州：北九州中国 書店，1996。
元．潘榮，清．和素編譯，《潘氏總論》，收入《七本頭八種》，康熙四十六 年（1707）本，北京：中國科學院圖書館藏。
元．潘榮著，清．阿什坦譯，《潘氏總論》，雍正五年（1727）武英殿刊滿 漢合璧本，臺北：國立故宮博物院藏。
元．潘榮，和素編譯，《滿漢潘氏總論》，康熙四十六年（1707）刻本，北 京：中央民族大學藏版本 a。
元．潘榮，和素編譯，《潘氏總論》，滿漢合璧本，北京：中央民族大學圖 書館藏版本 b。
明．呂得勝，《小兒語》，收入《呂新吾先生全集》，康熙年間呂氏重刻本，
第 37冊，臺北：中央研究院傅斯年研究所藏。
明．胡廣奉敕撰，《性理大全》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第 710 冊，
臺北：臺灣商務印書館，1983。
明 ． 洪 應 明 ， 清 ． 和 素 譯 ，《 菜 根 譚 》， 康 熙 四 十 七 年 （ 1708 ） 滿 漢 合 璧 本，柏林：德國國家圖書館藏。
明．洪應明撰，清．和素譯，《滿漢合璧菜根譚》，滿漢合璧本，北京：中 央民族大學圖書館藏。
明．洪應明撰，清．和素譯，《菜根譚》，滿漢合璧本，北京：中央民族大
學圖書館藏。
明 ． 洪 應 明 撰 ， 清 ． 清 聖 祖 敕 譯 ，《 滿 漢 文 菜 根 譚 》， 清 康 熙 四 十 七 年
（1708）武英殿刻本，臺北：國立故宮博物院藏。
明．章日炌，清．和素譯，《父母唯其疾之憂》，柏林：德國國家圖書館藏 本。
明．潘檉章撰，《松陵文獻》，揚州：廣陵書社，2011。
清．永瑢等編纂，《四庫全書總目提要》，上海：商務印書館，1933。
清 ． 伊 桑 阿 等 撰 ，《 大 清 會 典 （ 康 熙 朝 ）》， 收 入 《 近 代 中 國 史 料 叢 刊 三 編》，第 73 輯，第 729 冊，臺北：文海出版社，1992。
清．孟保譯，《翻譯醒世要言》，同治六年（1867）滿漢合璧本，柏林：德 國國家圖書館藏。
清．松筠，《百二老人語錄》，烏絲欄清稿本，臺北：中央研究院歷史語言 研究所藏。
清．和素輯，《孝經》，收入《七本頭》，滿漢合璧本，北京：中央民族大學 圖書館藏版本 b。
清 ． 和 素 譯 ，《 資 治 通 鑑 綱 目 前 編 》， 康 熙 三 十 年 （ 1691 ） 滿 文 刻 本 ， 巴 黎：法國國家圖書館藏。
清 ． 和 素 編 譯 ，《 黃 石 公 素 書 》， 收 入 《 七 本 頭 八 種 》， 康 熙 四 十 三 年
（1704）本，北京：中國科學院圖書館藏。
清 ． 和 素 編 譯 ，《 性 理 一 則 》， 收 入 《 七 本 頭 八 種 》， 康 熙 四 十 六 年
（1707）本，北京：中國科學院圖書館藏。
清．和素譯，《醒世要言》，康熙四十八年（1709）滿文本，柏林：柏林國 家圖書館藏。
清．和素編譯，《醒世要言》，滿文本，北京：中央民族大學圖書館藏版本 b。
清．和素輯，《菜根譚》，滿漢合璧本，北京：中國民族大學圖書館藏。
清．和素輯，《黃石公素書》，收入《七本頭》，滿漢合璧本，北京：中央民 族大學圖書館藏版本 b。
清．英和，《恩福堂筆記．詩鈔．年譜》，北京：北京古籍出版社，1991。
清．昭槤，《嘯亭雜錄》，北京：中華書局，1980。
清．徐珂，《清稗類鈔》，北京：中華書局，1984。
清．留保，《完顏氏文存》，清寫本，北京：中國國家圖書館善本室藏。
清．恩華，《八旗藝文編目》，瀋陽：遼寧民族出版社，2006。
清．馬齊等奉敕修，《大清聖祖仁皇帝實錄》，北京：中華書局，1985。
清．清世祖，《御定孝經注》，滿文本，北京：民族宮文化宮圖書室藏。
清．陸宗鄭等，《姚州志》，光緒十一年（1884）本，北京：中國國家圖書 館藏。
清．陳康祺，《郎潛紀聞》，北京：中華書局，1984。
清．梁章鉅，《制義叢話》，收入《續修四庫全書》，第 1718 冊，上海：上 海古籍出版社，2002。
清．清聖祖撰，清．和素譯，《御製三角形論》，收入《七本頭八種》，康熙 四十六年（1707）本，北京：中國科學院圖書館藏。
清 ． 清 聖 祖 撰 ， 清 ． 和 素 譯 ，《 御 製 三 角 形 推 算 法 論 》， 康 熙 四 十 六 年
（1707）本，柏林：德國國家圖書館藏，2012 上線。
清 ． 清 聖 祖 撰 ， 清 ． 和 素 譯 ，《 御 製 三 角 形 推 算 法 論 》， 小 倉 文 庫 本 ， 東 京：早稻田大學藏。
清．清聖祖御製，《清世祖聖祖御製詩文．清聖祖御製詩二集》，《故宮珍本 叢刊》，第 542 冊，海口：海南出版社，2000。
清．鄂爾泰等編，《八旗通志初集》，長春：東北師範大學出版社，1985。
清．鄂爾泰等奉敕修，《大清太宗文皇帝實錄》，北京：中華書局，1985。
清．鄂爾泰等奉敕修，《大清世祖章皇帝實錄》，北京：中華書局，1985。
清．愛新覺羅福臨著，清．和素譯，《孝經》，柏林：德國國家圖書館藏，
2012 年電子編輯。
清．錢儀吉編，《碑傳集》，北京：中華書局，1993。
清．麟慶，《鴻雪因緣圖記》，杭州：浙江人民出版社，1984。
民國．趙爾巽等撰，《清史稿》，臺北：鼎文書局，1981。
法．杜赫德（Jean-Baptiste Du Halde）編，朱靜等譯，《耶穌會士中國書 簡集：中國回憶錄》，鄭州：大象出版社，2005。
三、專書著作
王 重 民 原 編 ， 黃 永 武 新 編 ，《 敦 煌 古 籍 敍 錄 新 編 》， 臺 北 ： 新 文 豐 出 版 公 司，1986。
方 豪 ，《 中 國 天 主 教 史 人 物 傳 清 代 篇 》， 收 入 周 駿 富 ，《 清 代 名 人 傳 記 叢 刊》，臺北：明文書局，1985。
北京市民族古籍整理出版規劃小組辦公室滿文編輯部編，《北京地區滿文圖 書總目》，瀋陽：遼寧民族出版社，2008。
吳雪珍、張念洪主編，《圖書館學辭典》，北京：海天出版社，1989。
邸永君，《清代翰林院研究》，北京：社會科學文獻出版社，2007。
故 宮 博 物 院 圖 書 館 ， 遼 寧 省 圖 書 館 編 著 ，《 清 代 內 府 刻 書 目 錄 解 題 》， 北
京：紫禁城出版社，
1995
。春花，《清代滿漢文詞典研究》，瀋陽：遼寧出版社，
2008
。黃 潤 華 、 屈 六 生 ，《 全 國 滿 文 圖 書 資 料 聯 合 目 錄 》， 北 京 ： 書 目 文 獻 出 版 社，
1991
。黃 潤 華 ，《 國 家 圖 書 館 藏 滿 文 文 獻 圖 錄 》， 北 京 ： 國 家 圖 書 館 出 版 社 ，
2010
。富 麗 ，《 世 界 滿 文 文 獻 目 錄 （ 初 編 ）》， 北 京 ： 中 國 民 族 古 文 字 研 究 會 ，
1983
。葉高樹，《清朝前期的文化政策》，臺北：稻鄉出版社，
2002
。楊素寰，《素書譯注》，北京：軍事科學出版社，
1989
。楊豐陌、張本義主編，《大連圖書館藏少數民族古籍圖書綜錄》，瀋陽：遼 寧民族出版社，
2006
。盧秀麗、閻向東編，《遼寧省圖書館滿文古籍圖書綜錄》，瀋陽：遼寧民族 出版社，
2002
。美．恆慕義（
Arthur William Hummel
）編，《清代名人傳略》，西寧：青海 人民出版社，1990
。Humme, Arthur W.
Eminent Chinese of the Ch’ing period (1644-1912)Washington: U.S. Govt. Print. Off., 1943.
Poppe, Nicholas. Hurvitz, Leon. Hidehiro Okada,
Catalogue of theManchu-Mongol section of the Tokyo Bunko