研究倫理

質的研究常需要與受訪者做較長期、深入且個人的接觸，受訪者可能在信賴 研究者的情況下，透露較多個人隱私，甚至於其他非受訪者相關資料。如果在研 究報告中呈現這些隱私或敏感資料，在研究之初即要思考研究倫理的議題。

壹、深度訪談部分

一、尊重受訪者權益

以人為對象所做的研究，會造成受訪者某種程度干擾。應以受訪者時間為優 先，按照受訪者可受訪時間及地點，排定適當的時間，在受訪者同意的情況下，

進而訪談。再者，研究者必須事先告知，若受訪者在研究過程中有不適之感受，

當事人亦可隨時終止參與。

二、受訪者充分被告知的權利

研究者必須先行介紹本身現況、本研究目的、進行方式、時間等，並在徵得

52

受訪者同意情況下進行錄音。

貳、撰寫論文部分

為顧及研究對象之隱私與權益，本研究對於研究場域及研究對象，均以編號 方式呈現，以做好保密工作。在研究場域及研究對象的身份描述方面，亦謹慎處 理，避免使人於所蒐集到的資料，窺得研究對象的身分，造成當事人的困擾。

一、公正合理原則

研究者要遵照道德原則，公正的對待受訪者以及蒐集的資料，合理的處理自 己與受訪者的關係，以及自己的研究結果。

二、公平回報原則

除了以禮品、金錢、口頭感謝的直接回報外；間接回報的方式，像幫助受訪 者，以真心或行動的方式幫助對方，也可達到回報的方式(陳向明，2011)。

參、研究者與受訪者角色部分

本項研究訪談前，研究者必須先行與受訪者充分溝通，說明研究目的與動機，

並請受訪者能說出個人想法。在訪談過程中，研究者依訪談情況，應適時調整訪 談大綱，導引受訪者深入剖析內心世界；訪談結束後，訪談內容也應由受訪者，

確認檢核訪談資料的真實性。再者，研究者應盡量站在客觀、中立之立場，保密 並尊重當事人觀點。最適宜的作法就是當初稿完成後，請當事人閱讀，詢問是否 有需更正事項，如受訪者自行表示希望被公開，那就不必嚴格遵守保密原則。

53

E-2、F-2、G-2

同業競爭者 一、現存競爭者的影響力

54

第一節 梅山部落生態旅遊發展現況

梅山部落毗鄰玉山國家公園南部園區，其擁有的自然景觀、人文活動、地理 優勢，成為知名旅遊景點；若非風災重創，觀光產業不致窒礙難行，茲就其生態 旅遊發展現況分述如下：

壹、莫拉克風災後之旅遊現況

B只要路況好，遊客一定會來，因為每天都有人一直打電話詢問。只是公路 局禁止通行梅山口到啞口這一段嘛，像剛剛我就接到詢問路況的電話。雖然沒辦 法通到臺東，遊客還是會想來走走。（20140316）

C還是有啊!其實來這邊的，真的是很喜歡這裡，但不像風災前那麼多。有 些是誤打誤撞地以為南橫已通。（20131203）

C如果居民有提出需求才辦活動，我有辦去年的開墾祭，與梅山部落居民一 起辦活動。因為路況問題，大家都不想上來，不然往年會吸引一些遊客。（20131203）

E重點是沒有路，路不好開，外面的人就不想來。有路，他們就喜歡，什麼 都好，所以每次到區公所開會，我都是在講路比較多，真的是有壓力，路真的影 響太多。平常勉強是可以通，就有人會來，但是一到汛期就斷來斷去，就算他們 不怕要來，也沒有路啊!（20140410）

F自從風災後，遊客真的很少。以前我們的道路，只要是放假就好像臺北市，

現在替代道路、橋啊大部份修好啦，雖然下雨還是會垮，還可以啦；但今年過年 來的人有比較多。（20140410）

G剛開始當然沒有人，那麼爛的路，我們自己都快住不下去。現在的替代道 路比較好了，遊客變多。今年過年沒有幾個人做生意，我的東西還不夠賣。

（20140410）

由以上的受訪內容可知，受訪者皆提及路況問題；因莫拉克風災重創主要聯 外道路臺 20 線，故嚴重影響遊客旅遊意願；連帶影響當地居民經濟活動。

貳、地理位置和自然景觀

C 梅山在去年（2012 年）11 月已脫離國家公園，以前有國家公園保護，……

我並不贊同離開國家公園，就算脫離，塌陷的地也沒辦法開墾。我就有聽到我們 的幹事說，如果大掃除，為何要幫他們買掃把，脫離後態度改變，例如義診今年

55

辦理最後一次後就不辦理。林務局會認為玉山國家公園會抓人，執法是警察，其 實在裡面很多是睜一隻眼閉一隻眼。（20131203）

E 以前我們不是玉山國家公園，我們就很多遊客啦，他們經過梅山口再往臺 東的路上，也不是因為有國家公園。可能山很好，我們天天看，所以看不出來。

你看，活動中心（救國團梅山青年活動中心）也在這裡。（20140 410）

F 我以前搞不清楚，平地人為什麼覺得這裡很漂亮。八八後我才發現以前真 的比較好看，以前看得到很深的溪谷，現在都平平的；以前山都有很多樹，現在 都沒有了，反正很多地方都有大石頭，真的有感覺不好看。（20140 410）

G 我們剛好是高雄要往臺東最後的（村落），在這裡最好做生意，除非你從 山下就買東西。如果你沒有就一定要一些，接下來一段路就沒有了，這裡又有國 家公園、救國團，所以可以很多人。可能是風景真的很好看，我們每天看當然是 沒有感覺，應該是很美，不然他們一直來做什麼。（20140413）

由以上的受訪內容可知，C 君提及梅山部落，原屬玉山國家公園南部園區，

1985 年（民國七十四年）始納入園區管轄，2012 年 11 月（民國一百零一年）劃 歸境外。而 E、F、G 君皆提及自然環境優美，遂能吸引遊客前來遊玩。其中 G 君提及地理位置之特殊性，境內交通以省道臺 20 線（南橫公路）為主，往北可 銜接玉山國家公園，原本可通往臺東縣海端鄉，因 2009 年 8 月莫拉克風災之故 而禁止通行，往南則可通往茂林國家公園。莫拉克風災前，梅山部落是南橫公路，

由西側至臺東東側端出口之控制樞紐；亦是南橫公路重要的補給站，原屬玉山國 家公園遊憩區路線之一，如圖 4-1 所示：

56

圖 4-1 玉山國家公園遊憩路線

資料來源:玉山國家公園全球資訊網（2013c）

此外，據 F 君所述梅山部落因莫拉克風災之故，災後滿目瘡痍。因道路往來 交通不便，須以四輪傳動車經河床便道、或繞山中產業道路方能到達，遑論雨季 故嚴重影響遊客旅遊意願。目前替代道路、橋梁皆已修築完成，但地貌有所改變。

梅山遊客中心、梅山派出所及部分居民住所，其背後兩側皆有大山崩；梅山遊客 中心正對面，經風災大雨之沖刷、傾蝕及挾雜砂石而下，山壁嚴重裸露，光禿一 片。梅山部落莫拉克風災災後圖，如圖 4-2 所示:

圖 4-2 莫拉克風災後的梅山部落

資料來源:國立自然科學博物館全球資訊網（2014）

參、文化活動

A 什麼協會或組織，大家心裡都會想，是不是又要來 A 錢。一定要用自己 力量，錢愈多反而愈複雜，打耳祭自己出錢，反而有共識，但必須自己來。

（20131206）

57

E 有編預算辦活動啦，像生命鬥祭、開墾祭，還有射耳祭啦。近幾年錢比較 少，所以不像民國八十幾年那樣辦很大。以前是桃源鄉全部的村落一起辦，有預 算我們就辦，如果沒有就比較難。以前八個村一起辦，現在比較傾向自己村自己 辦，比較小了。（20140410）

F 射耳祭還是開墾祭，只要玉山國家公園，還是區公所叫，我們就會辦。像 我就有參加梅山的文化藝術團，遇到很長的假日，我們不是在玉山國家公園表演，

就是在救國團。有時候聯合運動會，就在桃源綜合體育場表演。我們才不會那麼 無聊，沒有事一直辦祭典。啊!有一種我們自己會辦，嬰兒祭啦!那個就自己出 錢……。（20140410）

G 他們有時候會叫我們辦，因為我們很多做農，他們為了鼓勵我們，會給我 們錢啦，有錢當然大家才會辦。其實也不錯，也是給小孩看，現在年輕人也不懂，

看一下也是有印象，說我們以前的生活是這樣。（20140413）

由以上訪談內容可知，A 君提及居民對文化發展協會的成立及運作存疑，故 認為居民應凝聚共識，自發性舉辦各項文化活動，以免彼此心生猜忌。然而，E、

F、G 君則提及舉辦文化活動時，居民所持態度較為被動。其中，E 君提及政府 相關單位若無編列預算，就不舉辦相關文化活動，每年舉辦之傳統活動為嬰兒祭、

生命鬥祭、開墾祭及射耳祭。而 F 君提及嬰兒祭為部落自發性舉辦，並不對外開 放；而生命鬥祭、開墾祭及射耳祭的舉辦，為因應區公所或國家公園的相關觀光 政策，以吸引愛好原住民傳統活動之觀光客前來，為梅山部落帶來觀光人潮；進 而傳承傳統文化。高雄區為布農族新住移民地帶，梅山部落因生活型態改變；目 前並無按照歲時祭儀舉辦祭典活動。

肆、社區組織

B雖然脫離了，社區發展協會，顏國經現在還有運作，他也是我們的義務解 說員。（20140316）

C梅山沒有社區營造，你有申請才有，因為要提出計畫，跟村子比較有互動 的是玉山國家公園的文化協會，但居民比較被動。（20131203）

D會發展一條心要把觀光產業用好，真的很難。別的地方會把產業用好，我 們這裡每個社區發展，好像也沒有什麼開發。每次都不了了之，也看不出來有什 麼東西，也不知道是什麼原因?不要說梅山，像拉芙蘭不是本來有護溪，本來魚 很多了，又因為沒有經費，大家也不想輪班，最後還不是一樣。（20131217）

58

E我們梅山老人比較多，就算是比較年輕的，每天都在田裡工作，所以比較 沒有人選。大家就覺得努力工作比較實在，大家比較排斥做協會，有可能是不懂 要做什麼？還有什麼重要性？當了理事長，沒有人當他的組員，所以這一次理事 長，他是警察退休人員。可能人家覺得他有月退，所以比較有時間做，不像大家 每天都在工作，不工作就沒有錢嘛，這是很實際的問題。（20140410）

E我們梅山老人比較多，就算是比較年輕的，每天都在田裡工作，所以比較 沒有人選。大家就覺得努力工作比較實在，大家比較排斥做協會，有可能是不懂 要做什麼？還有什麼重要性？當了理事長，沒有人當他的組員，所以這一次理事 長，他是警察退休人員。可能人家覺得他有月退，所以比較有時間做，不像大家 每天都在工作，不工作就沒有錢嘛，這是很實際的問題。（20140410）