• 沒有找到結果。

第一章 導論

第二節 文獻討論

本文對於文獻的選用,是基於研究動機及研究範圍的設定。在時間性的問題 上,以梅洛龐蒂《知覺現象學》、《知覺的首要地位及其哲學結論》、《眼與心:梅 洛─龐蒂現象學美學文集》等文本為主要理論依據,並以《知覺現象學》中對於 時間性問題的討論,延伸至胡塞爾《內在時間意識現象學》相關部分。

在胡塞爾和梅洛龐蒂之間起重要轉折作用的,是海德格透過「此在」將人在 在世存有從純粹思維轉向到人與世界的關係。梅洛龐蒂在《知覺現象學》中「時 間性」一節開頭便引用海德格《存有與時間》的內容:「此在的意義是時間性。」

15本文引用斯蒂格勒《技術與時間:愛比米修斯的過失》中對於海德格的研究,

作為銜接胡塞爾到梅洛龐蒂之間的轉向。此外,斯蒂格勒提出的義體,即為技術 框架之下的身體,本文則用以指出作用在影像藝術中觀者的身體。對於影像藝術 作品的討論,除了梅洛龐蒂的時間理論之外,更透過德勒茲《電影Ⅱ:時間─影 像》一書,使作品打開實際影像─潛在影像的面向。

以下為本文主要參考書目:

一、台北市立美術館,典藏藝術家庭,2006,《龐畢度中心:新媒體藝術

15 Merleau-Ponty, Phenomenology of Perception (London: Routledge, 1962), p.410

1965-2005》,台北市:典藏藝術家庭。

本書為 2006 年於台北市立美術館展出之龐畢度中心新媒體藝術,展覽及作 品說明。本文研究動機始於其中兩件錄像裝置作品:丹.葛蘭漢(Dan Graham) 的《過往延續至今的當前 Present Continuous Past(s)》(96-99 頁)及布魯斯.諾 曼(Bruce Nauman)的《繞行空間的角落 Going Around the Corner Piece》(174-177 頁)所帶來的強烈感受震撼。本文引用書中兩位藝術家對於作品的說明,以及丹.

葛蘭漢《建築體中的錄像藝術─反饋錄像ⅡVideo in Relation to Architecture – Video Feedback II》一文。

二、Maurice Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception (Paris: Gallimard, 1945.),英譯本為 Phenomenology of Perception, trans. Colin Smith (London:

Routledge, 1962.),中譯本為《知覺現象學》,姜志輝譯(北京:商務,2003。)

本書為梅洛龐蒂的重要著作之一,亦為本文對其時間理論進行研究的主要文 本。梅洛龐蒂主張以知覺作為在世存有的起點,世界不是客觀認識的對象,也不 是先驗的存在,而是在主體和世界之間藉由身體作為中介,從體驗中形成的世界。

本文討論的兩個時間面向之一:觀者─影像的時間性問題,主要以書中第三 部分第二章「時間性(Temporality)」為理論基礎,再延伸至其他章節,並對照胡 塞爾《內在時間意識現象學》中相關部分。本文以下述三個方面進行探討:

1. 當下作為時間性的中心問題,指出身體─主體與世界在時間上的關係,並 且以當下的縱深延展出過去和未來。梅洛龐蒂說到:「我的身體佔有時間,

它使一個過去和一個未來為了一個當下而存在,它不是一個物體,它產生 時間而不是接受時間。」16對此,Richard L. Lanigan 指出:「時間是其自 身的一種效應,是朝向未來的運動,從一個在場轉變至另一個在場。」17 在場、當下、體驗,三者一起存在,以構成主體的時間性。

16 Merleau-Ponty, Phenomenology of Perception (London: Routledge, 1962), p.240

17 Richard L. Lanigan, Speaking and Semiology: Maurice Merleau-Ponty's Phenomenological Theory of Existential Communication (New York: Mouton de Gruyter, 1991), p.118

2. 身體時間性與意識時間的關係,梅洛龐蒂在書中多處引用胡塞爾《內在時 間意識現象學,但梅洛龐蒂以身體─主體的優先性取代意識─主體的優先 性,發生在當下的知覺體驗作為時間性的最初來源,一方面投向世界,以 世界和主體的共存以形成身體時間性,另一方面以此向主體內部展開時間 性的內在結構。

3. 本文對於影像作品的討論中,事件時間的形成需要另兩種時間作為基礎,

其中觀者─影像之間的時間性即以本書作為主要理論依據。

三、Maurice Merleau-Ponty, Le Primat de la perception et ses conséquences philosophiques : précédé de, Projet de travail sur la nature de la perception (Lagrasse (France): Verdier, 1996),英譯本為 The Primacy of Perception, and Other Essays on Phenomenological Psychology, the Philosophy of Art, History, and Politics, trans. James M. Edie (Northwestern University Press, 1964.),中譯 本為《知覺的首要地位及其哲學結論》,王東亮譯(北京:三聯書店,2002。)

本書為梅洛龐蒂 1946 年在法國哲學會所做的演講報告,延續《知覺現象學》

的研究,並強調知覺的優先性地位。梅洛龐蒂認為知覺先於思維,是在世存有的 起點,為了還原主體的原初狀態,首先必須對知覺進行描述,藉由知覺上的綜合,

才能夠形成主體的認識作用。本文藉此探討知覺在主體和世界之間的作用,以及 在觀者─影像的時間性問題中知覺所具有的位階。

四、Maurice Merleau-Ponty, The Merleau-Ponty Aesthetics Reader: Philosophy and Painting, ed. Galen A. Johnson and Michael B. Smith (Evanston: Northwestern University Press, 1993.),中譯本為《眼與心:梅洛─龐蒂現象學美學文集》, 劉韵涵譯(北京:中國社會科學出版社,1992。)

本書英譯本共集結三篇梅洛龐蒂在美學上的著作,中譯本五篇。本文主要引 用其中三篇文章:

1. 《塞尚的疑惑 Cezanne’s Doubt》選自《意義與非意義 Sense and Non-Sense》

一書,梅洛龐蒂在文中討論塞尚的繪畫和身體、知覺之間的關係,如書中 所述,對於繪畫,「把靈魂與肉體、思想與視覺的區別對立起來是徒勞的,

因為塞尚恰恰重新回到了這些概念所由提出的初始經驗,這種經驗告訴我 們,這些概念是不可分離的。」18梅洛龐蒂認為,繪畫還原了世界的統一 性,在繪畫中探尋一種原初的知覺。

2. 《眼與心 Eye and Mind》為梅洛龐蒂在美學上的代表作,在他去世前發表 的最後一篇文章,「眼」與「心」所揭示的是可見性與不可見性之間的關 係,間距就是畫家企圖在繪畫中揭露的不可見性,如梅洛龐蒂所說:「“真”

在他所否定的東西當中,而 “偽” 在它所肯定的東西當中。」19

3. 《表達與兒童畫 Expression and the Child’s Drawing》選自《世界的散文 The Prose of the World》一書,兒童畫是不同於投影透視法或繪畫的另一種表 達方式,梅洛龐蒂藉此還原一種前理解的表達,他說到:「兒童畫把 “客 觀的” 繪畫重新放回到表現性作用的系列中去,這些作用無任何保證的在 尋求恢復世界的存在。」20在尚未形成繪畫技巧及透視法觀點的情況下,

兒童以一種更為原初的面對世界的方式進行表達。

本文藉由上述前兩篇文章,探討梅洛龐蒂對於兩種間距的看法:空間的間距 及感覺的間距。繪畫能夠從空間的間距指向感覺的間距,並且透過感覺的間距呈 現出空間的間距。第三篇文章則是用以對照技術框架下的繪畫和非技術框架的繪 畫表現,塞尚以其技術表達在繪畫中呈現出感覺的間距,將有別於兒童畫的表達。

五、Edmund Husserl, Vorlesungen zur Phänomenologie des innern Zeitbewusstseins (German: Halle, 1913),英譯本為 The phenomenology of internal

time-consciousness, ed. Martin Heidegger, trans. James S. Churchill

18 Merleau-Ponty, “Cezanne’s Doubt” in The Merleau-Ponty Aesthetics Reader: Philosophy and Painting (Evanston: Northwestern University Press, 1993), p.66

19 Merleau-Ponty, “Eye and Mind” in The Merleau-Ponty Aesthetics Reader: Philosophy and Painting (Evanston: Northwestern University Press, 1993), p.134

20 Merleau-Ponty, “Expression and the Child’s Drawing” in The Prose of the World (Evanston:

Northwestern University Press, 1991), p.151

(Bloomington: Indiana University Press, 1964.),中譯本為《內在時間意識現象 學》,楊富斌譯(北京:華夏出版社,2000。)

本書為胡塞爾在哥廷根大學(Goettingen Uiverserty)1904-1905 年開設的課程 內容,以及 1905-1910 年間對時間意識這一主題所做的補充研究。編者海德格說 到:「在這些演講中,他所探討的則是 “那些潛藏最深的智力行為:知覺、想像、

象徵意識、記憶和對時間的直覺。”」21

梅洛龐蒂在「時間性」一章中多處引用本書內容,作為時間性結構的根據,

並且以此為基礎將時間性問題從意識的優先性移轉至知覺的優先性,發展出一種 新的對於時間性的解釋。在本文所探討的三種時間中,意識時間的問題亦透過梅 洛龐蒂參照本書,以舖陳梅洛龐蒂的時間理論。

六、Stiegler, Bernard, Technics and Time.1: The Fault of Epimetheus, trans. Richard Beardsworth and George Collins, Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1998. 中譯本為《技術與時間:愛比米修斯的過失》,裴程譯(南京,譯林 出版社,1999。)

本書以「義體」指出人的身體總是在某些技術影響之下的身體,本文藉此說 明觀者在影像作品中將形成的一種新的主體。書中透過希臘神話中普羅米修斯及 愛比米修斯的對照,從技術的角度將海德格所提出的「此在」作為時間性的論述 基礎。斯蒂格勒引用海德格在《技術的問題》中說到:「技術的關鍵不在於操作 行為,更不在於使用某種方法,而是在於我們所說的去蔽。正是從去蔽,而非製 造的意義上來說,技術是一種生產。」22本文提及海德格作為胡塞爾到梅洛龐蒂 之間的過渡,此在的提出,將時間性問題移轉至人的存在問題中,使技術和時間 成為存在的基本特徵。

21 Edmund Husserl, The Phenomenology of Internal Time-Consciousness (Bloomington: Indiana University Press, 1964), p.15

22 Bemard Stiegler, Technics and Time.1: The Fault of Epimetheus (Stanford, Calif.: Stanford University Press, v.1, 1998), p.9

七、Deleuze, Gilles, Cinéma 2: L'Image-Temps (Paris: Les Editions de Minuit,

1985),英譯本為 Cinema 2. The Time-Image, trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam (London: The Athlone Press, 1989),中譯本為《電影Ⅱ:時間─影 像》,黃建宏譯(台北市:遠流,2003。)

本文第四章對於影像作品的討論中,在實際影像─潛在影像的時間性問題 上,參考本書第四章「時間晶體 The Crystals of Time」及第六章「造假的力量 The Powers of the False」。德勒茲指出在實際影像和潛在影像之間具有一種結晶化作 用,並以此形成造假的力量。本文以此和梅洛龐蒂所說的身體時間性進行對照,

德勒茲所論述的是發生在影像中的力量,而梅洛龐蒂則是指出發生在影像和觀者 之間的作用。

討論梅洛龐蒂時間理論的相關文獻繁多,本文主要參考下列著作:

一、Busch, Thomas W. and Gallagher, Shaun, Merleau-Ponty, Hermeneutics, and Postmodernism, ed. Thomas W. Busch and Shaun Gallagher (Albany: State University of New York Press, 1992)

第五章「Merleau-Ponty and the "Backward Flow" of Time: the Reversibility of Temporality and the Temporality of Reversibility」,著者為 Glen A. Mazis。本文藉 此指出時間性與可逆性的關係,主體和世界之間具有相互纏繞的可逆性關係。

第十五章「Temporality: Merleau-Ponty and Derrida」,著者為 M.C. Dillon。本 文藉此指出德希達對於梅洛龐蒂的批判。

二、Priest, Stephen, Merleau-Ponty (New York: Routledge, 1998)

本文參考書中第七章「Time」,以時間性的邏輯結構推導出主體與事件在當 下、過去、未來和之前、之後的關係。

三、Lanigan, Richard L, Speaking and Semiology: Maurice Merleau-Ponty's

Phenomenological Theory of Existential Communication (New York: Mouton de Gruyter, 1991)

本文參考其中 1.5.2「Temporality」,作為梅洛龐蒂的時間理論之延伸討論。

四、Langer, Monika M., Merleau-Ponty's Phenomenology of Perception: a Guide and

四、Langer, Monika M., Merleau-Ponty's Phenomenology of Perception: a Guide and

相關文件