歌曲詮釋

歌劇中詠唱調大都有戲續的強烈衝突，情感對比強烈、旋律起伏較大、音域 寬廣，對歌者的演唱技巧要求比較高，主要包括力度的對比、音色的變化、速度 的快慢、氣息的運用等諸多方面。

第一首：「葡萄酒喝到酩酊大醉」

卡魯索說“速度是音樂的生命”，有什麼樣的情緒和意境，就有什麼樣的歌 唱速度。速度的快慢關係著情感的變化，音樂是時間的藝術，作曲家的許多意圖 都是由音樂的速度和節奏表達出來的。而這一唱段從全劇劇情和歌詞上看，表現 了唐·喬望尼熱烈興奮、激動迫切的心情。作曲家用了 2/4 拍節奏，急版的速度來 描繪唐·喬望尼當下的情緒，此時要求激情就像瀑布一樣，飛流直下，盡情宣洩，

把它縱情狂歡、狂傲不羈的心態與個性表達得淋漓盡致，用極快的速度強烈地渲 染了縱情狂歡的熱烈氣氛。第一小節到第八小節的鋼琴上聲部的旋律跟第九小節 開始一樣，每一小節都是一強一弱，彷彿在用強調的語氣說話，鏗鏘有力，十分 動聽、激勵人心。（譜例一）

譜例 一

20

這是一首勸大家飲酒狂歡的祝酒歌曲，速度極快，整曲中間只有一處停頓休 止，幾乎一氣呵成。（譜例二）

譜例 二

雖然沒有起伏很大的旋律和難度很大的高音，但因為是急版，歌詞又密集，所以 要快速調整呼吸，難度極大，素有男中音的“試金石”之稱。在演唱這首歌曲時 一定要頭腦冷靜，雖然樂句歡快熱烈，但歌唱者一定要保持好平靜放鬆的狀態。

如果歌曲情感激動而自己過於激動的話，勢必會身體用力，造成緊張，聲音就要 脫離氣息而擠壓、僵硬、斷開，導致唱不動或唱不下去，因此一定要內心平靜，

用聲音表現激動情緒，利用小腹和腰部的支持，保持說話的自然狀態去歌唱。其 實此曲表現的就是唐·喬望尼像僕人大聲說話做吩咐，因為速度快，所以要盡量從 容地在句與句之間換氣。

此詠唱調是唐·喬望尼在唱著說：讓大夥兒喝酒，喝到頭腦發燒，現在就去準 備一場盛大宴會，你在那廣場上找到什麼姑娘就把她們通通請來；大夥兒跳舞別 講究整齊，來個小步舞曲，跳個瘋狂舞，跳個阿勒曼舞，任君挑選，就跳吧，在 此同時，我有我的享受，我要跟這個那個去調情做愛。阿！到了明早，我那個名 單又可以再增加十名。

由於是敘述的語氣，所以作曲家在譜上標記的表情記號持續變化，強弱對比 明顯。如同第十七小節的表情記號是 piano、第三十三小節是 forte。鋼琴伴奏的部

分，因為配合歌者第一拍的重音，如同鋼琴在第三十三、三十五以及三十七小節 的第一拍用 forte 來呈現，第二拍馬上轉換成 piano，因此表現出了明顯的強弱對比。

（譜例三）

譜例 三

聲音的力度可表達人物的情緒和情感的變化，歌劇一般都有強烈的戲劇衝突，

情緒變化大，聲音對比強烈，因此力度變化很大，要盡量把握好聲音的力度對比，

才能更準確表達出人物的真實情感。

而這首曲子因為是一首祝酒歌，聲音力度整體應是強的，才能表現出唐·喬望 尼的叛逆、自信、傲慢與放蕩的個性。但是具體到曲子中的每一段落和句子，也 是有強弱變化的。

22

例如：

中間部分的第 44-56 小節，應該要唱得相對輕一些，因為它是重複前面的樂 句，表示歌舞已在進行中，人們的情緒已從開始的狂熱慢慢趨於平靜。（譜例四）

譜例 四

再如再現部的第 80-85 小節也是重複訴說，同樣也應該要唱得輕一些。這就 像一個人講話，第一遍對事情強調時用加強的語氣，第二遍再提醒時就會相對平

靜一些，則就像吵架了。如果全曲用同樣強的力度來唱，那麼音樂會顯得太單調 狂躁了。（譜例五）

譜例 五

<葡萄酒喝到酩酊大醉>一曲音域在 d1-降 e2 之間，是男中音的中高音區，而這 一區最能表現出男中音中聲區的渾厚雄壯和高聲區的輝煌。我認為這首詠唱調比 較適合由偏高男中音來唱，歌曲不僅表現了唐·喬望尼的反叛示威、追求自由、至 死不悔的叛逆自信個性，也流露出他不能忍受任何約束、隨心所欲、及時行樂、

縱情狂歡極端個人主義的放蕩品行。雄壯的中聲區可以表現出莫札特用音樂所賦 予他的浪漫主義的英雄色彩和貴族的傲慢威嚴，而稍明亮的高聲區可表現他以追 求人生快樂與自由為生活最終目的的人性張揚的輕狂。如果由偏低的男中音來演 唱，就會稍顯英雄威嚴有餘，而輕狂放蕩不足。此曲要唱的歡快熱烈、激情四射，

音色要飽滿結實些，充分表現出唐·喬望尼為勾引采莉娜而流露的那種迫不急待、

興奮激動的心情。

24

第二首：「請到窗邊來」

這一首是用小快板的速度來呈現的曲子，6/8 拍子體現了小夜曲輕快輕柔、舒 緩蕩漾的藝術特色，唐·喬望尼溫柔地訴說他對姑娘的愛慕之情。歌聲與曼陀鈴聲 緩緩飄進姑娘的閨房，把意境描繪得美妙絕倫，使傾聽此曲的觀眾也陶醉於其中。

因為伴奏原本的版本是用曼陀鈴演奏，曼陀鈴是一種彈撥樂器，所以用鋼琴去演 奏時要用斷奏來呈現，模仿曼陀鈴演奏出來的聲響。（譜例六）

譜例 六

這是一首向女生求愛的小夜曲，歌劇中主角唐·喬望尼在誘惑女僕人時所唱的 歌曲，歌曲特徵是輕柔、舒緩、安靜、甜美，因此更容易使人放鬆及氣息下沉，

用訴說般的語調來演唱。這首曲子在氣息的調控上並沒有太大的技巧，因為在每 句後面都有休止符，足以讓歌者有時間放鬆換氣。雖然每一句都有四度、五度的 大跳，但整體音域不是很寬，要保持平靜的狀態，越是高音越要放鬆地去唱，以 保證聲音流暢、線條統一。（譜例七）

譜例 七

<請到窗邊來>在力度的部份，這首曲子和<葡萄酒喝到酩酊大醉>的風格恰好 相反，此曲因為是一首描繪愛情的小夜曲，要求演唱溫柔、甜美，要表現出恬靜、

優美的意境，所以在力度上要輕柔、舒緩，幾乎所有歌唱家都是用輕聲來演唱這 首曲子。語句間雖有強弱變化，但對比並不明顯，例如：A 段唱的可稍微強些，表 現出唐·喬望尼渴望、期盼的心情；B 段力度則稍微弱些，更能表現出唐·喬望尼裝 腔作勢、假裝悲傷的虛假面目。如果我們在練習時仔細推敲對比，將會使人物個 性朔造得更鮮明、更生動。

在音色的變化這方面，這一唱段的音域也在中高聲區，這首歌曲的音色明顯 和 <葡萄酒喝到酩酊大醉>相反，此曲是唐·喬望尼勾引艾維拉的女僕而唱的小夜 曲，極富浪漫情調。

26 在為歌劇《唐·喬望尼》準備劇本時，把該劇歸列為「詼諧戲劇」（Drama giocoso），

而莫札特自己則把該劇收入喜歌劇（Opera buffa）的分類下。雖然《唐·喬望尼》

常歸類為喜劇，但是實際上該劇融合了喜劇、悲劇。換而言之，在具有喜歌劇之