本研究將針對奇幻文學《法柏哈溫》進行分析與研究，以下將文本分 析法的意涵和研究方法稍加描述。
一、研究方法
（一）文本分析法的意涵
文本分析法(textual analysis)大約於 1970 年代興起，它所看重的正是文 本(text)的本身，在文本分析法中，文本是一個客觀的存在，文本的內容是 開放給讀者自行吸收和詮釋，因此讀者的詮釋成為主體。學者張紹勳認 為，文本分析法是將一文學作品拆解，觀察其部份之間是如何拼湊相合在 一起17。因此，使用文本分析法的研究者，其主要工作就是對文學文本的 解讀，並且這個解讀是配合研究者本身的學識、想法、經驗等，以一個主 動積極的態度去對文本進行解讀，甚至可以說是增加、豐富文本背後的內 涵。
由於文本分析法通常不單只是由讀者或研究者將文本進行分析而已，
一般而言會伴隨著詮釋而得到結論。那何謂分析、詮釋？學者游美惠認為 分析是指刻意地將文本拆開來觀察，而詮釋則是將文本與其他相關連知識 進行連結，例如、女性主義思想、馬克思主義等應用於文本之中，也就是 將各種不同的理論思想，從不同的角度來詮釋文本。18因此學者張紹勳認 為，即便是同一本文本，各種不同的理論思想可以從不同的角度對文本有 不同的詮釋，亦能提出不同的解讀結果19。
17 張紹勳，《研究方法理論與統計》（台中：滄海書局，2008 年 12 月），頁 478。
18游美惠，〈內容分析、文本分析與論述分析再社會研究的運用。〉《調查研究》第八期。2000 年。頁 17。
19張紹勳，《研究方法理論與統計》（台中：滄海書局，2008 年 12 月），頁 478。
（二）論述分析法
學者張紹勳提到，「若僅是單獨的分析文本結構，可能會有看不出文本 在社會情境中如何被限制」，甚至有一些意義是在文本與讀者的社會情境 交集的剎那產生20。學者夏春祥亦指出「文本和論述的關係密切，從中我 們可以知道文本的重要性是建立在最為論證說明的語言形式，或是具象物 及其意義上…」21因此我們可以發現，研究者論述的方式，論述時所採用 的思維、批判、對文本背景的感受都會影響詮釋的結果。
因此在論述分析強調必須注意到社會形構、讀者、和文本三者之間的 關係，使論述的本身跳脫「文本」、「社會形構」的影響，論述分析自然就 會更為寬廣、客觀不受限制。
綜觀上述我們可以發現，不論是文本分析法或是論述分析的研究過程 都取決於研究者本身的詮釋，是以偏向質性的研究方式。因此，質性的研 究方式及論證過程，較不易取得採用量化研究的學者之推崇，以質性為主 的文本分析法似乎容易流於研究者本身對於文本的自說自話。學者游美惠 也證實，文本分析法的確不是以「科學」、「客觀」的角度進行分析，它所 強調的是研究者的自我反思和解讀22。它的價值和重要性則是在它深入解 析文本，因此它能看到量化研究所看不到的內涵，並且從「死」的文本中，
解析出具有意義的解釋或理論。學者游美惠進而提出，其實量化的研究也 是需要在研究過程中，將蒐集到的資料進行解讀與分析，使這些資料成為 有意義的研究結果，而這個整理和解讀的動作，其本質與過程與文本分析 的方法並無不同。因此，不論在量化或是質性的分析資料的過程，都很有 可能需要應用到文本分析法的方法。
總而言之，文本分析法及論述分析是研究者(或讀者)主動建構文本中
20張紹勳，《研究方法理論與統計》（台中：滄海書局，2008 年 12 月），頁 480。
21夏春祥，〈文本分析與傳播研究〉《新聞學研究》第 54 卷。1997 年 1 月。頁 150
22游美惠，〈內容分析、文本分析與論述分析再社會研究的運用。〉《調查研究》第八期。2000 年。頁 27。
32
的內容，將其給予意義之外，研究者更拓展思維到相關的理論、背景知識 等，提供文本更多重的意義與價值。因此研究者在進行分析時，必須以更 為開闊及廣泛的視野詮釋文本之外，也必須深入思考、分析文本中的涵 意，使詮釋文本在廣度和深度上文本表象中所具備的意義，才能使研究具 有意義。
二、研究步驟
本研究是以奇幻文學《法柏哈溫》為研究文本，希望從情節、角色、
奇幻元素及主題，分別對奇幻文學《法柏哈溫》進行分析。了解《法柏哈 溫》的寫作手法，運用的元素，作者想傳達給讀者的訊息在其中。使讀者 對於《法柏哈溫》能有更深刻的認識。
依照上節所述的文本分析法，以及前文所擬出欲研究文本的類型和內 容，擬出下列研究步驟。首先設定出欲研究的方向，由於研究者對奇幻文 學的興趣使然，因此將研究方向設定在奇幻文學，並尋找適合的文本。經 過大量閱讀奇幻文學後，認為《法柏哈溫》是屬於近年來相當優秀的作品，
值得研究探討。確定文本之後，接著開始蒐集相關的文獻資料，理解該領 域目前研究的成果和方法，由於並沒有《法柏哈溫》的相關研究文獻，因 此研究者研讀所有奇幻文學相關之文獻，以理解該領域的研究。接著與指 導教授討論合適的題目，並依照研究的主題決定研究方法。研究方法確定 之後，還需要大量閱讀與文本相關的資料，例如作者的個人網站和公開。
接著開始選定欲分析的對象，本研究以故事的情節、人物角色、奇幻元素 和故事主題為分析對象，選定後開始進行分析，進行分析則需要反覆的對 照文本，使資料完整正確。分析之後論述個人研究的成果，使閱讀本論文 的人能夠理解，最後就研究者的研究下結論以及建議。
本研究如下圖所示：