第四章 繪畫創作、作品解析與文化創意產品應用
第二節 水彩類
我們的生活周遭是充滿著色彩的花花世界，研究者運用水彩的特性 繪出風景畫或是人物畫，以渲染法呈現出矇隴、濕潤、柔和、滲透的特 別效果。表現出淋漓盡緻、暢快自然、柔和優美的感覺，具有濃厚的 抽象表現性。
運用疊色法，將顏色由淺入深，一筆一勾地疊積上去。色彩在多 次重疊之後，產生立體感、空間感及筆觸意味的效果。
另外，也嘗試平塗法，將色彩一塊一塊地依次填到畫面上，不重 疊、不渲染，界限清楚。運筆時，方向、筆觸、紋理減到最少，甚或 沒有。每一塊彩色塊面的色彩絕對均勻，規律、齊一的效果，希望表 現具象及抽象的領域，而呈現出穩定、均衡的效果。
研究者依水彩特性，繪出兩大系列：花漾年華系列、拼板舟系列。
並將平面繪畫轉化成文創產品。
一、花漾年華系列
人的一生中最美麗和最快樂的時光，就如同花開燦爛的花漾年華。
此系列作品以人物為主，繪出青春的少女婀娜姿態，有情竇初開的男 女愛戀，有淒美的浪漫愛情，有情人終成眷屬的一對佳偶，將原住民 的圖騰元素和文化，藉由這些創作能更深一層認識，畫作有五幅：〈傳 承〉、〈歡喜〉、〈纏綿〉、〈花開並蒂〉、〈慶豐收〉，分別說明如下：
(一)傳承
圖 45 傳承
1.作品基本資料：
(1)作者：李麗君 (2)作品題目：傳承
(3)作品尺寸：全開(108×78.5cm) (4)作品媒材：水彩
(5)創作年代：2014
2.創作理念
阿美迪歐．莫迪里亞尼(義大利語：Amedeo Modigliani)(1884 年
~1920 年)，義大利藝術家、畫家和雕塑家，表現主義畫派的代表藝術
4.創作之產業應用
表 35 傳承文化創意產品
文化創意產品 說明
(1)作品：
T 恤(L)
(2)製作方法：
熱轉印
(1)作品：
筆記本(21×15cm) (2)製作方法：
委託廠商製作
文化創意產品 說明 (1)作品：
馬克杯(10×8cm) (2)製作方法：
委託廠商製作
(1)作品：
枕頭套(40×70cm) (2)製作方法：
熱轉印
(二)歡喜
圖 46 歡喜
1.作品基本資料：
(1)作者：李麗君 (2)作品題目：歡喜
(3)作品尺寸：半開(78.5×54cm) (4)作品媒材：水彩
(5)創作年代：2014
2.創作理念
盪鞦韆是魯凱族在慶典中青年男女的活動，充滿浪漫與趣味。在 過去魯凱社會裡，青年男女接觸機會不多，因此盪鞦韆成為男女聯誼 的重要活動。當少女被盪到最高點的時候，其他人手牽手以高亢的歌 聲配合著舞步圍繞在四周，盪得愈高，歌聲就唱得愈高亢。盪完鞦韆，
有人屬意這個女孩，便會前來將她抱走，同時 也是向大家宣告，這個 女孩是他所仰慕的，因此，這個女孩表現出歡喜卻又嬌羞的模樣。研 究者在一旁觀賞這樣的慶典，對這種熱鬧、浪漫場面感觸很深，所以，
把這樣的畫面繪於畫中。
3.形式與技法
整幅畫，將人物置中的安排，以凸顯人物的重要性，半寫實的繪 畫技巧，仿效大師顏水龍的繪畫技巧，他的畫作並非完全寫實，他用 多層次平塗的筆觸、概念性的畫法，畫出黝黑的皮膚，根據原住民的 服飾，描繪出圖紋特色，由此可以感受到質樸與堅毅的原住民特質，
這也是研究者要捕捉的繪畫技巧。
畫中的茅草涼亭，研究者採用藝術家曾興平的「拓印」方式，可 以栩栩如生拓出木紋，背景利用點描的方式，繪出模糊的遠景，這樣 的繪畫技巧，更能凸顯中間人物的效果。
4.創作之產業應用
表 36 歡喜文化創意產品
文化創意產品 說明
(1)作品：
馬克杯(10×8cm) (2)製作方法：
委託廠商製作，製 作五個一組，具民 俗風的馬克杯。
(1)作品：
明信片(15×10cm) (2)製作方法：
委託廠商印製，印 製八張一組，具民 俗風的明信片。
(三)纏綿
圖 47 纏綿
1.作品基本資料：
(1)作者：李麗君 (2)作品題目：纏綿
(3)作品尺寸：四開(78.5×54cm) (4)作品媒材：水彩
(5)創作年代：2014
2.創作理念
(四)花開並蒂
圖 48 花開並蒂
1.作品基本資料：
(1)作者：李麗君
(2)作品題目：花開並蒂
(3)作品尺寸：半開(78.5×54cm) (4)作品媒材：水彩
(5)創作年代：2015
2.創作理念
「雅諾婆藝術」(法語直譯：Art Nouveau)，也被稱之為新藝術風格，
流行時期正好是在於十九世紀末到二十世紀初期，雅諾婆藝術的最大
4.創作之產業應用
表 38 花開並蒂文化創意產品
文化創意產品 說明
(1)作品：
T 恤(L)
(2)製作方法：
熱轉印
(1)作品：
明信片(15×10cm) (2)製作方法：
委託廠商印製，印製八 張一組，具民俗風的明 信片。
(五)慶豐收
圖 49 慶豐年
1.作品基本資料：
(1)作者：李麗君 (2)作品題目：慶豐收
(3)作品尺寸：半開(78.5×54cm) (4)作品媒材：水彩
(5)創作年代：2015
2.創作理念
阿美族豐年祭在每年七、八、九月舉行，豐年祭顧名思義就是慶祝 豐收的祭典，利用農作物收成後，向祖先神靈感謝的意思，也是用歌 舞歡慶一年一度的盛會。阿美族人豐年祭，穿著光彩華麗的衣飾，充 滿活力的舞步以及唱著甜美的歌聲，舞蹈動作不矯飾，取材來自日常 生活行走、播種的動作，強調毅力、耐力與群體合作性，充滿歡愉、
熱鬧的歌舞，藉這幅畫表現南勢阿美(花蓮地區)的裝扮和阿美女子快樂 歌舞的美麗姿態。
3.形式與技法
太陽在族人的心目中是萬物的神，族人生活以太陽神為中心，在 圖的左上角繪出高掛的太陽，祂的光芒眷顧了地上的農作物得以年年 豐收，所以用強烈光芒四射的色調來凸顯太陽紋，用暖色系強調太陽 的溫暖以及力量，用太陽及光暈象徵性的符號，象徵生命萬物周而復 始的運轉，生命的復甦，背景繪出稻米滋長，意味著年年豐收的景象。
4.創作之產業應用
表 39 慶豐收文化創意產品
文化創意產品 說明
(1)作品：
T 恤(L)
(2)製作方法：
熱轉印
二、蘭嶼拼板舟系列
此系列以蘭嶼拼板舟為繪畫題材，分別繪出〈希望之舟〉、〈拼板 舟印象〉、〈拼板舟的故鄉〉三幅畫，並將平面繪畫轉化為文創產品。
(一)希望之舟
圖 50 希望之舟
1.作品基本資料：
(1)作者：李麗君
(2)作品題目：希望之舟
(3)作品尺寸：半開(54×78.5cm) (4)作品媒材：水彩
(5)創作年代：2015
2、創作理念
此作品為蘭嶼拼板舟，蘭嶼雅美族人是保存其固有文化非常完整 的一族，族人以祖先遺留下來的傳統方式拼造的獨木舟來捕魚，頗具 獨特的蘭嶼文化，船體上的一切裝飾是為信仰的表現，所有的紋樣都 是依循傳統而且帶有意涵，在船身的二側腹面板的外型呈波浪型狀，
刻有「眼」(mata-no-tatara)代表船的眼睛之意，是一重要的圖樣，帶有 驅邪招福的意義，研究者以半具象的象徵方式，表現出蘭嶼拼板舟的 風采。日出代表了生機，更是希望的象徵，藉由日出的意象，象徵一 種希望，為達悟族祈福。
3.形式與技法
旭日東升，絢麗的朝霞照得滿眼的橘色，採用暈染的效果，漸層 的繪出天與海的色澤，溫暖而充滿生機。蘭嶼的拼板舟，運用半寫實 細膩的描繪，顯得格外鮮豔亮麗，仿照顏水龍畫蘭嶼拼板舟、海與太 陽，以優雅、明亮溫暖的色調，表現昂揚的蘭嶼船身，透過強烈的線 條與色彩，展現對原住民的熱情喜愛，全幅畫用暖色系，象徵希望、
生機。 近處的石子顆顆圓渾飽滿，遠處的海平線將視線拉得更深遠，
更遼闊。拼板舟在旭日下更顯亮麗，古拙中更顯朝氣，畫面力求亮麗，
充滿希望的效果。
4.創作之產業應用
表 40 希望之舟文化創意產品
文化創意產品 說明
(1)作品：
木質托盤(37×24×8cm) (2)製作方法：
運用蝶古巴特的方式
(1)作品：
木質書架(22×20×5cm) (2)製作方法：
運用蝶古巴特的方式
(1)作品：
桌曆(18×20cm) (2)製作方法：
委託廠商印製 2016 年 桌 曆 ， 具 民 俗 風 的 桌 曆。
(二)拼板舟印象
圖 51 拼板舟印象
1.作品基本資料：
(1)作者：李麗君
(2)作品題目：拼板舟印象 (3)作品尺寸：半開(54×78.5cm) (4)作品媒材：水彩
(5)創作年代：2014
2.創作理念
艷陽下，海面上波光粼粼，一艘艘拼板舟，停泊在岸邊，照得拼 板舟光彩耀眼，天上的太陽，地上的太陽，兩相呼應，滿眼的亮麗，
像極了兒時玩的萬花筒，叫人讚嘆不已。研究者將看到的景象，透過 自己的感知，繪出了拼板舟印象。
3.形式與技法
此幅是研究者對拼板舟的直覺印象，一艘艘大大小小的拼板舟，
錯落有致的安排在畫面上，半圓的船眼置中偏右，讓畫面更協調，以 抽象的切割線條，表現大自然由日光照射所產生的綺麗幻象，就像克 利將親眼見到的五顏六色的建築、圓屋頂、棕櫚樹以及藍天和黃沙，
透過畫筆轉變成一片片光鮮燦爛的色塊，按照抽象的型式排列著，與 色彩的魅力融合在一起。研究者藉此表現這樣的繪畫風格。
4.創作之產業應用
表 41 拼板舟印象文化創意產品
文化創意產品 說明
(1)作品：
水杯(18×7cm) (2)製作方法：
委託廠商製作
(三).拼板舟的故鄉
圖 52 拼板舟的故鄉
1.作品基本資料：
(1)作者：李麗君
(2)作品題目：拼板舟的故鄉 (3)作品尺寸：半開(54×78.5cm) (4)作品媒材：水彩
(5)創作年代：2014
2.創作理念
停泊在岸邊的拼板舟，舟與海水隨著潮聲陣陣起伏盪漾。天微微 亮，水光相映，紅色的拼板舟在靜定的岸邊，空氣中夾帶鹹味，這是 一種難得的悠閒，拼板舟的意象，傳遞出達悟族人的奮鬥史。
3.形式與技法
以半抽象的方式，利用簡單的線條，繪出舟邊的菱形紋和波浪紋。
一半的畫面都是拼板舟，主要是在傳遞拼板舟造形的意象，天空採用 暈染的技巧，最能表現霞光的效果。岩石採用拓印的技巧，把礁岩拓 印得栩栩如生。藉由明暗的效果，將一波波的浪潮，顯現得更清楚。
近景色調沉穩，表現事物的穩定性，海水湛藍，使畫面有延伸的效果。
利用塑膠袋拓印礁石，效果直可亂真，這種拓印方式，可以呈現出唯 妙唯肖的石紋。
4.創作之產業應用
表 42 拼板舟的故鄉文化創意產品
文化創意產品 說明
(1)作品：
壁掛(10×10cm) (2)製作方法：
委託廠商製作