支援新來港兒童

• 新來港兒童在新環境下所面對的日常用語、教學語言及學校課程都非常不同，

可能難以適應本地學校的生活與學習模式。為照顧新來港兒童的學習需要，學 校可採取以下校本支援措施：

- 學校可視乎情況提供中英文等課程的補習班。

- 新來港兒童在某些科目的表現可能較好，在某些科目則可能表現稍遜，可 以提供適異性的校本課程，以切合他們的需要、興趣和能力。

- 可以使用校本支援計劃津貼購買額外的教具及資源。

- 可以進一步推廣電子學習，讓學生（包括新來港兒童）能夠按自己的進度 及能力水平學習。

43

• 教育局為新來港兒童（包括內地新來港兒童、非華語兒童及回流兒童），提供 各類支援服務。

- 全日制「啟動課程」

新來港兒童可選擇在入讀主流學校前，先行修讀「啟動課程」。「啟動課 程」為期六個月，屬全日制課程，目的是在新來港兒童到主流學校上課前，

為他們提供實際的本地課堂學習經驗，幫助他們盡快適應本地社會，並促 進個人發展。

- 適應課程

如新來港兒童選擇入讀主流學校，他們可同時修讀適應課程。適應課程由 非政府機構開辦，為期 60 小時。目的是幫助新來港兒童，解決在本地教育 制度下學習初期會遇到的適應及學習困難。

- 校本支援計劃津貼

對於取錄新來港兒童的公營學校及直資學校，他們可運用校本支援計劃津 貼，為新來港兒童開辦校本支援課程，幫助學生盡快融入本地的教育制度。

學校可靈活運用這些津貼，開辦校本支援課程，如開設補習班及籌辦迎新 活動、輔導課程、課外活動及探訪活動等。

- 新來港兒童之入學安排

新來港兒童的家長可到教育局轄下之香港島、九龍、新界東及新界西的區 域教育服務處尋求協助，安排他們的子女入學。

 有關為新來港兒童提供的支援措施的進一步詳情，請瀏覽教育局網站：

http://www.edb.gov.hk/tc/student-parents/newly-arrived-children/about-newly-arrived-children/index.html

44

參考文獻 書刊

林瑞芳（2005）。教育心理學實用手冊。香港：香港心理學會教育心理學部。

教育局（2009）。高中課程指引—立足現在‧創建未來。香港：作者。

教育局（2015 年 8 月）。第四個資訊科技教育策略報告（2015 年 8 月）。擷取自：

http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/it-in-edu/ITE4_report_CHI.pdf

教育委員會特殊教育小組（1996）。特殊教育小組報告書。香港：教育署教育委員 會。

教育統籌委員會（1990 年 11 月）。教育統籌委員會第四號報告書。香港：作者。

教育統籌委員會（2000）。終身學習，全人發展：香港教制度改革建議。香港：作 者。

教育統籌局（2006）。策動未來—職業導向教育及特殊學校的新高中學制。香港：

作者。

教育署（2000）。認識及幫助有特殊教育需要的兒童（教師指引）。香港：教育署。

Ainscow, M. (2004). Special needs in the classroom: A teacher education guide. Paris:

UNESCO Publishing.

Brownlie, F., Feniak, C., & Schnellert. L. (2006). Student diversity: Classroom strategies to meet the learning needs of all students. Ontario, Canada: Pembroke Publishers.

Byers, R., & Rose, R. (2004). Planning the curriculum for pupils with special educational needs: A practical guide. London: David Fulton.

Chan, D. W. (1999). Counseling gifted students in Hong Kong: A critical need. Education Journal , 27(2) , 145-154.

45

Coffield, F., Moseley, D., Hall, E., & Ecclestone, K. (2004). Learning styles and pedagogy in post-16 Learning. A systematic and critical review. London: Learning and Skills Research Centre.

Colangelo, N. (2003). Counseling gifted students (Chapter 29). In N. Colangelo & G.

A.Davis (Eds.). Handbook of gifted education (3rd ed.). Boston, MA: Pearson Education.

Dunne, R. & Griggs, S.A. (2000). Practical Approaches to Using Learning Styles in Higher Education. Bergin & Garvey, Westport.

EQUALS. (2002). Moving on: Curriculum specifications for students aged 16-19 years with learning difficulties (2nd ed.). North Shields: Author.

Fergusson, A., & Lawson, H. (2003). Access to citizenship: Curriculum planning and practical activities for pupils with learning difficulties. London: David Fulton.

Freeman, J., Raffan, J. & Warwick, I. (2010). World-wide provision to develop gifts and talents. Reading: CfBT Education Trust

http://www.joanfreeman.com/pdf/towereport.pdf

Heacox, D. (2002). Differentiating instruction in the regular classroom, how to reach and teach all learners, grades 3 - 12. MN: Free Spirit Publishing.

Heward, W. L. (2007). Exceptional children: An introduction to special education (7th ed.). New Jersey, NJ: Prentice Hall.

John, B. S. (1999). Career counselling for the academically gifted student. Canadian Journal of Counselling, 33(1) , 3-12.

Kaiser, C. F., & Berndt, D. J. (2004). Predictors of loneliness in the gifted adolescent. In S. M. Moon (Ed.), Essential readings in gifted education. Social/emotional issues, underachievement, and counseling of gifted and talented students (pp. 43-50). Thousand Oaks, CA, US: Corwin Press.

Katzman, L. I., Gandhi, A. G., Harbour, W. S., & LaRock, J. D. (Eds.) (2005). Special education for a new century. Cambridge: Harvard Education Publishing Group.

46

Kohler, P. D., & Field, S. (2003). Transition-focused education: Foundation for the future. The Journal of Special Education, 37(3), 174-183.

Lunongo-Orlando, K. (2003). Authentic assessment: Designing performance-based tasks. Markham, Ontario: Pembroke Publishers.

Maker, C. J. (2005). Teaching Models in Education of the Gifted. Austin, Texas.

May, D. (Ed.). (2001). Transition and change in the lives of people with intellectual disabilities. Philadelphia. Pa.: Jessica Kingsley Publishers.

Qualifications and Curriculum Authority. (2001). Planning, teaching and assessing the curriculum for pupils with learning difficulties. UK: Author.

Renzulli, J.S. & Gaesser, A. H. (2015). A multi Criteria System For the Identification of High Achieving and Creative/Productive Giftedness. A monograph for Critical Issues in Gifted Education & Talent Development.

Renzulli, J. S. (1994). Schools for talent development: A comprehensive plan for total school improvement. Mansfield Center, CT: Creative Learning Press.

Richert, E. S. (1991). Patterns of underachievement among gifted students. New York, NY: Teachers College Press.

Rogers, K. B. (2002). Re-forming gifted education: Matching the program to the child.

Scottsdale: Great Potential Press.

Siegel, L. M. (2005). The complete IEP guide: How to advocate for your special Ed child. Berkeley. CA: Nolo.

Silverman, L. K. (1993). A developmental model for counseling the gifted. In L. K.

Silverman (Eds.), Counseling the gifted & talented (pp. 51-78). Denver: Love Publishing.

Special Education Administrators of County Offices. (2005). Instructional best practices: Curriculum guide for students with moderate to severe disabilities.

California, CA: Lakeshore Learning Materials.

47

Special Education Administrators of County Offices.(2008). Core content access:

Curriculum guide for students with moderate to severe disabilities. California, CA:

Lakeshore Learning Materials.

Spinelli, C. G. (2006). Classroom assessment for students in special and general education. New Jersey, NJ: Prentice Hall.

Taylor, G. R. (2002). Strategies for developing personalised programs for individuals with disabilities. Lewiston. NY: Edwin Mellen Press.

Tomlinson, C. A. (1999). The differentiated classroom: Responding to the needs of all learners. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.

Tomlinson, C.A.(2001). How to differentiate instruction in mixed-ability classrooms (2nd ed.). Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.

Tomlinson, C.A., Brimijoin, K., & Narvaez, L. (2008). The differentiated school making revolutionary changes in teaching and learning. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.

UNESCO. (2004). Changing teaching practices: Using curriculum differentiation to respond to students’ diversity. Paris: Author.

VanTassel-Baska, J. (2003). Curriculum planning & instructional design for gifted learners. Denver, CO: Love Publishing.

VanTassel-Baska, J., & Stambaugh, T. (2006). Comprehensive curriculum for gifted learners. Boston, MA: Pearson Education.

Wehmeyer, M. (2002). Self-determination and the education of students with disabilities. Reston, VA: The ERIC Clearinghouse on Disabilities and Gifted Education.

48

網址

《全校參與模式的融合教育》

http://www.edb.gov.hk/tc/edu-system/special/support/wsa/index.html

《共融資料館》

http://www.hkedcity.net/sen/

《形成性評價及其教學運用》

http://m.ishare.iask.sina.com.cn/f/33901132.html

香港資優教育學苑

https://www.hkage.org.hk/b5/

特殊教育資源中心

http://www.edb.gov.hk/serc

特殊學習需要與融合教育中心 https://www.eduhk.hk/csenie/

《殘疾歧視條例教育實務守則》

http://www.eoc.org.hk/eoc/otherproject/chi/color/youthcorner/education/cop_edu/cop_e du_b.htm

資優教育─香港發展

http://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/gifted/hong-kong-development/index.html

尋找生命的色彩：新高中科目選擇及個人抱負的探索。（香港輔導教師協會）

http://www.edb.gov.hk/cd/ole

融合與特殊教育研究發展中心 http://caise.edu.hku.hk/

EQUALS (Entitlement and Quality Education for Pupils with Learning Difficulties) http://www.equals.co.uk

49

Learning for all – A guide to effective assessment and instruction for all students, Kindergarten to Grade 12. (Ministry of Education, Ontario. 2013)

http://www.edu.gov.on.ca/eng/general/elemsec/speced/LearningforAll2013.pdf

Qualifications and Curriculum Authority - Special educational needs http://www.qca.org.uk

Special Needs Opportunity Windows (SNOW)

http://www.dinf.ne.jp/doc/english/Us_Eu/conf/csun_99/session0149.html

Stage 6 Special program of study – Citizenship and society life skills http://www.boardofstudies.nsw.edu.au/syllabus_hsc/pdf_doc/sps/sps_citizenship.pdf

Stage 6 Special Program of Study – Personal development, health and physical education life skills

http://www.boardofstudies.nsw.edu.au/syllabus_hsc/pdf_doc/sps/sps_pdhpe.pdf

Stage 6 Special program of study – Work and the Community Life Skills Courses http://www.boardofstudies.nsw.edu.au/syllabus_hsc/pdf_doc/sps/sps_workplace.pdf

TeacherNet – Special educational needs and disability

https://www.gov.uk/education/special-educational-needs-and-disability-send-and-high-needs