第八講:市場導向新聞學再探討
第二節 從市場介入到置入性行銷的問題
1990 年代,大家眼見新聞報導愈向市場傾斜,學界討論甚多,台灣也是如此,
因此,當McManus 提出 market-driven journalism 時,不少學者都用這個 概念來探討新聞報導被廣告主、收視率等市場力量左右的問題。在全球資本主義 愈來愈強勢時,新聞與廣告的分野也愈來愈模糊,新聞中的「置入性行銷」愈來 愈多,此即台灣新聞業被詬病的「業配」現象。
如果只是軟性新聞增加,即使小報化,新聞媒體還可以自我合理化地說,閱聽 眾忙了一天,多一點不太硬的新聞素材,給點娛樂,也不是什麼了不起的罪行;
但若新聞成為廣告,新聞媒體一再強調的「新聞自由」及其社會地位、角色,憑 什麼要受到憲法的保障?台灣這幾年來記者的地位江河日下,除了自己的問題,
政府直接編預算進行置入性行銷,也有很大關聯,因為媒體報導新聞的公正性 受到質疑和挑戰。
「市場」介入的問題,根本爭議在於:新聞是不是商品?在傳統新聞學的觀點,
新聞如果是商品,必然不能獨立執行其告知及監督功能;換句話說,新聞如果 是商品,新聞就不是「新聞」了。但黎智英說,蘋果日報所報導的新聞,要是消 費者可以消費的商品。在台灣,黎智英的想法引領風騷,媒體趨之若鶩,新聞早 已是商品。
Hamilton(2004)也說:「新聞是商品,不是真實的鏡子影像。」他認為,資 訊要變成新聞端視以下五個不同問題的答案如何取捨:
1.誰在乎那些特別的資訊?
2.他們願意花多少費用去取得?
3.媒體或廣告主在那裡可以訴求這些人?
4.何時提供這些資訊可獲利?
5.為何可以獲利?
Hamilton, J.T. (2004). All the news that’s fit to sell: How the market transforms information into news. Princeton, NJ: Princeton University Press.
記者寫稿時,不可能時時考慮到這些問題;但在現今的環境下,記者、組織和媒 體卻不得不依賴這五個問題的答案,並以之作為市場邏輯的答案,方能存活。當 市場的力量愈來愈影響新聞判斷時,媒體工作者固然仍常以「公共利益」為工作 的出發點,但在新聞價值的判斷上已更加留意閱聽眾的喜好。新聞在匯流時已被 媒體視為商品,新聞的定義正在改變中。
「新聞是商品」並非一無是處,當一個人要從資訊中得到好處,當然就是要消費 這些資訊。但有問題的地方在於:新聞受到「商業力」的操控後,編輯部運用企 業管理而非傳統手法產製新聞,讀者與觀眾被視為顧客,新聞被視為商品,而 發行量或收視率被看成市場。
上述情況下的新聞產製過程中,不斷地將「代價」列入考量,且需要對會影響媒 體組織的廣告主、消息來源或投資者利益做「偏差」處理(但未必是「不實」);
而傳統上的新聞產製根本不考慮代價和金錢,且是就新聞論新聞。此時,新聞部 門不再向閱聽眾負責,而是向廣告主、消息來源或投資者負責。
過去,編輯部與廣告部是涇渭分明的,兩個單位的工作內容和性質截然不同,
所以工作人員的出身、訓練、思考和關注的問題都不同;現在,媒體生產的資訊 即為商品,任何決定都必須以商品的特性來考量,即使在編輯部,傳統的新聞 專業或新聞規範早已屈服於商業規範下。
重視廣告營收本是資本家(媒體經營者)務實的表現,因此,處在資本主義運 作邏輯下的媒體,雖然難免會在經濟利益和公共利益的矛盾關中擺盪,但最終 還是選擇犧牲媒體的社會責任,而追逐最大的利潤。稍早前還有人說,在傳統的 新聞室中,新聞規範和商業規範總是在角力;現在已可說,新聞規範從屬於商 業規範之下。
政治經濟學派學者Smythe(1994)提出「閱聽眾商品化」的概念,指媒體所 產出的商品必須迎合閱聽眾和廣告客戶的雙元市場需求,目的在於讓媒體能將 被其商品所吸引而來的閱聽眾集體賣給廣告客戶。目前對媒體營收具有最大影響 力的是廣告商,媒體必須迎合廣告商,因而難免被廣告商、即掌控媒體主要財源 的經濟力所左右。
Smythe, D. (1994). Communications: Blindspot of Western Marxism.
In
Smythe, D., & Guback, T. (Eds.), Counterclockwise:
Perspective on
Communication (pp. 266-291). Boulder: Westview Press.
故而,Smythe 所說的雙元市場其實有先後或優先次序,廣告客戶顯然比閱聽 眾重要許多;很多媒體內容並非為閱聽眾需要而設計,而是為協助其廣告客戶 收集他們產品所需的閱聽眾而設計出來的。這種情況下,新聞「商品」的消費者 並非只是在選擇自己偏好的新聞商品,而是在消費時形塑自己對新聞商品的偏 好(一種被設計和導引出來的偏好),並且影響了他們對新聞商品所報導或評 論的人、事、物的偏好。
這種情況下的閱聽人,不僅無法精確地從新聞媒體上獲自己「需要的」資訊,也 不能自由選擇閱讀或觀看自己真正「想要的」新聞。
在這種資本主義運作邏輯下,媒體上的公眾議題日趨弱化,有關公眾權益的議 題建構也因此更為困難;強烈的市場競爭,同時改變了新聞從業人員的編輯方 針。
記者的工作也出現了很大的變化。以報社記者為例:他們運用專業技能生產具有 使用價值的新聞,過去以「社會看門狗」自詡的新聞工作者成為單純的薪資勞動 者,他們出賣撰稿的勞力來換取薪資,報老闆、資本家則將這個勞動力轉變成新 聞稿或專欄,再合組成一套套產品,吸引消費購買。
大家熟知的「廣告新聞化」或「新聞廣告化」,或者,在整合行銷傳播中的置入手 法,早已行之多年。過去受相關法規的規範,「新聞廣告化」會受到新聞局的罰 款而受到抑制,產製者常與主管官署捉迷藏。
但近年來這個問題愈來愈氾濫,而且新聞中的置入行銷避開了明顯的產品商標 與名稱,以更講求技巧的產品介紹取而代之;其中,最高明的手法就是新聞包 裝,廣告主只要付費,媒體編輯部門的編採人員自會以新聞理念進行各種包裝。
這幾年來,景氣不好,主管官署也不把關,媒體過於競爭而「窮斯濫矣」,過去 只出現在非新聞類節目中的「置入性行銷」手法,現在也攻佔了較純淨的新聞領 域。但是,講現實,要媒體有格調實在有困難,這是讓人憂心的地方。
目前在全球化浪潮中,公關、廣告的專業性運作力道愈來愈強,他們利用「置入 性行銷」的各種細膩手法,將產品融入節目或新聞中,使閱聽眾在接收新聞或收 看節目時不知不覺地或毫無設防地對其介紹的產品有了印象,進而購買、消費這 些產品;新聞工作者一向自詡的公共、客觀、獨立必然產生偏差。
新聞中的置入性行銷為何讓人厭惡?因為這是一種以新聞形式刊登或播出的廣 告,讀者或觀眾難以辨識它並非純粹的新聞,不僅使得新聞與廣告的界限糢糊 化了,更由於置入性行銷是利用閱聽眾對媒體的信任,在他們不知情的情況下,
進行促銷產品、觀念與活動,因而它違反了新聞事業所追求的「獨立自主」、「公 共利益」與「對大眾負責」的三個核心倫理價值。
我們也可以說,置入性新聞是一種「信任商品」,在交易的過程中,買賣雙方的 資訊並不對等,販賣者(媒體)清楚知道自己商品的真正用途與目的,而消費 者卻不知道商品的用途與目的;但是,單面陳述的政治置入性行銷的確會降低 新聞的可信度,如果閱聽眾夠水準的話,當新聞的可信度降低,閱聽眾越來越 不願意使用媒體,一旦新聞變成毫無價值的商品,最終將造成閱聽眾捨棄媒體。
這些年來,政府成為提供置入的主要來源之一,加上公關、廣告業的專業能力實 在非小可,因此就出現新聞專業、批判學者的大加達伐,而公關、廣告、置入性 行銷專家、學者則較採防禦性說法。但無論如何,新聞中的政治置入性行銷的確 可議,2005 年冬季刊《中華傳播學刊》專題即為「反思媒體中的置入性行銷」。
陳炳宏(2005)研究「廣告商介入電視新聞產製之新聞廣告化現象」,訪問 295 位電視記者,發現:
1.受訪電視記者中,93%聽過新聞同業製作新聞專案。
2.受訪電視記者中,86%認為未來新聞專案在有線電視的數量會愈來愈多。
3.超過 60%的受訪記者表示曾參與製作新聞專案。
4.在新聞專案產製過程中,80%以上受訪記者指出,廣告主會要求訪問廣告主 或
廣告主指定之人士。
5.接近 80%受訪記者認為廣告主要求介紹產品功能。
陳炳宏認為,置入性行銷嚴重影響新聞自主,乃由於新聞媒體承接置入性行銷 專案後,廣告主及媒體高層主管之主導權甚高,執行專案的記者就喪失自主性。
羅文輝、劉蕙苓(2006)進行全國「新聞從業人員價值觀的研究」,受訪記者 771 人(男性 486 人,63.2%;女性 283 人,36.8%),平均年齡 34.98 歲,
新聞平均工作年資為9.41 年。結果發現:
1.受訪記者中 54%表示,工作機構曾要求新聞人員配合置入性行銷專案進行採 訪
報導。
2.三分之二受訪者表示,曾受上級指派進行配合置入性行銷專案的採訪報導。
3.愈常配合置入性行銷進行採訪報導的記者,未來五年留在目前工作機構的機 率
愈小;在報紙、總部工作,配合置入性行銷採訪報導的頻率愈高的記者,其工 作滿意度愈低。
由此,依林照真(2005)的說法,市場介入,不論間接、幽微的(從消息來源 或主管處有意、無意的加以影響),或是直接「置入」(直接透過媒體購買公司 操控媒體時段、版面與內容),對媒體工作者的「專業性」影響很大。
影響媒體專業性帶來的衝擊之一,就是記者傳統上自詡的「文人」尊嚴逐漸流失 工作滿意度降低,離職傾向增加。當好記者留不住,媒體品質受到影響,這個行
影響媒體專業性帶來的衝擊之一,就是記者傳統上自詡的「文人」尊嚴逐漸流失 工作滿意度降低,離職傾向增加。當好記者留不住,媒體品質受到影響,這個行